Legislator Jurisprudence & Législation
2202417 Généré par l'IA

Asylum Seeker's Deportation Order Challenge Dismissed

Numéro de cause 2202417
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national, whose asylum request had been rejected, sought the annulment of an administrative order requiring him to leave the territory, which also set his destination country and imposed a one-year re-entry ban, arguing administrative incompetence, violation of provisions concerning serious medical conditions, breach of the European Convention on Human Rights due to fears upon return, and undue imposition of the re-entry ban on humanitarian grounds. The court granted provisional legal aid but rejected all other claims, finding that the prefect was duly delegated, the applicant failed to provide evidence of a recognized serious health condition necessitating state protection or specific supporting medical documents, offered no credible evidence to substantiate his fears of persecution in his home country beyond general claims dismissed by the asylum office, and did not present sufficient humanitarian circumstances to warrant canceling the re-entry ban.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L.761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Asylum Seeker's Deportation Order Challenge Dismissed: The court granted provisional legal aid but rejected all other claims, finding that the prefect was duly delegated, the applicant failed to provide evidence of a recognized serious health condition necessitating state protection or specific supporting medical documents, offered no credible evidence to substantiate his fears of persecution in his home country beyond general claims dismissed by the asylum office, and did not present sufficient humanitarian circumstances to warrant canceling the re-entry ban.

Mots-clés

Généré par l'IA
interdiction de renvoi motif d'asile violation de l'interdiction d'entrée persécution révocation de la qualité de réfugié éloignement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au titre des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
les dispositions du 9° de l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes des dispositions de l'article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque l'étranger n'est pas dans une situation mentionnée aux articles L.
article L.761-1 du code de justice administrative
Cited in the dispositive order regarding the rejection of the applicant's claim for costs against the State.
Article 1er
The court grants the applicant provisional legal aid (aide juridictionnelle provisoire).
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Cited as the legal basis for granting provisional legal aid in the reasoning section, although not repeated verbatim in Article 1, the granting of the aid is the dispositive act justified by this article.
Article 2
The court rejects the remaining claims (surplus de conclusions) of the request.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the dispositive order regarding the rejection of the applicant's claim for costs against the State.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The court grants the applicant provisional legal aid (aide juridictionnelle provisoire).

Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Cited as the legal basis for granting provisional legal aid in the reasoning section, although not repeated verbatim in Article 1, the granting of the aid is the dispositive act justified by this article.

Article 2

The court rejects the remaining claims (surplus de conclusions) of the request.

article L.761-1 du code de justice administrative

Cited in the dispositive order regarding the rejection of the applicant's claim for costs against the State.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the dispositive order regarding the rejection of the applicant's claim for costs against the State.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire complémentaire, enregistrés le 14 octobre 202et le 2 novembre 2022, M. A C, représenté par Me Boia, demande

au tribunal :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 29 septembre 2022 par lequel le préfet des Ardennes

l'a obligé à quitter le territoire français dans un délai de trente jours, a fixé le pays de destination et l'a interdit de revenir sur le territoire français pendant une durée d'un an ;

3°) d'enjoindre au préfet des Ardennes de réexaminer sa situation dans un délai

de deux mois à compter de la notification du jugement à intervenir et de lui délivrer,

dans l'attente, une autorisation temporaire de séjour l'autorisant à travailler ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au titre des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Il soutient que :

- l'auteur de l'arrêté est incompétent ;

- la décision portant obligation de quitter le territoire français méconnaît

les dispositions du 9° de l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers

et du droit d'asile ;

- la décision portant fixation du pays de destination méconnaît les stipulations

de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- la décision portant interdiction de retour sur le territoire français n'aurait pas dû être édictée compte tenu des circonstances humanitaires qu'il présente.

La requête de M. C a été communiquée au préfet des Ardennes qui,

le 19 octobre 2022, a produit des pièces.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

-le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi du 10 juillet 1991 ;

-le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. B,

- les observations de Me Boia, avocate de M. C,

- et les observations de M. C, assisté de M. D, interprète

en géorgien.

Considérant ce qui suit :

1. M. C, de nationalité géorgienne, déclare être entré en France

le 25 avril 2022. Il a sollicité des autorités françaises son admission au séjour au titre

de l'asile en raison de craintes en cas de retour dans son pays d'origine. Sa demande d'asile a été rejetée par une décision du 23 août 2022 de l'Office français de protection des réfugiés

et apatrides. Par un arrêté du 29 septembre 2022, le préfet des Ardennes l'a obligé à quitter

le territoire français dans un délai de trente jours, a fixé le pays de destination et l'a interdit

de revenir sur le territoire français pendant une durée d'un an. L'intéressé demande au tribunal d'annuler cet arrêté.

Sur l'admission à l'aide juridictionnelle provisoire

2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique :

" Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président ". Eu égard aux circonstances de l'espèce et à l'urgence qui s'attache à ce qu'il soit statué sur la demande

du requérant, il y a lieu de lui accorder le bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Sur les conclusions aux fins d'annulation :

3. Par un arrêté du 7 juillet 2022 régulièrement publié au recueil des actes administratifs de la préfecture le 7 juillet 2022, le préfet des Ardennes a donné délégation

à M. Christian Vedelago, secrétaire général de la préfecture des Ardennes, à l'effet de signer tous arrêtés relevant des attributions de l'Etat dans le département des Ardennes à l'exception de certains actes au nombre desquelles ne figurent pas les décisions contestées. Par suite,

le moyen tiré de ce que la décision contestée a été prise par une autorité incompétente, doit être écarté.

4. Aux termes de l'article L. 611-3 du code de l'entrée et de séjour des étrangers

et du droit d'asile: " Ne peuvent faire l'objet d'une décision portant obligation de quitter

le territoire français : / () 9° L'étranger résidant habituellement en France si son état de santé nécessite une prise en charge médicale dont le défaut pourrait avoir pour lui des conséquences d'une exceptionnelle gravité et si, eu égard à l'offre de soins et aux caractéristiques du système de santé du pays de renvoi, il ne pourrait pas y bénéficier effectivement d'un traitement approprié. ".

5. M. C se prévaut de son état de santé et soutient qu'il a formulé

une demande de titre de séjour en qualité d'étranger malade. Toutefois, il ne verse,

dans la présente instance, aucun élément permettant d'établir qu'il a sollicité les services

de la préfecture des Ardennes d'une demande d'admission au séjour au titre de son état

de santé ni même qu'il les a informés d'éléments suffisamment précis et circonstanciés relatifs à sa pathologie. Par ailleurs, il ne produit aucun document médical permettant d'attester de son état de santé. Dans ces conditions, il n'est pas fondé à se prévaloir

des dispositions du 9° de l'article L. 611-3 du code de l'entrée et de séjour des étrangers

et du droit d'asile.

6. Aux termes de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits

de l'homme et des libertés fondamentales : " Nul ne peut être soumis à la torture

ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants. ".

7. Le requérant se prévaut de craintes en cas de retour dans son pays d'origine. Toutefois, l'Office français de protection des réfugiés et apatrides a rejeté sa demande d'asile. En se bornant à soutenir qu'il fait l'objet d'injures et d'humiliations par ses proches

en Géorgie et qu'il y est stigmatisé, il ne verse, dans la présente instance, aucun élément

de nature à établir la réalité des craintes dont il se prévaut. Par suite, le moyen tiré

de la méconnaissance des stipulations de l'article 3 de la convention européenne

de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales doit être écarté.

8. Aux termes des dispositions de l'article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque l'étranger n'est pas dans une situation mentionnée aux articles L. 612-6 et L. 612-7, l'autorité administrative peut assortir

la décision portant obligation de quitter le territoire français d'une interdiction de retour sur le territoire français. / Les effets de cette interdiction cessent à l'expiration d'une durée, fixée par l'autorité administrative, qui ne peut excéder deux ans à compter de l'exécution

de l'obligation de quitter le territoire français. " Aux termes de l'article L. 612-10 du même code : " Pour fixer la durée des interdictions de retour mentionnées aux articles L. 612-6

et L. 612-7, l'autorité administrative tient compte de la durée de présence de l'étranger

sur le territoire français, de la nature et de l'ancienneté de ses liens avec la France,

de la circonstance qu'il a déjà fait l'objet ou non d'une mesure d'éloignement et de la menace pour l'ordre public que représente sa présence sur le territoire français. / Il en est de même pour l'édiction et la durée de l'interdiction de retour mentionnée à l'article L. 612-8 () ".

9. En se bornant, sans précision, à faire état de son état de santé et d'une éventuelle procédure de demande de titre de séjour, M. C n'établit pas qu'il présente

des circonstances humanitaires justifiant que ne soit pas prononcée à son encontre

une décision portant interdiction de retour sur le territoire français.

10. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation

de la requête de M. C doivent être rejetées.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

11. Le présent jugement n'implique aucune mesure d'exécution. Les conclusions

à fin d'injonction du requérant doivent, par suite, être rejetées.

Sur les frais du litige :

12. Le requérant étant, dans la présente instance, la partie perdante, ses conclusions présentées au titre des dispositions de l'article L.761-1 du code de justice administrative

et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique doivent être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er : M. C est admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : Le surplus de conclusions de la requête de M. C est rejeté.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. A C

et au préfet des Ardennes.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 23 novembre 2022.

Le président-rapporteur,

Signé

A. B Le greffier,

Signé

A. PICOT

N°2202417