Legislator Jurisprudence & Législation
2203004 Généré par l'IA

Comorian Student's Residence Permit Refusal Annulled

Numéro de cause 2203004
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant, a Comorian national, sought to annul the implicit refusal by the prefect to grant a student residence permit, arguing the refusal was unmotivated, lacked serious examination, and violated various legal provisions, including those concerning students who have completed their schooling in France. The court found that because the applicant had legally entered in 2015 at age 13, had pursued all her education in France, obtained her BAC in 2021, and was regularly enrolled in higher education studies since September 2021, the prefect's implicit refusal to grant the title under Article L. 422-1 of the Code concerning the entry and stay of foreigners violated the relevant statutes given the specific circumstances, leading the court to annul the implicit refusal and order the prefect to issue the student residence permit within three months, while awarding costs to the applicant's lawyer.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 432-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L.761-1 du code de justice administrative; Comorian Student's Residence Permit Refusal Annulled: The court found that because the applicant had legally entered in 2015 at age 13, had pursued all her education in France, obtained her BAC in 2021, and was regularly enrolled in higher education studies since September 2021, the prefect's implicit refusal to grant the title under Article L. 422-1 of the Code concerning the entry and stay of foreigners violated the relevant statutes given the specific circumstances, leading the court to annul the implicit refusal and order the prefect to issue the student residence permit within three months, while awarding costs to the applicant's lawyer.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour annulation de la naturalisation facilitée preuve de l'apatridie retrait de l'autorisation enseignement supérieur admission provisoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article R. 432-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle méconnaît les dispositions de l'article R. 432-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L.761-1 du code de justice administrative
This article was cited in Article 3 of the dispositive to order the State to pay a sum to the lawyer for litigation costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision was cited as the main ground for annulling the implicit refusal of the residence permit, as the refusal was deemed to contravene its terms.

Article L.761-1 du code de justice administrative

This article was cited in Article 3 of the dispositive to order the State to pay a sum to the lawyer for litigation costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 19 juin 2022, Mme C B A, représentée par Me Bakary, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision implicite par laquelle le préfet des Alpes-Maritimes a refusé sa demande d'admission au séjour ;

2°) d'enjoindre au préfet des Alpes-Maritimes de lui délivrer une carte de séjour portant la mention " étudiant " sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 500 euros à verser à son avocat en application des dispositions des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 et L. 761-1 du code de justice administrative, sous réserve que ce dernier renonce à percevoir la part contributive de l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle.

Il soutient que :

- la décision implicite est entachée d'un défaut de motivation ;

- elle est entachée d'un défaut d'examen sérieux ;

- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 111-1§4 du code de l'éducation ;

- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- elle méconnaît les dispositions de l'article R. 432-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- elle méconnait les stipulations de l'article 8 de la convention européenne des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.

La requête a été communiquée au préfet des Alpes-Maritimes qui n'a pas produit de mémoire en défense.

Mme B A a été admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale par une décision du 21 avril 2022 près le bureau d'aide juridictionnelle du tribunal judiciaire de Nice.

Mme B A a présenté une note en délibéré, enregistrée le 1er février 2024.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- le code de justice administrative ;

La présidente de la formation de jugement a dispensé la rapporteure publique, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Chevalier-Aubert ;

- et les observations de Me Bakary, représentant Mme B A.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B A, de nationalité comorienne, née le 1er février 2002, demande au tribunal d'annuler la décision par laquelle le préfet des Alpes-Maritimes a implicitement rejeté sa demande d'admission au séjour formée le 18 aout 2021.

Sur les conclusions aux fins d'annulation :

2. Aux termes des dispositions de l'article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile " L'étranger qui établit qu'il suit un enseignement en France ou qu'il y fait des études et qui justifie disposer de moyens d'existence suffisants se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " étudiant " d'une durée inférieure ou égale à un an. / En cas de nécessité liée au déroulement des études ou lorsque l'étranger a suivi sans interruption une scolarité en France depuis l'âge de seize ans et y poursuit des études supérieures, l'autorité administrative peut accorder cette carte de séjour sous réserve d'une entrée régulière en France et sans que soit opposable la condition prévue à l'article L. 412-1. () ".

3. Il ressort des pièces du dossier et il n'est pas contesté par le préfet des Alpes-Maritimes qui n'a pas produit d'observations en défense que Mme B A est entrée régulièrement en France en 2015 à l'âge de 13 ans, qu'elle y a effectué toute sa scolarité jusqu'à l'obtention de son BEP en 2020 puis de son BAC en 2021, qu'elle s'est régulièrement inscrite en formation alternante DEUST préparateur en pharmacie au titre des années scolaires depuis septembre 2021 et que son dossier de demande d'un titre de séjour étudiant était complet. Par suite, dans les circonstances très particulières de l'espèce, le refus implicite de délivrance d'un titre de séjour en date du 18 décembre 2021 méconnaît les dispositions précitées de l'article L. 422-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

4. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur les autres moyens de la requête, que Mme B A est fondée à demander l'annulation de la décision par laquelle le préfet des Alpes-Maritimes a implicitement refusé de lui délivrer un titre de séjour.

Sur les conclusions à fin d'injonction et d'astreinte :

5. Eu égard au motif d'annulation retenu, et après examen de l'ensemble des autres moyens de la requête, l'exécution du présent jugement implique nécessairement, en l'absence de changements des circonstances de droit ou de fait y faisant obstacle, que le préfet de des Alpes-Maritimes délivre à Mme B A un titre de séjour mention " étudiant " dans le délai de trois mois à compter de la notification du présent jugement. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, d'assortir cette injonction d'une astreinte.

Sur les frais liés au litige :

6. Il y a lieu de mettre à la charge de l'Etat la somme de 900 euros à verser à Me Bakary, avocat de Mme B A, au titre de l'article L.761-1 du code de justice administrative, sous réserve que ce conseil renonce à percevoir la part contributive de l'Etat allouée au titre de l'aide juridictionnelle.

D E C I D E :

Article 1er : La décision implicite du 18 décembre 2021 est annulée.

Article 2 : Il est enjoint au préfet des Alpes-Maritimes de délivrer un titre de séjour portant la mention " étudiant " d'une durée d'un an à Mme C B A dans un délai de trois mois à compter de la notification du présent jugement.

Article 3 : L'Etat versera la somme de 900 euros à Me Bakary titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, sous réserve que ce conseil renonce à percevoir la part contributive de l'Etat allouée au titre de l'aide juridictionnelle.

Article 4 : Le présent jugement sera notifié à Mme C B A, à Me Bakary et au préfet des Alpes-Maritimes.

Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur et des outre-mer et au procureur de la République près le tribunal judiciaire de Nice.

Délibéré après l'audience du 1er février 2024, à laquelle siégeaient :

Mme Chevalier-Aubert, présidente,

Mme Zettor, première conseillère,

Mme Kolf, conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 22 février 2024.

La présidente-rapporteure,

signé

V. Chevalier-Aubert

L'assesseure la plus ancienne,

signé

V. Zettor

La greffière,

signé

C. Sussen

La République mande et ordonne au préfet des Alpes-Maritimes en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef,

ou par délégation la greffière.