Hunting offense dismissed for hunting dog; penalty upheld for driving motorbike with hunting gear off-road.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the charge of hunting offense because the defendant shot his own hunting dog immediately after it escaped, negating criminal intent. However, the court upheld a penalty for a hunting violation regarding the defendant driving a motorbike with hunting gear on a public road. The decision distinguishes between the substantive crime of hunting, which was not committed, and the procedural/administrative violation of equipment regulations.
Legislator headnote
AI generatedMetsästyslain 1 §; Metsästyslain 10 §: The act of shooting one's own hunting dog immediately after its escape does not constitute the crime of hunting, but possessing hunting gear while operating a motorbike on a public road constitutes a separate violation punishable by fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
A oli moottorikelkallaan seurannut tarhalta karannutta kettua ja tavoitettuaan ketun ampunut sen. Koska A:n ampuma kettu oli ollut A:n omistama tarhakettu, jota A oli jälkeä pitkin verekseltä seurannut välittömästi ketun karattua, A ei ollut syyllistynyt metsästysrikokseen. Kun A oli kuitenkin ajaessaan yleisen tien ulkopuolella moottorikelkalla pitänyt mukanaan metsästysasetta, hänet tuomittiin rangaistukseen metsästysrikkomuksesta.
Ks. Kytömaa: Uusi metsästyslainsäädäntömme selityksineen, 1963, s. 14
Lainvoimainen