4-08-504\5 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Lõpposa)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 24. aprillil 2008.a, Narva kohtumaja Väärteoasja number 4-08-504 Kohtunik Aleksei Lavrovski (kirjalikus menetluses) Väärteoasi

Aleksandr Nagovitšõni kaebuses Keeleinspektsiooni peainspektori Marge Mägi-Puss 16.01.2008 kiirmenetluse otsuse väärteoasjas 3-1/14K-721 peale. Kaebuse esitaja Aleksandr Nagovitsõn, isikukood: 36002042210, elukoht: XXX RESOLUTSIOON

Tühistada Keeleinspektsiooni peainspektori Marge Mägi-Puss 16.01.2008 kiirmenetluse otsus väärteoasjas 3-1/14K-721 Aleksandr Nagovitsõni suhtes karistuse määramise osas ning määrata Aleksandr Nagovitsõnile Keeleseaduse § 26-4 järgi karistuseks rahatrahv 25 trahviühiku ulatuses, s.o. 1500 (üks tuhat viissada) krooni.

Määrata Aleksandr Nagovitsõnile KarS § 66 lg 2,3 alusel rahatrahvi tasumise ositi, tasudes rahatrahvi 6 (kuue) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest igas kuus 250 (kakssada viiskümmend) krooni.

Rahatrahv tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas 10220034796011 (kood 401) või Hansapangas 221023778606 (kood 767), märkides ära maksekorralduse viitenumber 4100063037. Selgituses märkida, kelle nimele trahv on määratud.

Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus menetlusosalistele kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 09.05.2008.

Edasikaebamise kord Otsusele võib esitada kassatsiooni 30 päeva jooksul kohtuotsuse lõpposa kuulutamise päevast Riigikohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamise soovist Viru Maakohtu Narva kohtumajale 7 päeva jooksul.

Otsuse tegemisel kohus juhindub VTMS §-dest 120, 132-135 lg 6.

Aleksei Lavrovski Kohtunik