1-08-13907\3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

1-08-13907

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 23.oktoober 2008. a Võru kohtumaja Kriminaalasja number 1-08-13907 (08260103263) Kohtunik Vambola Olli Kohtuistungi sekretär Taimi Plado Tõlk - Kriminaalasi V.R süüdistus KarS §-de 266 lg 2 p 1,3 ja KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning M.V i süüdistuses KarS §-de 266 lg 2 p 3 ja KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Meelis Juursoo Süüdistatav V.R

elukoht: XXX isikukood: XXXXXXXXXXX, ei õpi ega tööta Varasem karistatus: kriminaalkorras karistatud: XXX M.V elukoht: XXXisikukood: XXXXXXXXXXX, töökoht: OÜ YYY Varasem karistatus: kriminaalkorras karistamata. Kaitsja vandeadvokaat Valli Kallaste RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada V.R KarS § 266 lg 2 p 1, 3 järgi ning karistuseks mõista 2 (kaks) kuud vangistust.

Süüdi tunnistada V.R KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning karistuseks mõista 2 (kaks) kuud vangistust.

2 (6)

KarS § 64 lg 1 alusel üksikkaristustest raskeima suurendamise teel, mõista V.Rle liitkaristuseks 4 (neli) kuud vangistust.

KarS § 74 alusel jätta vangistus V.R suhtes tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui V.R ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuulisel katseajal tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid.

Anda V.R katseajaks kriminaalhooldaja järelevalve alla ja panna talle KarS § 75 lg.1 alusel alljärgnevad kontrollnõuded: -elada oma alalises elukohas aadressil: XXX -ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; -alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Tartu Vangla Kriminaalhooldusosakonna Võru talitusel määrata nimeliselt kriminaalhooldaja.

Välja mõista V.Rlt sundraha 1,5 palga alammäära ulatuses, so 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni (saaja Rahandusministeerium a/a 10220034800017 SEB EÜP, viitenumber 2800049874)

Tõkend, elukohast lahkumise keeld, kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista V.Rlt kohtukuluna kaitsjatasu 934 (üheksasada kolmkümmend neli) krooni (saaja Rahandusministeerium a/a 10220034800017 SEB EÜP, viitenumber 2800049874).

Süüdi tunnistada M.V KarS § 266 lg 2 p 1, 3 järgi ning karistuseks mõista 1 (üks) kuu vangistust.

Süüdi tunnistada M.V KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning karistuseks mõista 3 (kolm) kuud vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, mõista M.V ile liitkaristuseks 3 (kolm) kuud vangistust.

KarS § 74 alusel jätta vangistus M.V i suhtes tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui M.V ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuulisel katseajal tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid.

Anda M.V katseajaks kriminaalhooldaja järelevalve alla ja panna talle KarS § 75 lg.1 alusel alljärgnevad kontrollnõuded: -elada oma alalises elukohas aadressil: XXX -ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3 (6) -alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Tartu Vangla Kriminaalhooldusosakonna Võru talitusel määrata nimeliselt kriminaalhooldaja.

Välja mõista M.V ilt sundraha 1,5 palga alammäära ulatuses, so 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni (saaja Rahandusministeerium a/a 10220034800017 SEB EÜP, viitenumber 2800049874)

Tõkend, elukohast lahkumise keeld, kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista M.V ilt kohtukuluna kaitsjatasu 934 (üheksasada kolmkümmend neli) krooni (saaja Rahandusministeerium a/a 10220034800017 SEB EÜP, viitenumber 2800049874).

V.Rlt (tsiviilkostjaks lapsevanem E.R) ja solidaarselt M.V ilt välja mõista tekitatud varaline kahju alljärgnevalt:

YYY OÜ tsiviilhagi rahuldada ja välja mõista V.Rlt ja M.V ilt solidaarselt kuriteoga tekitatud kahju 2990 (kaks tuhat üheksasada üheksakümmend ) krooni YYY OÜ (asukoht: XXX) kasuks.

YY OÜ tsiviilhagi rahuldada ja välja mõista V.Rlt ja M.V ilt solidaarselt kuriteoga tekitatud kahju 2500 (kaks tuhat viissada) krooni YY OÜ (YYY) kasuks.

YYY Tarbijate Ühistu tsiviilhagi rahuldada ja välja mõista V.Rlt ja M.V ilt solidaarselt kuriteoga tekitatud kahju 6619 (kuus tuhat kuussada üheksateist) krooni ja 40 senti Võru TÜ (aadress: XXX) kasuks.

Vajadusel, V.Rl rahaliste vahendite puudumisel kaasata kahjude hüvitamisele tsiviilkostjana V.R ema E.R.

Asitõendid - spordikott, töökindad (2 paari), alkohol (Jägermeister 2 pudelit, Vana Tallinn 1 pudel, Sierra Tequila 1 pudel), lahustuv kohvi Mokate, šokolaad Bounty (4 tk), sigaretid ( 3 pk LM, 8 pk Winston, 2 pk Kent, 2 pk Camel, 2 pk Marlboro, 2 pk Bond), närimiskumm Orbit (3 pk) tagastada nõudmisel omanikule ning tagastamise võimatusel hävitada (asuvad Lõuna Politseiprefektuuri Võru jaoskonna asitõendite hoiuruumis).

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib seoses Kriminaalmenetluse seadustiku kokkuleppemenetlust reguleerivate sätete väidetava rikkumisega 15 päeva jooksul kaevata Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu, kui apellatsiooniõiguse kasutamise soovist on teatatud Tartu Maakohtule kirjalikult 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest.

Asjaolud ja menetluse käik

4 (6)

V.Rt süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud varguse: - ööl vastu 26.06.2008a. kella 01 paiku koos M.V iga, so isikute grupis, tungis sisse aknaklaasi eestvõtmise teel XXX asuvasse YY OÜ-le kuuluvasse kauplusesse YYY, kust ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära 11 DVD toorikut koguväärtusega 550 krooni, 1 pk märklaua lehti väärtusega 49.90 krooni, binokli väärtusega 249 krooni ja digifotoaparaadi koti väärtusega 500 krooni, tekitades varalist kahju kokku 1348.90 krooni. - ööl vastu 26.06.2008a. kella 01.40 ajal koos M.V iga, so. isikute grupis, tungis sisse aknaklaasi eestvõtmise teel XXX asuvasse YYY kauplusesse A&O, kust ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära alkoholi, sigarette, nätsu, šokolaade ja kohvi, tekitades YYY Tarbijate Ühistule varalist kahju kokku 6287,60 krooni . Seega pani V.R toime KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo– isikuna, kes on varem toime pannud varguse, grupi poolt ja sissetungimisega võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil.

V.Rt süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes varem on toime pannud omavolilise sissetungi - 25.06.2008.a. kella 02.13 ajal koos M.V iga, so isikute grupis, tungis sisse valdaja tahte vastaselt aknaklaaside lahtimurdmise teel XXX asuvasse YYY OÜ viinapoodi, kust esialgu võttis läbi lahtise akna riiulilt 9 pudelit veini koguväärtusega 710 krooni, misjärel sisenes läbi akna kaupluse müügisaali, kuid signalisatsiooni tööle hakates põgenes. Seega pani V.R toime KarS § 266 lg 2 p 1, 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo – vähemalt teist korda ja grupi poolt valdaja tahte vastaselt võõrasse hoonesse ebaseadusliku tungimise.

Prokurör nõuab kohtus: - V.R süüditunnistamist KarS § 266 lg 2 p 1, 3 järgi ning karistamist 2 -kuulise vangistusega. - V.R süüditunnistamist KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning karistamist 2 -kuulise vangistusega. KarS § 64 lg 1 alusel üksikkaristustest raskeima suurendamise teel, mõista V.Rle liitkaristuseks 4 kuud vangistust.

KarS § 74 alusel jätta vangistus V.R suhtes tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui V.R ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuulisel katseajal tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid.

Anda V.R katseajaks kriminaalhooldaja järelevalve alla ja panna talle KarS § 75 lg.1 alusel alljärgnevad kontrollnõuded: -elada oma alalises elukohas aadressil: XXX -ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; -alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha muutmiseks;

M.V i süüdistatakse selles, et tema: - ööl vastu 26.06.2008.a. kella 01 paiku koos V.Rga, so isikute grupis, tungis sisse aknaklaasi eestvõtmise teel XXX asuvasse YY OÜ-le kuuluvasse kauplusesse YYY, kust ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära 11 DVD toorikut koguväärtusega 550 krooni, 1 pk märklaua

5 (6) lehti väärtusega 49.90 krooni, binokli väärtusega 249 krooni ja digifotoaparaadi koti väärtusega 500 krooni, tekitades varalist kahju kokku 1348.90 krooni. - isikuna, kes on varem toime pannud varguse, ööl vastu 26.06.2008.a. kella 01.40 ajal koos V.Rga, so. isikute grupis, tungis sisse aknaklaasi eestvõtmise teel XXX tn XX asuvasse YYY Tarbijate Ühistu kauplusesse A&O, kust ebaseadusliku omastamise eesmärgil võttis ära alkoholi, sigarette, nätsu, śokolaade ja kohvi, tekitades YYY Tarbijate Ühistule varalist kahju kokku 6287,60 krooni . Seega pani M.V toime KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo– isikuna, kes on varem toime pannud varguse, grupi poolt ja sissetungimisega võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil. M.V i süüdistatakse selles, et tema 25.06.2008.a. kella 02.13 ajal koos V.Rga, so isikute grupis, tungis sisse valdaja tahte vastaselt aknaklaaside lahtimurdmise teel YYY linnas XX tn 29 asuvasse YYY OÜ viinapoodi, kust esialgu võttis läbi lahtise akna riiulilt 9 pudelit veini koguväärtusega 710 krooni, misjärel sisenes läbi akna kaupluse müügisaali, kuid signalisatsiooni tööle hakates põgenes. Seega pani M.V toime KarS § 266 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo– grupi poolt valdaja tahte vastaselt võõrasse hoonesse ebaseadusliku tungimise.

Prokurör nõuab kohtus: M.V i süüditunnistamist KarS § 266 lg 2 p 3 järgi ning karistamist 1-kuulise vangistusega; M.V i süüditunnistamist KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ning karistamist 3-kuulise vangistusega. KarS § 64 lg 1 alusel lugedes kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, mõista M.V ile liitkaristuseks 3 (kolm) kuud vangistust.

KarS § 74 alusel jätta vangistus M.V i suhtes tingimisi kohaldamata ja seda ei pöörata täielikult täitmisele, kui M.V ei pane 18 kuulisel katseajal tahtlikult toime uut kuritegu ja täidab talle pandud kontrollnõudeid.

Anda M.V katseajaks kriminaalhooldaja järelevalve alla ja panna talle KarS § 75 lg.1 alusel alljärgnevad kontrollnõuded: -elada oma alalises elukohas aadressil XXX -ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; -alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; -saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha muutmiseks;

V.Rlt (tsiviilkostjaks lapsevanem E.R) ja solidaarselt M.V ilt tuleb välja mõista tekitatud varaline kahju alljärgnevalt: - YYY OÜ kasuks 2990 (kaks tuhat üheksasada üheksakümmend ) krooni (YYY OÜ, asukoht: XXX) - YY OÜ kasuks 2500 (kaks tuhat viissada) krooni ( YY OÜ ,XXX) - XXX kasuks 6619.40 (kuus tuhat kuussada üheksateist) krooni ja 40 senti (YYY TÜ, aadress XXX)

6 (6) Asitõendid: binokkel, märklaua lehed ning DVD toorikud tagastatud YY OÜ-le.

Asitõendid - spordikott, töökindad (2 paari), alkohol (Jägermeister 2 pudelit, Vana Tallinn 1 pudel, Sierra Tequila 1 pudel), lahutuv kohvi Mokate, šokolaad Bounty (4 tk), sigaretid ( 3 pk LM, 8 pk Winston, 2 pk Kent, 2 pk Camel, 2 pk Marlboro, 2 pk Bond), närimiskumm Orbit (3 pk) - asuvad Lõuna Politseiprefektuuri Võru PJ asitõendite hoiuruumis.

Kohtu seisukoht

Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatavad ja nende kaitsjad nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras.

Kokkuleppe sõlmimine kriminaalasjas on toimunud vastavalt kehtivale seadusandlusele ning vastab süüdistatavate tahtele. Kohtuistungil jäid menetlusosalised kokkuleppe juurde.

Kõiki eeltoodud asjaolusid arvestades on kohus seisukohal, et süüdistatavaid on võimalik karistada vastavalt sõlmitud kokkuleppele.

Süüdistatavad panid toime II astme kuriteo ja seega tuleb neilt välja mõista sundraha 1,5 palga alammäära ulatuses.

KrMS § 180 lg 1 alusel tuleb süüdistatavatelt välja mõista kohtukuluna lisaks sundrahale kaitsjatasu kokku 1868 krooni.

Kohus teeb otsuse juhindudes KrMS §-dest 306, 311, 248 lg 1 p 4, 249 ja 313.

Kohtunik