1-08-4799\4

K O H T U M Ä Ä R U S

1-08-4799 29.septembril 2008.a. Tallinnas Tartu mnt kohtumaja

Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Erica Kaldre ja tõlgi Ilja Maltšukov juuresolekul, prokuröri Egon Oja ja kaitsja Uido Truija osavõtul läbi vaadanud avalikul kohtuistungil lühimenetluses kohtusse saadetud kuriteoasja

V.R, ik XXX, venelane, kodakondsuseta, põhiharidusega, eluk.XXX, juhutöödel, varem kohtulikult karistatud: 16.02.2004.a. Tallinna Linnakohtu

otsusega KarS § 184 lg.2 p.1,2 järgi vangistusega 3 aastat, millest 1 aasta kuulus kandmisele koheselt, ülejäänud 2 aastat vangistust tingimisi 2-aastase katseajaga - - süüdistuses l e i d i s:

Kriminaalasi saadeti kohtusse arutamiseks lühimenetluses ning V.R-i

süüdistatakse KarS § 121 järgi selles, et tema 07.01.2008.a Tallinnas Tuulemaa 20 asuval Kajaka turul tüli käigus lõi L E käega näkku, tekiades kannatanule füüsilist valu.

Kohtuistungil ei nõustunud süüdistatav V.R kriminaalasja arutamisega lühimenetluses. KrMS § 238 lg.1 p.1 kohaselt teeb kohus prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse, kui puuduvad lühimenetluse kohaldamise alused. KrMS § 233 lg.1 kohaselt lühimenetluse kohaldamise aluseks on süüdistatava taotlus.

Lühimenetluse kohaldamise aluse puudumise tõttu tuleb kriminaaltoimiku prokuratuurile tagastada.

Juhindudes KrMS § 238 lg.1 p.1 kohus m ä ä r a s:

Tagastada kriminaaltoimik V.R süüdistuses KarS § 121 järgi prokuratuurile.

KrMS § 385 p.12 kohaselt määrus ei ole edasikaevatav.

Kohtunik: