Legislator Jurisprudence & Législation
454028 ECLI:FR:CECHS:2022:454028.20220505 Généré par l'IA

Debt Enforcement Liability Appeal Dismissed

Numéro de cause 454028
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual sought the cancellation of a debt enforcement measure for €633,949.73, initiated by German authorities under mutual assistance for recovery procedures, which had been rejected by the administrative tribunal and the administrative court of appeal on grounds of jurisdictional incompetence. The appellant contested the lower court's decision regarding its competence and its refusal to refer a preliminary question to the European Court of Justice concerning the applicability of Directive 2010/24/UE to holding a natural person liable for a tax assessed in the name of a company through a liability action. The highest administrative court dismissed the appeal because neither of the appellant's arguments provided sufficient grounds for the appeal to be admitted, without needing to address the question referred for a preliminary ruling.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 822-1 du code de justice administrative, Art. L. 822-1 du code de justice administrative; Debt Enforcement Liability Appeal Dismissed: The appellant contested the lower court's decision regarding its competence and its refusal to refer a preliminary question to the European Court of Justice concerning the applicability of Directive 2010/24/UE to holding a natural person liable for a tax assessed in the name of a company through a liability action. The highest administrative court dismissed the appeal because neither of the appellant's arguments provided sufficient grounds for the appeal to be admitted, without needing to address the question referred for a preliminary ruling.

Mots-clés

Généré par l'IA
poursuite pour dettes décision préjudicielle sur l'assujettissement fiscal action en responsabilité suspension de liquidation de faillite autorité fiscale voie d'exécution

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 822-1 du code de justice administrative

This provision governs the admissibility procedure for appeals before the Conseil d'État, which was the basis for refusing to admit the appeal.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the requests regarding the allocation of legal costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

M. A B a demandé au tribunal administratif de Poitiers de prononcer la décharge de l'obligation de payer la somme de 633 949,73 euros qui lui a été notifiée le 8 mars 2019 par le directeur des créances spéciales du Trésor en vertu de deux instruments uniformisés permettant l'adoption de mesures exécutoires, émis par les autorités allemandes dans le cadre d'une demande d'assistance au recouvrement formée le 14 janvier 2019. Par un jugement n° 1901248 du 10 décembre 2020, ce tribunal a rejeté sa demande comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Par un arrêt n° 21BX00124 du 27 avril 2021, la cour administrative d'appel de Bordeaux a rejeté l'appel formé par M. B contre ce jugement.

Par un pourvoi sommaire et un mémoire complémentaire, enregistrés les 28 juin et 28 septembre 2021 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, M. B demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler cet arrêt ;

2°) à titre subsidiaire, de renvoyer à la Cour de justice de l'Union européenne la question préjudicielle suivante : " la directive n° 2010/24/UE du Conseil du 16 mars 2010 est-elle applicable à la mise à la charge d'une personne physique d'une imposition établie au nom d'une société par la voie d'une action en responsabilité ' " ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 4 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- la directive 2010/24/UE du Conseil du 16 mars 2010 ;

- le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ;

- le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

- le rapport de M. Olivier Gariazzo, maître des requêtes,

- les conclusions de Mme Karin Ciavaldini, rapporteure publique ;

La parole ayant été donnée, après les conclusions, à la SCP Boullez, avocat de M. B ;

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 822-1 du code de justice administrative : " Le pourvoi en cassation devant le Conseil d'État fait l'objet d'une procédure préalable d'admission. L'admission est refusée par décision juridictionnelle si le pourvoi est irrecevable ou n'est fondé sur aucun moyen sérieux ".

2. Pour demander l'annulation de l'arrêt qu'il attaque, M. B soutient que la cour administrative d'appel de Bordeaux s'est méprise sur la portée des termes du litige qui lui était soumis et a commis une erreur de droit en jugeant que sa contestation ne ressortissait pas à la compétence de la juridiction administrative et en refusant de saisir la Cour de justice de l'Union européenne d'une question préjudicielle tendant à savoir si la directive n° 2010/24/UE du Conseil du 16 mars 2010 devait être interprétée en ce sens qu'elle s'applique à une situation telle que la sienne.

3. Aucun de ces moyens n'est, sans qu'il y ait lieu de saisir la Cour de justice de l'Union européenne d'une question préjudicielle, de nature à permettre l'admission du pourvoi.

D E C I D E :

Article 1er : Le pourvoi de M. B n'est pas admis.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. A B.

Copie en sera adressée au ministre de l'économie, des finances et de la relance.

Délibéré à l'issue de la séance du 7 avril 2022 où siégeaient : M. Pierre Collin, président de chambre, présidant ; M. Hervé Cassagnabère, conseiller d'Etat et M. Olivier Gariazzo, maître des requêtes-rapporteur.

Rendu le 5 mai 2022.

Le président :

Signé : M. Pierre Collin

Le rapporteur :

Signé : M. Olivier Gariazzo

La secrétaire :

Signé : Mme Catherine Meneyrol