Market court dismisses public procurement bid protest but orders reimbursement of legal costs.
Legislator summary
AI generatedThe market court dismissed the applicant's request to annul the public procurement decision and order corrective measures regarding the evaluation criteria. The court found that the winning bid possessed qualitative advantages in work-life connection and training plan details that justified the selection despite the applicant's lower scores. Consequently, the court ruled that the procurement authority did not exceed its discretion, yet it ordered the authority to reimburse the applicant's legal costs as it would be unreasonable to treat them as damages for the decision's insufficient reasoning.
Legislator headnote
AI generatedHankintalaki 9 §; 12 §: The court may dismiss a bid protest when the procuring entity acted within its discretion based on qualitative differences, but must order reimbursement of the applicant's legal costs if the decision was insufficiently reasoned.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
TARJOUSPYYNTÖ JA HANKINTAPÄÄTÖS
Pohjois-Savon työvoima- ja elinkeinokeskus on pyytänyt 11.5.2007 päivätyllä tarjouspyynnöllä tarjouksia muun ohella Suonenjoella järjestettävästä Sosiaali- ja terveysalan ammatilliset perusteet ja alalle ohjaava koulutus -nimisestä ammatillisesta työvoimakoulutuksesta ajalla 17.3. - 10.7.2008 järjestettävälle koulutusjaksolle. Hankintayksikkö on saanut mainitun koulutuksen osalta yhdeksän tarjousta.
Pohjois-Savon työvoima- ja elinkeinokeskus on päätöksellään 14.8.2007 dnro 40/632/07 valinnut koulutuksen järjestäjäksi Savon koulutuskuntayhtymän Savon ammatti- ja aikuisopiston.
Hankinnan arvonlisäveroton kokonaisarvo on hankintayksikön ilmoituksen mukaan 48.274 euroa.
Hankintayksikkö on 22.2.2008 allekirjoittanut hankintasopimuksen valitun tarjoajan kanssa.
HAKEMUS
X Voimisiin Consulting -nimisen toiminimen haltijana on vaatinut, että markkinaoikeus poistaa Pohjois-Savon työvoima- ja elinkeinokeskuksen 14.8.2007 tekemän hankintapäätöksen, kieltää hankintayksikköä noudattamasta virheellistä menettelyä ja velvoittaa hankintayksikön korjaamaan virheellisen menettelynsä. Edelleen hakija on vaatinut, että markkinaoikeus velvoittaa hankintayksikön maksamaan hakijalle hyvitysmaksuna 3.500 euroa korkoineen. Lisäksi hakija on vaatinut, että markkinaoikeus velvoittaa hankintayksikön korvaamaan hakijan arvonlisäverottomat oikeudenkäyntikulut 2.500 eurolla korkoineen.
Tarjousten vertailu on ollut toimitusvarmuutta, koulutussuunnitelmaa ja koulutuksen työelämälähtöisyyttä ja vaikuttavuutta koskeneiden arviointiperusteiden osalta hakijaa syrjivää. Hakijan tarjous on ollut tarjouksista kokonaistaloudellisesti edullisin.
Hakija on saanut toimitusvarmuutta koskeneen arviointiperusteen osalta voittanutta tarjoajaa huonommat pisteet, vaikka hakijan olisi tarjouksensa perusteella tullut saada sama pistemäärä kuin voittaneen tarjoajan. Hakijan vastuuopettajat ovat olleet erityisen pätevöityneitä työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen vaikuttavimpiin pedagogisiin menetelmiin eli ryhmä- ja yksilöohjaamiseen, minkä lisäksi hakijan vastuuopettajat ovat jatkuvasti työskennelleet sosiaali- ja terveysalan käytännön tehtävissä. Lisäksi hakijan opettajat ovat kaikki tutkineet työhyvinvointia sekä terveydenhuollon toimintakulttuureja ja yrityselämää. Hakijan opettajilla on siten ollut myös uusinta tutkittua tietoa työpaikkojen hyvinvointitekijöistä. Mainitut hakijan opettajien pätevyyteen liittyneet seikat ovat ilmenneet hakijan tarjoukseen liitetyistä ansioluetteloista.
Hakijan tarjouksessa ja sen liitteissä on myös monin tavoin tuotu esiin että hakija on ollut kehittämässä laatujärjestelmään liittyvää toimintajärjestelmää, ja että hakijan opettajat ovat aiemmissa tehtävissään tutkineet, kehittäneet ja kirjoittaneet artikkeleita laadun kehittämisestä ja yritysten toiminnan laadusta. Hakijan tarjouksen liitteenä on myös ollut kuvaus Realistinen jatkosuunnitelma -mallista, joka on sekä proseduuritason laatuprosessikuvaus että laatujärjestelmään liittyvä työohje. Koska laatujärjestelmä on ollut yksi toimitusvarmuuteen vaikuttanut seikka, olisi hakijan laatujärjestelmätyökalujen aktiivinen käyttö tullut ottaa tarjousten vertailussa huomioon.
Myös koulutussuunnitelmaa koskeneen arviointiperusteen osalta hakija on saanut voittanutta tarjoajaa huonommat pisteet, vaikka hakijan tarjous on täyttänyt tarjouspyynnön vaatimukset koulutuksen sisällöstä, järjestämismuodosta ja työssäoppimisesta ja on ollut näissä suhteissa myös voittanutta tarjousta parempi. Hakijan koulutussuunnitelma on ollut voittanutta tarjousta laadukkaampi muun muassa siinä suhteessa, että hakijan koulutussuunnitelmassa on otettu huomioon kokemuksellisen oppimisen periaatteet. Hakijan tarjous on myös etäopetuksen määrän suhteen täyttänyt tarjouspyynnön vaatimukset voittanutta tarjousta paremmin. Voittaneessa tarjouksessa etäopetuksen osuus on ollut yli 30 prosenttia koko teoriaopetuksen määrästä, mitä ei ole voitu pitää koulutuksen kohderyhmä huomioon ottaen perusteltuna.
Hakija on saanut voittanutta tarjoajaa heikommat pisteet myös koulutuksen työelämälähtöisyyttä ja vaikuttavuutta koskeneen arviointiperusteen osalta, vaikka hakijan tarjous on tältä osin ollut voittanutta tarjousta parempi. Hakijan tarjouksessa on varattu voittanutta tarjousta enemmän aikaa työssäoppimiselle. Lisäksi hakijan tarjouksessa työssäoppiminen on jaksotettu siten, että opiskelija tutustuu sekä sosiaali- että terveysalaan. Tämä on välttämätöntä, jotta opiskelija saa molempien alojen suhteen kokemuksen siitä, soveltuuko hän mainituille aloille, ja jotta työjaksojen välillä voidaan myös teoreettisesti arvioida työssä oppimisen seurauksia omalle uralle. Pidempi työssäoppimisjakso ja sen jaksottaminen on välttämätöntä myös pidempään työelämästä poissa olleille. Voittaneessa tarjouksessa tätä ei ole otettu huomioon.
Hankintapäätöstä ei ole perusteltu siten kuin hankintalainsäädännössä edellytetään. Päätöksestä ja sen liitteenä olleesta tarjousten vertailuasiakirjasta ei ilmene, miten tarjouksia on vertailtu ja mihin tarjouksissa olleisiin eroihin annetut pisteet ovat perustuneet.
VASTINE
Pohjois-Savon työvoima- ja elinkeinokeskus on vaatinut, että markkinaoikeus hylkää hakemuksen.
Hankintayksikkö on suorittanut tarjousten vertailun huolellisesti, hankintasäännösten mukaisesti ja tarjouspyynnössä ilmoitettujen perusteiden mukaisesti tarjoajia tasapuolisesti kohdellen. Tarjousten vertailussa on tarjouspyynnössä todetuin tavoin sovellettu työministeriön työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta antamaa ohjetta (O/17/2007 TM) ja arviointiperusteita sovellettaessa on otettu huomioon ohjeessa mainitut tekijät.
Toimitusvarmuutta koskeneen arviointiperusteen osalta hankintayksikkö on ottanut työministeriön ohjeen mukaan huomioon 1) koulutuksen järjestämiseen tarvittavat tilat, niiden tarkoituksenmukaisuuden ja saavutettavuuden, 2) opettajaresurssit, 3) koneet ja laitteet, 4) laatujärjestelmän, 5) Opetushallituksen arvioinnin sekä 6) mahdollisesti tarvittavat luvat. Lisäksi tarjouspyynnössä on todettu, että koulutustilojen, käytettävissä olleiden koneiden ja laitteiden sekä muun välineistön on oltava asianmukaisia koulutuksen tarpeet huomioon ottaen.
Mainitun arviointiperusteen osalta voittaneen tarjouksen eduksi on luettu muun ohella, että voittaneella tarjoajalla on ollut koulutuspaikkakunnalla vakituisessa käytössään koulutukseen soveltuvat tilat. Lisäksi tarjouksesta on ilmennyt, että osa koulutukseen sisältyvistä harjoitustunneista on ollut tarkoitus järjestää voittaneen tarjoajan Kuopion toimitiloissa, joissa voittaneella tarjoajalla on ollut käytössään sosiaali- ja terveysalan koulutuksen järjestämiseen tarvittava erikoismateriaali sekä alan opetukseen soveltuvat erikoisluokat. Hakijan tarjouksessa ei ole nimetty koulutusta varten tiloja, eikä hakijan tarjouksessa ole myöskään ollut mainintaa erikoismateriaaleista ja laitteista.
Lisäksi vertailussa on voittaneen tarjoajan eduksi otettu huomioon voittaneen tarjoajan käytössä ollut laatujärjestelmä (EFQM) sekä se, että Opetushallitus on tehnyt voittaneen tarjoajan osalta arvioinnin lähihoitajakoulutuksen ja koulunkäyntiavustajakoulutuksen järjestämisedellytyksistä todeten edellytykset koulutusten eri osa-alueilla hyviksi tai erinomaisiksi. Opettajaresurssien osalta arvioinnissa on otettu huomioon pääopettajan tai -opettajien pohjakoulutus, mahdollinen relevantti lisäkoulutus, opettajakokemus, muu merkittävä työkokemus ja pedagoginen pätevyys. Lisäksi huomioon on otettu opettajaresurssien muodostama kokonaistiimi sekä sen asiantuntijuusalueet. Voittaneen tarjoajan opettajaresurssit on arvioitu mainittujen seikkojen valossa erinomaisiksi sekä pääopettajan että koko opettajatiimin osalta. Hakijan hakemuksessa mainittu Realistinen jatkosuunnitelma -prosessimalli ei ole sisältynyt hakijan tarjoukseen, mistä syystä sitä ei ole voitu ottaa tarjousten vertailussa huomioon.
Hakijan ja voittaneen tarjoajan tarjous ovat tarjousten vertailussa saaneet yhtä suuren kokonaispistemäärään. Tarjouspyyntöön liitetyn työministeriön ohjeen mukaan tällaisessa tilanteessa valituksi tulee se tarjous, joka on saanut suuremman pistemäärän painoarvoltaan suurimmasta arviointiperusteesta. Koska voittanut tarjous on saanut hakijaa korkeammat pisteet painoarvoltaan suurimmasta, toimitusvarmuutta koskeneesta arviointiperusteesta, se on valittu tarjouskilpailun voittajaksi.
Hankintapäätös on sisältänyt selvityksen kunkin arviointiperusteen yhteydessä huomioon otetuista seikoista sekä maininnan kunkin arviointiperusteen osalta suurimman pistemäärän saaneesta tarjoajasta. Lisäksi hankintapäätöksen liitteenä on ollut tarjousten vertailutaulukko, josta on ilmennyt tarjoajien saamat pisteet kunkin arviointiperusteen osalta. Päätös kokonaisuudessaan on antanut tarjoajille riittävät tiedot tarjousten vertailussa ja pisteytyksessä huomioon otetuista seikoista. Hankintapäätös on siten perusteltu lain edellyttämällä tavalla.
VASTASELITYS
Hakija on antanut vastaselityksen.
MARKKINAOIKEUDEN RATKAISUN PERUSTELUT
Sovellettavat säännökset
Hankintamenettely on aloitettu ennen 1.6.2007. Asiaan sovelletaan siten julkisista hankinnoista annetun lain 1505/1992 (jäljempänä hankintalaki) säännöksiä sellaisina kuin ne olivat julkisista hankinnoista annetun lain 348/2007 tullessa voimaan.
Hankintamenettely
Hankinnassa noudatettua menettelyä tulee arvioida ottaen huomioon hankintalain 1 §:n 1 momentissa ilmaistu lain tarkoitus, joka on tarjousmenettelyyn osallistuvien tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun turvaaminen. Hankintalain 6 §:n 3 momentin mukaan ehdokkaita ja tarjoajia on kohdeltava tasapuolisesti ja syrjimättä kaikissa hankintamenettelyn vaiheissa.
Tarjouspyyntö ja hankintapäätös
Hankintayksikön 11.5.2007 päivätyssä tarjouspyynnössä on hankinnan valintaperusteeksi ilmoitettu kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka arviointiperusteita ovat olleet toimitusvarmuus (painoarvo 0,30), koulutussuunnitelma (painoarvo 0,20), koulutuksen hinta (painoarvo 0,20), koulutuksen työelämälähtöisyys ja vaikuttavuus (painoarvo 0,20) sekä asiakastyytyväisyys (painoarvo 0,10).
Tarjouspyynnössä on lisäksi selvitetty kunkin arviointiperusteen osalta huomioon otettavat seikat. Tarjouspyynnössä on lisäksi todettu, että tarjousten kokonaistaloudellista edullisuutta arvioitaessa sovelletaan työministeriön ohjetta työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta (O/17/2006 TM), joka on myös ollut tarjouspyynnön liitteenä.
Ottaen huomioon tarjouspyynnön viittauksen työministeriön ohjeeseen sekä sen, että ohje on ollut tarjouspyynnön liitteenä, markkinaoikeus katsoo, että arviointiperusteita sovellettaessa hankintayksikkö on voinut ottaa huomioon sekä itse tarjouspyynnössä että työministeriön ohjeessa mainitut seikat.
Hankintayksikön 14.8.2007 päivätyssä hankintapäätöksessä on toistettu tarjouspyynnössä esitetyt hankinnan valinta- ja arviointiperusteet sekä yksilöity suoritetussa pisteytyksessä suurimman kokonaispistemäärän saanut ja tarjouskilpailun voittajaksi valittu tarjoaja. Päätöksessä on myös kunkin arviointiperusteen osalta selvitetty ne seikat, jotka on perusteen arvioinnissa otettu huomioon. Mainituissa seikoissa on ollut pääosin kysymys tarjouspyynnössä mainittujen arviointiperusteiden osatekijöiden toistamisesta, mutta joiltain osin perusteluissa on myös yksilöity konkreettisia tarjoajien eduksi luettuja seikkoja. Kunkin arviointiperusteen yhteydessä on myös mainittu kyseisen perusteen osalta suurimman pistemäärän saanut tarjoaja. Hankintapäätöksen liitteenä on lisäksi ollut tarjousten vertailutaulukko, josta on käynyt ilmi tarjoajien kunkin arviointiperusteen osalta saamat pisteet.
Hakija on esittänyt hankintayksikön menetelleen virheellisesti hankintapäätöstä perustellessaan.
Hankintalain 7 a §:n 1 momentin mukaan hankintayksikön on tehtävä ehdokkaiden tai tarjoajien asemaan vaikuttavista ratkaisuista sekä tarjousmenettelyn ratkaisusta kirjallinen päätös, joka on perusteltava. Säännöksen esitöissä (HE 237/2004 vp) on mainittu, että päätöksen tulisi sisältää olennaiset tiedot tarjouskilpailun ratkaisemisesta sekä siihen vaikuttaneista keskeisistä seikoista, joita ovat muun muassa tarjouksen valintaperusteet ja niiden soveltamistapa.
Markkinaoikeus toteaa, että hankintapäätöksessä on sinänsä yleisellä tasolla selvitetty tarjousten vertailussa huomioon otettuja seikkoja. Päätöksessä ei ole kuitenkaan kaikilta osin selvitetty niitä konkreettisia tarjouksista ilmenneitä eroavaisuuksia, joihin tarjousten vertailu on perustunut. Hankintapäätöksestä ei siten ole ilmennyt, miten tarjouksia on kunkin arviointiperusteen osalta vertailtu suhteessa toisiinsa ja mihin tarjousten sisällöllisiin eroavaisuuksiin suoritettu pisteytys ja hankintapäätös ovat perustuneet. Tähän nähden markkinaoikeus katsoo, ettei hankintapäätöstä ole perusteltu hankintalain 7 a §:ssä edellytetyin tavoin. Hankintayksikkö on siten menetellyt tältä osin hankintasäännösten vastaisesti.
Hankintayksikkö on kuitenkin markkinaoikeudessa esittänyt selvityksen niistä seikoista, joihin suoritettu pisteytys ja hankintapäätös ovat perustuneet. Edellä todetusta hankintapäätöksen perustelujen puutteellisuudesta huolimatta markkinaoikeus katsoo, että hankintayksikön markkinaoikeudessa esittämän selvityksen ja saatujen tarjousten perusteella asiassa on selvitetty miten hankintayksikkö on suorittanut tarjousten vertailun kunkin arviointiperusteen osalta ja mihin tarjouksista ilmenneisiin eroavaisuuksiin annetut pisteet ovat perustuneet siten, että asiassa voidaan arvioida onko tarjousten vertailussa menetelty julkisista hankinnoista annettujen oikeusohjeiden mukaisesti.
Tarjousten vertailu
Hakija on esittänyt hankintayksikön suorittaneen tarjousten vertailun virheellisesti arviointiperusteiden toimitusvarmuus, koulutussuunnitelma ja koulutuksen työelämälähtöisyys ja vaikuttavuus osalta.
Hankintalain 7 §:n 1 momentin mukaan tarjouksista tulee hyväksyä kokonaistaloudellisesti edullisin tai hinnaltaan halvin. Tarjoajien tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun vaatimus edellyttää, että hankintayksikön tulee soveltaa etukäteen ilmoittamiaan arviointiperusteita kaikkiin tarjouksiin tasapuolisesti ja syrjimättä. Hankintapäätöksen tulee perustua kaikkiin ennalta ilmoitettuihin arviointiperusteisiin ja hankintapäätöksessä tulee perustella se, miten arviointiperusteita on sovellettu.
a) Toimitusvarmuus
Toimitusvarmuutta koskeneen arviointiperusteen osalta tarjouspyynnössä on todettu seuraava: "Toimitusvarmuus -kriteeri sisältää tilojen, koneiden ja laitteiden sekä koulutuksessa mahdollisesti tarvittavien lupien arvioinnin lisäksi opettajaresurssien arvioinnin. Siitä syystä tämän kriteerin painoarvo on kaikkein suurin. Vastuuopettajan ja muiden opettajien merkitys koulutuksen onnistumiselle on ratkaisevan tärkeä. Käytettävissä olevien opettajien ammattitaidon ja pätevyyden arviointia painotetaan toimitusvarmuuden kokonaisarvioinnissa." Tarjouspyynnössä on tilojen ja laitteiden osalta todettu lisäksi seuraava: "Koulutustilojen, käytettävissä olevien koneiden ja laitteiden sekä muun välineistön on oltava ajanmukaista koulutuksen tarpeet huomioon ottaen. Esimerkiksi tietotekniikan opetusta sisältävässä koulutuksessa jokaisella opiskelijalla on oltava em. opetuksen aikana käytettävissään oma kone ja työelämän vaatimuksia vastaavat ohjelmat."
Työministeriön ohjeessa toimitusvarmuuden osalta on puolestaan todettu, että mainitun perusteen arvioinnissa otetaan huomioon seuraavat seikat: 1) koulutuksen järjestämiseen tarvittavat tilat, niiden tarkoituksenmukaisuus ja saavutettavuus, 2) opettajaresurssit eli suoritetut tutkinnot, mahdollinen lisäkoulutus, opettajakokemus, opetettavan alan työkokemus ja muu merkittävä työkokemus sekä pedagoginen pätevyys, 3) asianmukaisten ja riittävien koneiden ja laitteiden olemassaolo, 4) laatujärjestelmän olemassaolo, 5) Opetushallituksen mahdollisesti suorittama arviointi tarjouksen koskemasta koulutusalasta sekä 6) toiminnan mahdollisesti tarvitsemien lupien olemassaolo.
Hakijan tarjouksesta on lisäksi ilmennyt, että hakijalla ei ole käytössään omia koulutukseen soveltuvia tiloja, eikä hakijan tarjouksessa ole muutoinkaan nimetty tiloja. Tarjouksessa on todettu vain, että hakijan tekemän selvityksen mukaan koulutuspaikkakunnalla on käytettävissä koulutukseen soveltuvia tiloja. Käytettävien koneiden ja laitteiden osalta hakijan tarjouksessa on puolestaan tuotu esiin, että tarjoukseen on sisältynyt muun muassa opiskelijakohtaiset tietokoneet, tulostimia, nopeita internet-yhteyksiä, televisio, videoita, muita audiovisuaalisia laitteita sekä opiskelijalle luovutettavat tarvikkeet ja materiaalit niitä täsmentämättä.
Voittaneen tarjoajan tarjouksesta on myös ilmennyt, että voittaneella tarjoajalla on koulutuspaikkakunnalla käytössään omat koulutukseen soveltuvat tilat, jotka sisältävät luokkahuoneiden lisäksi myös atk-luokan sekä kirjastopalvelut. Opetukseen sisältyvät harjoitustunnit on tarjouksen mukaan tarkoitus järjestää voittaneen tarjoajan Kuopion tiloissa, jotka ovat tarjouksen mukaan sisältäneet myös sosiaali- ja terveysalan opintoihin soveltuvat erikoisluokat. Erikoisluokat ovat tarjouksen mukaan sisältäneet muun muassa ensihoito- ja hoitoluokan sekä ea-luokan. Tarjoukseen on myös sisältynyt koulutukseen tarvittava koulutusmateriaali, josta osa on tarjouksen mukaan tuotettu itse. Käytössä on tarjouksen mukaan myös harjoitustunneilla käytettävä materiaali kuten sairaalasängyt, lääkekaapit, verenpainemittarit ja elvytysnuket.
Hankintayksikön 14.8.2007 päivätystä hankintapäätöksestä ja sen liitteenä olleesta tarjousten vertailuasiakirjasta käy ilmi, että voittanut tarjous on saanut toimitusvarmuutta koskeneesta arviointiperusteesta viisi pistettä ja hakijan tarjous neljä pistettä. Hankintapäätöksen mukaan arvioinnissa on otettu huomioon tarjouksissa esitetyt tiedot koulutustiloista, koneista, laitteista ja ohjelmistoista sekä laatujärjestelmästä ja mahdollisesti suoritetusta Opetushallituksen laatuarvioinnista. Tarjoajan eduksi on päätöksen mukaan luettu tiedossa olevat nimetyt ja koulutuskäytön vaatimukset täyttävät toimitilat. Opettajaresursseja arvioitaessa on hankintapäätöksen mukaan otettu huomioon pääopettajan tai -opettajien pohjakoulutus, relevantti lisäkoulutus, opettajakokemus, muu merkittävä työkokemus sekä pedagoginen pätevyys. Lisäksi arvioinnissa on otettu huomioon esitettyjen opettajaresurssien muodostama kokonaistiimi ja sen asiantuntijuusalueet sekä tarjouksessa esitetyt sijaisuusjärjestelyt.
b) Koulutussuunnitelma
Voittaneessa tarjouksessa on myös kuvattu tarjouspyynnön mukaiset koulutuksen tavoitteet sekä koulutuksen sisältö. Etäopetusta voittaneen tarjoajan koulutussuunnitelmaan on sisältynyt 560 opetustunnista yhteensä 127 tuntia. Etäopetuksen tavoitteiden osalta tarjouksessa on muun ohella todettu, että etätehtävien tavoitteena on aktivoida opiskelijoita ohjattuun tai itsenäiseen tiedon hankintaan sekä tiedon prosessointiin. Etätehtävien on todettu liittyvän tiiviisti opetuksen sisältöihin ja ne on todettu toteutettavan pienryhmissä tai yksilötehtävinä. Opiskelijoiden on tarjouksen mukaan ollut mahdollista saada ohjausta tehtävien tekemiseen kunkin oman tarpeen mukaan. Tämän lisäksi etätehtävät on todettu arvioitavan ja osa niistä myös esitettävän omalle opiskelijaryhmälle.
Opetusmenetelmien suhteen voittaneessa tarjouksessa on käytetty pääosin keskustelevaa ja aktivoivaa luento-opetusta, harjoituksia, ryhmätöitä, opintokäyntejä, oppimistehtäviä sekä käytännön opiskelua. Oppimisen ja arvioinnin tueksi opiskelijalle on tarjouksen mukaan laadittu henkilökohtainen opiskelusuunnitelma. Tarjouksen mukaan henkilökohtaiset keskustelut opiskelusuunnitelmien laatimiseksi on käyty kaksi kertaa koulutuksen aikana sekä lisäksi tarpeen mukaan. Lisäksi opetusmenetelmiin on sisältynyt työssäoppiminen. Työssäoppimista voittaneeseen tarjoukseen on sisältynyt 140 tuntia, ja työssäoppiminen on ollut ohjattua. Myös muutoin opetus on koulutussuunnitelman mukaan ollut jatkuvasti ohjattua ja seurattua. Opetussisältöjen suhteen koulutussuunnitelmasta on käynyt ilmi, että osa opetussisällöistä on vastannut muun muassa lähihoitajakoulutuksen sisältöjä. Opiskelijoiden henkilökohtaiseen ohjaukseen on suunnitelman mukaan varattu yhteensä 14 tuntia.
c) Koulutuksen työelämälähtöisyys ja vaikuttavuus
Tarjouspyynnössä on koulutuksen työelämälähtöisyyttä ja vaikuttavuutta koskeneesta arviointiperusteesta todettu seuraava: "Koulutuksen työelämälähtöisyys ja vaikuttavuus muodostavat yhden kriteerin. Ammatillisen koulutuksen osalta arvioidaan lähinnä tarjouksessa esiintuotuja opiskelijoiden työllistymisen edistämiseen liittyviä seikkoja, tarjoavan organisaation työelämäyhteyksiä ja aiempien koulutusten työllistymistuloksia. Tarjoukseen on syytä kirjata mahdollisimman konkreettisesti niitä keinoja, joilla opiskelijoiden työllistyminen pyritään varmistamaan."
Työministeriön ohjeessa on koulutuksen työelämälähtöisyyden osalta ilmoitettu huomioonotettavaksi seuraavat seikat: 1) onko työssäoppimisesta toteuttamissuunnitelma, 2) suunnitelma työssäoppimisjaksojen toteutus eli esimerkiksi työpaikkaohjauksen toteutus, opettajaresurssit, aikataulut ja valvonta, 3) koulutuksen tarjoajan työelämäyhteydet ja 4) mitä tarjoaja on tehnyt tarjottavan koulutuksen työelämälähtöisyyden takaamiseksi.
Hakijan tarjoukseen on sisältynyt työssä oppimista 35 päivää. Hakijan tarjouksessa työssä oppiminen on jaettu kahteen eri jaksoon, joista toinen on kohdistunut sosiaali- ja toinen terveyspalveluihin. Työelämäkytkentään liittyen hakijan tarjouksessa on lisäksi muun ohella todettu, että koulutusohjelmaan on sisältynyt työelämässä vaadittavaa projektioppimista, perehtymistä yhdistysten palvelukeskuksiin ja yksityissektorin sosiaali- ja terveysalan työpaikkoihin. Työssäoppimisjaksot on todettu valittavan kunkin henkilökohtaisia tavoitteita tukevalla tavalla, minkä lisäksi työpaikkatutustumiskäynteihin ja työssäoppimisjaksoihin on todettu liittyneen oppimistehtäviä. Työssäoppimista on lisäksi todettu tuettavan tehostetulla yksilö- ja tiimikoitaisella opiskelu- ja työhönvalmennuksella sekä työnohjauksella samoin kuin työhön perehdytyksellä yhteistyössä työpaikkojen kanssa.
Työssäoppimispaikkojen valinnan suhteen hakijan tarjouksessa on todettu, että hakijan kouluttajalla on työssäoppimisverkosto ja että työssäoppimispaikat on hankittu opiskelijan urasuunnitelmaan, lähtötasokartoitukseen ja valmiuksiin perustuen sekä omakohtaiset kehittymistavoitteet ja koulutuksen suuntautumisvaihtoehdot huomioon ottaen. Paikat on todettu haettavan yhteistyössä opiskelijan ja kouluttajan kanssa. Työssäoppimispaikoiksi on lisäksi todettu pyrittävän valitsemaan sellaisia yksityissektorin työpaikkoja, joihin opiskelijalla on ollut mahdollisuus työllistyä koulutuksen jälkeen tai myöhemmin alan tutkinnon hankittuaan.
Työssäoppimisen ohjauksen ja valvonnan suhteen hakijan tarjouksessa on vielä todettu, että kouluttajat ovat tavoittavissa koko työssäoppimisjakson ajan, minkä lisäksi työssä oppimista tuetaan työvalmentajatyyppisellä toiminnalla sekä työnohjauksellisin menetelmin. Tarjouksen mukaan kouluttajat käyvät työpaikoilla ohjaamassa harjoittelua viikoittain, minkä lisäksi opiskelijat kokoontuvat työssäoppimisjakson aikana viikoittain purkamaan annetut oppimistehtävät ja tekemään itsearviointia. Työssäoppimispaikan velvollisuutena on tarjouksen mukaan ollut huolehtia siitä, että opiskelija saa harjoitella ohjatusti alan tehtävissä. Työpaikan ohjaajan velvollisuutena on tarjouksen mukaan ollut ohjata opiskelijoita työpaikkakohtaisissa tehtävissä. Kouluttaja on puolestaan vastannut alaa yleisesti koskevien asioiden opettamisesta ja ohjaamisesta.
Työssäoppimispaikkojen valinnan suhteen voittaneessa tarjouksessa on muun ohella todettu, että oppilaitos huolehtii työssäoppimispaikkojen hankinnasta ja että paikat valitaan siten, että ne edustavat monipuolisesti sosiaali- ja terveysalan työkenttää ja vastaavat opiskelijan henkilökohtaisessa opintosuunnitelmassa esittämiä oppimistarpeita ja -toiveita. Paikkojen valinnassa on todettu otettavan huomioon myös opiskelijan mahdollisuudet työllistyä kyseiseen työssäoppimispaikkaan koulutuksen päätyttyä. Tarjouksessa on vielä todettu, että tavoitteena on hankkia työssäoppimispaikat ensisijaisesti opiskelijan kotipaikkakunnalta niin, että työssäoppiminen mahdollisesti edistäisi opiskelijan työllistymistä. Samoin työssäoppimispaikkojen valinnalla pyritään tarjouksen mukaan siihen, että opiskelijalle muodostuisi mahdollisimman laaja kuva sosiaali- ja terveysalan työkentästä.
Työelämäkytkennästä voittaneessa tarjouksessa on vielä todettu, että voittaneen tarjoajan kouluttajalla on tiivis yhteistyö sosiaali- ja terveysalan työpaikkojen kanssa muun muassa työelämäyhteistyöryhmien ja aiempien työssäoppimisen ohjauksien ja näyttöjen kautta. Työelämälähtöisyyttä on tarjouksessa todettu tuettavan myös erilaisten opintokäyntien avulla.
Edellä olevan perustella markkinaoikeus toteaa, ettei asiassa ole syytä katsoa hankintayksikön ylittäneen harkintavaltaansa arvioidessaan hakijan ja voittaneen tarjoajan tarjoukset työelämälähtöisyyden osalta. Voittaneeseen tarjoukseen ovat sisältyneet ne seikat, jotka hankintayksikkö on päätöksensä perusteeksi ilmoittanut. Kysymys on ollut tarjouksiin liittyneistä laadullisista eroista, joiden huomioon ottaminen on kyseinen arviointiperuste huomioon ottaen ollut perusteltua. Hankintayksikön ei siten ole katsottava menetelleen tältä osin tarjouksia vertaillessaan virheellisesti.
Johtopäätös
Edellä lausuttuun nähden markkinaoikeus katsoo, että hankintayksikkö ei ole menetellyt hankinnassaan sillä tavoin julkisia hankintoja koskevien oikeusohjeiden vastaisesti, että asiassa tulisi harkittavaksi hankintalain 9 §:ssä säädetyn seuraamuksen määrääminen. Hakijan hakemus on näin ollen hylättävä.
Asian lopputuloksesta huolimatta olisi kohtuutonta, että hakija joutuisi pitämään oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan siltä osin kuin ne ovat aiheutuneet siitä, että hankintapäätös on ollut puutteellisesti perusteltu. Tämän vuoksi hankintayksikkö on velvoitettava korvaamaan hakijan kohtuulliset oikeudenkäyntikulut.
MARKKINAOIKEUDEN RATKAISU
Markkinaoikeus hylkää hakemuksen pääasian osalta.
Markkinaoikeus velvoittaa Pohjois-Savon työvoima- ja elinkeinokeskuksen korvaamaan X:n oikeudenkäyntikulut 700 eurolla. Oikeudenkäyntikuluille on suoritettava vuotuista viivästyskorkoa korkolain 4 §:n 1 momentissa tarkoitetun korkokannan mukaan siitä lähtien, kun kuukausi on kulunut siitä päivästä, jona tämä päätös on ollut asianosaisten saatavissa.
MUUTOKSENHAKU
Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Hankintalain 12 §:n nojalla markkinaoikeuden päätöstä on valituksesta huolimatta noudatettava, jollei korkein hallinto-oikeus toisin määrää.
Asian ovat ratkaisseet markkinaoikeuden lainoppineet jäsenet Anne Ekblom-Wörlund ja Ville Parkkari.