4-07-6351\6 AI generated

4-07-6351\6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 4-07-6351\6

Court / Authority Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2007-12-20

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Legislator headnote

AI generated

4-07-6351\6 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:

Full text

! " #$!$%&'( )** ) +**&'''!%'&+,--------$--- ---- ----+ .. / 0+ ") /,**12*(!), 1,3445)6%+!+&7# *5,*), !" #$% #&#'$(' ) *

+ , ( - $$.#%.$%%/. . $01%&%/&%%'2%3 +(

4!$2 #(# . 5

. 4 ! $' *

5 67 6 ##%'1%$#889 (

7 '%%%6 7 1,3"* **)* 8*, "5 ,9)1435,,4*+**)*"*8* 3* " 5, *5,*, ! 143 5, 4* *)***"*8)),,**3**5,+34,*,),5,

:%; 3"*3**)5, ") /,**12* " 1,**5)) 1,,)* ) ,* (! ),83445)6%+!+&7#** 8)*, <!#&',8(548*,,+(!,,((5, "34)3,5)75 5* "** = )* ,* 8***48*8 --- --- + *,,, * 1",) )",)"3,+**,,48*)&%)"*:1**),;+( 3*9*%)*3*8 4 8)**5=,**1,* 3*,338 , *5 ,* + 34,*),5)3,",, 2*,* 5,+ ,,*5 34*3, * 4 5 344 3,*2**)* 3, ,851"5))*)8*,",8)3,,,* ,,35,*)8)*)8),51,)*344),"*8 8)5*(!,,((1* ">9*4)3,4*,3/ 0$, ,3 * = )* ,* ) *48*8 --- --- "*5 ,* ..,))3)3*34,5>9*4)3534)3**,4,+8* 8)>9*4)3,31..34)3,51?(8,1,44, ,,+34,50,*"*34,55,8+*3*)* 3 8))@*"**5*, )*,(7!&5)"** 5**))..,)83+)) 3484* ",*)),,, 8 ) *+ * ,)* 3* 1+ ) ) ,,48* &% :1**,;"5,,,34,5,)55,8")+, 8 ) ,)* "**8 ,*+ 4* ) "** ,,*5 )"* "*) 3 4)3 .. AB,* 4)3 ) 8* ) **, 31.. AB,* 4)3, 5 "** .. AB,* 4)3 * ,, *, , 3 4)3, 1* + 5"* 5* "**, 54, 1,**343*"*+*)*8"*1)5*)*3*,*,84 1* 8 )* 1, 1 "** 5 ,) 1,**)* 1, 1,**+ *, * 3, 1,**)*+ 8 )*, *+ 1 3 4)3, 3, C 48* D1* ,E :&%(; "51)) 5 9** ) )" ),8 )3*,)*34*,351,**) 1,**)*+ )*1,5*,*1",),+)*1", 8 )*,,+*)8*,5,1,**)*)48*+,*1",+8*)8* *)1",,,9,,3))+**)34)3,1*,)"5 "** , 1",*+ )" ,+ , ,* ) 1 1,**)*8 **)* ,,,* *)*, *) ,3 5 1,**)* 3, :3 * , 998 *;+ )" ),8 5 9, *5*8 9,,*, 1,**)* 3*)* 548*+ *5 4,*, 5

&:%; *,*, 1,**)* ***,+ 1 3 4)3, D15 3* 5+ ,* 41*),E**5 )1,,*+34*3,"***,,4*, 5*3*,3+*,*)+3"* ,,,"*"**,,**,9,* ,* 34* *5 8 ) 9,+ ,, F* 1,**)* **3 4**534*+*,*,9,,,* ,* ) 1,** ,, 3))+ + 3 4)3, 1+ * , ,,4*&%(:1*,;3*),,4&%:1**,;"54 149,)*,,5,,8**+)*5*"3,*,*)1,**)* ))**3",,5,*),5 3*+8*,,3*) 1,**)* ,, 1)+ 1) ,,48* ) * &%( ) * &% )*)8 ") D1*)E"*51,5)*")8D1**)E 1 )*3,*2**)<!#&!,8(548*+*)4 3"** 1** ,, , + ) 8 ") // "*)* *5+ ) ) (!*)<!#&!,8( ),,) ** 8 ) *))* + * , (! 3 4)3, * 1)) * 1** , ** 8 , "** * )4 34*3 1** , **)*5,*+*1,34,*),51,35")* )*)8 5,* 5 34*3 , "** 5,*+ ,"*8 , "**)4)33"*,"*+34*3**2***33 3"* 54,+* ",*))34)3,,,((+81* 8 )*5*AB,*4)3, *,,34*3** *5 ,* + ,,*5 ** 8 )* 1, * , ")*,*)),),3,8+)344*1)* 5,*,),8+),8*,*,34,*)),5,))

< (6 ,, 9**+ ) * 8 )*, * ),,, **, 9, 3"*, 344),"*8 )+ ) ) 9,* ) C ),, **9,,*1,,* ,,)3,1, *59*335,"1344),

<7,8(1(,,*)8*,448+*5,*),3"* 34,* ),5 *)"*, ,* * ,, ), ,"1* ,

<7,8(1(,,1, *544),,,**, 8 )*,3,**5,"*,*8&)*93** ( 34,*) ),5+ ,,, 1, * ,*8 + ,* + ) *,, 1"5) 5 ), ** * , 13, ") 34,*)),5))" ,)*8*5,*),5344), ,"1*8 <7,8(1(,, ,* + 8)* , ,*,

44),*<'',8(,34,*)),53"* ,), 5,+*344*1)*5,),85),,,**,)G (;"*85+*))44,3*<$(7G ;,8*+),3441,,**H &;3"*,)344*1)*9,*)*)8***)" ),8

#:%; 183* ,"* # 4 , ), ")* 8 ,4 34,*) ),5 4,3 * '19* 4 5 ,8 ' , ), 8*, 1 34,*)),5,)4,3*<$(6,,9* 43, ),, ** 9,,* 1,,* 8 )* 1, ) 4,* 9,:344**,;)),,)**,8*)+8*31..>9*4)3, 34)3,51153*5,*41*), 4*3,"** *, ,4*,+ * 3*, 3 * ,* )+ 3"* ,, , "* "* *, ,* * ,9,* ), : 344** , ( ; 344 *5, , *, ! ,, (( " ,*)) 3 4)3, 5 ) 7 5 8 ) 5* "** 8***48*8------+*,,,*1",))",)"3,+**5 ,,48*&%)"*:1**),;

<'!,8(1%+!+6+7,),48*344*1)*85 +,9**5,+344*1)**))*3")*+3443,*2**)G )*+183+,"*851)

* ")*, (! ), * , 44** )4 + 5***")*1,),,**9,+*,8

44*5, * 3"* 54,+ 8 ) 5* "**+ *,,, * 1",) )", )"3 , 5 54, 1* ,, * )4 + * ,,48* &% "5, 8 )* 1, *, ! ) 9, 5 )4 +148*D1*),E,+*,,54, + ),**,,8, 1,**)*1,8) ),8*)+)34*3,"** *,,4*,+*3*,3*,*)$3"* ,,,"*"**,,** ,9,* , )4 + ,8 * , 1, ,) + ) 5** "**+ *,,, , * 1",) 5 54, * ,,48* ) &%( 3"* &% )"* 43, ), ) 8 )* ** , ,,48* &% :1**) ,; )"**):)*,8),,48*) &%(:1*),;)1) ) *&%:1**),;;

44*5,*,+*,,*)",)"3, )*5*, *1",)),)4 +**$"**5**+*,,,* 1",))",,5,,48*)&%)"**))*1)9,5,5 9 48* + 8)*1,3445),*,4,*,*51)9,5 34,* ),5 1, ), ** *5, *3 1) ))3 , ,8 )* 5,* ,,+ * 1)) * ,,*5 **+ * 1,**)* , 34* " 8 ,, )*)8 3 *,**)***,31,**)*8,,,* *)* 1*)), + 3"* ,,48*&%:1**),;)"**+*8* 8,*, 3* 1 ,, 48* 1)) 5 ..)* "**+ *,,, 34*3, * 1",),+5**+8,*,+5*,,,8* ),,) )*4**)8*3,*2**<!#&',8(: **);548*)3<$,(!6*,,,"*5,13"**, 1",,4*$+44$5) *,+54, + )***,)"**,D

':%; )",)"3,*1",*); I*)* : 344** # ; )4 + )* * , 3, 344 * + (!)*<!#&',8(5<!#&!,8(548*

<'',8(4 +34,*)),53"* ,),5,+*344 *1)*5,),8 ,* +,+1,)898*")*,,+ 8)*) ,,48*&%:1**),;)"*51*))*,,48*"5,)*)8 8)3"**3*,,48*&%("51))1*+*5,+ ***5,544 *,,*,,"*8,5*,,,5* )"**+ *,,,*1",),:*5,*,8+*,,*, )*5*"**,* 1",); * ,) ), ,*) 1"5) ,* + ), 8*, * , 34,*) ),5 548*) < '' ,8 ' + *,, , ), 8*, 1 34,*) ),5 ,) <$ (6 ,, 9*

<(',8(16,)344),"*8,,*,**),5 ,"1154,*33")*5,, )" *8 ,,+ 8 )*, * ),,, **, 9,3"*))*)344),"*8)* 43, ),, ** 9,,* 1,,* : 344** , ; ) 1,,* ,)*, 9* 548*) G ,) ,*+ ),8 )"* , ) ),,, **, ) 344 *1)* 9,* < $ (7 ),,**"*85)4 +9,)*))),,** "*8+ * (19* 5+ * 4*, ),+ * , 4 **),,**1,)39,<'%,8$),,** 9,,* 1,,* ,* ) 5 1, * 48 ,, + ),,,**,138+,)9,*) 3,/< 4,**8*)*))**)3

< (' ,8 ( , 3"* ))* ,,* 344),"*8 ***)) ,*3"*1"5) "* , 3 ) *,+ ) ) 3445 ),*, ) ,,*, * 344),"*8 + , 344), < 7 ,8 ( 1 ( ,, ,"1 ),,)** 8))1,)93*3,**5,

44), * < & , 344), ,"1* , < 7 ,"* ( 1)*($&5'$%4,,93*),,,**,,,3,* *5, "*,* 8 44 ,, 8*$ 3"* ,* ,3 3)* 8 )* ,, ,* 3$3)8* )4 + 8 ) ) ) "*8 *$ ),*)*+ * 5 ) *)* ") /,**12* 3445 ) 6%+!+&7# *5, =,* *, ')3 *, ! &$ )*

%:%; ,* + 8)*,, ,*,,* +*5, )*1, ) + 3 3445 5 * 1"5,*+ "*,* 8344),,*34,*),5")/,**12+, 8 )*,93*,,3,**5,8*,33)**5, 93* )*)*** * ) )*