1-06-13406\2 · Tartu Maakohus Valga kohtumaja

Kriminaalasi nr.1-06-13406

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kokkuleppemenetlus

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

20. oktoober 2006. a Valga kohtumaja Kriminaalasja number 1-06-13406 Kohtukoosseis Kohtunik Annemarie Gerassimov Kohtuistungi sekretär Kaie Kaseorg Tõlk

Kriminaalasi Rolands BURKEVI S süüdistuses KarS § 121 järgi Č

Prokurör Milvi Väin Süüdistatav Rolands BURKEVI S Č

Seaduslik esindaja Kaitsja Z B Otto Preem

RESOLUTSIOON KrMS §173, §§248-249 ja §318 lg.3 p.4, alusel Kohus o t s u s t a s :

Süüdi mõista Rolands BURKEVI S Č KarS § 121 järgi ja karistada teda kahe ( 2 ) kuu vangistusega.

KarS § 76 lg. 6 ja 65 lg. 2 alusel suurendada kuriteo eest Rolands BURKEVI S Č

mõistetavat karistust 11.04.2005.a. Valga Maakohtu poolt temale mõistetud kandmata karistuse - 9 kuu ja 12 päeva vangistuse – võrra ning mõistes Rolands

BURKEVI S’ ele Č

liitkaristuseks üksteist ( 11 ) kuud ja kaksteist ( 12 ) päeva vangistust.

2 (3) Tõkend – vahistamine – suhtes jätta muutmata ning karistuse Rolands BURKEVI S Č kandmise aja algust lugeda 22. augustist 2006.a.

Välja mõista alaealiselt kohtualuselt Rolands BURKEVI S Č ’ilt, temal vahendite

puudumisel tema seaduslikult esindajalt kuni täisealiseks Rolands BURKEVI S Č saamiseni kohtukulu– süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha - summas neli tuhat viissada ( 4500.- ) krooni riigi tuludesse. ( ). Rahandusministeeriumi a/k SEB EÜP 10220034800017, viitenumber 2800049874

Välja mõista alaealiselt kohtualuselt ’ilt, temal vahendite Rolands BURKEVI S Č

puudumisel tema seaduslikult esindajalt kuni täisealiseks Rolands BURKEVI S Č

saamiseni – kaitsjatasu advokaadi Kalju Kutsar osaluse eest asja kohtueelsest menetlemisest - summas kaheksasada nelikümmend üheksa krooni ja kuuskümmend senti ( 849.60 krooni ) ( sh. käibemaks 129.60 ) riigi tuludesse. ( ). Rahandusministeeriumi a/k SEB EÜP 10220034800017, viitenumber 2800049874

Välja mõista alaealiselt kohtualuselt ’ilt, temal vahendite Rolands BURKEVI S Č

puudumisel tema seaduslikult esindajalt kuni täisealiseks Rolands BURKEVI S Č

saamiseni – kaitsjatasu advokaadi Otto Preem’i osaluse eest asja kohtulikust menetlemisestsummas kaks tuhat ükssada kolmkümmend üheksa krooni ja üheksakümmend kolm senti ( 2139.93 ) ( sh. käibemaks 326.43 krooni ) ( ). Rahandusministeeriumi a/k SEB EÜP 10220034800017, viitenumber 2800049874

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ( 20.10.2006.a. ).

Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule Valga kohtumajale kirjalikult

vormistatuna Tartu Ringkonnakohtu nimele 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtuotsusega tutvuda ( 20.10.2006.a.).

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS

15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtu Valga kohtumajale.

ASJAOLUD Kohus t u v a s t a s :

Kriminaalasjas süüdistatakse ROLANDS BURKEVI S’it (BURKEVITŠ) Č

selles, et tema, 10.08.2006.a kella 04.57 ajal X linnas X maja ees lõi pudeliga pähe ja jalaga selga Y, tekitades talle füüsilist valu ning lühiajalise tervisekahjustuse. Teise inimese löömisega, tema tervise kahjustamisega ja talle valu tekitamisega pani

ROLANDS BURKEVI S (Burkevitš) toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava Č kuriteo

Tsiviilhagi kriminaalasjas ei ole.

3 (3)

Kokkuleppe sisu :

Süüdi mõista KarS § järgi ja karistada teda Rolands BURKEVI S Č 2-kuulise vangistusega. KarS § 76 lg. 6 ja § 65 lg. 2 alusel suurendada seda karistust Valga Maakohtu otsusega

11.04.2005.a. mõistetud karistuse ärakandmata osa 9 kuu ja 12 päeva vangistuse võrra ning lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 11 kuud ja 12 päeva vangistust. Karistuse kandmise algust arvata 22.08.2006.a. Väljamõistmisele kuulub J.I-lt, temal vahendite puudumisel kuni 18- aastaseks saamiseni Z B-lt, sundraha 4500.- krooni ja menetluskulud advokaaditasud.

Menetluse käik : Rolands BURKEVI S Č on end inkrimineeritavas kuriteos täies mahus süüdi tunnistanud ning andnud üksikasjalisi ütlusi kuriteo toimepanemise asjaolude kohta. Isiku poolt toimepandud kuritegu on kohtueelse uurimise käigus leidnud täielikku tõendamist ka asjas kogutud muude tõenditega. Seega esinevad kõik KrMS §239 toodud kokkuleppemenetluse kohaldamise alused.

Süüdistatav Rolands BURKEVI S ja tema kaitsja nõustusid kokkuleppemenetluse kohaldamisega.

KrMS §244 ja §245 nõuetest lähtuvalt sõlmis ringkonnaprokurör 20. oktoobril 2006.a. lihtmenetluse kokkuleppe. Süüdistatav Rolands BURKEVI S kinnitab, et saab kokkuleppest aru ja nõustub sellega.

Süüdistatav avaldab kohtule, et on kokkulepet sõlmides väljendanud oma vaba ja tegelikku tahet. Prokurör ja kaitsja jäävad kokkuleppe juurde.

Annemarie Gerassimov Kohtunik 20.10.2006.a.