Legislator Jurisprudence & Législation
2101889 Généré par l'IA

Employee v. Hospital: Permanent Partial Incapacity Rating Appeal

Numéro de cause 2101889
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An employee, injured in a work-related traffic accident resulting in an acromioclavicular joint injury, sought annulment of the hospital's decision affirming the consolidation of her health status with a 25% permanent partial incapacity (IPP) rating and requesting an increase to 45%. The court rejected the claim that the decision lacked motivation, finding that IPP assessments are purely medical determinations not subject to general motivation requirements for administrative acts. Furthermore, the court upheld the consolidation date based on a medical expertise from September 2020, dismissing later complaints of evolving pain as insufficient to invalidate the finding, and rejected the argument for a higher IPP rate because the claimant failed to demonstrate an impairment affecting the function of her forearm or hand as required by the relevant decree provisions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2; Employee v. Hospital: Permanent Partial Incapacity Rating Appeal: The court rejected the claim that the decision lacked motivation, finding that IPP assessments are purely medical determinations not subject to general motivation requirements for administrative acts. Furthermore, the court upheld the consolidation date based on a medical expertise from September 2020, dismissing later complaints of evolving pain as insufficient to invalidate the finding, and rejected the argument for a higher IPP rate because the claimant failed to demonstrate an impairment affecting the function of her forearm or hand as required by the relevant decree provisions.

Mots-clés

Généré par l'IA
évaluation de l'incapacité de travail demande partielle accident de la circulation taxe hospitalière prestations d'assurance-accidents mesure médicale de réadaptation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article contains the dispositive order rejecting the appellant's main request (rejection of the claim).

Article 2

This article contains the dispositive order rejecting the application for costs submitted by the hospital based on Article L. 761-1 of the administrative justice code.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision was cited in the dispositive (Article 2) regarding the rejection of the hospital's request for costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par requête et mémoire enregistrés le 23 mars 2021 et le 20 octobre 2022, Mme B A, représentée par Me Adamo-Rossi, doit être regardée comme demandant au tribunal :

1°) au besoin après expertise ordonnée avant-dire droit, d'annuler pour excès de pouvoir la décision du 19 janvier 2021 par laquelle le directeur du centre hospitalier métropole Savoie a estimé que son état de santé était consolidé en limitant à 25% son taux d'IPP ;

2°) d'enjoindre au directeur du centre hospitalier métropole Savoie de fixer son taux d'IPP à 45% ;

3°) de mettre à la charge du centre hospitalier métropole Savoie une somme de 2 000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Mme A soutient que :

- la décision attaquée n'est pas motivée, en méconnaissance des articles L. 211-2 et suivants du code des relations entre le public et l'administration ; le procès-verbal de la commission de réforme n'était pas joint à la décision contestée ;

- son état n'est pas consolidé, car toujours en soins avec évolution des symptômes douloureux ; la décision prise est dès lors entachée d'erreur d'appréciation ;

- son taux d'IPP, aux termes de l'article 1.2.1 du décret du 13 août 1968, devrait être supérieur au taux de 25% fixé par la collectivité ; en effet, elle souffre non seulement d'une atteinte à la ceinture scapulaire mais également d'une atteinte intéressant la fonction de l'avant-bras et de la main.

Par un mémoire enregistré le 26 juillet 2022, le centre hospitalier métropole Savoie conclut au rejet de la requête et demande qu'une somme de 2 000 euros soit mise à la charge de Mme A au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, au motif que les moyens soulevés par la requérante ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la loi n°83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires ;

- la loi n°86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière ;

- le décret n°68-756 du 13 août 1968 pris en application de l'article L. 28 (3è alinéa) de la loi n°64-1339 du 26 décembre 1964 portant réforme du code des pensions civiles et militaires de retraite ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique du 25 avril 2023 :

- le rapport de Mme D,

- les conclusions de M. C,

- et les observations de Me Montoya, représentant le centre hospitalier métropole Savoie.

Considérant ce qui suit :

1. Le 15 octobre 2015, Mme A employée par le centre hospitalier métropole Savoie en qualité d'agent des services hospitaliers qualifiés, est victime d'un accident de la circulation à l'origine d'un " traumatisme à l'épaule gauche avec disjonction acromio-claviculaire de stade 2/3 ". Cet accident de trajet entre le domicile et le travail est reconnu imputable au service dès le 28 octobre 2015. A la suite, Mme A, née en 1963, sera maintenue en congé de maladie jusqu'à sa mise à la retraite pour invalidité au 1er septembre 2021. Dans la présente instance, elle demande au Tribunal d'annuler pour excès de pouvoir la décision susvisée du 19 janvier 2021, en tant qu'elle décide que son état de santé est consolidé, avec un taux d'incapacité permanente partielle (IPP) limité à 25%. Elle doit également être regardée comme formulant des conclusions à fin d'injonction.

Sur les conclusions à fin d'annulation et d'injonction:

2. En premier lieu, aux termes de l'article L. 211-2 du code des relations entre le public et l'administration : " Les personnes physiques ou morales ont le droit d'être informées sans délai des motifs des décisions administratives individuelles défavorables qui les concernent. A cet effet, doivent être motivées les décisions qui : () 6° Refusent un avantage dont l'attribution constitue un droit pour les personnes qui remplissent les conditions légales pour l'obtenir ; () ". Aux termes de l'article L. 211-5 de ce code : " La motivation exigée par le présent chapitre doit être écrite et comporter l'énoncé des considérations de droit et de fait qui constituent le fondement de la décision. ".

3. Les décisions par lesquelles un employeur public fixe la date de consolidation de l'état de santé de l'un de ses agents et fixe un taux d'IPP reposent sur des considérations purement médicales et n'entrent pas dans le champ des dispositions précitées du code des relations entre le public et l'administration. Le moyen tiré d'un défaut de motivation est dès lors inopérant et doit être écarté.

4. En deuxième lieu, la date de consolidation correspond au moment où les lésions se stabilisent et prennent un caractère permanent, ce qui permet d'apprécier l'incapacité permanente en résultant. Elle ne constitue pas pour autant nécessairement la fin des soins nécessités par l'accident ni la disparition de toute séquelle.

5. L'expertise médicale du 1er septembre 2020 note une évolution défavorable de la pathologie de Mme A remontant au 20 juillet 2019, caractérisée par une " rupture itérative " à la suite d'une opération chirurgicale réalisée en 2018 mais estime l'état de santé de la requérante désormais consolidé au sens du principe énoncé au point précédent. Le certificat médical succinct établi par le médecin traitant de la requérante le 2 octobre 2020 évoquant " une évolution des symptômes douloureux " n'est pas de nature à remettre en cause l'avis précité du 1er septembre 2020. Mme A n'est dès lors pas fondée à soutenir que le directeur du Centre hospitalier aurait commis une erreur d'appréciation en refusant de considérer que son état de santé n'était toujours pas consolidé à la date de la décision attaquée.

6. En troisième lieu, un tableau figurant à l'article 1.2.1 du chapitre VI de l'annexe au décret susvisé indique, s'agissant d'une pathologie affectant le " côté non dominant " d'un patient, un taux d'IPP compris entre 30 à 60% pour une " une atteinte à prédominance distale intéressant la fonction de la main ou de l'avant-bras ",

7. Si Mme A soutient relever du cas cité au point précédent pour fonder sa demande à bénéficier d'un taux d'IPP supérieur au taux accordé de 25%, il ne ressort toutefois pas des pièces du dossier qu'elle souffrirait d'une atteinte à la main ou à l'avant-bras. Dès lors, le moyen tiré de la méconnaissance des dispositions précitées du décret du 13 août 1968 doit être écarté.

8. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation présentées par Mme A doivent être rejetées ainsi que, par voie de conséquence, ses conclusions à fin d'injonction.

Sur les conclusions tendant à l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :

9. Les conclusions présentées par Mme A, la partie perdante, doivent être rejetées. Dans les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de faire droit aux conclusions du centre hospitalier métropole Savoie.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : Les conclusions présentées par le centre hospitalier métropole Savoie sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à Mme B A et au centre hospitalier métropole Savoie.

Délibéré après l'audience du 25 avril 2023, à laquelle siégeaient :

M. Vial-Pailler, président,

Mme Frapolli, premier conseiller,

Mme Fourcade, premier conseiller.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 9 mai 2023.

Le rapporteur,

I. D

Le président,

C. VIAL-PAILLER

Le greffier,

G. MORAND

La République mande et ordonne au ministre de la santé et de la prévention en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N° 2101889