Legislator Case Law & Legislation
KHO:1999:52 AI generated

Supreme Administrative Court quashes Lääkelaitos decision for exceeding statutory authority and violating EU Treaty principles.

Case Number KHO:1999:52
Court / Authority
Jurisdiction Finland (FI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court quashed the Lääkelaitos's decision rejecting a company's request for parallel import licensing due to packaging size discrepancies. The company argued the Lääkelaitos exceeded its authority under the Medicines Act and violated EU Treaty principles by restricting packaging without health justification. The court ruled the Lääkelaitos lacked statutory power to set such packaging requirements and found no valid health protection rationale for the rejection.

Legislator headnote

AI generated

Lääkelain 30 §; Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 28 ja 30 artikla: The administrative body lacks authority to impose packaging restrictions not grounded in the enabling statute, and such restrictions must be justified by health protection to comply with EU Treaty principles.

Keywords

AI generated
administrative authority statutory power parallel import EU Treaty principles health protection packaging requirements proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Lääkelain 30 §
Korkein hallinto-oikeus katsoi, että Lääkelaitoksella ei lääkelain 30 §:n perusteella ollut toimivaltaa antaa määräyksensä 1/1997 kohdan 3.4.
Lääkelaitoksen määräys 1/1997
Yhtiö esitti perusteluinaan muun ohella, että Lääkelaitoksen määräys 1/1997 ja sen tulkinta estävät yhtiötä tuomasta maahan lääkevalmistetta, jonka pakkauskoko tai -tyyppi poikkeaa "suoratuojan" myyntiluvan mukaisesta pakkauskoosta tai -tyypistä.
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 28 artikla
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 30 artikla
ja Lääkelaitoksen päätös ovat Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 30 artiklan (nykyinen 28 artikla) vastaisia.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lääkelaitos oli hylännyt yhtiön hakemuksen saada rinnakkaistuontimyyntilupa lääkevalmisteelle. Kyseessä olivat tabletit, jotka pakattaisiin 30 ja 105 tabletin läpipainopakkauksiin. Hakemuksen hylkäämisen peruste oli se, että lääkevalmistetta ei todettu lääkkeenä tarkoituksenmukaiseksi, koska rinnakkaistuotavan lääkevalmisteen ja alkuperäisen lääkevalmisteen (28 ja 98 tablettia läpipainopakkauksessa) pakkauskokojen eroavuus mahdollisesti heikensi potilaan ja lääkärin suhdetta ja vaikutti kielteisesti hoitomyöntyvyyteen ja koska pakkauskoot eivät täytä Lääkelaitoksen määräyksen 1/1997 kohdan 3.4. edellytystä, jonka mukaan rinnakkaistuotavan lääkevalmisteen pakkauskoko ja -tyyppi eivät saa poiketa Suomessa kaupan olevan lääkevalmisteen pakkauskoosta ja -tyypistä.

Valituksessaan korkeimmalle hallinto-oikeudelle yhtiö vaati Lääkelaitoksen päätöksen kumoamista ja hakemuksen hyväksymistä. Yhtiö esitti perusteluinaan muun ohella, että Lääkelaitoksen määräys 1/1997 ja sen tulkinta estävät yhtiötä tuomasta maahan lääkevalmistetta, jonka pakkauskoko tai -tyyppi poikkeaa "suoratuojan" myyntiluvan mukaisesta pakkauskoosta tai -tyypistä. Lääkelaitoksen määräyksen 1/1997 rinnakkaistuotavan lääkevalmisteen pakkauskokoa ja -tyyppiä koskeva kohta 3.4. ja Lääkelaitoksen päätös ovat Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 30 artiklan (nykyinen 28 artikla) vastaisia. Määräyksen ja päätöksen antamiselle ei ole ollut Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 36 artiklassa (nykyinen 30 artikla) tarkoitettua perustetta. Lääkelaitoksen käytäntö on myös suhteellisuusperiaatteen vastainen.

Korkein hallinto-oikeus kumosi Lääkelaitoksen päätöksen ja palautti asian Lääkelaitokselle uudelleen käsiteltäväksi. Korkein hallinto-oikeus katsoi, että Lääkelaitoksella ei lääkelain 30 §:n perusteella ollut toimivaltaa antaa määräyksensä 1/1997 kohdan 3.4. mukaista määräystä myyntiluvan myöntämisen aineellisista edellytyksistä. Näin ollen Lääkelaitos ei ollut voinut perustaa päätöstä lupahakemuksen hylkäämisestä siihen, ettei hakemus täytä mainitussa määräyskohdassa asetettuja edellytyksiä. Korkein hallinto-oikeus katsoi myös, että yhtiön hakemuksen hylkääminen lääkevalmisteen pakkauskoon perusteella olisi mahdollista vain, jos pakkauskoon rajoittaminen olisi Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 30 artiklan (entinen 36 artikla) mukaisesti perusteltua ihmisten terveyden ja elämän suojelemiseksi. Lääkelaitoksen päätöksessä ei ollut osoitettu, että yhtiön hakemuksen hylkääminen pakkauskoon perusteella olisi perusteltua ihmisten terveyden tai elämän suojelemiseksi.

Lääkelaki 21 §

Lääkelaitoksen määräys 1/1997

Euroopan yhteisön perustamissopimus 28 artikla

Euroopan yhteisön perustamissopimus 30 artikla