Legislator Case Law & Legislation
1-07-3740\4 AI generated

1-07-3740\4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 1-07-3740\4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

              

Legislator headnote

AI generated
1-07-3740\4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas:                «     )*#$*+$,#-#..#)#).#+/   0 12        »

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

              

  

       

   !"##$  %&!'(%& &)  

     )*#$*+$,#-#..#)#).#+/   0 12        

   !%13345)26,($(785#2) '5,),2)'"28!6'3345)2 6 ,($(7 '"28  900 4 334  5 ) 2  6 ,($(7'"283345)26,($(7 '"280492!"3345)26,($'"28 04 '63345)26,($(7'5#2 )'"28"23345)26,($(7'"28 90663345)26,($(7'"2' 03345)26,($(7'"2    3:!!         

   48 ;8    408 6&428!<8==!8! !0 4; )/ #+ # )7$   00

 6  5*4 )+ 2  6 )( ' )$ 2  6 )( '"2 142 )  . 4  "! 43!2  8 /#$ # )# %& '0

 6  5 )+ 2 ) '"2 )  142 02! 3  ==0!28 +/# #) )>   '04  6  5 )+ 2  6 )((+ '"2 2 ### 0( 8 ,/$ #, )>   '0465)+26 )( '"2 )  14 02! +* '28 >/#> #. ).  %&  6  5*4 )+ 2  6 )((+'#$2 )'"248./)7 #+ )7   2  6  5 #$ 2  6 ) '"2  ## 0(  48 $/)7 #$ ###   %&  6  5 #, 2 + '"2 2 7#># 0 3

-)#/ !&4'!&2"&!2)8 4 . #> ##+8 7/ # ###  %&  6  5 #$ 2 + 6 ) '"2 + 4 (  04  ) ###  8/)> )) ##,  %&65 ) 2  6 ,($(7 '"2 )   4 ) 6" 02 02! +* '28 )#/+) #) ##>   %& 6,402(&65.>2 )'.,2)),4')6"0202! +* '28 ))/ ) )# ##>   %&  2   5 ) 2  6 ,($(7 '"2 + 4 02(   5 .> 2 )  )  > 4 02( !02"04>4)+6"  04!))4)$6"1402!5 $,+*'28 )/6+) #) ##.  5,)72) 02  4( ! 0 048 )+/   +# )# ##.   2  5 ,,  '"2 '    022( !4  5 .> 2   044 %&  ) )# ##>   2 !&4  "04!   )) 4 )$ 6" 02 &( !& ! %1  ) -3/  ) -3/ )$6"023!&4'!&2 "&!2 ) 8  &04 < !0  #7 ) ##.          4  8    408 6&428!< 8==!8! !0 4 )/)> )) ##,    %&  6  5 ) 2  6 ,($(7 '"2 )   4 )$ 6" 0202!+'28/+) #) ##>  %&  6  5 ) 2  6 , ' $ '"2  4 02 5.>2)!&4)   4 ' )$ 6" 02 02! +* '28+/%&) )# ##>  25 )26,($(7'"2+022 5.>2)  !&4  )  , 4  02 02!+'28&04< ! 4  ! "  #    4  8    408 2428!< 8==!8! !0 4; )/ 

0200  #, )$   2   5 ),) 2  6 )(+(,(,*)  .  1428 / > # ##>   ""0*  25+>.2)'"22 ).#*4 6"!""  7### 08 +/ )) #> ##.     2  5 ,, '"2 >  022 02! )7  '2 3 !&4 '! &2 "&!2 )# 8

+-)#/ &04<!4  $  %     4  8    408 2428!< 8==!8! !0 4 )/ )# ) ##+  %&  65*4)>2 6 +')26 7'"202 )-"04!)4'$6"/ 02! )7* '28 / )> )) ##,    %& 65)26,($(7'"2)'+4 02 5.>2)!&4)   4 ' $ 6" 02 02! +  '28 %&  ) )# ##>   2  5 )26,($(7'"2+022 5.>2)  !&4  )  )) 4 02 02! +  '28 ,/   #) # ##$  25)26,($'.+6,'"2+  022   5 .> 2 ) '   !& 4028&04< !4  &    "   - 04  6000!2 '/ 4884082428!< 8==1?*!!%46608! !0 4; )/ +# ) ##   %&  6  5 )+ 2  6 )( ( + '"2 +  02! 022 '2 + 8 / # #, ##+   %& 65)26,($(7')>26)(+ '"22302(&6  5 .> 2 )( ' $, 2 >  3  ' + 4 028+/#> )) ##+  %&65)+ 26(+>022(5.>2) 4  )  ' + 4 02( ! 4 ! %&  # #, ##+    '"2 "04.4')+6"'04!    7 4 )$ 6" 02( ! 04! 1 02! 00 "2  > 4 '  6"  %&  ) #+ ##>   !""2 6==  "04!  > 4 '  6" 02 "!8,/%&#> )# ##>  25 ),26)(5))'"2'5#)26)'"22, 02(!"04!.4 02'3'""04+.402'" 02!  "! 6==! +  '28 1002) #$ ##.  8&04<! 4  '  (  )    48 8    408 428  ! <  8  ==1 * 2! 608 !  !0 4; )/

,-)#/ ), #+ ##>  65)26,($(7 '"24+6"0202!+'28 /)+ # ##.  65)26,($(7 '"2402(5.>2)) 4 + 6" 02( !4 001  #) # ##.  8 &04"'448  *       48 8    408 2428!< 8==!8! !0 4 # #, ##+   %&  25)26,($(7'"2,022 02!)7'28&04<! 4  +  "

     48    408 2428!< 8&62==8! !0 !8 &04 <  ! 4 ,      48 8    408 2428!< 8&62==8! !0 !8 &04 <  ! 4    

044%9" )%-(.   

3340045)26,($(7'"2'4022)-3/   !%13340045#2)'"2'4022)-3/  !%13340045,),2)'"2'4022+-!/4  5.,2)242!44!2'!&!%1 )-3/02   5 .7 2 )  24  0 02 14 2 # #* )) # ##>  (. #7 *) # ##.  #. ) ##.  *7 #+ ##$  ,4#6"'24 !%104!$-/4)#-3!!/6"02   5 .> 2   044 " 2 !&4    +# )# ##.   2 !&4 ' "04! 6& )  )  )$ 6" 02&(   

 /            01

 +0   1*0    1      +# )# ##.  2!%1!&4*'!&2 "&!03*'""!  !%144&04!0'"04'04!' 2 !"##$   

  3340045)26,($(7'"2'4022) -3/,-0/4  5.72)24002142#$ #*# # ##>   ' ) # ##.   < ). #+ ##$    > 4 7 6" ' 24 !6 ' 04!

>-)#/ )#-3!!/46"02   5 .> 2   044 " 2 !&4  %&  ) )# ##>  2 !&4 ' "04!  )  , 4  02 &(      /           0 1

  0 10 1      !6'44&04<!4*'"040 "!6==!0 '&!4!6' 6 4  !"24 ' '  !!  04!  !6 '  04! 1 !!!  '"2 66@  4  ' 624  04!  !6 '   02  04! ' 2 !!   " #  3340045)26,($(7'"2'4022)-3/ -/4   5 .7 2 )  24  0 02 14 2 #. ) ##.   * #+ #) ##$  6"'24900404!)-3/ )-3/)-3/6"02   5 .> 2   044 " 2 !&4    )) #> ##.   2 !&4 ' "04! 6& > 4 02 &(    "  #   /            01

 ' 0101     900444&04<!4*'"040 "!6==!0 '&!49004 6 4  !"24 ' '  !!  04!  900 4  04! 1 !!!  '"2 66@  &4'62404! 90040204!'2 !!   %  3340045)26,($(7'"2'4022,-0/ 4   5 .7 2 )  24  0 02 14 2  # * + )# ##.  >6"'2404!+-!/ 4>6"02   5 .> 2 )   !&4 2   #) # ##$   2 !&4 ' "04!     4 02 3 ! 04!( /  %    /            0 1

 !0 1      44 &04 <  ! 4 *  '" 04 0  "! 6==!0   '&! 4     6 4  !"24 ' '  !!  04!     04! 1 !!!  '"2 66@  4'62404! 0204!'2 !!     "   3340045)26,($'"2'42 ##*46"!""-6"!"">#0/)####-3!!/0   5 .7 2 )  24  0 02 14 2 #$ ) * #7 ) ##.     6"  .   6"!"" '       "                       ,$2       ,*33 0       1 

.-)#/ &04*!4*34'&! 

0  4 04!0! 40 0 )###+,$.#))     ?602 & 0 )#+$$7.#. 0602 0!1  ,)###.>#+> 3  ''&!-!"4!2"'0!1' 0!(/   ( )  3340045)26,($(7'4022+-!/ 4  04 '6334004#2)'"2'4022)-3/   5 ., 2 )  24 2!   !2 ' !& 04 '6 +-!/402   5 .7 2 )  24  0 02 14 2 . #7 * +) #7 ##.  .6"'24 04 '604!-/ 4,6"02   5 .> 2   044 " 2 !&4    )+ # ##.  2!&4'"04!,4.6"02 &(    (  )   /               * 0  1   

4! 04 '6"'&04 !0'04!'2 !"##$     3340045)26,($(7'"2'4022>-/ 4   5 .7 2 )  24  0 02 14 2 #+ #) * #> #) ##$  +6"'           $0  1 *      5$,2)(+!6==""!("260)7 0/'!2'"41' 5*$>2)"400&44; )/ !!""4< / !! !04' !""4 '! '" !0404 2!8 +/ ! !04' 0 !  002 !  04!4 ! "!'048 ,/ ! !04!0 0   ! !  3!06"8 >/ !!04!00*(==*&&66!!   "'   ' 2     !    #+ ##$   "'&04<!4*34'&!   "

  3340045)26,($(7'"2'4022)-3/    5 .7 2 )  24  0 02 14 2 #. ) * #7 ) ##.  '#+ #) *) #+ ##$  4)6"'  "

           ,0  1,0  1      5$,2)(+!6==""!(906660)7 0/'!2'"41' 5*$>2)"400&44;  !!""4<8

$-)#/ $/ !! !04' !""4 '! '" !0404 2!8 7/ ! !04' 0 !  002 !  04!4 ! "!'048 / ! !04!0 0   ! !  3!06"8 )#/!!04!00*(==*&&66!!  90 66  ' 2     !    #+ ##$   9066&04<!4*34'&!     3340045)26,($(7'"2'4022) -3/   5 .7 2 )  24   0 02 14 2 #. ) * #7 ) ##.    ' # ) * ) ##.     . 6" '                 0 1$      5$,2)(+!6==""!(060 )70/'!2'"41' 5*$>2)"400&44; !!""4<8 )/!! !04' !""4 '! '" !0404 2!8 )+/! !04' 0 !  002 !  04!4 ! "!'048 ),/! !04!0 0   ! !  3!06"8 )>/!!04!00*(==*&&66!!  04'2!  #+ ##$   04&04<!4*34'&!  

"'!&!04024;  )/!%104>,##-04/0(&21)>77-3 43!!04/0>>0'6)>##-34/ 08 /!6'04>,##-04/0'&21)>77-3 43!!04/0>>08 +/900404>,##-04/0'&21)>77-3 43!!04/0>>08 ,/0492!"04>,##-04/0'&210)>77 -343!!04/0>>08 >/ 04 '604>,##-04/0'&217- 43!!04/0>>08 ./   04 >,## -  04/  0( &21  ),7 -3  34 03!!04 / 0 >> 0 ' 6 )7## -3  4/08 $/"'-"2/04>,##-04/0'&21)>77-3 43!!04/0>>08 7/9066( ! 34 0464!404'90

7-)#/ 0A  -/ 04 >,## -  04/  0 ' &21  +#77 -!  3!!04/0>>08 /  04 ( ! 34 04 64!  4 04' % 04 -8   / 04 >,## -  04/ 0' &21 +++-!34!3!!04!/0>>08 )#/9066-!340464!404'90 0A  / '   04 -! 34 04 64!  4 04'%04/46)7##-34/08 ))/9066-!340464!404'90 0A  /(    04 -! 34 04 64!  4 04' % 04  /(  "'  ' ! %1 4 6 7>#-43!!04/08 )/9066-!340464!404'90 0A  /(    04 -! 34 04 64!  4 04'%04/'"'467>#- 43!!04/0   044)''&! 04!0! )###+,7###)$ ?602&)#+$$7.#.06020!1 7###,7$, - !"4 ! 2"'0!1'0!(!0 /    2  "'!&4 4 0&44  6 "  "2 4( 0 04 "!0 "1! " "!0 4 0"4  

"'!&24';  )/!%1'!6'4,>#-043!!04/ 0BB8 / ! %1(  04 - ! 34 04 64!  4 04' % 04/ ' 90 66 - ! 34 04 64!  4 04' 90 0/ 4 )+)## -!  34/0?! !4-!9&2!04/8 +/ ! %1 ' 04 '6 4 .## -  34/ 0 ? !"04-!9&2!04/8 ,/!%1(0492!"(9066-!340464! 404'90 0/'04-!3404 64!  4 04' % 04/ 4 )>## -3  4/09 %'?-!6"" &4 &!04/8 >/!%1'!6'4)##-34/09  %'?-!6"" &4 &!04/8 ./ ! %1 ' 04 '6 4 +$## -!  4/ 0 BB-  /8 $/ ! %1( !6 ' ' 900 4 4 )7, -3  403!!04/0? C!-  "604%& !04/8 7/ !6 ' ' 900 4 4 ))7, -3  4 03!!04/0? C!-  "604%&!04/ 8

-)#/ / ! %1(  04 - ! 34 04 64!  4 04' % 04/ ' 90 66  - ! 34 04 64!  4 04' 90 0/ 4 )7## -3  4/0BB-/8 )/!%1("'(04-!340464! 404'%04/'9066-!3404 64!  4 04' 90 0/ 4 )$# -  343!!04/0BB-/8 ))/ ! %1(  04 - ! 34 04 64!  4 04' % 04/ ' 90 66 - ! 34 04 64!  4 04' 90 0/ 4 )#)> -3  / 0BB- /8 )/ ! %1(  04 - ! 34 04 64!  4 04' % 04/' 90 66 - ! 34 04 64!  4 04' 90 0/ 4 ## -4/ 0 -/8 )+/!6''90044.+.#-!43!!04/ 0BB-/8 ),/ !6 ' '  04 - ! 34 04 64!  4 04' % 04/ 4 ,## -  04/ 0 -- /8 )>/!6''90044+)#-!43!!/0 BB-/8 !6''90044>###-/0 %&4 - &0%&/8 )./!6''90044),+#-304!3!!04/ 0? !"2-0)%&/8 )$/ !6 ' ' 900 4 4 )#### -3!! / 0 BB -/8 )7/!6''90044)$#-343!!04/ 0BB-/8 )/!6''90044#-33!!04/ 0>#0%%?-%%&4%&!04/8 #/ !6 ' ' 900 4 4 >.7, -  4 3!!040/0BB-/( )/ 900 4 ' 90 66 - ! 34 04 64!  4 04' 90 0/ 4 )### -3 / 0 ? &0 ==2'4-!0#+00/8 / 04 92!"(  04 - ! 34 04 64!  4 04' % 04/( 90 66 - ! 34 04 64!  4 04' 90 0/'  "' 4 )># -3 343!!04/0?&0==2'4-!0#+00/ 8 +/9066-!340464!404'90 0/(  04 - ! 34 04 64!  4 04' % 04/ '  "' 4 ,+ -0  34 !3!!043/0?&0==2'4-!0#+00/8 ,/9066-!340464!404'90 0/'  04 - ! 34 04 64!  4 04'%04/4),#-3403!!04/0?

)#-)#/ &0==2'4-!0#+00/8 >/   7).# -  34 3!!04/ 0 ?  C! -   "604%&!04/8 ./  (  04 - ! 34 04 64!  4 04' % 04/ ' 90 66 - ! 34 04 64!  4 04' 90 0/ 4 ,7# -0  43!!04/0BB-/8 $/ 04 92!"( 90 66 - ! 34 04 64!  4 04' 90 0/(  04 - ! 34 04 64!404'%04/'"'47# -43!!04/0BB-/   &044; !64!-!1!0!' &/'"!'48 3(  !026 ( "4 "4( 26  )) 22-! 4 %&6'00&04!(20),#/"48 404-!4%&6'00!(20)>,/"4   %       6&14604'(02!66!0 "!2  60&2 !  1 4    -%& !' 4/ ' ! 6" '    !     #+ ##$   60&2 !  0     %& !' 0"4)+ #, ##$  )> ## 0"4"'! 460&2(!00  60-%&!'4/'3!0 6" '(  6"( ! !0 6 0 &!  4 2)+ #, ##$   !0!043!&14443!0 6" '    !    #+ ##$   !""1!04     )