Market Court dismisses bid protest where procurement authority validly terminated tender due to non-comparable price submissions.
Legislator summary
AI generatedThe Market Court dismissed Riitta Vehanen Oy's appeal against the Police Authority's decision to terminate a public tender for forensic transport services. The appellant argued that the tender notice was unclear regarding price formats, causing non-comparable submissions that unfairly discriminated against them. The court found the termination justified because the submitted prices were genuinely non-comparable and could not be reconciled without violating the principle of equal treatment, thus constituting a valid reason to end the procedure.
Legislator headnote
AI generatedPublic Procurement Act; Tender Procedure Act: A procurement authority may terminate a tender procedure if the submitted offers are non-comparable and cannot be reconciled without violating the principle of equal treatment, even if the tender notice was ambiguous.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
HANKINTAMENETTELY
Varsinais-Suomen poliisilaitos on 28.2.2011 päivätyllä tarjouspyynnöllä pyytänyt tarjouksia oikeuslääketieteelliseen kuolemansyyn selvittämiseen liittyvistä ruumiinkuljetuksista ajalle 1.7.2011–31.12.2013. Sopimusta on ollut mahdollista jatkaa kahden vuoden optiokaudella 31.12.2015 saakka. Hankinnasta on julkaistu avointa menettelyä koskeva kansallinen hankintailmoitus. Hankintayksikkö on saanut 16 tarjousta.
Hankintayksikkö on keskeyttänyt hankinnan 11.5.2011 tekemällään päätöksellä.
Hankintayksikkö on hylännyt Riitta Vehanen Oy:n oikaisuvaatimuksen 14.6.2011 tekemällään päätöksellä.
Hankinnan ennakoitu arvonlisäveroton kokonaisarvo on hankintayksikön ilmoituksen mukaan ollut noin 700.000–800.000 euroa.
VALITUS
Riitta Vehanen Oy on vaatinut, että markkinaoikeus kumoaa Varsinais-Suomen poliisilaitoksen 11.5.2011 tekemän hankinnan keskeyttämistä koskevan päätöksen ja velvoittaa hankintayksikön päättämään hankinnan tarjouksen jättäneiden kesken ilman uutta tarjouskilpailua.
Hankintayksikkö on perustellut päätöstään keskeyttää hankinta sillä, että tarjoajat ovat ilmoittaneet pyydetyt hintatiedot toisistaan poikkeavasti eivätkä tarjoukset ole siten olleet hintatietojen osalta keskenään vertailukelpoisia. Hankintayksikön mukaan tarjouspyyntö ei tältä osin ole ollut riittävän selvä.
Hankinnan keskeyttämiseen ei ole ollut riittäviä perusteita. Tarjouspyyntö on ollut erittäin selkeä ja yksityiskohtainen ja siinä on otettu huomioon kaikki mahdolliset hinnoitteluun vaikuttavat seikat. Tarjouspyynnöstä on ollut mahdollista esittää täsmentäviä kysymyksiä ja kysymyksiin annetut vastaukset on lähetetty tarjoajille. Päätöksen perusteluista ei käy ilmi, miten tarjotut hinnat ovat olleet keskenään vertailukelvottomia.
Hankintayksikkö on nimenomaisesti ilmoittanut hyväksyvänsä sen, että tarjouksien hinnoittelu voidaan tehdä joko hinnoittelemalla kukin kuljetus tarjouspyynnössä mainittujen kuljetuskohtaisten hinnoittelukriteerien mukaisesti tai ilmoittamalla kiinteä kuljetuskohtainen hinta. Moni tarjoaja on tietoisesti ilmoittanut ainoastaan yhden kiinteän kuljetuskohtaisen hinnan. Tämä ei ole kuitenkaan estänyt tarjousten keskinäistä vertailua hinnan osalta.
Se, että joku tarjoaja on selkeistä ohjeista huolimatta toimittanut tarjouspyyntöä vastaamattoman tarjouksen, ei voi olla tarjouskilpailun keskeyttämisen syy. Hankintayksikön hankintamenettelyn keskeyttämistä koskeva päätös on siten ollut tarjouksen tehneitä tarjoajia syrjivä.
VASTINE
Varsinais-Suomen poliisilaitos on vaatinut, että markkinaoikeus hylkää Riitta Vehanen Oy:n valituksen ja velvoittaa valittajan korvaamaan sen oikeudenkäyntikulut 1.000 eurolla.
Hankintayksikkö on keskeyttänyt hankinnan 11.5.2011 tekemällään päätöksellä tarjouspyynnössä olleen virheen vuoksi. Tarjousten vertailua ei ollut tehty ennen hankinnan keskeyttämistä. Hankinnan keskeyttämispäätös on ollut perusteltu ja siinä on kerrottu, mikä virhe tarjouspyynnössä on ollut. Hankinnasta tullaan järjestämään uusi tarjouskilpailu.
Hankinta oli jaettu kuuteen eri alueeseen ja toimittajat on ollut tarkoitus valita alueittain. Hankintayksikön tavoitteena on ollut ruumiinkuljetusten hinnoittelun yhtenäistäminen tekemällä kunkin alueen tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan kanssa kiinteään, kuljetuskohtaiseen hintaan perustuva sopimus. Tämän seikan on ollut tarkoitus käydä ilmi tarjouspyynnön hintatietojen ilmoittamista ja hintojen vertailua koskevista kohdista.
Hankintayksikkö on saanut alueen 1 osalta viisi tarjousta, alueen 2 osalta kolme tarjousta ja alueiden 3–6 osalta kustakin alueesta kaksi tarjousta. Tarjoukset saatuaan hankintayksikkö on huomannut, että yhteen alueen 2, yhteen alueen 5 ja yhteen alueen 6 tarjoukseen ei ollut sisältynyt lainkaan kuljetuskohtaista hintaa. Yhdessä aluetta 3 koskevassa tarjouksessa kuljetuskohtaisen hinnan on puolestaan ilmoitettu muuttuvan kuljetettavan matkan mukaan. Nämä tarjoukset eivät ole siten olleet hinnan osalta vertailukelpoisia niiden tarjousten kanssa, joissa hinnoittelu on perustunut kuljetuskohtaiseen hintaan.
Kilometrihinnoitteluun perustuvat tarjoukset olisi periaatteessa voitu saattaa vertailukelpoisiksi muiden tarjousten kanssa käyttämällä kuljetuskohtaisen hinnan sijasta vertailussa jotain tiettyä kilometrimäärää. Tällöin vertailu olisi kuitenkin tehty sellaisilla perusteilla, joita ei ole ilmoitettu tarjouspyynnössä ja tämä olisi voinut johtaa joitakin tarjoajia syrjivään menettelyyn.
Pelkästään kilometrihinnoitteluun perustuvat tarjoukset olisi siten pitänyt hylätä tarjouspyyntöä vastaamattomina. Hylkäämisen seurauksena alueille 3, 5 ja 6 olisi kullekin jäänyt vain yksi tarjouspyyntöä vastaava tarjous. Lisäksi valittajan tekemä aluetta 5 koskeva tarjous olisi ollut ehdollinen ja tarjouksen mukaan voimassa vain, mikäli tarjouksen tekijä voittaisi tarjouskilpailun alueella 1. Koska oikeuskäytännön perusteella velvollisuutta tehdä sopimusta ainoan tarjoajan kanssa ei ole, hankintayksiköllä olisi ollut tarjousten hylkäämisen vuoksi perusteltu syy keskeyttää hankinta alueiden 3, 5 ja 6 osalta riittämättömän kilpailun vuoksi.
Edellä olevien seikkojen perusteella hankintayksikkö on katsonut, ettei hinnan ilmoittamista koskeva tarjouspyynnön kohta ilmeisesti ole ollut sillä tavoin riittävän selkeästi määritelty, että tarjoajat olisivat voineet sen perusteella antaa yhteismitallisia ja keskenään vertailukelpoisia tarjouksia. Tarjouspyyntöä on voinut tulkita eri tavoin. Tarjouksia ei ole ollut mahdollista saattaa vertailukelpoisiksi tarjoajia syrjimättömällä tavalla. Koska tarjoukset eivät ole olleet hinnan osalta yhteismitallisia, tarjousvertailua ei ole ollut mahdollista suorittaa tarjouspyynnössä ilmoitetulla tavalla.
Tarjouspyynnössä ilmoitettu toimintavarmuuden pisteytysjärjestelmä ei olisi ollut riittävän selvä edes siinä tapauksessa, että kaikki tarjoukset olisi hyväksytty. Saman tarjoajan eri alueille antamien tarjousten sitominen toisiinsa tarjouspyynnössä ilmoitetulla tavalla ei olisi mahdollistanut toimintavarmuuden vertailua syrjimättömällä ja tasapuolisella tavalla.
Oikeuskäytännön mukaan hankintayksiköllä on mahdollisuus keskeyttää hankinta, jos keskeyttäminen perustuu todellisiin syihin. Hankintamenettelyn keskeyttäminen ei edellytä vakavien tai poikkeuksellisten seikkojen olemassaoloa. Keskeytyspäätöstä tehtäessä tarjoajia on kuitenkin kohdeltava syrjimättömästi ja tasapuolisesti. Edellä esitettyjen seikkojen vuoksi tarjousvertailua ei ole ollut mahdollista tehdä tarjouspyynnössä esitetyllä tavalla ja hankintayksikön tekemä hankinnan keskeyttämispäätös on ollut siten aiheellinen ja perusteltu. Hankintayksiköllä on ollut hankinnan keskeyttämiseen todelliset syyt eikä hankintaa keskeytettäessä ole menetelty valittajaa kohtaan syrjivästi tai muuten epätasapuolisesti.
VASTASELITYS
Valittaja on esittänyt, että tarjouspyynnössä on ilmoitettu, mitä kuljetuskohtaisen hinnan tulee sisältää. Erään tarjoajan tarjoukset, joissa kuljetuskohtaisen hinnan on ilmoitettu olevan ”0, 30 tai 50 euroa”, olisi tullut hylätä tarjouspyyntöä vastaamattomina ja tarjousten vertailu suorittaa muiden tarjouspyynnön mukaisten tarjousten kesken. Alueiden 3, 5 ja 6 osalta hankintayksikkö voi järjestää uuden tarjouskilpailun, mikäli se katsoo tämän tarpeelliseksi sillä perusteella, että kyseisten alueiden osalta tarjouspyynnön mukaisia tarjouksia on ollut vain yksi.
Toimintavarmuutta koskevan vertailuperusteen osalta tarjouspyynnössä on ilmoitettu, että auton tai kuljetukseen käytetyn henkilön sisältyminen jonkun muun alueen tarjoukseen vähentää pisteitä. Tämän seikan mahdollinen vaikutus pisteytykseen olisi ollut hyvin pieni ja sillä olisi ollut ratkaiseva merkitys vain rajatapauksissa.
Hankintayksikön vaatimus oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta tulee hylätä. Valitus on perustunut lakiin perustuviin syihin ja valittaja on pyrkinyt valituksellaan jouduttamaan hankintapäätöksen tekemistä. Menettelyn keskeyttäminen on johtunut siitä, että yksi tarjoaja on harkitusti tehnyt tarjouspyynnöstä poikkeavan tarjouksen. Asianmukaisesti toimivalla tarjoajalla on oltava oikeus hakea oikeusturvaa ja oikeudenmukaista kohtelua sekä viranomaisen menettelyn puolueetonta arviointia tuomioistuimessa ilman kuluriskiä.
MARKKINAOIKEUDEN RATKAISUN PERUSTELUT
Hankintamenettelyn keskeyttäminen
Julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) 2 §:n 1 momentin mukaan hankintayksikön on käytettävä hyväksi olemassa olevat kilpailuolosuhteet, kohdeltava hankintamenettelyn osallistujia tasapuolisesti ja syrjimättä sekä toimittava avoimesti ja suhteellisuuden vaatimukset huomioon ottaen.
Hankintalaissa ei ole nimenomaisia säännöksiä aloitetun hankinnan keskeyttämisestä hankintaa tekemättä.
Kotimaisessa oikeuskäytännössä on katsottu, että arvioitaessa, onko hankintayksikkö keskeyttäessään hankinnan menetellyt julkisista hankinnoista annettujen oikeusohjeiden vastaisesti, on ratkaisevana pidettävä sitä, onko hankintayksikkö kohdellut ehdokkaita tai tarjoajia epätasapuolisesti tai syrjivästi. Merkitystä on myös sillä, onko tarjouskilpailun keskeyttäminen perustunut todellisiin syihin, kuten korkeimman hallinto-oikeuden päätöksestä 28.9.2006 taltionumero 2514 ilmenee.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä (esimerkiksi asia C-27/98, Fracasso ja Leitschutz, tuomio 16.9.1999, Kok., s. I-5697, asia C-92/00, HI, tuomio 18.6.2002, Kok., s. I-5553 sekä asia C-244/02, Kauppatalo Hansel Oy, määräys 16.10.2003, Kok., s. I-12139) on katsottu, että hankintamenettelyn keskeyttäminen ei edellytä vakavien tai poikkeuksellisten seikkojen olemassaoloa. Hankintaviranomaisen on kuitenkin keskeytyspäätöksen tehdessään noudatettava julkisia hankintoja koskevia yhteisön oikeuden perussääntöjä, kuten muun ohella syrjinnän kiellon ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteita.
Kysymyksessä olevassa hankintamenettelyssä hankintayksikkö on 11.5.2011 tekemällään päätöksellä keskeyttänyt hankinnan. Päätöksen perustelujen mukaan tarjoajat ovat ilmoittaneet pyydetyt hintatiedot toisistaan poikkeavasti. Tarjousten hinnoittelun perusteena on saaduissa tarjouksissa käytetty joko kuljetuskohtaista hintaa, kuljetuskohtaista hintaa ja kilometrikorvausta, pelkkää kilometrikorvausta tai porrastetusti muuttuvaa kilometriperusteista hintaa. Tarjotut hinnat eivät tämän vuoksi ole olleet keskenään vertailukelpoisia eivätkä yhteismitallisia eikä niitä ole ollut mahdollista saattaa vertailukelpoisiksi tarjoajia syrjimättömällä tavalla. Tarjousvertailua ei ole ollut mahdollista tehdä tarjouspyynnössä ilmoitetulla tavalla. Päätöksen perustelujen mukaan tarjouspyynnön hinnan ilmoittamista koskeva kohta ei ole ollut riittävän selkeä ja sitä on voinut tulkita eri tavoin.
Markkinaoikeus katsoo, että hankintayksikön esittämät seikat muodostavat todellisen ja hyväksyttävän syyn hankintamenettelyn keskeyttämiselle. Asiassa ei myöskään ole todettavissa, että hankintayksikkö olisi hankintamenettelyn keskeyttäessään menetellyt valittajaa kohtaan syrjivästi taikka muutoin epätasapuolisesti. Hankintayksikkö ei siten ole menetellyt hankintamenettelyn keskeyttäessään julkisista hankinnoista annettujen oikeusohjeiden vastaisesti. Valitus on siten hylättävä.
Oikeudenkäyntikulut
Hallintolainkäyttölain 74 §:n 1 momentin mukaan asianosainen on velvollinen korvaamaan toisen asianosaisen oikeudenkäyntikulut kokonaan tai osaksi, jos erityisesti asiassa annettu ratkaisu huomioon ottaen on kohtuutonta, että tämä joutuu pitämään oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan.
Asiassa annettu ratkaisu huomioon ottaen olisi kohtuutonta, jos hankintayksikkö joutuisi pitämään oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan. Valittaja on näin ollen velvoitettava korvaamaan hankintayksikön määrältään kohtuulliset oikeudenkäyntikulut.
MARKKINAOIKEUDEN RATKAISU
Markkinaoikeus hylkää valituksen.
Markkinaoikeus velvoittaa Riitta Vehanen Oy:n korvaamaan Varsinais-Suomen poliisilaitoksen oikeudenkäyntikulut 1.000 eurolla.
MUUTOKSENHAKU
Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Markkinaoikeuden päätöstä on valituksesta huolimatta noudatettava, jollei korkein hallinto-oikeus toisin määrää.
Asian ovat ratkaisseet markkinaoikeuden lainoppineet jäsenet Kimmo Mikkola ja Matti Vedenkannas.