2089/2007 · Άρειος Πάγος (Supreme Civil and Criminal Court of Greece)

Απόφαση 2089 / 2007 (Β2, ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ)Αριθμός 2089/2007

ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ

Β2΄ Πολιτικό Τμήμα

ΣΥΓΚΡΟΤΗΘΗΚΕ από τους Δικαστές: Σπυρίδωνα Κολυβά, Αντιπρόεδρο, Ηλία Γιαννακάκη, Χρήστο Αλεξόπουλο, Σπυρίδωνα Ζιάκα, Ζήση Βασιλόπουλο, Αρεοπαγίτες.

ΣΥΝΗΛΘΕ σε δημόσια συνεδρίαση στο Κατάστημά του, στις 23 Οκτωβρίου 2007, με την παρουσία και του Γραμματέα Αντωνίου Στυλιανουδάκη, για να δικάσει μεταξύ:

Α. Της αναιρεσείουσας: Ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία "ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ-ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΕ", που εδρεύει στην Αθήνα και εκπροσωπείται νόμιμα, η οποία εκπροσωπήθηκε από τους πληρεξούσιους δικηγόρους της Ανδρέα Πετρόπουλο και Αθανάσιο Μητρούση.

Του αναιρεσίβλητου: Χ1 ο οποίος παραστάθηκε με τον πληρεξούσιο δικηγόρο του Ιωάννη Πετρόγλου.

Κοινοποιουμένη: Προς την ανώνυμη εταιρία με την επωνυμία "ΟΛΥΜΠΙΑΚΕΣ ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΕΣ-ΝΕΑ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ (Ν.Ο.Α.) Α.Ε., που εδρεύει στη Καλλιθέα Αττικής και νόμιμα εκπροσωπείται.

Β. Του αναιρεσείοντος: Χ1 ο οποίος παραστάθηκε με την πληρεξούσια δικηγόρο του Παναγιώτα Πετρόγλου, η οποία δεν κατέθεσε προτάσεις.

Των αναιρεσίβλητων: 1)Ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία "ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ-ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ Α.Ε.", όπως η "ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ Α.Ε." μετονομάστηκε συνεπεία τροποποίησης των άρθρων 1 και 2 του κεφ. Α΄ του εταιρικού καταστατικού αυτής από τη δημοσίευση της σχετικής ανακοίνωσης στο ΦΕΚ 1485/18.2.2004 τ.Α.Ε. & Ε.Π.Ε., που εδρεύει στην Αθήνα και εκπροσωπείται νόμιμα, 2)Ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία "ΟΛΥΜΠΙΑΚΕΣ ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΕΣ Α.Ε.", που εδρεύει στην Καλλιθέα Αττικής και εκπροσωπείται νόμιμα, εκ των οποίων η 1η εκπροσωπήθηκε από τους πληρεξούσιους δικηγόρους της Ανδρέα Πετρόπουλο και Αθανάσιο Μητρούση, ενώ η 2η εκπροσωπήθηκε από τη πληρεξούσια δικηγόρο της Βιολέττα Βασιλάκου.

Η ένδικη διαφορά άρχισε με την από 26/1/2004 αγωγή του ήδη αναιρεσίβλητου-αναιρεσείοντος, που κατατέθηκε στο Μονομελές Πρωτοδικείο Αθηνών. Εκδόθηκαν οι αποφάσεις: 1923/2004 και 1999/2005 του ίδιου Δικαστηρίου και 4742/2006 οριστική του Εφετείου Αθηνών. Την αναίρεση της τελευταίας απόφασης ζητεί η υπό στοιχείο Α' αναιρεσείουσα με την από 26/7/2006 αίτησή της και ο υπό στοιχείο Β' αναιρεσείων με την από 30/11/2006 αίτησή του, και τους από 19/9/2007 πρόσθετους λόγους.

Κατά τη συζήτηση της αίτησης αυτής, που εκφωνήθηκε από το πινάκιο, οι διάδικοι παραστάθηκαν, όπως σημειώνεται πιο πάνω και ο Εισηγητής Αρεοπαγίτης Σπυρίδων Ζιάκας, ανέγνωσε την από 11/10/2007 έκθεσή του, με την οποία εισηγήθηκε την παραδοχή του πρώτου λόγου αναίρεσης και την απόρριψη των λοιπών ως προς την υπό στοιχεία Α' αναίρεση και την από 11/10/2007 έκθεσή του, με την οποία εισηγήθηκε την απόρριψη των λόγων αναίρεσης τόσο του κυρίου δικογράφου όσο και αυτού των προσθέτων λόγων ως προς την υπό στοιχεία Β' αναίρεση.

Οι πληρεξούσιοι των αναιρεσειόντων ζήτησαν την παραδοχή των αντιστοίχων αίτησης τους, την απόρριψη των αντιθέτων, καθένας την καταδίκη του αντίδικου μέρους στη δικαστική δαπάνη.

ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ

Οι αντίθετες από 16-7-2006 και 30-9-2006 αιτήσεις αναίρεσης κατά της υπ' αριθμ. 4742/2006 απόφασης του Εφετείου Αθηνών πρέπει να συνεκδικασθούν, κατά τα άρθρα 246 και 573 Κ.Πολ.Δ., αφού έτσι διευκολύνεται η διεξαγωγή της δίκης και επέρχεται μείωση των εξόδων.

Με τις διατάξεις των παραγράφων 1 έως 8 του φέροντος τον τίτλο "Μετασχηματισμός Ομίλου Ολυμπιακής Αεροπορίας" άρθρου 27 του ν. 3185/2003, που άρχισε να ισχύει από 26-9-2003, ορίστηκαν, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα: 1. Με απόφαση της Δ.Ε.Α. και των καταστατικών Οργάνων τους, οι εταιρείες του Ομίλου Ολυμπιακής Αεροπορίας μετασχηματίζονται με απόσχιση των κλάδων ή τμημάτων ή λειτουργιών του πτητικού έργου με συγχώνευση ή απορρόφησή τους από υφιστάμενη εταιρεία του Ομίλου.

Ο μετασχηματισμός γίνεται κατά παρέκκλιση των διατάξεων των άρθρων 1-5 του ν. 2166/1993 και 66-89 του κ.ν. 2190/1920, εφαρμοζομένων των διατάξεων του παρόντος. Το σύνολο των μετοχών των εταιρειών που προέρχονται από τον μετασχηματισμό αυτό περιέρχονται χωρίς αντάλλαγμα, σε συνδυασμό με την παράγραφο 5 του παρόντος, στο Ελληνικό Δημόσιο, προκειμένου οι εταιρείες αυτές να ιδιωτικοποιηθούν. 2.

Ως κλάδος, τμήμα ή λειτουργία για την εφαρμογή του παρόντος νοείται το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού και παθητικού που περιλαμβάνονται στον ισολογισμό μετασχηματισμού, ως και οι εργαζόμενοι που αναφέρονται στην έκθεση που τον συνοδεύει. 3. Η μεταβίβαση των στοιχείων του ενεργητικού και του παθητικού και των στοιχείων και δικαιωμάτων, που αναφέρονται στον ισολογισμό μετασχηματισμού και την έκθεση, συντελείται αυτοδικαίως και ατελώς, απαλλασσόμενη κάθε φόρου, τέλους, δικαιώματος του Δημοσίου, Ν.Π.Δ.Δ.

ή Οργανισμού, με μόνη την καταχώριση της απόφασης της Γενικής Συνέλευσης των μετόχων της απορροφούσας εταιρείας περί έγκρισης των ισολογισμών μετασχηματισμού, ως τίτλου, στις κατά περίπτωση αρμόδιες Αρχές και Υπηρεσίες, χωρίς να απαιτείται για τον σκοπό αυτό οποιαδήποτε άλλη έγκριση, βεβαίωση, πιστοποιητικό, φορολογική δήλωση ή πράξη. 4.

Οι απορροφούσες εταιρείες αποκτούν το σύνολο των μεταβιβαζόμενων στοιχείων ενεργητικού και δικαιωμάτων, ελεύθερο παντός φόρου, τέλους, βάρους, χρέους ή δικαιώματος του Ελληνικού Δημοσίου ή Ν.Π.Δ.Δ. και κάθε βάρους, χρέους, αξίωσης τρίτου φυσικού ή νομικού προσώπου, πέραν των υποχρεώσεων, οι οποίες ρητώς αναγράφονται στον ισολογισμό μετασχηματισμού και την έκθεση, εξαιρουμένων των εταιρειών αυτών από την εφαρμογή των άρθρων 479, 939 ΑΚ, 537 επ.

ΕΝ και του ν. 2190/1994. 5. Συστήνεται Ειδικός Λογαριασμός του Ελληνικού Δημοσίου με την ονομασία "Ελληνικό Δημόσιο Λογαριασμός Αποκρατικοποίησης του Ομίλου της Ολυμπιακής Αεροπορίας". Τα διαθέσιμα του λογαριασμού θα τηρούνται στην Τράπεζα της Ελλάδος. Με αποφάσεις του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών, που εκδίδονται σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις, μπορεί να καθορίζονται οι όροι και ο τρόπος λειτουργίας, ελέγχου και εμφάνισης του λογαριασμού.

Με αποφάσεις του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών ο Ειδικός Λογαριασμός α) πιστώνεται με τα έσοδα από την πώληση, στο πλαίσιο της διαδικασίας αποκρατικοποίησης, των εταιρειών του Ομίλου της Ολυμπιακής Αεροπορίας, οι μετοχές των οποίων περιέρχονται στο Ελληνικό Δημόσιο, σύμφωνα με την παράγραφο 1 του άρθρου αυτού.

Για την αντιμετώπιση των αναγκαίων δαπανών της παρακάτω παραγράφου β' μέχρι την πώληση των εταιρειών του Ομίλου, ο Ειδικός Λογαριασμός πιστώνεται με προκαταβολές του Ελληνικού Δημοσίου μέχρι της ονομαστικής αξίας των μετοχών της εταιρείας που θα αναλάβει το πτητικό έργο και οι οποίες θα περιέλθουν στο Ελληνικό Δημόσιο σύμφωνα με την παράγραφο 1 του άρθρου αυτού, β) χρεώνεται με τα αναγκαία ποσά για την καταβολή αποζημιώσεων και λοιπών δαπανών για την με οποιοδήποτε τρόπο αποχώρηση των εργαζομένων καθώς και για την κάλυψη οικονομικών υποχρεώσεων της Ολυμπιακής Αεροπορίας και Ολυμπιακής Αεροπλοΐας κατά τη διαδικασία μετασχηματισμού και εκκαθάρισης και μέχρι συνολικού ποσού που αντιστοιχεί στις ονομαστικές αξίες των μετοχών των εταιρειών του Ομίλου, οι οποίες θα περιέλθουν στο Ελληνικό Δημόσιο σύμφωνα με την παράγραφο 1 του άρθρου αυτού, γ) ειδικά, χρέωση του Ειδικού Λογαριασμού, προκειμένου να καταβληθούν:

Ι) κίνητρα στους δικαιούχους λόγω υποχρεωτικής συνταξιοδότησης, στις περιπτώσεις που συμφωνούνται σε εφαρμογή του άρθρου 8 του π.δ. 178/2002, και

ΙΙ) η πρόσθετη επιβάρυνση της παρ. 8 του παρόντος στους ασφαλιστικούς φορείς, επιτρέπεται μετά την ιδιωτικοποίηση της εταιρείας που θα αναλάβει το πτητικό έργο και την είσπραξη από το Ελληνικό Δημόσιο των σχετικών εσόδων από αυτή. 6. Οι Ιπτάμενοι Χειριστές της Ολυμπιακής Αεροπορίας και Ολυμπιακής Αεροπλοΐας, κάτοχοι, κατά τη δημοσίευση του παρόντος, σε ισχύ του πτυχίου τους, ασφαλισμένοι στο Ι.Κ.Α.

για τον κλάδο σύνταξης, που συμπληρώνουν το 53ο έτος της ηλικίας τους και 4.500 ημέρες ασφάλισης ή 7.500 ημέρες ασφάλισης ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας στην Ολυμπιακή Αεροπορία ή την Ολυμπιακή Αεροπλοΐα έως 31.12.2004, αποχωρούν υποχρεωτικά εντός του έτους 2003 από την εταιρεία που εργάζονται με την έκδοση διαπιστωτικής πράξης της εταιρείας, που τους επιδίδεται ατομικώς, και καταβολή της προβλεπόμενης από τις οικείες συλλογικές συμβάσεις εργασίας και τα Πρακτικά Συμφωνίας αυτών των συλλογικών συμβάσεων αποζημίωσης. 7...., 8.

Ο προστιθέμενος χρόνος ασφάλισης των παραγράφων 6 και 7 του παρόντος λογίζεται ως πραγματική συντάξιμη υπηρεσία και λαμβάνεται υπόψη μόνο για τη θεμελίωση του συνταξιοδοτικού δικαιώματος και τον υπολογισμό του ποσού της σύνταξης. Η πρόσθετη επιβάρυνση των ασφαλιστικών φορέων, που προκύπτει από τη συμπλήρωση των ως άνω αναφερόμενων στις παραγράφους 6 και 7 του παρόντος ορίων, καλύπτεται, κατά προτεραιότητα, από τον Ειδικό Λογαριασμό της παρ. 5 του παρόντος.

Εξάλλου, η με τη δικαιοπραξία εξάρτηση των αποτελεσμάτων αυτής από γεγονός μελλοντικό και αβέβαιο αποτελεί αίρεση, ένεκα της οποίας έχουν εφαρμογή οι διατάξεις των άρθρων 201 επ. ΑΚ. Διάφορη της αίρεσης αυτής και μη ρυθμιζόμενη από τις άνω διατάξεις είναι η αίρεση δικαίου η οποία συνίσταται σε γεγονός το οποίο δυνάμει ειδικής διάταξης αποτελεί απαραίτητο στοιχείο ή προϋπόθεση για την ενέργεια της δικαιοπραξίας (ΑΠ 894/77 ΝοΒ 26,707).

Από τις διατάξεις του πιο πάνω άρθρου 27 του ν. 3185/2003, προκύπτουν τα εξής: Ότι η ενόψει της σχεδιαζόμενης απόσχισης του κλάδου του πτητικού έργου της Ο.Α, αποχώρηση των ιπταμένων χειριστών αυτής και της Ολυμπιακής Αεροπλοΐας, οι οποίοι συγκέντρωναν τις οριζόμενες προϋποθέσεις θα γινόταν με την έκδοση σχετικής διαπιστωτικής πράξης της εταιρείας και την καταβολή σ' αυτούς της προβλεπόμενης από τις οικείες συλλογικές συμβάσεις και τα πρακτικά συμφωνίας αυτών αποζημίωσης, δηλαδή της πλήρους αποζημίωσης του ν. 2112/20 με βάση τα έτη υπηρεσίας τους καθώς και των λοιπών παροχών που είχαν συμφωνηθεί ή επρόκειτο να συμφωνηθούν μεταγενέστερα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 8 του π.δ. 178/2002 υπό τη μορφή κινήτρων για την υποχρεωτική συνταξιοδότησή τους.

Ότι λόγω αδυναμίας της Ο.Α να καταβάλει τα αναγκαία για την αποζημίωση των αποχωρούντων χειριστών ποσά, προβλέφθηκε η σύσταση Ειδικού Λογαριασμού του Ελληνικού Δημοσίου, στο οποίο θα περιερχόταν, χωρίς αντάλλαγμα το σύνολο των μετοχών από τον άνω μετασχηματισμό, προκειμένου στη συνέχεια αυτό να προβεί στην ιδιωτικοποίησή τους.

Ότι ο εν λόγω Ειδικός Λογαριασμός, που συστήθηκε στη συνέχεια με την υπ' αριθμ. 2/71992/Α0024/2003 απόφαση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών (ΦΕΚ Β 1967/2003), θα πιστωνόταν με τα έσοδα από την πώληση των εταιρειών του ομίλου της Ολυμπιακής Αεροπορίας, οι μετοχές των οποίων θα περιέρχονταν στο Ελληνικό Δημόσιο, καθώς και με προκαταβολές του τελευταίου και θα χρεωνόταν με τα αναγκαία ποσά για την καταβολή του συνόλου των αποζημιώσεων των εργαζομένων που θα αποχωρούσαν και με τις λοιπές δαπάνες για την κάλυψη των οικονομικών υποχρεώσεων της Ο.Α.

κατά τη διαδικασία μετασχηματισμού και εκκαθάρισης. Ότι, ειδικότερα, η καταβολή της πλήρους αποζημίωσης του ν. 1221/20 στους αποχωρούντες θα γινόταν ταυτόχρονα με την επίδοση της διαπιστωτικής πράξης με χρέωση του άνω Ειδικού Λογαριασμού ο οποίος θα πιστωνόταν για το σκοπό αυτό με αντίστοιχες προκαταβολές του Ελληνικού Δημοσίου.

Αντίθετα, η καταβολή τόσο των κινήτρων στους αποχωρούντες δικαιούχους, για τον προσδιορισμό των οποίων γίνεται ευθέως παραπομπή στα καταρτιζόμενα, κατ' εφαρμογή του άρθρου 8 του π.δ. 178/2002 πρακτικά συμφωνίας, όσο και της πρόσθετης επιβάρυνσης στους ασφαλιστικούς οργανισμούς, θα γινόταν, με αντίστοιχη χρέωση του ειδικού λογαριασμού, μετά την ιδιωτικοποίηση της εταιρείας που θα αναλάμβανε το πτητικό έργο και την είσπραξη από το Ελληνικό Δημόσιο των σχετικών εσόδων.

Εξαρτήθηκε δηλαδή η καταβολή της άνω πρόσθετης αποζημίωσης από την τεθείσα από τη σχετική διάταξη του άρθρου 27 του ν. 3185/ 2003 προϋπόθεση (αίρεση δικαίου) της προηγούμενης ιδιωτικοποίησης της παραπάνω εταιρείας και της είσπραξης των εσόδων εκποίησής της. Η κατά την παρ. δε 6 του ιδίου άρθρου άμεση, με την έκδοση και επίδοση της διαπιστωτικής πράξης καταβολή της προβλεπόμενης από τις οικείες ΣΣΕ και τα πρακτικά αυτών, αποζημίωσης, αναφέρεται προδήλως στην αποζημίωση λόγω αποχώρησης και όχι στα κίνητρα, τα οποία εντάσσονται στη ρύθμιση της παρ. 5 περ.

γ΄ του αυτού άρθρου. Στην προκειμένη περίπτωση το Εφετείο, όπως προκύπτει από την προσβαλλόμενη απόφαση, δέχτηκε τα εξής κρίσιμα σε σχέση με τους ερευνόμενους λόγους αναίρεσης περιστατικά: Στα πλαίσια της αποκρατικοποίησης της Ολυμπιακής Αεροπορίας και σχεδιαζόμενης της μεταβίβασης (απόσχισης) του κλάδου που αφορά το πτητικό έργο αυτής, καταρτίστηκε μετά από διαπραγματεύσεις μεταξύ αυτής (Ο.Α) και της συνδικαλιστικής οργάνωσης των ιπταμένων χειριστών (ΕΧΠΑ), οι οποίες έλαβαν χώρα σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 8 του π.δ. 178/2002 "Μέτρα σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων.....

σε περίπτωση μεταβίβασης επιχειρήσεων..", το από 16-7-2003 πρακτικό συμφωνίας, με το οποίο υπό το κεφάλαιο ΚΙΝΗΤΡΑ, συμφωνήθηκε, μεταξύ άλλων ότι οι ασφαλισμένοι στο ΙΚΑ για τον Κλάδο Συντάξεων Ιπτάμενοι Χειριστές του Ομίλου της ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ Α.Ε., που έχουν θεμελιώσει ή θα θεμελιώσουν, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, δικαίωμα συνταξιοδότησης μέχρι 31-12-2005, αποχωρούν προαιρετικά (και, στην περίπτωση που δεν συμπληρωθεί ο απαραίτητος αριθμός των 137 κατ' ελάχιστον ιπτάμενων χειριστών, υποχρεωτικά) από την υπηρεσία τους λαμβάνοντας πλήρη σύνταξη, σαν να αποχωρούσαν με τη συμπλήρωση του 60ου έτους της ηλικίας τους και θα καταβληθεί σ' αυτούς η πλήρης (100% ) και χωρίς κανένα περιορισμό αποζημίωση που προβλέπει ο ν. 2112/1920 (όπως συμπληρώθηκε με τον ν. 3198/1955), με βάση τα έτη υπηρεσίας μέχρι του 60ου έτους της ηλικίας τους, καθώς και ποσό, το οποίο θα είναι ίσο με την αποπληθωρισμένη (σύμφωνα με το ποσοστό αποπληθωρισμού που ακολουθεί το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων) απώλεια εισοδήματος, που θα προκύπτει μεταξύ του ποσού της σύνταξης και του ποσού των καταβαλλομένων κατά την αποχώρηση τακτικών αποδοχών για το χρονικό διάστημα από της αποχώρησης μέχρι του 60ου έτους της ηλικίας τους, προς κάλυψη της απώλειας αυτής.

Η ισχύς του ανωτέρω πρακτικού συμφωνήθηκε ότι τελεί υπό την αίρεση της υλοποίησής του από το Ελληνικό Δημόσιο (Μέτοχο ΟΑ - ΝΟΑ) δια των αναγκαίων νομοθετικών και διοικητικών ρυθμίσεων και εφόσον λειτουργήσει η ΝΟΑ. Ο ενάγων και ήδη αναιρεσίβλητος, ο οποίος προσλήφθηκε από την πρώτη εναγομένη και ήδη αναιρεσείουσα στις 23-10-1972 με σύμβαση εξαρτημένης εργασίας αορίστου χρόνου, προσέφερε σ' αυτή τις υπηρεσίες του ως ιπτάμενος χειριστής αεροσκαφών μέχρι τις 11-12-2003, που η εν λόγω σύμβαση λύθηκε πρόωρα με την κοινοποίηση σ' αυτόν της από 10-11-2003 διαπιστωτικής πράξης της αναιρεσείουσας και αποχώρησε από την υπηρεσία του αναγκαστικά, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 27 του ν. 3185/2003.

Με την αποχώρησή του καταβλήθηκε σ' αυτόν μόνο η αποζημίωση του ν. 1221/1920 ενώ δεν του καταβλήθηκε η πρόσθετη αποζημίωση που αντιστοιχούσε στην απώλεια του εισοδήματός του εξαιτίας της πρόωρης αποχώρησής του από την υπηρεσία και η οποία προβλέπεται από το από 16-7-2003 Πρακτικό Συμφωνίας η κατάρτιση του οποίου προηγήθηκε της ψήφισης του πιο πάνω ν. 3185/2003 και το από 10-11-2003 Παράρτημα αυτού, που καταρτίστηκε μετά την ψήφιση αυτού.

Με το εν λόγω παράρτημα καθορίστηκαν οι λεπτομέρειες υλοποίησης των προβλεπομένων στο κύριο Πρακτικό και στις σχετικές διατάξεις του ν. 3185/2003, ενόψει του ότι μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου δεν είχε ολοκληρωθεί η αποχώρηση από την υπηρεσία των ιπταμένων χειριστών. Ορίστηκε δε με αυτό ότι το καταβλητέο λόγω απώλειας εισοδήματος ποσό θα καταβληθεί στους δικαιούχους εντός εξαμήνου από της κοινοποίησης της διαπιστωτικής πράξης.

Ακολούθως, αφού κατά παραδοχή σχετικού λόγου εφέσεως του αναιρεσιβλήτου, εξαφάνισε την πρωτόδικη απόφαση που είχε απορρίψει εξολοκλήρου την αγωγή, δέχτηκε αυτή κατ' ουσία ως προς τη δεύτερη επικουρική βάση της και αναγνώρισε ότι η αναιρεσείουσα οφείλει να καταβάλει στον αναιρεσίβλητο, πέραν της ήδη καταβληθείσας αποζημίωσης του ν. 2112/1920, και τη συμφωνηθείσα με τα ως άνω πρακτικά πρόσθετη αποζημίωση λόγω απώλειας εισοδήματος, ανερχόμενη στο ποσό των 156.899,24 ευρώ, χωρίς παράλληλα να αναγνωρίσει και την οφειλή τόκων, διότι δεν είχε ακόμη συντελεστεί η ιδιωτικοποίηση της εταιρείας που ανέλαβε το πτητικό έργο.

Με την κρίση του αυτή το Εφετείο, παραβίασε τις διατάξεις του άρθρου 27 παρ. 5 εδ. γ΄ περ. 1 του ν. 3185/2003, καθόσον ενώ δέχεται ότι δεν συντελέστηκε η ιδιωτικοποίηση της εταιρείας που ανέλαβε το πτητικό έργο και κατά συνέπεια δεν πληρώθηκε η αίρεση (δικαίου) που τέθηκε από την εν λόγω διάταξη, όσον αφορά την καταβολή του κινήτρου της πρόσθετης αποζημίωσης λόγω απώλειας εισοδήματος, δέχτηκε ως βάσιμη κατ' ουσίαν την αγωγή ως προς την επικουρική της βάση και αναγνώρισε ότι οφείλεται η αποζημίωση αυτή.

Επομένως, ο πρώτος λόγος αναίρεσης της αίτησης της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία "Ολυμπιακή Αεροπορία - Υπηρεσίες ΑΕ", από τους αριθμούς 1, 14 και 19, πλην αληθώς από τον αριθμό 1 του άρθρου 559 Κ.Πολ.Δ., είναι βάσιμος και πρέπει να γίνει δεκτός.

Από τη διάταξη του άρθρου 4 του π.δ. 178/2002 "Μέτρα σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων σε περίπτωση μεταβίβασης επιχειρήσεων....σε συμμόρφωση προς την οδηγία 98/50/ΕΚ του Συμβουλίου", κατά την οποία "Δια της μεταβιβάσεως και από την ημερομηνία αυτής, όλα τα υφιστάμενα δικαιώματα και υποχρεώσεις που έχει ο μεταβιβάζων από σύμβαση ή σχέση εργασίας μεταβιβάζονται στο διάδοχο", σαφώς προκύπτει ότι η εφαρμογή της προϋποθέτει ενεργό κατά το χρόνο μεταβίβασης σύμβαση εργασίας.

Έτσι, δεν επέρχεται μεταβίβαση δικαιωμάτων από εργασιακή σχέση, όταν αυτή είχε λήξει με καταγγελία από τον μεταβιβάζοντα ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο πριν από τη μεταβίβαση. Στην προκειμένη περίπτωση, σύμφωνα με τις ανέλεγκτες παραδοχές της προσβαλλόμενης απόφασης, η εργασιακή σχέση του αναιρεσείοντος στην από 30-11-2006 αίτηση αναίρεσης, είχε λήξει νόμιμα κατά το χρόνο απόσχισης του πτητικού έργου και μεταβίβασης αυτού στη δεύτερη εναγομένων και ήδη αναιρεσιβλήτων ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία "ΟΛΥΜΠΙΑΚΕΣ ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΕΣ ΑΕ", και δεν υπάρχει αντίφαση από το ότι αναφέρεται στην απόφαση αυτή ότι η μεταβίβαση της επιχείρησης και η λύση της ένδικης σύμβασης εργασίας έγινε στις 11-12-2003, δηλαδή την ίδια ημέρα, αφού λογικώς δεν αποκλείεται αυτό που δέχτηκε η εν λόγω απόφαση ότι έγινε, δηλαδή να προηγήθηκε η λύση της εν λόγω σύμβασης, Μετά από τα παραπάνω πρέπει (κατά παραδοχή του πρώτου λόγου της από 16-7-2006 αίτησης αναίρεσης), να αναιρεθεί στο σύνολό της η προσβαλλόμενη απόφαση κατά το μέρος που δέχτηκε εν μέρει την αγωγή ως προς την πρώτη των εναγομένων Ολυμπιακή Αεροπορία- Υπηρεσίες ΑΕ, και να παραπεμφθεί η υπόθεση προς περαιτέρω εκδίκαση, κατά το ως άνω μέρος, στο ίδιο δικαστήριο, που θα συγκροτηθεί από άλλους δικαστές (άρθρο 580 παρ. 3 Κ.Πολ.Δ.), η δε έρευνα των άλλων λόγων αναίρεσης των δύο πιο πάνω αιτήσεων, καθώς και των προσθέτων λόγων της αίτησης του Χ1 , που πλήττουν το αυτό κεφάλαιο της εν λόγω απόφασης, παρέλκει.

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

Συνεκδικάζει τις κρινόμενες αιτήσεις αναίρεσης.

Αναιρεί την υπ' αριθμ. 4742/2006 απόφαση του Εφετείου Αθηνών, κατά το αναφερόμενο στο σκεπτικό κεφάλαιο.

Παραπέμπει την υπόθεση προς περαιτέρω εκδίκαση, κατά το πιο πάνω κεφάλαιο, στο ίδιο δικαστήριο, συγκροτούμενο από άλλους δικαστές.

Καταδικάζει τον αναιρεσίβλητο - αναιρεσείοντα Χ1 στα δικαστικά έξοδα α) της αναιρεσείουσας-αναιρεσίβλητης Ολυμπιακής Αεροπορίας- Υπηρεσίες ΑΕ, τα οποία ορίζει σε χίλια εκατό (1100) ευρώ και β) της δεύτερης των αναιρεσιβλήτων στην από 30-11-2006 αίτηση του Χ1, ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία "Ολυμπιακές Αερογραμμές ΑΕ", τα οποία ορίζει σε επτακόσια εβδομήντα (770) ευρώ.

Κρίθηκε και αποφασίσθηκε στην Αθήνα, στις 13 Νοεμβρίου 2007. Και

Δημοσιεύθηκε στην Αθήνα, σε δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριό του στις 4 Δεκεμβρίου 2007.

Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ