Legislator Case Law & Legislation
Helsingin HO 16.10.1974 81 AI generated

Court rules that a sublease of a shop's back room is validly terminated, requiring tenant to vacate within six months.

Case Number Helsingin HO 16.10.1974 81
Court / Authority
Jurisdiction Finland (FI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal upheld the lower court's dismissal of the landlord's eviction claim regarding a shop's back room. Although the landlord argued the tenant needed the space for business repairs, the court determined the sublease was legally terminated upon the main lease's expiration. Consequently, the tenant was ordered to vacate the premises by a specific deadline six months after the termination date.

Legislator headnote

AI generated

HVL 42 §; HVL 37 § 2: When a sublease is terminated in accordance with the main lease, the sublessee is obligated to vacate the premises within a reasonable period, typically six months, unless a compelling business necessity is proven.

Keywords

AI generated
sublease termination shop back room business necessity vacate premises HVL sublease rules tenant eviction lease expiration

Cited Legislation

AI generated
HVL 42 §
myymälän takahuoneet kuuluvat osana yhtiön myymälähuoneistoon, HO katsoi, että A:n ja B:n välistä vuokrasuhdetta oli HVL 42 §:n mukaisesti pidettävä alivuokrasuhteena.
HVL 37 § 2
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Yhtiö A, joka harjoitti kodinkoneiden myyntiä, oli vuokrannut kiinteistön omistajalta vuokraamastaan myymälähuoneistosta takahuoneen asunnoksi B:lle. A oli irtisanonut vuokrasopimuksen ilmoittaen tarvitsevansa huoneen liikkeensä käyttöön radio- ja televisiohuoltoa varten, ja vaatinut Helsingin AO:ssa B:n velvoittamista muuttamaan.

AO on tuomiossaan 10.5.1974 lausunut tosin selvitetyn, että A oli 20.2.1974 kirjallisesti sopinut erään televisiomekaanikon kanssa, että tämä suorittaisi kaikki yhtiön radio- ja televisiohuoltotyöt siitä alkaen kun huoltotyössä tarvittavat yhtiön myymälän takahuoneet olisivat vapautuneet A:n käyttöön, mutta siihen nähden, että sanottu mekaanikko sopimuksen mukaan tulisi toimimaan itsenäisenä yrittäjänä ja A:n aliurakoitsijana, katsonut jääneen näyttämättä, että A tarvitsisi huonetiloja oman elinkeinonsa harjoittamiseen tai että sopimuksen mukainen järjestely olisi välttämätön yhtiön toiminnan kannalta taikka että irtisanomiselle olisi muu hyväksyttävä erittäin painava syy, ja sen vuoksi hylännyt kanteen.

A haki muutosta.

HO: Koska ko. myymälän takahuoneet kuuluvat osana yhtiön myymälähuoneistoon, HO katsoi, että A:n ja B:n välistä vuokrasuhdetta oli HVL 42 §:n mukaisesti pidettävä alivuokrasuhteena.

Sen vuoksi ja kun tuo alivuokrasuhde oli laillisesti irtisanottu päättymään 31.5.1974, mutta B ei ollut muuttanut, HO, siirtäen B:n muuttopäivää 6 kuukaudella, velvoitti B:n muuttamaan huonetiloista viimeistään 2.12.1974.

Läsnä: af Hällström - Seppälä - Leistén - Wiias - Pohjola

Eri mieltä oleva jäsen Pohjola katsoi, ettei ollut syytä muuttaa AO:n tuomiota.

Jäsen Leistén katsoi että, koska A oli näyttänyt tarvitsevansa liikehuoneiston takahuoneet radio- ja televisiohuoltoa varten, ja A:lla niin ollen on ollut vuokrasuhteen irtisanomiseen erittäin painava syy, B oli HVL 37 §:n 2 kohdan nojalla velvoitettava muuttamaan huoneistosta 2.12.1974.

Jäsen af Hällström oli samaa mieltä kuin jäsen Pohjola.

Komm. Markku Sokka Lakimies 1975 s. 1005.

ES.