Legislator Case Law & Legislation
MAO:303/08 AI generated

Market Court dismisses bid rejection appeal as tenderer failed to prove winter maintenance experience requirements.

Case Number MAO:303/08
Court / Authority
Jurisdiction Finland (FI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Market Court dismissed Kesälahden Maansiirto Oy's claim for compensation after rejecting its participation application. The tenderer argued it met winter maintenance experience requirements despite lacking specific winter maintenance references, while the contracting authority maintained strict adherence to stated minimum criteria. The court ruled that the authority did not act unlawfully or discriminatorily because the tenderer's submitted references and staff records objectively failed to demonstrate the required winter maintenance expertise compared to other applicants.

Legislator headnote

AI generated

Public Procurement Act s. 9 § 1 momentti; tenderer's failure to meet specific experience requirements does not constitute unlawful rejection if objectively verified against submitted documentation and other applicants' qualifications.

Keywords

AI generated
public procurement tender rejection experience requirements winter maintenance discriminatory treatment participation application minimum criteria

Cited Legislation

AI generated
Public Procurement Act s. 9 § 1 momentti
Administrative Procedure Act s. 74 § 3 momentti
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

TARJOUSPYYNTÖ JA HANKINTAPÄÄTÖS

Tiehallinnon Hämeen tiepiiri on pyytänyt Julkiset Hankinnat -lehdessä 9.11.2006/45 julkaistulla rajoitettua menettelyä koskevalla hankintailmoituksella osallistumishakemuksia tarjouskilpailuun kunnossapidon alueurakasta Lahden alueella vuosina 2007 - 2012. Hankintailmoituksen mukaan tarjouksia tullaan pyytämään vähintään viideltä ja enintään kymmeneltä yritykseltä. Hankintayksikkö on saanut viisi osallistumishakemusta.

Tiehallinnon Hämeen tiepiirin hankintapäällikkö on 2.1.2007 tekemällään päätöksellä (dnro 6668/2006/30/12) hylännyt Kesälahden Maansiirto Oy:n osallistumishakemuksen asetettujen vähimmäisvaatimusten puuttumisen perusteella.

Hankintayksikön ilmoittaman mukaan urakan kustannusarvio on ollut 12,5 miljoonaa euroa.

Hankintayksikkö on 7.9.2007 allekirjoittanut urakkasopimuksen valitun tarjoajan kanssa.

HAKEMUS JA SEN TÄYDENNYS

Kesälahden Maansiirto Oy on vaatinut, että markkinaoikeus velvoittaa Tiehallinnon suorittamaan sille hyvitysmaksuna 500.000 euroa.

Hankintayksikkö on hylännyt hakijan osallistumishakemuksen sillä perusteella, ettei hakija ole esittänyt referenssejä tiestön kunnossapidosta talvihoidon osalta ja ettei hakijan henkilöstöstä vähintään kolmella työntekijällä ole ollut hankintailmoituksessa edellytettyä kokemusta teiden tai katujen hoitotyöstä.

Hakija on täyttänyt hankintayksikön talvihoidon osalta asettamat vaatimukset. Hakijalla on talvihoidon osalta pitkäaikainen, laaja ja monipuolinen kokemus. Hakija aloittaa vuosittain 20 - 30 uutta tieurakkaa, joihin tyypillisesti kuuluu myös urakoitsijan toimesta suoritettava tiestön kunnossapito. Hakijan kokemus tiestön kunnossapidosta on ollut myös hankintayksikön tiedossa, sillä hankintayksikkö on itse aikaisempina vuosina hyväksynyt hakijan tarjoajaksi vastaavantyyppisiin tienhoitourakoihin.

Hakija on useiden vuosien ajan tehnyt hankintayksikölle vastaavansisältöisiä osallistumishakemuksia, ilmoittaen samat henkilöt alueurakasta vastaaviksi henkilöiksi. Kertaakaan aikaisemmin hakijan osallistumishakemusta ei ole hylätty henkilöstön puutteellisen kokemuksen perusteella.

Käytännössä hankintayksikkö on rajannut tarjoajien piirin sellaisiin yrityksiin, joilla on ollut aikaisempia tienhoitosopimuksia hankintayksikön kanssa.

VASTINE JA LISÄVASTINE

Tiehallinto on vaatinut, että markkinaoikeus ensisijaisesti jättää Kesälahden Maansiirto Oy:n vaatimuksen hyvitysmaksun määräämisestä tutkimatta ja toissijaisesti hylkää vaatimuksen. Muilta osin Tiehallinto on vaatinut, että markkinaoikeus hylkää Kesälahden Maansiirto Oy:n hakemuksen. Lisäksi Tiehallinto on vaatinut, että Kesälahden Maansiirto Oy velvoitetaan korvaamaan sen arvonlisäverottomat oikeudenkäyntikulut 2.230 eurolla korkoineen.

Hyvitysmaksuvaatimuksen tutkimatta jättäminen

Hakijan vasta 12.3.2008 päivätyssä hakemuksen täydennyksessään esittämä hyvitysmaksuvaatimus tulee jättää myöhään esitettynä tutkimatta. Hankintayksikön oikeusturvan kannalta on välttämätöntä, että hakija esittää kaikki vaatimuksensa heti oikeudenkäynnin alussa, jotta hankintayksikkö voi arvioida omat riskinsä.

Hakemuksen hylkääminen

Tiehallinto on yleisesti päättänyt, että syksystä 2007 alkaen käynnistyvien urakoiden kilpailuttamisessa tarjoajille ryhdytään asettamaan vähimmäisvaatimuksia jo hankintailmoituksessa. Tässä tarkoituksessa Tiehallinto on jakanut tienhoidon urakat niiden vaativuustason perusteella kolmeen luokkaan (erittäin vaativat, vaativat ja perusurakat) siten, että kuhunkin vaativuusluokkaan liittyen on määritelty urakan vaativuuteen suhteutetut vähimmäisvaatimukset. Vaativien ja erittäin vaativien urakoiden osalta tarjoajien vähimmäisedellytykseksi on asetettu vaatimus varsinaisesta tienhoidon kokemuksesta etenkin talvihoidosta. Samaa linjaa noudattaen on erittäin vaativiin urakoihin liittyen asetettu henkilöstön osalta huomattavasti suuremmat vaatimukset kuin vaativia urakoita koskien, kun taas perusurakoissa henkilöstöä koskevat vaatimukset ovat kaikista vaatimattomimmat.

Kysymyksessä oleva urakka on kuulunut vaatimusluokkaan erittäin vaativa urakka. Tämän vuoksi urakkaa koskeneessa hankintailmoituksessa on tarjoajan kokemuksen osalta asetettu vähimmäisvaatimukseksi se, että tarjoajan on viimeisten viiden vuoden aikana tullut toimia vähintään kolmen vuotta teiden hoito- tai ylläpitotöissä pääurakoitsijana. Kyseisestä kokemuksesta on tullut olla talvihoitokokemusta vähintään kahdelta talvikaudelta. Tarjoajan kokemus on tullut osoittaa selvityksellä tärkeimmistä referenssiurakoista viiden viimeisen vuoden ajalta.

Edellytetty vähimmäisvaatimus on liittynyt hankittavaan palveluun ja se on ollut urakan vaativuus huomioon ottaen kohtuullinen. Vaatimuksella on varmistettu, että tarjoajat ovat kuluneen viiden vuoden aikana toimineet alalla ja ne ovat omanneet kyvyn selviytyä hankinnan kohteena olevasta palvelusta. Talvihoitokokemus on korostunut tarjoajille asetetuissa vaatimuksissa, koska kysymyksessä olevaan urakkaan on kuulunut liikenteellisesti huomattavan vaativia osuuksia, joista selviytymisen on arvioitu edellyttävän aikaisempaa kokemusta talvihoidosta.

Hakija ei ole osallistumishakemuksensa yhteydessä toimittamassaan referenssilistassa yksilöinyt nyt kysymyksessä olevan urakan kannalta merkityksellisiä referenssejä. Referenssilistan läpikäymisen perusteella hankintayksikkö on arvioinut hakijan kokemuksen riittäväksi teiden ylläpidon osalta. Sen sijaan kokemusta teiden hoitotyöstä ei referenssilistan perusteella ole ollut havaittavissa lainkaan. Näin ollen hakijalta on puuttunut myös hankintailmoituksessa edellytetty kokemus talvihoidosta kahdelta talvikaudelta.

Vaikka hakija rakennusurakoitsijana olisi poikkeuksellisesti huolehtinut rakentamis- ja parantamisurakoiden yhteydessä myös tienhoitotöistä, sanottu ei töiden alueellinen rajallisuus ja työmaaolosuhteet huomioon ottaen ole ollut verrannollista tienhoidon alueurakoinnin yhteydessä tehtävään tienhoitotyöhön. Näin ollen vaikka selvitystä mainitunkaltaisesta tienhoitotöiden kokemuksesta olisi esitetty, sitä ei olisi voitu hyväksyä hankintailmoituksessa edellytetyksi kokemukseksi teiden hoitotyöstä.

Sen osalta, että hankintayksikkö on itse aikaisempina vuosina hyväksynyt hakijan tarjoajaksi tienhoidon urakkakilpailuihin, on huomattava, että aikaisempien tarjouskilpailujen yhteydessä Tiehallinto ei ole määritellyt tarjoajien kelpoisuudelle asetettuja vähimmäisvaatimuksia.

Kaikilla vaativiin ja erittäin vaativiin urakoihin hyväksytyillä yrityksillä on ollut asetettujen vähimmäisvaatimusten mukainen kokemus teiden talvihoidosta nimenomaan yrityksen itsensä suorittamana talvihoitotyönä. Osalla tarjoajista on ollut kokemusta myös talvihoidon teettämisestä aliurakointina.

Edellä lausuttu huomioon ottaen hakijalta on katsottu puuttuneen hankintailmoituksessa kokemukselle tiestön kunnossapidosta talvihoidon osalta asetetut vähimmäisvaatimukset, minkä vuoksi hankintayksiköllä on ollut oikeus sulkea hakija tarjouskilpailun ulkopuolelle jo yksistään sanotun perusteella.

Edellä mainitun lisäksi yrityksen palveluksessa olevan henkilöstön osalta hankintailmoituksessa on edellytetty, että yrityksellä on tullut olla vähintään kolme työntekijää, jotka ovat perehtyneitä teiden tai katujen hoitoon ja jotka omaavat hankintailmoituksessa tarkemmin määritellyn koulutuksen ja kokemustaustan. Hankintailmoituksessa on edelleen mainittu, minkälaisilla asiakirjoilla kyseisten vaatimusten täyttyminen on tullut osoittaa.

Hankintailmoituksessa henkilöstölle asetetut vähimmäisvaatimukset ovat liittyneet hankittavaan palveluun ja olleet urakan vaativuus huomioon ottaen kohtuullisia.

Hakija on toimittanut osallistumishakemuksensa liitteenä selvityksen viiden työntekijänsä koulutuksesta ja työkokemuksesta. Koulutuksen osalta kyseiset kaikki viisi työntekijää ovat täyttäneet hankintailmoituksessa asetetut vaatimukset. Sen sijaan vain yksi mainituista viidestä työntekijästä on täyttänyt hankintailmoituksessa asetetut vaatimukset kokemuksen osalta.

Edellä lausuttu huomioon ottaen hakijalta on katsottu puuttuneen hankintailmoituksessa yrityksen henkilöstölle asetetut vähimmäisvaatimukset, minkä vuoksi hankintayksiköllä on ollut oikeus sulkea hakija tarjouskilpailun ulkopuolelle myös sanotun perusteella.

VASTASELITYS

Kesälahden Maansiirto Oy ei ole käyttänyt hyväkseen sille varattua tilaisuutta vastaselityksen antamiseen.

MARKKINAOIKEUDEN RATKAISUN PERUSTELUT

Sovellettavat säännökset

Hankintamenettely on aloitettu ennen 1.6.2007. Asiaan sovelletaan siten julkisista hankinnoista annetun lain 1505/1992 (jäljempänä hankintalaki) säännöksiä sellaisina kuin ne olivat julkisista hankinnoista annetun lain 348/2007 tullessa voimaan.

Kynnysarvot ylittävistä tavara- ja palveluhankinnoista sekä rakennusurakoista annetun asetuksen 380/1998 (jäljempänä hankinta-asetus) 1 §:n 1 momentin mukaan hankintaan on hankintalain lisäksi sovellettava hankinta-asetusta, jos hankinnan ennakoitu arvonlisäveroton kokonaisarvo ylittää kynnysarvon. Asiassa esitetyn selvityksen mukaan käsillä olevan hankinnan ennakoitu arvonlisäveroton kokonaisarvo on ylittänyt hankinta-asetuksen mukaisen muiden valtion viranomaisten kuin keskushallintoviranomaisten, alue- ja paikallishallinnon viranomaisten sekä muiden julkishallintoon kuuluvien yksiköiden rakennusurakoita koskevan kynnysarvon. Kysymyksessä olevaan hankintaan on siten sen lisäksi, mitä hankintalaissa on säädetty, sovellettava myös hankinta-asetuksen säännöksiä.

Hakemuksen tutkiminen

Tiehallinto on vaatinut, että Kesälahden Maansiirto Oy:n hakemuksen täydennyksessä 12.3.2008 esitetty hyvitysmaksuvaatimus jätetään myöhään esitettynä tutkimatta.

Hankintalain 9 a §:n 4 momentin mukaan asian käsittelyyn markkinaoikeudessa sovelletaan, jollei hankintalaissa toisin säädetä, muutoin hallintolainkäyttölakia. Hallintolainkäyttölain 27 §:n 1 momentin mukaan valittaja saa valitusajan päättymisen jälkeen esittää vireillä olevassa asiassa ainoastaan sellaisen uuden vaatimuksen, joka perustuu olosuhteiden muutokseen tai valitusajan päättymisen jälkeen valittajan tietoon tulleeseen seikkaan. Valittaja saa vaatia myös täytäntöönpanon kieltämistä tai tehdä muun sivuvaatimuksen. Hallintolainkäyttölain 27 §:n 2 momentin mukaan valittaja saa valitusajan päättymisen jälkeen esittää uusia perusteita vaatimuksensa tueksi, jollei asia sen johdosta muutu toiseksi.

Kesälahden Maansiirto Oy on hakemuksessaan vaatinut, että markkinaoikeus kumoaa Tiehallinnon Hämeen tiepiirin hankintapäällikön 2.1.2007 tekemän päätöksen, jolla Kesälahden Maansiirto Oy:n osallistumishakemus on hylätty.

Asiaa markkinaoikeudessa käsiteltäessä Tiehallinto on 5.3.2008 ilmoittanut markkinaoikeudelle, että se on 7.9.2007, eli hakemuksen tekemiselle säädetyn määräajan päättymisen jälkeen, allekirjoittanut urakkasopimuksen valitun tarjoajan kanssa.

Markkinaoikeuden varattua siihen tilaisuuden Kesälahden Maansiirto Oy on 14.3.2008 markkinaoikeudelle toimittamassaan hakemuksen täydennyksessä vaatinut, että markkinaoikeus velvoittaa Tiehallinnon suorittamaan sille hyvitysmaksuna 500.000 euroa.

Edellä esitetty huomioon ottaen markkinaoikeus katsoo, että Kesälahden Maansiirto Oy:n vasta 14.3.2008 markkinaoikeudelle toimittamassa hakemuksen täydennyksessä esittämä hyvitysmaksuvaatimus on katsottava perustetun oikeudenkäynnin aikana tapahtuneeseen olosuhteiden muutokseen. Sanottuun nähden markkinaoikeus katsoo, ettei kyseistä vaatimusta ole pidettävä hallintolainkäyttölain 27 §:ssä kiellettynä uutena vaatimuksena ja että vaatimuksen tutkimiselle ei näin ollen ole Tiehallinnon väittämää estettä.

Edellä mainituilla perusteilla Tiehallinnon vaatimus Kesälahden Maansiirto Oy:n hakemuksen täydennyksessä 12.3.2008 esitetyn hyvitysmaksuvaatimuksen tutkimatta jättämisestä on hylättävä.

Hankintamenettely

Hankinnassa noudatettua menettelyä tulee arvioida ottaen huomioon hankintalain 1 §:n 1 momentissa ilmaistu lain tarkoitus, joka on tarjousmenettelyyn osallistuvien tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun turvaaminen. Hankintalain 6 §:n 3 momentin mukaan ehdokkaita ja tarjoajia on kohdeltava tasapuolisesti ja syrjimättä kaikissa hankintamenettelyn vaiheissa.

Tiehallinnon Hämeen tiepiiri on pyytänyt Julkiset Hankinnat -lehdessä 9.11.2006/45 julkaistulla rajoitettua menettelyä koskevalla hankintailmoituksella osallistumishakemuksia tarjouskilpailuun kunnossapidon alueurakasta Lahden alueella vuosina 2007 - 2012.

Tiehallinnon Hämeen tiepiirin hankintapäällikkö on 2.1.2007 tekemällään päätöksellä (dnro 6668/2006/30/12) hylännyt Kesälahden Maansiirto Oy:n osallistumishakemuksen asetettujen vähimmäisvaatimusten puuttumisen perusteella. Asetettujen vähimmäisvaatimusten puuttumista päätöksessä on perusteltu ensinnäkin sillä, ettei Kesälahden Maansiirto Oy ole osoittanut omanneensa edellytettyä kokemusta tiestön talvihoidon osalta, sekä toiseksi sillä, ettei Kesälahden Maansiirto Oy ole osoittanut sen henkilöstön täyttäneen teiden tai katujen hoitokokemuksen osalta edellytettyjä vähimmäisvaatimuksia.

Hankinta-asetuksen 35 §:n 1 momentin mukaan rajoitetussa menettelyssä tarjouskilpailuun osallistuvat on valittava niistä osallistumishakemuksen lähettäneistä, jotka täyttävät hankinta-asetuksen 6 luvussa säädetyt vaatimukset.

Hankinta-asetuksen 6 lukuun sisältyvässä 39 §:ssä on säädetty toimittajan teknistä suorituskykyä koskevista tiedoista. Kyseisen pykälän mukaan toimittajalta voidaan vaatia teknisen suorituskyvyn tai kokemuksen osoitukseksi muun ohella

- todistus toimittajan tai yrityksen johtohenkilöiden sekä erityisesti kyseisen palvelun tai urakan suorittamisesta vastaavien henkilöiden koulutuksesta ja ammatillisesta pätevyydestä; sekä

- luettelo tärkeimmistä toimituksista kokonaisarvoineen ja päivämäärineen sekä vastaanottajatietoineen viimeksi kuluneilta kolmelta vuodelta; rakennustöiden osalta luettelo viimeisten viiden vuoden aikana toteutetuista rakennustöistä, mihin luetteloon liitetään todistus siitä, että tärkeimmät työt on suoritettu tyydyttävästi.

Julkiset Hankinnat -lehdessä 9.11.2006/45 julkaistussa hankintailmoituksessa on sopimuspuoleksi valittavalle asetettuina taloudellisina ja teknisinä vähimmäisvaatimuksina, jotka tarjoajan on tullut täyttää, ilmoitettu muun ohella se, että tarjoajan on tullut toimia viimeisten viiden vuoden aikana teiden hoito- tai ylläpitotöissä vähintään kolme vuotta pääurakoitsijana, ja että tästä kokemuksesta talvihoitokokemusta on tullut olla vähintään kahdelta talvikaudelta. Tämän lisäksi hankintailmoituksessa on edellytetty, että tarjoajan palveluksessa on tullut olla vähintään kolme teiden tai katujen hoitotyöhön perehtynyttä henkilöä, joista kahdella on tullut olla vähintään kolmen vuoden kokemus Suomen olosuhteita vastaavista teiden tai katujen hoitotöistä sekä kolmannella pitkäaikainen kokemus Suomen olosuhteita vastaavista teiden tai katujen hoitotöistä.

Osoitukseksi teknisestä suorituskyvystä tarjoajia on hankintailmoituksessa pyydetty toimittamaan muun ohella selvitys tärkeimmistä referenssiurakoista viideltä viimeiseltä vuodelta, mihin selvitykseen tarjoajia on pyydetty sisällyttämään muun ohella urakoiden kuvaus. Sanotun lisäksi tarjoajia on hankintailmoituksessa pyydetty toimittamaan selvitys tarjoajan johtohenkilöiden sekä teiden kunnossapitoon perehtyneiden henkilöiden pätevyydestä ja kokemuksesta.

Markkinaoikeus toteaa Kesälahden Maansiirto Oy:n kysymyksessä olevaan tarjouskilpailuun liittyen hankintayksikölle toimittaman osallistumishakemuksen osalta, että osallistumishakemukseen liitetyn referenssiluettelon perusteella Kesälahden Maansiirto Oy:n kokemus on koostunut lähinnä teiden rakentamisesta ja korjaamisesta sekä niihin liittyvistä ja muista rakennusalan töistä. Referenssiluettelosta ei sen sijaan ole ilmennyt lainkaan selvitystä Kesälahden Maansiirto Oy:n kokemuksesta teiden hoidosta tai kokemuksesta talvihoidosta.

Edelleen markkinaoikeus toteaa, että Kesälahden Maansiirto Oy:n osallistumishakemukseen on sinänsä liitetty viiden Kesälahden Maansiirto Oy:n palveluksessa olleen henkilön ansioluettelot. Kyseisten ansioluettelojen perusteella mainituista viidestä henkilöstä neljällä henkilöllä ei ole ollut lainkaan kokemusta teiden tai katujen hoitotöistä.

Edellä lausuttu huomioon ottaen markkinaoikeus katsoo, ettei hankintayksikkö ole menetellyt hankintasäännösten vastaisesti, kun se on katsonut, ettei Kesälahden Maansiirto Oy ole täyttänyt hankintailmoituksessa asetettuja teknisiä vähimmäisvaatimuksia teiden talvihoitokokemuksen ja henkilöstön teiden hoitotöitä koskevan kokemuksen osalta. Siihen nähden, että asiassa esitetyn selvityksen mukaan muut osallistumishakemuksen jättäneet tarjoajat ovat referenssiluetteloissaan esittäneet selvityksen kyseisestä hankintailmoituksessa edellytetystä kokemuksesta teiden hoito- tai ylläpitotöiden osalta, mukaan luettuna kokemuksesta talvihoidosta, sekä lisäksi selvityksen hankintailmoituksessa edellytetystä henkilöstön koulutuksesta ja kokemuksesta, hankintayksikön ei mainitulta osin ole katsottava menetelleen myöskään muutoin epätasapuolisesti tai syrjivästi Kesälahden Maansiirto Oy:tä kohtaan.

Johtopäätös

Edellä esitetyillä perusteilla markkinaoikeus katsoo, ettei hankintayksikkö ole menetellyt hankintalain 9 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla julkisista hankinnoista annettujen oikeusohjeiden vastaisesti, kun se on hylännyt Kesälahden Maansiirto Oy:n osallistumishakemuksen hankintailmoituksessa asetettujen vähimmäisvaatimusten puuttumisen perusteella. Kesälahden Maansiirto Oy:n hakemus tulee näin ollen hylätä pääasian osalta.

Oikeudenkäyntikulut

Asian näin päättyessä myös Kesälahden Maansiirto Oy:n vaatimus oikeudenkäyntikulujensa korvaamisesta on hylättävä. Kun Kesälahden Maansiirto Oy:n hakemus ei kuitenkaan ole ollut hallintolainkäyttölain 74 §:n 3 momentissa tarkoitetulla tavalla ilmeisen perusteeton, myös Tiehallinto saa pitää oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan.

MARKKINAOIKEUDEN RATKAISU

Markkinaoikeus hylkää Kesälahden Maansiirto Oy:n hakemuksen sekä Tiehallinnon vaatimuksen oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta.

MUUTOKSENHAKU

Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Hankintalain 12 §:n nojalla markkinaoikeuden päätöstä on valituksesta huolimatta noudatettava, jollei korkein hallinto-oikeus toisin määrää.

Asian ovat ratkaisseet markkinaoikeuden lainoppineet jäsenet Jussi Karttunen ja Ville Parkkari.