4-07-3117\4 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Tõlge vene keelest

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)

Kohus

Viru Maakohus

Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 03.juulil 2008.a Väärteoasja arutati 03.07.2008.a avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumis

Väärteoasja number

4-07-3117

Kohtunik

Galina Jasnjuk

Kohtuistungisekretär

Tatjana Aleksejeva

Väärteoasi Valeri Lihhovskihh kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Pjotr Jefimovi 20.05.2007.a otsusele nr 115207620

Kohtuistungil osalenud isikud Kaebuse esitaja Valeri Lihhovskihh isikukood 36412033717, elukoht xxx Kohtuvälise menetleja esindaja Jüri Teslenko

RESOLUTSIOON

Tühistada Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabel Pjotr Jefimovi 20.05.2007.a otsus nr 115207620 Valeri Lihhovskihh suhtes karistuse määramise osas ja karistada Valeri Lihhovskihhi Liiklusseaduse § 7435 lg 1 järgi rahatrahviga 10 trahviühiku ulatuses, s.o summas 600 (kuussada) krooni.

Trahv tasuda Ida Politseiprefektuuri arvelduskontole nr 10220035026010 Eesti Ühispangas (kood 401), märkides maksekorralduses viitenumbri 115207620.

Kviitung trahvi tasumise kohta esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleile.

Kassatsioonkaebuse esitamise korral võivad kohtumenetluse pooled saada motiveeritud kohtuotsuse kätte Viru Maakohtu kantseleist alates 11.juulist 2008.a.

Edasikaebamise kord

2

Kohtuotsuse peale võib esitada Riigikohtule 30-päevase tähtaja jooksul kassatsioonkaebuse kohustusega teatada kirjalikult Viru Maakohtu Narva kohtumajale kaebuse esitamisest 7- päevase tähtaja jooksul kohtuotsuse teatavakstegemisest.

Kohtuotsuse tegemisel kohus juhindub Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 2 ja § 135 järgi.

Galina Jasnjuk Kohtunik

Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi