Cleaning Services Payment Dispute Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA company appealed a lower court's denial of a provisional payment of €13,551.76 plus interest from a public establishment for cleaning services, arguing its claim based on executed work orders and invoices was not seriously contestable under summary proceedings, and that it had fulfilled invoicing transmission requirements. The appellate court upheld the denial, reasoning that the initial judge was justified in concluding the obligation was seriously contestable because the claimant failed to produce supporting documents like purchase orders or financial records justifying the claimed sums, and further, the claimant's demand letter did not satisfy the formal pre-litigation complaint requirement mandated by contract general terms and conditions.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 541-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1ere : Les conclusions de la requête sont rejetées; Cleaning Services Payment Dispute Appeal: The appellate court upheld the denial, reasoning that the initial judge was justified in concluding the obligation was seriously contestable because the claimant failed to produce supporting documents like purchase orders or financial records justifying the claimed sums, and further, the claimant's demand letter did not satisfy the formal pre-litigation complaint requirement mandated by contract general terms and conditions.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis order rejects the appellant's conclusions, which implies the main ground for the decision is contained within the preceding considerations, but no specific substantive law article is cited in the operative Article 1.
This order relates to costs under Article L. 761-1 CJA, confirming that the EPA MARNE's request for costs was rejected (as per Consideration 5).
Although cited in Consideration 2 as the basis for the original claim, this provision is not explicitly cited in the final operative articles (1, 2, or 3) to justify the rejection of the appeal, only in the factual context (Consideration 1 cites it, but the dispositive does not repeat it to justify the ruling).
This provision concerns the application for costs presented by the EPA MARNE, which the court explicitly addresses in Article 2 of the operative part.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Procédure contentieuse antérieure :
Par une requête, enregistrée le 7 novembre 2022, la société MSEE a demandé au juge des référés du tribunal administratif de Melun de condamner, en application de l'article R. 541-1 du code de justice administrative, l'EPA MARNE à lui verser une provision de 13 551,76 euros assortie des intérêts moratoires au taux fixé par l'article 10.3 du cahier des clauses administratives particulières (" CCAP ") passé le délai de soixante jours à compter de la réception de chaque facture et de mettre à la charge de l'EPA MARNE une somme de 2 000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Par une ordonnance n° 2210872, en date du 9 février 2023, le juge des référés du tribunal administratif de Melun a rejeté la requête de la société MSEE.
Procédure devant la Cour :
Par une requête, enregistrée le 22 février 2023, la société MSEE représentée par la Selarl A.K.P.R., demande à la Cour :
1) d'annuler l'ordonnance n° 2210872, en date du 9 février 2023, du juge des référés du tribunal administratif de Melun ;
2) de condamner l'EPA MARNE à lui payer une provision de 13 551,76 euros à valoir sur les factures par elle émises au titre du marché public de nettoyage et d'entretien des locaux de cet établissement public, avec intérêts au taux fixé par l'article 10.3 du CCAP, passé le délai de 60 jours de la réception de chacune des factures ;
3) de mettre à la charge de cet établissement public la somme de 3000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Elle soutient que c'est à tort que le juge du référé a estimé que sa créance sur l'EPA MARNE pouvait être sérieusement contestée, que l'obligation repose sur le cahier des clauses administratives particulières (CCAP), des bons de commande passés et exécutés et des factures régulièrement établies, que c'est à tort qu'il lui a été fait grief de ne pas avoir transmis les factures en cause (celles-ci l'ayant dûment été par le recours à l'application requise pour ce faire).
Par un mémoire en défense, enregistré le 6 juillet 2023, l'EPA MARNE, conclut au rejet de la requête et à la condamnation de la société MSEE à lui verser la somme de 2000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative par les moyens que la demande est irrecevable, aucune réclamation n'ayant été formée dans les formes prescrites par l'article 37 du CCAG, et qu'elle est infondée.
Par un mémoire en réplique, enregistré le 28 juillet 2023, la société MSEE conclut aux mêmes fins que sa requête et à la condamnation du défendeur à lui payer 3000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative par les mêmes moyens et par les moyens que les obligations résultant de l'article 37 du CCAG ont été respectées et que sa demande est fondée.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu le code de justice administrative.
La présidente de la Cour a désigné M. Bouleau, président honoraire, pour statuer sur les appels formés devant la Cour contre les ordonnances des juges des référés.
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article R. 541-1 du code de justice administrative : " Le juge des référés peut, même en l'absence d'une demande au fond, accorder une provision au créancier qui l'a saisi lorsque l'existence de l'obligation est non sérieusement contestable " ;
2. Le premier juge, qui pouvait statuer en l'état et sans avoir à solliciter des productions complémentaires de la requérante, sur le bienfondé de la demande de provision dont il était saisi, ne s'est pas borné à relever que la société requérante ne produisait pas la preuve de l'envoi des factures dont elle faisait état mais a constaté aussi qu'elle ne produisait ni les bons de commande ou ordre de services à l'origine des prestations, ni les documents financiers du marché permettant de justifier de la réalité des sommes réclamées. Il pouvait, quand bien même le recours au logiciel Chorus pour la transmission des factures à l'EPA MARNE aurait rendu difficile, voire impossible, la preuve de cette transmission, tirer à bon droit de ces constatations la conclusion que l'obligation cause de la demande n'était pas non sérieusement contestable au sens des dispositions précitées.
3. Par ailleurs, et au surplus, la mise en demeure de payer sous 48 heures les factures en cause adressées le 24 août 2022 par la requérante à l'EPA MARNE (et à laquelle il n'a au demeurant pas été expressément répondu), qui avait seulement pour effet d'acter le différend existant entre les parties, ne saurait tenir lieu du mémoire de réclamation exposant les motifs d'une réclamation tenant à un différend déjà apparu entre le titulaire d'un marché et le pouvoir adjudicateur qu'impose à peine d'irrecevabilité des actions contentieuses l'article 37 du cahier des clauses administratives générales applicable en l'espèce.
4. il résulte de ce qui précède que les conclusions de la requête de la société MSEE ne peuvent qu'être rejetées.
5. Il n'y a pas lieu dans les circonstances de l'espèce de faire droit aux conclusions présentées par l'EPA MARNE au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
ORDONNE :
Article 1ere : Les conclusions de la requête sont rejetées.
Article 2 : Les conclusions présentées par l'EPA MARNE au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à la société MSEE et à l'EPA MARNE.
Fait à Paris, le 1er septembre 2023.
Le juge des référés,
M. BOULEAU
La République mande et ordonne au préfet de Seine-Saint-Denis, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.