Court dismisses speeding charge for exceeding limit by 50 km/h, allowing only lesser offense of endangering traffic.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the charge of endangering traffic and the separate traffic offense, reducing the conviction to the lesser crime of endangering traffic. The defendant drove at 130 km/h in a 100 km/h zone, while the lower court had found this conduct dangerous enough for a heavier penalty. The appellate court determined that the excessive speed constituted only the specific offense of endangering traffic, not the broader crime of endangering traffic.
Legislator headnote
AI generatedLaki liikenteen turvallisuuden varmistamisesta (1994:1050); 11 §:n 1 momentti: The court held that driving at 130 km/h in a 100 km/h zone constitutes the offense of endangering traffic but not the separate crime of endangering traffic.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
A, jolla oli ollut auton kuljettamiseen oikeuttava ajokortti vähemmän kuin vuoden ja joka olisi saanut kuljettaa autoa enintään 80 kilometrin tuntinopeudella, oli maantiellä 100 kilometrin nopeusrajoitusalueella kuljettanut autoa 130 kilometrin tuntinopeudella. Kihlakunnanoikeus oli katsonut A:n menettelyn olleen omiaan aiheuttamaan vaaraa liikenneturvallisuudelle ja tuominnut A:n rangaistukseen yksin teoin tehdyistä liikenteen vaarantamisesta ja liikennerikkomuksesta.
A:n muutoksenhakemuksesta hovioikeus katsoi hänen syyllistyneen vain liikenteen vaarantamiseen.
Lainvoimainen