Legislator Jurisprudence & Législation
1902826 Généré par l'IA

Annulment of Urban Plan Revision Following Failure to Regularize Flaws

Numéro de cause 1902826
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Two companies sought the annulment of a municipal decision revising the local urban plan from December 2018 and the subsequent rejection of their administrative appeal from April 2019. The court had previously suspended judgment on the annulment request in June 2022, granting the municipality a nine-month deadline to regularize identified vitiating flaws in the plan's adoption, specifically insufficient reasoning in the inquiry commissioner's opinion and unlawful provisions in articles UZ 4 and UZ 6, as permitted under the Urban Planning Code. Since the municipality failed to submit any regularization deliberation within the fixed nine-month period, the court proceeded to annul the contested revision of the local urban plan and the decision rejecting the administrative appeal, further ordering the municipality to pay costs to the successful applicants.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 600-9 du code de l'urbanisme, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2, Article 3; Annulment of Urban Plan Revision Following Failure to Regularize Flaws: The court had previously suspended judgment on the annulment request in June 2022, granting the municipality a nine-month deadline to regularize identified vitiating flaws in the plan's adoption, specifically insufficient reasoning in the inquiry commissioner's opinion and unlawful provisions in articles UZ 4 and UZ 6, as permitted under the Urban Planning Code. Since the municipality failed to submit any regularization deliberation within the fixed nine-month period, the court proceeded to annul the contested revision of the local urban plan and the decision rejecting the administrative appeal, further ordering the municipality to pay costs to the successful applicants.

Mots-clés

Généré par l'IA
urbanisme révision d'une décision frais administratifs annulation du contrat modification du permis de construire publication des plans

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 600-9 du code de l'urbanisme
codedel'urbanisme
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision is cited in the dispositive (Article 2 and 3) to award and reject costs between the parties.
Article 1er
This article contains the operative part of the decision, annulling the deliberation and the rejection of the appeal.
Article 2
This article orders the municipality to pay costs to the applicants, citing the relevant legal basis.
Article 3
This article rejects the cost claims made by the municipality, citing the relevant legal basis.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article contains the operative part of the decision, annulling the deliberation and the rejection of the appeal.

Article 2

This article orders the municipality to pay costs to the applicants, citing the relevant legal basis.

Article 3

This article rejects the cost claims made by the municipality, citing the relevant legal basis.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision is cited in the dispositive (Article 2 and 3) to award and reject costs between the parties.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par un jugement du 8 juin 2022, le tribunal a sursis à statuer, en application de l'article L. 600-9 du code de l'urbanisme, sur la requête présentée pour la société par actions simplifiée (SAS) L'Immobilière Groupe Casino et la société anonyme (SA) Mercialys et tendant à l'annulation de la délibération du 17 décembre 2018 par laquelle le conseil municipal de Mandelieu-la-Napoule a approuvé la révision de son plan local d'urbanisme, ensemble la décision du 15 avril 2019 rejetant leur recours gracieux.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de l'urbanisme ;

- le code de justice administrative ;

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Soler,

- les conclusions de M. Beyls, rapporteur public,

- et les observations de Me Montesinos Brisset, représentant la commune de Mandelieu-la-Napoule.

Considérant ce qui suit :

1. Les sociétés L'immobilière Groupe Casino et Mercialys sont propriétaires de plusieurs parcelles situées sur le territoire de la commune de Mandelieu-la-Napoule. Par une délibération du 17 décembre 2018, le conseil municipal de Mandelieu-la-Napoule a approuvé la révision de son plan local d'urbanisme. Par un courrier, reçu le 21 février 2019 par la commune, les sociétés requérantes ont formé un recours gracieux contre cette délibération. Par une décision du 15 avril 2019, le maire de Mandelieu-la-Napoule a rejeté ce recours gracieux. Par leur requête, les sociétés requérantes demandent l'annulation de la délibération du 17 décembre 2018, ensemble de la décision rejetant leur recours gracieux.

Sur les conclusions aux fins d'annulation de la délibération du 17 décembre 2018 :

2. Par un jugement du 8 juin 2022, le tribunal a sursis à statuer sur les conclusions aux fins d'annulation présentées par les sociétés requérantes, hormis la partie de la délibération concernée par une annulation partielle, jusqu'à l'expiration d'un délai de neuf mois, dans l'attente de la notification au tribunal par la commune de Mandelieu-la-Napoule d'une délibération portant approbation du plan local d'urbanisme et régularisant les vices tirés de l'insuffisante motivation de l'avis du commissaire enquêteur et de l'illégalité des articles UZ 4 et UZ 6 du règlement du plan local d'urbanisme, ces vices étant de nature à entraîner l'annulation de la délibération du 17 décembre 2018 portant révision du plan local d'urbanisme de la commune.

3. Aux termes de l'article L. 600-9 du code de l'urbanisme : " Si le juge administratif, saisi de conclusions dirigées contre un schéma de cohérence territoriale, un plan local d'urbanisme ou une carte communale, estime, après avoir constaté que les autres moyens ne sont pas fondés, qu'une illégalité entachant l'élaboration ou la révision de cet acte est susceptible d'être régularisée, il peut, après avoir invité les parties à présenter leurs observations, surseoir à statuer jusqu'à l'expiration du délai qu'il fixe pour cette régularisation et pendant lequel le document d'urbanisme reste applicable, sous les réserves suivantes : / 1° En cas d'illégalité autre qu'un vice de forme ou de procédure, pour les schémas de cohérence territoriale et les plans locaux d'urbanisme, le sursis à statuer ne peut être prononcé que si l'illégalité est susceptible d'être régularisée par une procédure de modification prévue à la section 6 du chapitre III du titre IV du livre Ier et à la section 6 du chapitre III du titre V du livre Ier ; / 2° En cas d'illégalité pour vice de forme ou de procédure, le sursis à statuer ne peut être prononcé que si l'illégalité a eu lieu, pour les schémas de cohérence territoriale et les plans locaux d'urbanisme, après le débat sur les orientations du projet d'aménagement et de développement durables. / Si la régularisation intervient dans le délai fixé, elle est notifiée au juge, qui statue après avoir invité les parties à présenter leurs observations. / () ".

4. Les dispositions citées au point précédent ont pour objet de permettre, sous le contrôle du juge, la régularisation d'un vice ayant entaché l'élaboration ou la révision d'un schéma de cohérence territoriale, d'un plan local d'urbanisme ou d'une carte communale, sous les réserves mentionnées au 2° s'agissant d'un vice de forme ou de procédure ou au 1° s'agissant d'un autre vice, dès lors qu'aucun autre moyen n'est susceptible d'entraîner l'annulation de l'acte attaqué. Lorsque le juge estime qu'une telle régularisation est possible, il peut, de sa propre initiative ou à la demande d'une partie, après avoir invité les parties à présenter leurs observations sur le principe de l'application de l'article L. 600-9 du code de l'urbanisme, constater, par une décision avant-dire droit, que les autres moyens ne sont pas fondés et surseoir à statuer jusqu'à l'expiration du délai qu'il fixe pour permettre, selon les modalités qu'il détermine, la régularisation du vice qu'il a relevé.

5. Le jugement précité du 8 juin 2022 a été notifié au conseil des sociétés requérantes et à la commune et son conseil le même jour. Aucune délibération portant approbation du plan local d'urbanisme n'a été produite auprès du tribunal dans les neuf mois suivant cette notification, ni même jusqu'au prononcé du présent jugement. Dans ces conditions, en l'absence de régularisation du document d'urbanisme attaqué dans le délai de neuf mois imparti pour ce faire, il y a lieu d'annuler la délibération du 17 décembre 2018 par laquelle le conseil municipal de Mandelieu-la-Napoule a approuvé la révision de son plan local d'urbanisme, ensemble la décision du 15 avril 2019 rejetant le recours gracieux des sociétés requérantes.

Sur les frais liés au litige :

6. Les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que soit mise à la charge des sociétés requérantes, qui ne sont pas la partie perdante dans la présente instance, la somme que la commune de Mandelieu-la-Napoule demande au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Il y a lieu, en revanche, de faire application de ces dispositions et de mettre à la charge de la commune de Mandelieu-la-Napoule une somme globale de 1 500 euros au titre des frais exposés par les sociétés L'immobilière Groupe Casino et Mercialys et non compris dans les dépens.

D E C I D E :

Article 1er : La délibération du 17 décembre 2018 par laquelle le conseil municipal de Mandelieu-la-Napoule a approuvé la révision de son plan local d'urbanisme et la décision du 15 avril 2019 rejetant le recours gracieux des sociétés requérantes sont annulées.

Article 2 : La commune de Mandelieu-la-Napoule versera aux sociétés L'immobilière Groupe Casino et Mercialys une somme globale de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 3 : Les conclusions de la commune de Mandelieu-la-Napoule présentées sur le fondement des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.

Article 4 : Le présent jugement sera notifié à la société par actions simplifiée L'immobilière Groupe Casino, à la société anonyme Mercialys et à la commune de Mandelieu-la-Napoule.

Délibéré après l'audience du 18 octobre 2023, à laquelle siégeaient :

M. Bonhomme, président,

Mme Soler, conseillère,

Mme Sandjo, conseillère,

Rendu public par mise à disposition au greffe le 31 octobre 2023

La rapporteure,

Signé

N. SOLER

Le président,

Signé

T. BONHOMMELa greffière,

Signé

O. MOULOUD

La République mande et ordonne au préfet des Alpes-Maritimes en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour le greffier en chef,

Ou par délégation la greffière,