Supreme Court dismisses claim for legal costs against co-defendant when official prosecutor sought penalty for both parties.
Finland (FI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Finland dismissed the official prosecutor's claim for legal costs against defendant B. Although the lower courts ordered B to pay A's costs, the prosecutor had already sought penalties for both A and B, and A's costs did not increase due to B's actions. The court ruled that since the prosecutor pursued penalties for both parties, B was not liable for A's legal expenses.
Legislator headnote
AI generatedVirallinen syyttäjä: syyttäminen; oikeudenkäyntikulut: korvausvelvollisuus; Kun virallinen syyttäjä vaatii rangaistusta molemmille osapuolille ja asianomistajan kulut eivät lisäänyneet, ei toistaan vastaan ajettujen syytteiden osapuolta voida velvoittaa korvaamaan asianomistajan oikeudenkäyntikuluja.
Keywords
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Virallisen syyttäjän syyttäessä kihlakunnanoikeudessa A:ta ja B:tä liikenteen vaarantamisesta nämä olivat kohdaltaan asianomistajina yhtyneet toisiaan vastaan ajettuihin syytteisiin ja vaatineet korvausta oikeudenkäyntikuluistaan. Kihlakunnanoikeuden hylättyä kaikki vaatimukset syyttäjä sekä A ja B valittivat hovioikeuteen toistaen vaatimuksensa. Hovioikeus, joka pysytti kihlakunnanoikeuden ratkaisun A:n osalta, tuomitsi B:n rangaistukseen liikenteen vaarantamisesta ja velvoitti B:n korvaamaan A:n oikeudenkäyntikulut jutussa.
Koska virallinen syyttäjä oli vaatinut A:lle rangaistusta alioikeudessa ja hovioikeudessa eivätkä A:n oikeudenkäyntikulut olleet B:n toimenpiteistä johtuen lisääntyneet, hovioikeuden ei olisi tullut velvoittaa B:tä korvaamaan A:n oikeudenkäyntikuluja. Korkein oikeus vapautti B:n mainitusta korvausvelvollisuudesta.
Ks. myös KKO:1985-II-193