118/2012 · Άρειος Πάγος (Supreme Civil and Criminal Court of Greece)

Απόφαση 118 / 2012 (Α2, ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ)Αριθμός 118/2012

ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ

Α2' Πολιτικό Τμήμα- σε συμβούλιο

ΣΥΓΚΡΟΤΗΘΗΚΕ από τους Δικαστές: Δήμητρα Παπαντωνοπούλου, Προεδρεύουσα (κωλυομένου του Αντιπροέδρου Αθανασίου Κουτρομάνου), Αντώνιο Ζευγώλη (κωλυομένων των μελών της συνθέσεως Χρυσοστόμου Ευαγγέλου και Ευφημίας Λαμπροπούλου και Εμμανουήλ Κλαδογένη Αρεοπαγιτών), Γεράσιμο Φουρλάνο, Αργύριο Σταυράκη, και Στυλιανή Γιαννούκου, Αρεοπαγίτες.

Συνήλθε στο κατάστημα, στις 23-1-2012 με την παρουσία και της Γραμματέως Αικατερίνης Σιταρά, προκειμένου να διασκεφθεί επί της από 17-1-2012 δήλωσης εξαίρεσης της Αρεοπαγίτη Ευφημίας Λαμπροπούλου, που έχει ως εξής: "Δήλωση Ευφημίας Λαμπροπούλου, Αρεοπαγίτου, Κυρία Πρόεδρε, Σας δηλώνω ότι στην υπόθεση με αριθμό πινακίου 16 της δικασίμου 30-1-2012 του Α2 Τμήματος του Αρείου Πάγου στην οποία έχω ορισθεί εισηγήτρια, υπάρχει νόμιμος λόγος εξαιρέσεώς μου κατά το άρθρο 52§1 περ. στ Κ.πολ.Δ. Ειδικότερα στην υπόθεση αυτή η δεύτερη αναιρεσίβλητη ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία " ING Ανώνυμη Εταιρεία Διαχείρισης Αμοιβαίων κεφαλαίων" και το διακριτικό τίτλο "ING Πειραιώς ΑΕΔΑΚ", που εδρεύει, όπως προκύπτει από τις υπάρχουσες στη δικογραφία έγγραφες προτάσεις της, στην ... , είναι προδήλως ιδίων συμφερόντων με την ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία "ING Ελληνική Ανώνυμη Ασφαλιστική Εταιρεία Ζωής" και με την ίδια ακριβώς έδρα (...), με την οποία ευρίσκομαι σε αντιδικία, αφού έχει ασκήσει σε βάρος μου αγωγή κακοδικίας, καθώς και σχετική αίτηση εξαιρέσεως, η οποία έχει γίνει δεκτή. Αθήνα 17-1-2012. Με τιμή Η δηλούσα". Την παραπάνω δήλωση εισάγει στην πρόεδρο του Αρείου Πάγου Ρένα Ασημακοπούλου, ο Αντιπρόεδρος του Α2 πολιτικού τμήματος Αθανάσιος Κουτρομάνος με την από 19-1-2012 δήλωση του, που εχει ως εξής: "Προς την κα Πρόεδρο του Αρείου Πάγου. Υποβάλλω την συναπτόμενη υπ' αριθ. πρωτ. 51/17-1- 2012 δήλωση της Αρεοπαγίτου Ευφημία Λαμπροπούλου και σας αναφέρω ότι κατά τη γνώμη μου δεν είναι νόμιμη η συμμετοχή μου στο δικαστήριο που πρόκειται να επιληφθεί του θέματος που με αυτή τίθεται, αφού, με την υπ' αριθμ. 1715/2011 απόφαση του Αρείου Πάγου έγινε δεκτή αίτηση εξαιρέσεώς μου, που είχε υποβληθεί από την εταιρία "ING ελληνική Ανώνυμη ασφαλιστική Εταιρία Ζωής". Ο Πρόεδρος του Α2 Πολ. Τμήματος του Αρείου Πάγου Αθανάσιος Κουτρομάνος, Αντιπρόεδρος του Αρείου Πάγου". Κατατέθηκαν και οι από 20-1-2012 δύο δηλώσεις των Αρεοπαγιτών-μελών του Α2 πολιτικού τμήματος του Αρείου Πάγου, Χρυσόστομου Ευαγγέλου και Εμμανουήλ Κλαδογένη προς την ορισθείσα Προεδρεύουσα Δήμητρα Παπαντωνοπούλου, που έχουν ως εξής αντίστοιχα: -"Προς την κ. Δήμητρα Παπαντωνοπούλου, Προεδρεύουσα του Α2 Πολιτικού Τμήματος του Αρείου Πάγου. Δήλωση του Χρυσόστομου Ευαγγέλου, Αρεοπαγίτη. Στις 30-1-2012 συζητείται ενώπιον του Α2 Πολιτικού Τμήματος του Αρείου Πάγου η με αριθ. πινακίου 16 υπόθεση με δεύτερη αναιρεσίβλητη την εταιρία με την επωνυμία "ING Πειραιώς ΑΕ Διαχείρισης αμοιβαίων κεφαλαίων" και διακριτικό τίτλο "ING Πειραιώς ΑΕΔΑΚ", η οποία εδρεύει στην ... . Επί της υποθέσεως αυτής Εισηγήτρια έχει ορισθεί η Αρεοπαγίτης Ευφημία Λαμπορπούλου. Η ως άνω εταιρία είναι προδήλως ιδίων συμφερόντων με την ΑΕ "ING Ανώνυμη Ασφαλιστική Ζωής", που έχει έδρα στην ίδια ως άνω διεύθυνση και η οποία έχει ασκήσει εναντίον μου αγωγή κακοδικίας και αίτηση εξαίρεσης που έγινε δεκτή με την υπ' αριθμ. 1715/2011 απόφαση του Αρείου Πάγου. Κατ' ακολουθίαν, δεν είναι, κατά τη γνώμη μου νόμιμη η συμμετοχή μου στο Δικαστήριο που πρόκειται να επιληφθεί την υπ' αριθμ. 51/17-1-2012 δήλωση της ως άνω Εισηγήτριας περί εξαιρέσεώς της. Αθήνα 20-1-2012 Ο Δηλών Χρυσόστομος Ευαγγέλου Αρεοπαγίτης" και - "Προς την κ. Δήμητρα Παπαντωνοπούλου, Προεδρεύουσα του Α2 Πολιτικού Τμήματος του Αρείου Πάγου. Δήλωση του Εμμανουήλ Κλαδογένη, Αρεοπαγίτη. Στις 30-1-2012 συζητείται ενώπιον του Α2 Πολιτικού Τμήματος του Αρείου Πάγου η με αριθ. πινακίου 16 υπόθεση με δεύτερη αναιρεσίβλητη την εταιρία με την επωνυμία "ΙΝG Πειραιώς ΑΕ Διαχείρισης αμοιβαίων κεφαλαίων" και διακριτικό τίτλο "ΙΝG Πειραιώς ΑΕΔΑΚ", η οποία εδρεύει στην .... Επί της υποθέσεως αυτής Εισηγήτρια έχει ορισθεί η Αρεοπαγίτης Ευφημία Λαμπροπούλου. Η ως άνω εταιρία είναι προδήλως ιδίων συμφερόντων με την ΑΕ "ING Ανώνυμη Ασφαλιστική Ζωής", που έχει έδρα στην ίδια ως άνω διεύθυνση και η οποία έχει ασκήσει εναντίον μου αγωγή κακοδικίας και αίτηση εξαίρεσης που έγινε δεκτή με την υπ' αριθμ. 1715/2011 απόφαση του Αρείου Πάγου. Κατ' ακολουθίαν, δεν είναι, κατά τη γνώμη μου νόμιμη η συμμετοχή μου στο Δικαστήριο που πρόκειται να επιληφθεί την υπ' αριθμ. 51/17-1-2012 δήλωση της ως άνω Εισηγήτριας περί εξαιρέσεώς της. Αθήνα 20-1-2012 O Δηλών Εμμανουήλ Κλαδογένης Αρεοπαγίτης." Στη συνέχεια το δικαστήριο που συγκροτήθηκε με την ίδια ως άνω σύνθεση, όρισε εισηγήτρια επί της δήλωσης εξαίρεσης, την Δήμητρα Παπαντωνοπούλου, προεδρεύουσα Αρεοπαγίτη.

ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ

Κατά το άρθρο 55§§ 1 και 4 ΚΠολΔ "Δικαστές πολυμελών δικαστηρίων και εισαγγελείς, αν υπάρχει λόγος εξαίρεσής τους, οφείλουν να το δηλώσουν στον πρόεδρο του δικαστηρίου. Το δικαστήριο αποφασίζει χωρίς τη συμμετοχή εκείνου που υπέβαλε τη δήλωση και χωρίς συζήτηση στο ακροατήριο".

Συνεπώς, νόμιμα φέρεται στο Δικαστήριο τούτο, που συνεδριάζει σε Συμβούλιο, η από 17-1-2012 αίτηση εξαιρέσεως, της Αρεοπαγίτη Ευφημίας Λαμπροπούλου που υποβλήθηκε στον Αντιπρόεδρο του Αρείου Πάγου Αθανάσιο Κουτρομάνο, Πρόεδρο του Α2 Τμήματος του Αρείου Πάγου και πρέπει να ερευνηθεί. Από τις συνδυασμένες διατάξεις των άρθρων 52§I περ. στ' ΚΠολΔ και 6§I της ΕΣΔΑ που υπηρετούν πρωτίστως την αμεροληψία της δικαιοσύνης, σαφώς προκύπτει ότι οι δικαστές μπορεί να προτείνουν την εξαίρεσή τους ή να εξαιρεθούν από οποιονδήποτε διάδικο, αν προκαλούν υπόνοια μεροληψίας. Η δήλωση αυτού του κωλύματος δεν υπόκειται σε κανένα χρονικό περιορισμό και μπορεί να γίνει και κατά την προπαρασκευή της συζήτησης της υπόθεσης και ειδικότερα στο στάδιο της συντάξεως της εισηγητικής εκθέσεως από τον ορισθέντα εισηγητή στον οποίο διαβιβάσθηκε αρμοδίως ο φάκελος της δικογραφίας, οπότε, αν αποφασιστεί η έξοδος του εξαιρετέου από τη σύνθεση δικαστή, αυτός οφείλει να απόσχει και από τη σύνταξη σχετικής εισηγήσεως.

Στην προκείμενη περίπτωση, από τα έγγραφα της δικογραφίας προκύπτουν τα εξής: Η Αρεοπαγίτης Ευφημία Λαμπροπούλου, μέλος του Α2 Τμήματος του Αρείου Πάγου, έχει ορισθεί εισηγήτρια της υποθέσεως της Σ. Μ. κατά των 1. Π. Γ. κ.λ.π η οποία συζητείται στη δικάσιμο της 30-1-2012, με αριθμό πινακίου 16. Κατά την μελέτη της υποθέσεως προς σύνταξη εισηγήσεως, η ανωτέρω Αρεοπαγίτης διαπίστωσε ότι συντρέχει περίπτωση αυτοεξαίρεσής της, γι' αυτό και υπέβαλε στον Πρόεδρο του Τμήματος τούτου, την ακόλουθη αίτηση (δήλωση): "Σας δηλώνω ότι στην υπόθεση με αριθμό πινακίου 16 της δικασίμου 30-1-2012 του Α2 Τμήματος του Αρείου Πάγου, στην οποία έχω ορισθεί εισηγήτρια, υπάρχει νόμιμος λόγος εξαιρέσεως μου Κατά το άρθρο 52 παρ.1 περ. στ' Κ.Πολ.Δ. Ειδικότερα στην υπόθεση αυτή η δεύτερη αναιρεσίβλητη ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία "ING Ανώνυμη Εταιρεία Διαχείρισης Αμοιβαίων Κεφαλαίων" και το διακριτικό τίτλο "ING Πειραιώς Α.Ε.Δ.Α.Κ.", που εδρεύει, όπως προκύπτει από τις υπάρχουσες στη δικογραφία έγγραφες προτάσεις της, στην ..., είναι προδήλως ιδίων συμφερόντων με την ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία "ING Ελληνική Ανώνυμη Ασφαλιστική Εταιρεία Ζωής" και με την ίδια ακριβώς έδρα (...), με την οποία ευρίσκομαι σε αντιδικία, αφού έχει ασκήσει σε βάρος μου αγωγή κακοδικίας, καθώς και σχετική αίτηση εξαιρέσεως, η οποία έχει γίνει δεκτή. Η διαπίστωση αυτή της δηλούσας ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα και εντεύθεν είναι βάσιμα τα αναφερόμενα στη δήλωσή της. Συνακόλουθα και επειδή προδήλως η δεύτερη αναιρεσίβλητη είναι ιδίων συμφερόντων με την ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία "ING Ελληνική Ανώνυμη Ασφαλιστική Εταιρεία Ζωής", η αίτηση εξαιρέσεως της οποίας κατά, πλην άλλων μελών του Τμήματος αυτού, και της δηλούσας Αρεοπαγίτη, έγινε δεκτή με την υπ' αριθμ. 1715/2011 απόφαση του Αρείου Πάγου, λόγω της ασκηθείσης από την ανωτέρω εταιρεία και εναντίον της αγωγής κακοδικίας, δημιουργείται αντικειμενικά υπόνοια μεροληψίας οποιασδήποτε κρίσης και αν διατυπώσει αυτή στην εν λόγω εισήγησή της. Ως εκ τούτου, πρέπει να αποφανθεί το Δικαστήριο Τούτο ότι η ανωτέρω Αρεοπαγίτης, Εισηγήτρια στην ως άνω υπόθεση, είναι εξαιρετέα στην εξεταζόμενη υπόθεση.

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

Αποφαίνεται ότι η Αρεοπαγίτης Ευφημία Λαμπροπούλου, ορισθείσα αρμοδίως Εισηγήτρια επί της υποθέσεως της Μ. Σ. κατά των 1. Π. Γ. κ.λ.π για αναίρεση της υπ' αριθμ. 566/2008 αποφάσεως του Εφετείου Λάρισας, με αριθμό πινακίου 16, στη δικάσιμο της 30-1-2012 είναι εξαιρετέα για τη σύνταξη σχετικής επί της υποθέσεως εισηγήσεως.

Κρίθηκε και αποφασίσθηκε στην Αθήνα στις 23-1-2012.

Δημοσιεύθηκε στην Αθήνα σε δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριο του στις 24-1-2012.

Η ΠΡΟΕΔΡΕΥΟΥΣΑ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ