1-08-3530\3 AI generated

1-08-3530\3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 1-08-3530\3

Court / Authority Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)

Decision Date 2008-04-21

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

!"#$%&'"#$ #( ) !)*+* , !-+ -. ( /01 0 "22304&51 60# 3*7**-+8080 /13(...

Legislator headnote

Placeholder

Keywords

Placeholder

Full text

!"#$%&'"#$ #(

) !)*+* , !-+ -. ( /01 0

"22304&51 60# 3*7**-+8080 /13(8 03018 0%00 ) 00 008 99/ 6) &000&(8$0%%(%8#0(300 33

(303$ ((

!" 7 ! "223((34&51&3001+ )3050$%55, 50$%55 7* (. !-+ ,0 3 $2%%0(3. ( 1300

5&%#"%0(030((3-++,$32%%0(3$. (&%%0&300010%0*,%2%%0(3.( 0( 1300

(0 3 & 0 0 &#%0 (3%(00% $00 *:7;- "(1$# *77!- -((1$0(%/0: -+ *+ ,%530%00105&(%/&(%0'000. 0(033&00&#%0 (3%(00%$00 *:! 7 "(1 $# *77!- - ((1 $0(%/0 ! :;!7: ,%530%00105&(%/&(%0'00%0(00.

,7. 03 (#303 0 50 0 5010 3' (0 (003 50%0(00 5/$%05050%0(000300(53 0(#10%0$0/030,"#$%&3. &0%050$&00%00 : ! 0(000,"#$%&3.&$002%(050$ &' 0 50$' % %0(00 0 ( $#% $3 01 0 : ! %(%0(00302$%00$#/$330032%(050$ & 0 0 %0 0 : ! %550/0 0%0 00 00(30 "22304&51$<00$0%0(0%0'%0(0 00'00% ! !0 "#$(((*$300 (0 %000 3=% 00 " 0 <22 $51$3 & 0 (((0<22$>(((501#&203%993 0( 200' %# ((( # 0 $ 0( 0$3 30(13 00 # " (((0201$#1"0%010$01")0 <22$&0%#&30(000?*@%((1$0 "0((0322302230(( # $ #% &(3&51%#0(303> "(1(3203'%000% ! !#%01 "#$&0330/0((100$(0%220%'03 $3&/$31"50&30&5(0%0#03 "&%15(3'2(1020%'03/3(1 3&0(3"500&3020%'003(5$30 20"&99&0'03$300& 50%$30$ 0000 " 5 & 5 %(( " $# 5$0 (( & $ 3=%0$30&$'3"#((0$#(3'%993 0(02(30199(3"%(00&33=% &51 & 00 00 $30 " " 230 &30 &(55%'30000(%&0%533$00&%" %01&5%(0%50&0%'0350$3/(' 0""0%0 ((( " (1(3203'%000% ! !# 0& "#$&3%5(13/0('%5200230 , 00 (% ( . $ 03 23 $ /0( $5& " 20 000 230'05(230300(3'"0523

*,7. 50/0(&30&0%0/0(&3020%'0%02/00 0(3$50%1&$0%000(30000" '000 %00%3100/'/ %23$0'00000(3 &&50%232"0&3=%0$## (('#20'2$0(&#$0020('0#0$30(15 &#020230'03'0099' %00#031#&%#0%3533=%$5&23 5 55%&555%'0%/01'000000 &50&203=%00#0#((30 2000000 &50%& (% # & 0 0 $ "5 53 3 $00 &% & 30 53 (3 /0' 20 $3 & 0 0 0 #%0&5&03 & %((055&(0%0 (((030(3& "(1(3203'%0020# 0 0%0 (3% %00' 0 55' 0 & (30( " &1' 0 5 13%&0300%00(%01&&#3'03&5(3 "&0(0$&1(0((10$50%"0155&(%%3 (223&0%00%001,00".5530$#"%'0 #020'399%0(((3 ((& (1(3203'%000%001 ""#$&3%5(130/0('%#200230,00(% (.$0323$/0($5&"33'0235 323%'0(0(30155%53&$ "33=% 003=%&515'3 0((00((0&("353$00%( &%&&305310 ((& "(1(3200&0%0/0('3 3 03 % 3 $3 1 $ 03 & 5/0( $5& " 50(3&32030000'0032/05(3"5020%'0 3$3 2000'05100(%00 "'3%$0 553' 0 ((%0 000 #0 0 " 5 03 0 20% 55 &99&1((1$50((0%"50%#$0(10 % 550%'0$30$'00%310(3 230&3055%"(%0(5(3 ((& (1(3203'%000%2050$" &%"2333$50%/0(6230"&30%31 55%"55 '03$3233&50&30'0 $303'0/#(0$#&0(3"5$00$5&0155% "303$0;:+&53"&$50%3=%"00' &51A51530% ((1 0 3=%05'#(00 0"$50%1 %(1$51$%&(%0(5(3"3 53&0%$00&%%0&"3=%35(3'03 00' 0&%0&0((3#05003%(1<22(0(30((0(30$0 0(5(3

:,7. ((&(1(3200(&%000&3'%0 0(0%#13(00003&%0003"& (101/00%0(331$3(0$&(0(5(3' 3(30$00$3"& (&%0003(33 !&((00030(3 "0(33,+.(5$( ! !0+:&/0993(3" 0/01'00*!&&3=%"#020"((3 030%#(1&0010(0?*@%&00(0//$ ((0 1% 3 #0(303 , 223$' (((' ((( 0(3& & ((&0203((10(3.0/#0(3'0 ! !0 &:+$00&"#$(((*$300&%0003=% "00"0<22$51$3'030(((0<22$ B22(0$51$30(000'0""501#&203%993 0(20'%051"#0$0(0$330(13 00#"" 201$#1"0%010$01"<22$&0% #&30(00?*@%000 " 0 0 0(3 03' 0 ! ! # 300 & " %000 3=% $ 03 ( (((3 ((&3 ((1 " ( " & " $/%3=%0#$03010((0&%&#0%(((3((& (((("20(5/'0&$/0)$0&((& 20 (5/ %' 0 &% %/0 :+ & #0%' &503/ 00' 0 2230 %513 2(3% $# 0 03 ! ! # 0 & :+ $00&(((&223$$503($5$300'%(1<220 $51$%""03=%$/%0&003$#%0 "(<220$51$%0(3"(0&03(3'3"03 %%0#((3020#'$0(2'%3"0320 1##"20300'0"03#((3020 #(#((& 201'0033=%0(03020 0(51((("&((& 200$030100&(5 "/0'0(33(5$(0+:&"#00(3 030%#(1&0?*@%(0010(0"(&5100 (513%#((& ((1(((030(3& " $0&'0"203#((3%0&20#%0(# ((& 201' " 201' % 0(33 <001' 00/ ((( 203 3$550% 223$ " 203 $0 0(33 <003 03 " 0 $/ &0' 0 0 %(1 $ <220%#&3 &3'0&$0%&%(&"/0993%0 $0((355%0$50'&& "#$1$350'(($3 3 00' 0 ((( " 0 (3 (0 0(3 & $51$ %&'%0%(1%$&% $002((& 2032%/0"& 2((& 20000(5(3%(1"&"$0<22(%(5/ 2000'00%&#33=%$%0('03&/00"'"&

1 ( (((3' 0 &#3 3=% $0 00 ' ( 00 2%/0 2300#0(301((& 20000'0%3=%' 003000%0(3'"&"0(3223$0((((3'0 "3=%00(%(001$#/300'0 0

+,7. (3#03=%%$(5'(&#33=%"&"%#(301 &0% ((& ( (((3' 0 " " 0 ' 0% 3=% 0(0001<22(0("&"$0#00#0(3&'% 3=%0(0

03(#0(3300'%%0""003=% 53 ( 223$ (((3' 0 5% ( 20 ((( " & ((& ((((3'05%0&((($50%#0% % $51$ %(0 ((& ( (((3' 0 (51 " & " 3=%%(0(20((&"((((3'0"5 3=%20$0#0(3$3(((&((& 203'0" 5"3=%0((& 2000%#0& %$5000((3'(0100&%01"&"3=%%(0(51 ' 0 &% #0% & /0( $5& ((& " ( (((3'00%3=%#$(1"3=%5((( "((((3'0"(1'55%500'00 $0&503/(((&((&"20&'0"3=% #$0(10%%0503'"&/20"3=%5 5(3 ((("((0$'"03#((3020#&0 $ 30(1 5 # "0(33 (5$ ( " $ 0$(3 /0 99330$000#&03((($50'0"010$0%0 <22 $ #& 5/$0 51 ( (3 03 0% # (1&0?*@%(0010(001(0(&55(3%1(5$&51' $#/ 0033' 0 00 &5&0 0%(0 #& <22 $ ( $' 0 0 599%(0 $ 30(1 #& ($ $ &0' 0 ((( " 010$0 1&5&0 %0 10' $/ $0 00' 0 " (% (((((((3'0$5(%((& ((((3'0(51 "(%((&3"& ((((3'0(0%3"(%0(5(3 %(223$"(((3'0"#0020(%"( 0(3((((%0%&1'0$%(03"30& 5%(0%(((1(0%$&'0(((0(% 003<220((05 $0 0 $50(3 ((( 20 3$55 &' 0 0(33 ( <0030%0/0(2(0020#%(0&%01#99% ((( 03 0(3& ( (((3' 0 01 $0 00 & & &#3% 55&(%%300"550%0(0#%0 1 99%0 0 599%0 $ 30(1 " ((0 0% " &0%&(0#%099%0199%"0'(( " ((00%00#%$0&'0"%#$000 &(3$3'0"0#%00031#'$/000' 0010%00(((&0%$5&%#03322301'$301000 #003(32(3%01 $0 0 0 ((( " & ((& 20 #10 03 00#'0"& 0($0%&%%0((3 (( ((& ' 0 ( " ( $0% 33 & 000&%000003&303((30"&

-,7.

0(((&$3(3013%05%00&0( 0&$&%051&300'0"& 0100$3 $51$3&%0/%3$0$300010%01'%3"& 0 0 0(3 3 (((1 " & $0%3 %03' % 3$ 53 5$(0 0 13% $# 03$ $5501 $300 $%%(0 0 50(3 00(00 03' 0 (3 ! ! # & &( $03 1 00 $' ( " & 203 %$000 %%00#%30#0(301C00#100(3331'% " 201 &'0((("(50010%55%0(01$01'0 (( 0% 0% "#$ 612%(%' 0%0 " 3$ (((1 223$ "#((("0<22$51$3 00 01 & #& (((0 $ $50% 30 01 $0 1(%0010%015$(/'05010((3000 (%00##%(0$#199%(0$#/$%00$03 B220$51$%01"0 ! !#"#$300& %000 3=% ( "# %0 " 00 $550%0 (((1 "# 223 & 0 #1$ $5$3 &3 3$3 $<00/ "#%0(34&51 &$3051$30'0"#00%0((3#1$ 01'(0$(0%(0%(((5$3$0000 001 %51/ &51% (((1 0/ & "# %0(3 #1$$5$&(%0%4)!150'%00 0100#1$(0'#&/$0$#$0000$#1$2((0 0(3$#00#12$0300'&302(3&#12$03'20%00&0 5300((&"20(5/'00%"& %$00 &&%0 00 ' 0 (0 " 0 (3 & 3 55 "#00033'0"0&&%0#10'$#/0010$, 5$3 000 0 0 (3. #00 33 #1$0 2(30 "# 20"00/$03'0203&0(3"#%(0% 0 " 0 % 3 $0 00' % "# & " 3 3=%&030$3$51$%(0'031103 "# 5300(3 0$ 5300(3 0/ $0 0%0$ $# $0000$#1$02(30#0033'0((("/0(0 31 " $51$1 5$3' 0 (3 "# & " 3=% &#30 00 5$30 (5 0(% 010% 0 $0 01 $0 000$ 2(301 " 5 5$30"#055%5"#"&30'%#0%333/0( $5& 0% & 53 00&50 3=% D$30 00 & %0 &/ % %( %993(3 E1$(0 2((0 $530$ " 5$3%(0 $51$ %01'005$30010%01&"0$%01&//0( #0$33"3/11(0$'0"$"5$3%&5' (0000$20%0$#0(300'%"$51$%0 5$30 & 5 03 0 20%' 0 (3 010% 0(% %(1 % #1$0 2(301'%3("#$0#&30(0$"(32"& %5(1511$03'3"13%&"%"&

00"#0%30$000%"20(5$0(%0&5(3

7,7. 0 %#%0 0/ 4 +- 0 $03 223$ 223' 010(3$3 & 0(3$3 &3' % $#% %#&3 223$ 033 3%220130%0(0%0&#1%0$3 0 /1 00030 4) * 1 ( #3' 0 /% ( 0 $55%(0' %%(0 $# %(0 $' % $%/ 0 (' 0/ 0 0 & $# / 31 0 0% $%0 $# 0 0$ % 0304) (5030030/(%00113$ 5% , 1 . & % #10 %0 0 &3 00 0 01 5$(0 030 $0 & #1 , 1 . $0/ "# 22 0 (3%0&'0"#010$%0&0(33"00(0$13% 5%0"#20"#0(30,0/%"#$530' 0 " 0% 5$(1 030 000 00 0//$3 $5&0(303. ((( 0(3 (%$55(0 5%(0 $0 $50(3/ "# 223%0300'0"#220$51$50 &00$3 00'0"#03'0((((0(00$51$%(000 0 ( ($ & 03 0(% 5$( 00 0 "# 0(3/ 220 %0(0%(0 03$ (0% 000 0 010(3$3&33$3 4 ((( 00 (53((0$(101 00&"#$"0&((#0(3,)3'*.(5$("#$0%( %( $550%0(00% 99(3&6 0%/ "#$51$0,!. $030&3'0"#($0%% &030%0$515'0/'0"#$#/3010%10 0 0 01 & 03 0% 22 $030 (( %%5505030%55 $000223$0%050$00& 00%0("#0%050$007*(,* . 0(0$ 4) ! 1 2$/ %0(03 223%#0 500$ %(&(%0(030223%#$01(0$(3'+1 %%550%%-++(&&0%(%%0& 010%0*' (,*:.'%0/223$1300$5&%#