Supreme Court dismisses appeal against a judge's recusal due to friendship with opposing counsel.

Απόφαση 1097 / 2009 (Α1, ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ) Αριθμός 1097/2009

ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ

Α1' Πολιτικό Τμήμα

ΣΥΓΚΡΟΤΗΘΗΚΕ από τους Δικαστές: Γεώργιο Καλαμίδα, Αντιπρόεδρο του Αρείου Πάγου, Διονύσιο Γιαννακόπουλο, Ιωάννη - Σπυρίδωνα Τέντε, Βασίλειο Φούκα και Γεώργιο Χρυσικό, Αρεοπαγίτες.

ΣΥΝΗΛΘΕ σε συμβούλιο στο Κατάστημά του, στις 4 Μαΐου 2009, με την παρουσία και της Γραμματέως Χριστίνας Σταυροπούλου, για να δικάσει την υπόθεση μεταξύ:

Των αναιρεσειόντων:1.Χ1, κατοίκου ..., 2.Χ2, κατοίκου ...και 3.Χ3 κατοίκου ..., οι οποίοι εκπροσωπήθηκαν από τον πληρεξούσιο δικηγόρο τους Γρηγόριο Μπιτσικώκο, με δήλωση κατ' αρθρο 242 παρ. 2 ΚπολΔ.

Του αναιρεσιβλήτου: Ελληνικού Δημοσίου, νόμιμα εκπροσωπούμενου από τον Υπουργό των Οικονομικών, που κατοικοεδρεύει στην Αθήνα και εκπροσωπείται νόμιμα, που στο ακροατήριο εκπροσωπήθηκε από τον Ευθύμιο Τσάκα, Πάρεδρο του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, με δήλωση κατ' αρθρο 242 παρ. 2 ΚπολΔ. Κατά τη συζήτηση της υπόθεσης αυτής, που εκφωνήθηκε από το πινάκιο, οι διάδικοι παραστάθηκαν, όπως σημειώνεται πιο πάνω.

Στο σημείο αυτό ο Πρόεδρος δήλωσε ότι ο Αρεοπαγίτης Ιωάννης - Σπυρίδων Τέντες, μέλος της συνθέσεως και Εισηγητής επί της υποθέσεως αυτής , υπέβαλε προς τον Κύριο Πρόεδρο του Α1 Τμήματος του Αρείου Πάγου την από 27.4.2009 δήλωση εξαιρέσεως, η οποία έχει ως εξής: "ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΟΥ Α1 ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ ΔΗΛΩΣΗ ΑΥΤΟΕΞΑΙΡΕΣΕΩΣ ΤΟΥ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΗ ΙΩΑΝΝΗ - ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΤΕΝΤΕ.

Στις 4/5/2009 συζητείται στο Α1 Τμήμα του Αρείου Πάγου, στο οποίο υπηρετώ, αίτηση αναιρέσεως κατά της 275/2003 αποφάσεως του Εφετείου Κέρκυρας, με αριθμό πινακίου 29 και διαδίκους τους αναιρεσείοντες 1.Χ1, 2.Χ2 και 3.Χ3 και αναιρεσίβλητο το Ελληνικό Δημόσιο, στην οποία έχω οριστεί Εισηγητής Αρεοπαγίτης με πράξη του Προέδρου του Τμήματος.

Από την επισκόπηση των διαδικαστικών εγγράφων της υποθέσεως διαπίστωσα ότι στο Εφετείο Κερκύρας, κατά τη συζήτηση επί της οποίας εκδόθηκε η προσβαλλομένη απόφαση, για τους εκκαλούντες και ήδη αναιρεσείοντες παραστάθηκε, ως πληρεξούσιος δικηγόρος τους, ο δικηγόρος Δ1. Με τον εν λόγω Δικηγόρο, μέλος του Δικηγορικού Συλλόγου Κερκύρας, τόπου γεννήσεώς μου, συνδέομαι με φιλία.

Επιπλέον δε προσφάτως του έχω δώσει εντολή να με εκπροσωπήσει ως πληρεξούσιος δικηγόρος μου σε δύο προσωπικές μου δικαστικές υποθέσεις σε Δικαστήρια της Κέρκυρας, ήτοι α) σε υπόθεση του Τριμελούς Πρωτοδικείου Κερκύρας, που συζητήθηκε την 1-4-2009 και ήδη αναμένεται η έκδοση αποφάσεως και β) σε υπόθεση σχετική με το Κτηματολόγιο, για την οποία πρόκειται να καταθέσει αίτηση ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Κερκύρας, εντός των προσεχών ημερών.

Εκτός αυτών, προ μηνών, με εκπροσώπησε σε άλλη υπόθεσή μου, που αφορούσε τη χρήση οδού που εξυπηρετεί ακίνητό μου στην Κέρκυρα, η οποία υπόθεση ήδη έχει λήξει με δικαστικό συμβιβασμό. Ενόψει των ανωτέρω θεωρώ ότι συντρέχει λόγος εξαιρέσεώς μου από την υπόθεση, διότι ενδέχεται να προκληθεί υπόνοια μεροληψίας (άρθρο 52 παρ. 1 περίπτωση στ' ΚπολΔ).

Επειδή δηλώνω τον ως άνω λόγο εξαιρέσεώς μου και παρακαλώ όπως μου επιτρέψετε να απόσχω από την άσκηση των καθηκόντων μου στην υπόθεση αυτή και διαταχθούν τα περαιτέρω νόμιμα. Επειδή η παρούσα είναι νόμιμη, στηριζόμενη στην προαναφερθείσα διάταξη του Κ.Πολ.Δ (άρθρο 52 παρ. 1 περ. στ' ) και στο άρθρο 55 του ίδιου Κώδικα.

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

Ζητώ να γίνει δεκτή η παρούσα αίτηση - δήλωσή μου και να μου επιτραπεί να απόσχω από την άσκηση των καθηκόντων μου στην υπόθεση που αναφέρεται στο σκεπτικό.

Αθήνα , 27-4-2009

Ο δηλών (υπογραφή)

Ιωάννης - Σπυρίδων Τέντες"

Ακολούθως το Δικαστήριο διασκέφθηκε με την παρουσία και της γραμματέως, αποφάσισε σύμφωνα με το άρθρο 575 Κ.Πολ.Δ κι δημοσίευσε αμέσως δημοσίως με τον Πρόεδρό του την ταυτάριθμη απόφαση του με το παρόν πρακτικό. Με την απόφαση αυτή αναβάλλει εκ του πινακίου την συζήτηση της απόφασης 275/2003 του Εφετείου Κερκύρας για την 7ην Δεκεμβρίου 2009, ημέρα Δευτέρα και ώρα 9.30'.

Στη συνέχεια το Δικαστήριο συγκροτήθηκε από τον Γεώργιο Καλαμίδα, Αντιπρόεδρο Αρείου Πάγου, Διονύσιο Γιαννακόπουλο, Βασίλειο Φούκα , Γεώργιο Χρυσικό και Νικόλαο Λεοντή - Εισηγητή επί της δηλώσεως εξαιρέσεως, Αρεοπαγίτες και την ιδία ως άνω Γραμματέα, προκειμένου να αποφασίσει για την ανωτέρω αίτηση εξαιρέσεως.

ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ

Ι. Κατά το άρθρο 55 παρ. 1 και 4 Κ.Πολ.Δ "Δικαστές πολυμελών δικαστηρίων και εισαγγελείς, αν υπάρχει λόγος εξαίρεσης τους, οφείλουν να το δηλώσουν στο Πρόεδρο του δικαστηρίου", "Το δικαστήριο αποφασίζει χωρίς τη συμμετοχή εκείνου που υπέβαλε τη δήλωση και χωρίς συζήτηση στο ακροατήριο".

Συνεπώς, νόμιμα φέρεται στο δικαστήριο τούτο, που συνεδριάζει σε συμβούλιο, η από 27-4-2009 δήλωση κωλύματος (αυτοεξαίρεσης), που υποβλήθηκε στον Πρόεδρο του Αρείου Πάγου από τον Αρεοπαγίτη Ιωάννη - Σπυρίδωνα Τέντε.

Από τις συνδυασμένες διατάξεις των άρθρων 52 παρ. 1 περ. στ' ΚΠολΔ και 6 παρ. 1 της ΕΣΔΑ που υπηρετούν πρωτίστως την αμεροληψία της δικαιοσύνης, σαφώς προκύπτει ότι οι δικαστές μπορεί να προτείνουν την εξαίρεση τους ή να εξαιρεθούν από οποιονδήποτε διάδικο, αν προκαλούν υπόνοια μεροληψίας. Η δήλωση αυτού του κωλύματος δεν υπόκειται σε κανένα χρονικό περιορισμό.

Στην προκείμενη περίπτωση από τα έγγραφα της δικογραφίας προκύπτουν τα εξής: Ο Αρεοπαγίτης Ιωάννης - Σπυρίδωνας Τέντες ορίσθηκε με πράξη του Προέδρου του Α1 Τμήματος εισηγητής σε αίτηση αναιρέσεως, κατά της 275/2003 αποφάσεως του Εφετείου Κέρκυρας, με αναιρεσείοντες τους α) Χ1, β) Χ2 και γ) Χ3 και αναιρεσίβλητο το Ελληνικό Δημόσιο, η συζήτηση της οποίας προσδιορίσθηκε κατά τη δικάσιμο της 4-5-2009 με αριθμό πινακίου 29.

Κατά την εξέταση της υποθέσεως διαπίστωσε ότι συντρέχει στο πρόσωπό του λόγος εξαιρέσεώς του και προς τούτο υπέβαλε στον Πρόεδρο του Αρείου Πάγου την από 27-4-2009 σχετική δήλωσή του, με το ακόλουθο, κατ' ακριβή κατά τούτο αντιγραφή της, περιεχόμενο ""ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΟΥ Α1 ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ ΔΗΛΩΣΗ ΑΥΤΟΕΞΑΙΡΕΣΕΩΣ ΤΟΥ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΗ ΙΩΑΝΝΗ - ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΤΕΝΤΕ.

Στις 4/5/2009 συζητείται στο Α1 Τμήμα του Αρείου Πάγου, στο οποίο υπηρετώ, αίτηση αναιρέσεως κατά της 275/2003 αποφάσεως του Εφετείου Κέρκυρας, με αριθμό πινακίου 29 και διαδίκους τους αναιρεσείοντες 1.Χ1, 2.Χ2 και 3.Χ3 και αναιρεσίβλητο το Ελληνικό Δημόσιο, στην οποία έχω οριστεί Εισηγητής Αρεοπαγίτης με πράξη του Προέδρου του Τμήματος.

Από την επισκόπηση των διαδικαστικών εγγράφων της υποθέσεως διαπίστωσα ότι στο Εφετείο Κερκύρας, κατά τη συζήτηση επί της οποίας εκδόθηκε η προσβαλλομένη απόφαση, για τους εκκαλούντες και ήδη αναιρεσείοντες παραστάθηκε, ως πληρεξούσιος δικηγόρος τους, ο δικηγόρος Δ1. Με τον εν λόγω Δικηγόρο, μέλος του Δικηγορικού Συλλόγου Κερκύρας, τόπου γεννήσεώς μου, συνδέομαι με φιλία.

Επιπλέον δε προσφάτως του έχω δώσει εντολή να με εκπροσωπήσει ως πληρεξούσιος δικηγόρος μου σε δύο προσωπικές μου δικαστικές υποθέσεις σε Δικαστήρια της Κέρκυρας, ήτοι α) σε υπόθεση του Τριμελούς Πρωτοδικείου Κερκύρας, που συζητήθηκε την 1-4-2009 και ήδη αναμένεται η έκδοση αποφάσεως και β) σε υπόθεση σχετική με το Κτηματολόγιο, για την οποία πρόκειται να καταθέσει αίτηση ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Κερκύρας, εντός των προσεχών ημερών.

Εκτός αυτών, προ μηνών, με εκπροσώπησε σε άλλη υπόθεσή μου, που αφορούσε τη χρήση οδού που εξυπηρετεί ακίνητό μου στην Κέρκυρα, η οποία υπόθεση ήδη έχει λήξει με δικαστικό συμβιβασμό. Ενόψει των ανωτέρω θεωρώ ότι συντρέχει λόγος εξαιρέσεώς μου από την υπόθεση, διότι ενδέχεται να προκληθεί υπόνοια μεροληψίας (άρθρο 52 παρ. 1 περίπτωση στ' ΚπολΔ).

Επειδή δηλώνω τον ως άνω λόγο εξαιρέσεώς μου και παρακαλώ όπως μου επιτρέψετε να απόσχω από την άσκηση των καθηκόντων μου στην υπόθεση αυτή και διαταχθούν τα περαιτέρω νόμιμα. Επειδή η παρούσα είναι νόμιμη, στηριζόμενη στην προαναφερθείσα διάταξη του Κ.Πολ.Δ (άρθρο 52 παρ. 1 περ. στ' ) και στο άρθρο 55 του ίδιου Κώδικα.

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

Ζητώ να γίνει δεκτή η παρούσα αίτηση - δήλωσή μου και να μου επιτραπεί να απόσχω από την άσκηση των καθηκόντων μου στην υπόθεση που αναφέρεται στο σκεπτικό.

Αθήνα , 27-4-2009

Ο δηλών (υπογραφή)

Ιωάννης - Σπυρίδων Τέντες", πραγματικά περιστατικά τα οποία ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα. Η σχέση φιλίας μεταξύ του δηλούντος Αρεοπαγίτη και του παραστάντος ως πληρεξούσιου δικηγόρου των εκκαλούντων και ήδη αναιρεσειόντων Δ1, μέλους του Δικηγορικού Συλλόγου Κέρκυρας, τόπου γεννήσεως του δηλούντος Αρεοπαγίτη, και παράλληλα η εκπροσώπηση του τελευταίου από το εν λόγω δικηγόρο ως πληρεξουσίου δικηγόρου του στις αναφερόμενες στην δήλωση εξαιρέσεως υποθέσεις του είναι ενδεχόμενο να δημιουργήσει στους διαδίκους εντύπωση ότι ο δηλών Αρεοπαγίτης θα οδηγηθεί σε κρίση επηρεασμένος από τις συνδέουσες εκείνον και τον παραστάντα ως πληρεξούσιο δικηγόρο των εκκαλούντων και ήδη αναιρεσειόντων σχέσεις φιλίας και εντολής δικαστικής πληρεξουσιότητας και με την έννοια αυτή δικαιολογείται να αποφανθεί το Δικαστήριο τούτο ότι ο δηλών Αρεοπαγίτης πρέπει να εξαιρεθεί από την εν λόγω υπόθεση.

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

Αποφαίνεται ότι ο Αρεοπαγίτης Ιωάννης - Σπυρίδων Τέντες είναι εξαιρετέος από την αναφερόμενη στο σκεπτικό της παρούσης υπόθεση.

Κρίθηκε και αποφασίσθηκε στην Αθήνα στις 29 Απριλίου 2009. Και

Δημοσιεύθηκε στην Αθήνα σε δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριό του στις 4 Μαΐου 2009 .

Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ