Supreme Court dismisses appeal against first-instance judgment due to inadmissible ground of law violation not applicable to this case type.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the insurance company's appeal against the Single Member Court of Thessaloniki's decision to reject the plaintiff's appeal. The plaintiff argued for a procedural error under Article 559 of the Code of Civil Procedure, but the court found this ground inapplicable because the contested judgment was a first-instance ruling on an appeal from a peace court. Consequently, the court ruled that only specific grounds listed in Article 560 allow appeals against such judgments, excluding the plaintiff's cited error.
Legislator headnote
AI generatedArticles 559 and 560 of the Code of Civil Procedure; Appeals against first-instance judgments on appeals from peace courts are limited to specific grounds, excluding general procedural errors not listed therein.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Απόφαση 1058 / 2021 (Α2, ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ)Αριθμός 1058/2021
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ
A2’ Πολιτικό Τμήμα
ΣΥΓΚΡΟΤΗΘΗΚΕ από τους Δικαστές: Γεώργιο Αποστολάκη, Αντιπρόεδρο του Αρείου Πάγου, Θεόδωρο Κανελλόπουλο, Αικατερίνη Κρυσταλλίδου, Μυρσίνη Παπαχίου και Γεώργιο Καλαμαρίδη - Εισηγητή, Αρεοπαγίτες.
ΣΥΝΗΛΘΕ σε δημόσια συνεδρίαση στο Κατάστημά του, στις 14 Δεκεμβρίου 2020, με την παρουσία και της γραμματέως Θεοδώρας Παπαδημητρίου, για να δικάσει την υπόθεση μεταξύ:
Της αναιρεσείουσας: ανώνυμης ασφαλιστικής εταιρείας με την επωνυμία «ΙΝΤΕΡΣΑΛΟΝΙΚΑ Α.Ε.Γ.Α.», που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη και εκπροσωπείται νόμιμα. Εκπροσωπήθηκε από τον πληρεξούσιο δικηγόρο της Νικόλαο Βακουφάρη, με δήλωση του άρθρου 242 παρ.2 του ΚΠολΔ.
Της αναιρεσιβλήτου: Π. Μ. του Γ. , κατοίκου Τρικάλων, η οποία δεν παραστάθηκε στο ακροατήριο.
Η ένδικη διαφορά άρχισε με την από 07.10.2013 ανακοπή της ήδη αναιρεσιβλήτου, που κατατέθηκε στο Ειρηνοδικείο Θεσσαλονίκης. Εκδόθηκαν οι αποφάσεις: 3049/2014 του ίδιου Δικαστηρίου και 6898/2018 του Μονομελούς Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης. Την αναίρεση της τελευταίας απόφασης ζητεί η αναιρεσείουσα με την από 19.12.2018 αίτησή της.
Κατά τη συζήτηση της αίτησης αυτής, που εκφωνήθηκε από το πινάκιο, παραστάθηκε μόνο η αναιρεσείουσα, όπως σημειώνεται πιο πάνω.
ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ
[I] Από το συνδυασμό των διατάξεων των άρθρων 498 παρ. 1, 568 παρ. 1 και 4 και 576 παρ. 1 και 2 ΚΠολΔ, προκύπτει ότι αν κάποιος από τους διαδίκους δεν εμφανιστεί κατά τη συζήτηση της υπόθεσης ή εμφανιστεί και δεν λάβει μέρος με τον τρόπο που ορίζει ο νόμος, ο Άρειος Πάγος εξετάζει αυτεπαγγέλτως ποιος επισπεύδει τη συζήτηση. Αν την επισπεύδει ο απολειπόμενος διάδικος, η υπόθεση συζητείται σαν να ήταν παρόντες οι διάδικοι, αν όμως την επισπεύδει ο αντίδικός του, τότε ερευνάται αν ο απολειπόμενος διάδικος ή ο μη παριστάμενος με τον τρόπο που ορίζει ο νόμος κλητεύθηκε νόμιμα και εμπρόθεσμα (ΑΠ 462/2019, ΑΠ 294/2019). Τις κλητεύσεις επικαλείται και αποδεικνύει ο παριστάμενος διάδικος (ΑΠ 119/2019).
Εξ άλλου, κατά τη διάταξη του άρθρου 74 παρ. 2 Ν. 4690/3-5-2020 (ΦΕΚ Α' 104), «σε περίπτωση που η συζήτηση υπόθεσης οποιουδήποτε βαθμού δικαιοδοσίας και με οποιαδήποτε διαδικασία ματαιώθηκε διαρκούσης της αναστολής, δηλαδή μέχρι και τις 31.05.2020, ορίζεται αυτεπαγγέλτως με πράξη του προέδρου του τμήματος ή του δικαστή, ημέρα και ώρα συζήτησης στο ακροατήριο σε σύντομη κατά το δυνατόν δικάσιμο και κατά προτεραιότητα εντός του χρονικού διαστήματος από 01.07.2020 έως 15.07.2020 ή από 01.09.2020 έως 15.09.2020. Η εγγραφή της υπόθεσης στο οικείο πινάκιο ή έκθεμα, το οποίο μπορεί να τηρείται και ηλεκτρονικά, γίνεται με πρωτοβουλία του γραμματέα και ισχύει ως κλήτευση όλων των διαδίκων [...]». Κατά την έννοια της τελευταίας αυτής διάταξης η εγγραφή της υπόθεσης στο πινάκιο του δικαστηρίου ισχύει ως κλήτευση όλων των διαδίκων για τη δικάσιμο αυτή και επομένως, δεν χρειάζεται νέα κλήτευση του διαδίκου, όταν ο απολειπόμενος, κατά την οίκοθεν ορισθείσα ημέρα και ώρα συζήτησης, διάδικος είχε νομίμως κλητευθεί να παραστεί κατά την ημέρα κατά την οποία ματαιώθηκε η συζήτηση ή είχε παραστεί νομίμως κατά την πρώτη αυτή δικάσιμο και επομένως, με τη νόμιμη παράσταση και μη εναντίωσή του να καλύφθηκε η τυχόν ακυρότητα της κλήτευσής του κατά την πρώτη αυτή δικάσιμο (ΑΠ 807/2018).
Στην προκειμένη περίπτωση φέρεται προς συζήτηση η από 19.12.2018 αίτηση για αναίρεση της 6898/2018 απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης. Κατά την εκφώνηση της υπόθεσης από τη σειρά της από το οικείο πινάκιο κατά την αναφερόμενη στην αρχή της παρούσας δικάσιμο δεν εμφανίστηκε η αναιρεσίβλητη, ούτε εκπροσωπήθηκε από πληρεξούσιο δικηγόρο.
Από την υπ’ αριθμ. ... /22-3-2019 έκθεση επίδοσης του δικαστικού επιμελητή της περιφέρειας του Εφετείου Λάρισας Κωνσταντίνου Πλεξίδα, προκύπτει ότι μετά από έγγραφη παραγγελία του πληρεξουσίου δικηγόρου της αναιρεσείουσας Νικολάου Βακουφάρη, που επισπεύδει τη συζήτηση, ακριβές επικυρωμένο αντίγραφο της κρινόμενης αίτησης αναίρεσης με πράξη ορισμού δικασίμου και κλήση για συζήτηση επιδόθηκε νόμιμα και εμπρόθεσμα για να παραστεί για την αρχικά ορισθείσα δικάσιμο της 25.05.2020.
Κατά τη δικάσιμο, όμως, αυτή η υπόθεση αποσύρθηκε από το πινάκιο, λόγω της προσωρινής αναστολής λειτουργίας των δικαστηρίων (δυνάμει της υπ’ αριθμ. Δ1α/Γ.Π.οικ.18176 ΚΥΑ Υπουργών Εθνικής Άμυνας-Υγείας-Δικαιοσύνης - ΦΕΚ 864 Β'/15-3-2020). Ακολούθως, δυνάμει του άρθρου 74 παρ. 2 του Ν. 4690/2020, εκδόθηκε η από 02.09.2020 Πράξη του Προέδρου του Α2 Πολιτικού Τμήματος του Αρείου Πάγου και ορίστηκε ως νέα ημέρα και ώρα συζήτησης στο ακροατήριο η αναφερόμενη στην αρχή της παρούσας δικάσιμος (14.12.2020 και ώρα 09.30'), ενώ παράλληλα με πρωτοβουλία του γραμματέα η υπόθεση ενεγράφη στο πινάκιο με αριθμό 36.
Προς ενημέρωση δε των διαδίκων η ημερομηνία της νέας δικασίμου γνωστοποιήθηκε με ανάρτησή της στην πύλη ψηφιακών υπηρεσιών δικαστηρίων solon.gov.gr, στο site του Αρείου Πάγου www.areiospagos.gr, στη διαδικτυακή πύλη της Ολομέλειας των Δικηγοριών Συλλόγων portal.olomeleia. gr και στην Κεντρική Υπηρεσία του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους.
Από τα ανωτέρω διαδικαστικά έγγραφα προκύπτει ότι η απολειπόμενη αναιρεσίβλητη κλήθηκε για την αρχική δικάσιμο για να παραστεί κατά τη συζήτηση της αναίρεσης, ενόψει δε του ότι η οίκοθεν εγγραφή της υπόθεσης στο πινάκιο ισχύει ως κλήτευση όλων των διαδίκων (άρθρ. 74 παρ. 2 Ν. 4690/2020), δεν ήταν αναγκαία νέα κλήτευση αυτής για τη σημειούμενη στην αρχή της παρούσας δικάσιμο.
Πρέπει, επομένως, να προχωρήσει η συζήτηση της υπόθεσης χωρίς την παρουσία της (άρθρ. 576 παρ. 2 ΚΠολΔ).
[ΙΙ] Με την κρινόμενη από 19.12.2018 αίτηση αναίρεσης προσβάλλεται η εκδοθείσα αντιμωλία των διαδίκων και κατά την τακτική διαδικασία υπ’ αριθμ. 6898/2018 τελεσίδικη απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης, με την οποία απορρίφθηκε ως απαράδεκτη λόγω της εκπρόθεσμης άσκησής της η έφεση της αναιρεσείουσας κατά της υπ’ αριθμ. 3049/2014 απόφασης του Ειρηνοδικείου Θεσσαλονίκης. Με την τελευταία αυτή απόφαση είχε γίνει δεκτή η από 07.10.2013 ανακοπή της αναιρεσίβλητης και είχε ακυρωθεί η 8442/2013 διαταγή πληρωμής της Ειρηνοδίκη Θεσσαλονίκης, με την οποία διατάχθηκε η τελευταία να καταβάλει στην αναιρεσείουσα το ποσό των 7.487,61 ευρώ, πλέον τόκων και δικαστικών εξόδων. Η αίτηση αναίρεσης ασκήθηκε νομότυπα και εμπρόθεσμα (άρθρα 552, 553, 556, 558, 564 παρ. 3 και 566 παρ. 1 ΚΠολΔ). Είναι κατά συνέπεια παραδεκτή η αίτηση (άρθρ. 577 παρ. 1 ΚΠολΔ) και πρέπει να ερευνηθεί περαιτέρω ως προς το παραδεκτό και βάσιμο των λόγων της (άρθρ. 577 παρ. 3 ΚΠολΔ).
[III] Κατά τη διάταξη του άρθρου 560 ΚΠολΔ, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει μετά το Ν. 4335/2015, κατά των αποφάσεων των ειρηνοδικείων, καθώς και των αποφάσεων των πρωτοδικείων που εκδίδονται σε εφέσεις κατά των αποφάσεων των ειρηνοδικείων, επιτρέπεται αναίρεση μόνο:
(1) αν παραβιάστηκε κανόνας του ουσιαστικού δικαίου,
(2) αν το δικαστήριο δεν συγκροτήθηκε όπως ορίζει ο νόμος ή δίκασε ειρηνοδίκης του οποίου είχε γίνει δεκτή η εξαίρεση,
(3) αν το δικαστήριο έχει υπερβεί τη δικαιοδοσία των πολιτικών δικαστηρίων ή δεν είχε καθ’ ύλην αρμοδιότητα,
(4) αν παράνομα αποκλείστηκε η δημοσιότητα της διαδικασίας,
(5) αν το δικαστήριο παρά το νόμο έλαβε υπόψη πράγματα που δεν προτάθηκαν ή δεν έλαβε υπόψη πράγματα που προτάθηκαν και έχουν ουσιώδη επίδραση στην έκβαση της δίκης και
(6) αν η απόφαση δεν έχει νόμιμη βάση και ιδίως αν δεν έχει καθόλου αιτιολογίες ή έχει αιτιολογίες αντιφατικές ή ανεπαρκείς σε ζήτημα που ασκεί ουσιώδη επίδραση στην έκβαση της δίκης.
Από τη διάταξη αυτή προκύπτει ότι κατά των αποφάσεων των ειρηνοδικείων και κατά των αποφάσεων των πρωτοδικείων, οι οποίες εκδίδονται σε εφέσεις κατά των αποφάσεων των ειρηνοδικείων, επιτρέπεται αναίρεση για ορισμένους λόγους, που αναφέρονται περιοριστικά στο νόμο και οι οποίοι είναι αντίστοιχοι προς τους λόγους των αριθμών 1, 2, 4, 5, 7, 8 και 19 του άρθρου 559 ΚΠολΔ. Η ανωτέρω διάταξη είναι ειδική ως προς τους λόγους αναίρεσης των αναφερόμενων στο άρθρο αυτό αποφάσεων και αποκλείουν την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 559 ΚΠολΔ, που αναφέρονται στους λόγους αναίρεσης των αποφάσεων των λοιπών δικαστηρίων.
[IV] Εν προκειμένω, όπως προαναφέρθηκε, με την αναιρεσιβαλλόμενη 6898/2018 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης απορρίφθηκε η έφεση της αναιρεσείουσας κατά της 3049/2014 απόφασης του Ειρηνοδικείου Θεσσαλονίκης, ως απαράδεκτη. Επομένως, ο μοναδικός λόγος της κρινόμενης αίτησης αναίρεσης με τον οποίον αποδίδεται στην προσβαλλόμενη απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης, που δίκασε ως Εφετείο, η πλημμέλεια από τον αριθμό 14 του άρθρου 559 ΚΠολΔ, είναι απαράδεκτος. Και τούτο διότι, σύμφωνα με τη νομική σκέψη που προεκτέθηκε, κατά των αποφάσεων των πρωτοδικείων, που εκδίδονται σε εφέσεις κατά των αποφάσεων των ειρηνοδικείων, δεν ιδρύεται ο αναιρετικός αυτός λόγος. Κατά συνέπεια, πρέπει να απορριφθεί η κρινόμενη αίτηση αναίρεσης και να διαταχθεί η εισαγωγή του κατατεθέντος παραβόλου στο Δημόσιο Ταμείο (άρθρ. 495 παρ. 3 ΚΠολΔ). Δικαστικά έξοδα δεν θα επιδικαστούν σε βάρος της αναιρεσείουσας, καθώς η αναιρεσίβλητη, λόγω της ερημοδικίας της, δεν υπέβαλε σχετικό αίτημα.
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ
Απορρίπτει την αίτηση της εταιρείας με την επωνυμία ΙΝΤΕΡΣΑΛΟΝΙΚΑ Α.Ε.Γ.Α. για αναίρεση της 6898/2018 απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης.
Διατάσσει την εισαγωγή του κατατεθέντος από την αναιρεσείουσα παραβόλου στο Δημόσιο Ταμείο.
ΚΡΙΘΗΚΕ, αποφασίσθηκε στην Αθήνα, στις 15 Ιουνίου 2021.
Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
και τούτου
αποχωρήσαντος από
την Υπηρεσία, ο
αρχαιότερος της
σύνθεσης Αρεοπαγίτης
και ήδη Αντιπρόεδρος
του Αρείου Πάγου
ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ σε δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριό του, στην Αθήνα, στις 30 Αυγούστου 2021.
Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ