4-08-1438\2 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

1 Tõlge vene keelest

19.02.2008 Väärteoasi nr 4-08-1438 Narva linn

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (resolutiivosa)

19. veebruaril 2008.a Viru Maakohus koosseisus kohtunik Rafkat Minzatov, sekretär I. Kuzmina juuresolekul, politseiesindaja A. Beljajevi osavõtul arutas avalikul kohtuistungil väärteoprotokolli Andrei Petrovi, elukohaga xxx ik 38408293715, mitte töötava suhtes

- väärteo toimepanemises Liiklusseaduse § 74-1 lg 2 järgi

Vastavalt VTMS § 107-113, kohus

o t s u s t a s:

Andrei Petrov väärteo toimepanemises süüdi tunnistada vastavalt Liiklusseaduse § 74- 1 lg 2 järgi ja karistada arestiga 15 päeva. Karistuse alguskuupäevaks lugeda 18.veebruar 2008. aasta.

Juhul, kui pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, siis tuleb sellest teatada kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või resolutiivosa kuulutamise päevast.

Kohtuotsusele võib 15 päeva jooksul esitada kaebuse Viru Ringkonnakohtusse päevast, mil kohtumenetluse pool sai võimaluse tutvuda kohtuotsusega.

Kohtunik Rafkat Minzatov

Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi.