Court allows spousal support deduction from care fees when no written agreement exists but contributions were made.
Legislator summary
AI generatedThe Administrative Court partially dismissed the appeal regarding a reduction in care fees for a long-term institutional patient. The lower court ordered the patient to pay spousal support of 3,400 marks monthly without a written agreement, which the patient argued should be deducted from their care fees. The court held that this support obligation must be considered a reduction in income for calculating care fees under the Social Services Act, resulting in the fee reduction being upheld.
Legislator headnote
AI generatedLaki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 1 §; Avioliittolaki 46 § 2 mom: Spousal support obligations established by law without a written agreement constitute a reduction in income for the purpose of calculating care fees.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Aviopuolisoista suurempituloinen A oli pitkäaikaisessa laitoshoidossa.
Hänen hoitomaksunsa oli vahvistettu maksukyvyn
perusteella 7 656 markaksi kuukaudessa ajalle 1.9.1997 -
31.8.1998. Maksun perusteena olevien tulojen vähennyksenä
oli otettu huomioon kotona olevan puolison toimeentuloon
650 markkaa kuukaudessa.
A:n hoitomaksua vaadittiin alennettavaksi elatusvelvollisuuden
johdosta 3 430 markalla kuukaudessa. A oli vuodesta
1969 osallistunut perheen yhteisen kotitalouden kustannuksiin
ja puolisonsa elatukseen kuukausittain pankille antamiensa
toimeksiantojen mukaisesti, vaikka elatusavun suorittamisesta
ei ollut tehty sopimusta.
Asian ollessa vireillä lääninoikeudessa käräjäoikeus velvoitti
A:n avioliittolain 46 §:n 2 momentin nojalla suorittamaan
puolisolleen elatusapua 3 400 markkaa kuukaudessa
1.10.1997 lukien.
Lääninoikeus katsoi, että avioliittolain 46 §:n 2 momentin
nojalla puolisolle suoritettava elatusapu oli otettava huomioon
A:n hoitomaksun perusteena olevien tulojen vähennyksenä
sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuasetuksen
30 §:n nojalla. Hoitomaksua oli tämän vuoksi alennettava
3 400 markalla kuukaudessa 1.10.1997 lukien. A:n hoitomaksu
alennettiin näin ollen 4 906,60 markkaan kuukaudessa. Valitus
hylättiin siltä osin kuin vaatimus ylitti käräjäoikeuden
vahvistaman määrän ja siltä osin kuin hoitomaksun alentamista
oli haettu syyskuulta 1997.
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 1 §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 2 §
Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 10 §
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 1 §
Asetus sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 31 § 1 mom
Avioliittolaki 46 § 1 mom
Avioliittolaki 46 § 2 mom