1-07-13525\2 · 1-07-13525\2 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas



 


    
 
  
 



!"#$$%!"&'(#  

 
  


  
$)%* +*   
  
#$(#$  

 
( ($ ,,-*  $  .-$
//(0123!455(0 1
4+0*($11$)$6$( $  
7(($ '    
( ($  * *-8 !!/5
3 $ * %0* -6*3$)$$(9$$ *$$(3*- !( *3$(83 #$)*)*6( * -8
:"/"2" 1( .
//(01  4+0* (* $ #60*  $0 *60*)* *
  4 5 (* $ $40;:"

"2"&'(#1( .-$55(01;
//(01234(014+0*   $ #60*  $03  . 5 (0
 ( $( )'* $* (*  $  2-!1+$##60*  3)*-$* 1<<- +*)* $($  . 2 ( $( *60*)* *   $  $40;:"
"2"&'(#1( .
//(01234+0*2(* $#60*  $03 .5 ( $( )'* $* (*  $     2 -
! 1+$# #60*  3)*-$*1<<-+*)* $($ .2( $( *60*)* * 4(* $ $40;2:
"5"5" 1( .-$
//(01233!4
 (01
34+0*  $#60*  $03)*- .! (0( $(#+$6-*,$()6-*#'3 .5(0  ( $( )'* $* (*  $  2   ! - 4
2 1+$#;:
""" 1( .-$
// (0  1 23   4
2
 (0  1
3 5 4+0* 5  $ #60*  $03 .5(0( $()'* $*(*  $  / 4
1+$##60*  3 $* 0!""!"6 #60*  $ +6-/-41+$#3'$6-*$*($


   =: (--3  
6-$-#&$$$>+#
 !

 ( ($ '*0$  )'*   . 55 (0  1
 4+0*  (* $(3 " "" $() $ )#(*(* $  * $60*)* $ ""2"" ( ($ ,,-*66* - .
//(0123!4+0*4* -$-=():  $ #60*  $0" ( ($ ,,-*66* - .55(01
4+0*4* -$-=():(* $ #60*  $0" .-$5(0452(0
( $((0$-$0$)*  $  $)04)'*  ( ($(*  $ =(): #60*  " .5(0
( $((0$-)'* $-(*  $  
"""   $0)'* $-(*  $06*60)'* ( ($(*  $   $4+0* /=,$ : 4
1+$##60*  "   $4+0*)'* $-(*  $ / 4
1+$##60*  #) 
"""  $4+0* (* $(+6-*  9
"""6* !""!" 3 " / - 4  1+$# #60*   6*60 (0$- ( ($( 6-)* $($ (# (*  $   $4+0*!=$ : =():-4
21+$# #60*  ($ !""!""  +(4)'* ( ($(0*$$(#$ $8
:5= # - ,))$6-# :6* 6-$ ; :
=  - $* :6*45 $6*)++-* 4($) #  $ ; :5=() -:6*$ 1$ *(-$$ ; 2:
= - $* :6*4 $6** 4($*)*6(*)*)$4(* 1* $0$)* $(-$$ " *)*6()$6$( $ (-  - 6- )*6* $$*)* #$(- 6($  $ * 7* 160 6
2!
#'* 6 160 6
!55,$4 (($    $ 4' )* $ "  $(- $($ )+*-8 #$6)%$ !2/!23  - * * 6*)*3  4 6)%$ 6*60 1'4$6- 3 )* 0     ,($6-$0 +*-$ $"  +(4)'* ( ($(*$0$*-4$ 8
:
2/ = ,))$6- #   () - 6$(*,))$6- ,$ : 6* ""   ; :
=  -:6*""  ; :
5= # - $* $,))$6-:6* " "  ; 2:
25=6$(* -:6*" "  ; :

= $* $$* # -:6* ""  "  >+""0*( ($# 6*6'-$ (+%*#)" 


   =: +%* *)* $+*0 =
/""2" )%4 :+#'$-* 0$$%*=&?:3 )* 6*('6&(* $*1$@$*&'(#1(* $*4 66 *'$6-*$*)* 3 6-,($0*)6-* $"
    



  $ 1$($ #'*% $ *- 1$(( *6* *6( ($11$)$6$(  $0($$*#$ +$$*)* $   *6066($ &'(#)4-
1+$#4 (($ 1+$# 3)*()$6$( $1($(6#'*)(* #-   $03$-$  $(($$ *)* $ *4(*(5")+ * !"" *)*6()$6$( $ (-$ ,#*)* $    $ #'*% #*-( -   $  $(-* ,)6$ 1+$# 4 ( ($    $ ()* $  )++ $% $ $ *)* $ $$( &'(#)4($"

 ""
   ( ($ ,,-*  $  .
// (0  1 ! 4+0* #(*@* $$*# *$ *)$16$)* $ 3)*  $* 6$  $(($ 3$"-$ $)%* )-* %($$)(-)* $ $$( * $ $* $3 #  ""(6-#$$$$4(A) ) $0
// 6*3)*(*6$4  *%) ) $0!6*3@$$ *) ) $0 6*B32(*%$6 6*) ) $0
6*B($4%$6 6*6') ) $0
 6* 4 ">"($ (6- -%$()06$@6-* &6 6*A ) ) $0   6*"0 $0$**4
2/6*#++ $ "  $$( ,,-*  $ ( ($  .
// (0  1 23 ! 4+0* #(*@* $$*#  *$ *)$16$)* $ 3 )*  $* 6$  $(($ 3 $  <<( #  ""2"  #  3 ? "" $*  ""($ (#(  *( $*  ) ) $0  3    ) ) $0  C
! 6*3   6* 4 )$ #$' * '(*404  ) ) $0
!6*3)*(($0$* 46*"  $$( ,,-*  $ ( ($  . 55 (0  1
 4+0* #(*@* $$*# *$ *)$16$)* $ 3)*  $* 6$  $(($ 3$$)3(($ 5"2"2"166-*)$ .55 (014+0*#(*@* $$*#*$3)*(($$$ 6 ,,-*)'* $-&'(#   $0 "

"2" 3 4#$)*( "/"  "
"2"  )-*  6( * 1 )* $$$( * $-""($(# $((3$*-$ ""($4 6*"  $$( ,,-*  $ ( ($  .
// (0  1 23 ! 4+0* #(*@* $$*# *$ *)$16$)* $ 3)*  $* 6$  $(($ 3$)-* 4#$)* ""
"2" * $ " " ))444*3 #  $($*$D$) ) $06*3#'*($*#0*((* ) ) $0
 6*3   ) ) $0  2 6*3 $($6$((  ) ) $0
6*3)(*) ) $0
6*4(*- $(,$   #-*0  ) ) $0  5 6* =#-* ) )   6*:3  ) 1*$6- 4)$  ) ) $0   6*3 (-(*#*4  ) ) $0   6*3 (<<-$((*) ) $06*4<< )1($*) ) $06*" 4$**56*" 


   2=: $$( ,,-*  $ ( ($  .
// (0  1 23 ! 4+0* #(*@* $$*# *$ *)$16$)* $ 3)*  $* 6$  $(($ 3$"1*((* )* 6( *1 )* $$$( 60*  " " )- $3   #   ) #(0$ $($*  ) ) $0  6*3   6#)-*) ) $06*3<<  * << -$0 ) ) $0 
 6* 4 $$*- 0 ) ) $0   6*" ')* $0 $**46*4#0 $026*" 4256*"  $$( ,,-*  $ ( ($  .
// (0  1 23 ! 4+0* #(*@* $$* *$ *)$16$)* $ 3 )*  $* 6$  $(($ 3$  4#$)*( 5"5"  
""" 3  #  

"" )- ( - '#(6$  $0) *6  ) ) $0  2 6*3 ,$ $-$(*$ )1($* =)1($*  ()  ) $-$(*:  ) ) $0   6* 4  1E$*) ) $06*" $**4

6*"  ,,-* #( ($3$)* 46*601<*#$( '()*-($11$ $( 6( ($($)'* $# *  $  .
//(0123!4+0* #60*  4 55(01
4+0*-#60*  " .52(0
( $()'* (*  3(0$-$ $0$)*  $  $)04 (*  $ )'* () #60*  "  . 5 (0
 ( $(  )'*  (*  3(0$-$  $0$) *  =   #60*  : $  
"""    $0 )'* $-  $) *  $0 =/   4 
 1+$# #60*  :4(*  $ )'* / 4
1+$##60*  "
 .  5 (0
 ( $( # (*  $  ) 
"""    $ 4+0*  (* $( +6-*  =($ 
"""6*!""!"6*  $ +6-/ -41+$##60*  46-)* $($(# *  $ (0$-$ !  -4
21+$##60*  "    #


"$  
 ( ($ ($% '*0$  )'*   . 55 (0  1
 4+0*  (* $(3 " "" $() $ )#(*(* $  * $60*)* $ ""2"3 ./(0( $( $ $ 1<*1( ,,-*  $ (%)* $0"  . 
 (0  ( $( ($% "" 0* ( ($ #   6* 6'-$  4+ (+%* #)"  (* )* $ 1'4(   ($*%3 $ ($1$  '()*-$  6 ,,-* # #+(4$6-6- ) '$(*  $ 6*60 *)*6( 4 )$6$($)* $( 6 4+0*- ($11$)$6$( $ +$*-" ,,-* #*66* * 60*(3$6($11$  6-46' % $(($0 6*6066* %$ *- ,,-*  $ +*$(*( ,,-*" ,,-* #* 441<4+*-* 60*(($11$4-$" $(6$#( $(($% ,,-* # ,,-*66* - .
//(0123!4 .55(0 1
4+0*6*60(($($%)'* ($11$6$*  " ($1*-*  6# # $  . 5 +$ -* )* $( $0"  ( ($# 6$ *-4+0)* $- *#(0*-8""1( )) 2/6*3 "" 1( ))   6*3 " " 1( ))  5 6*3 " " 1( )) 


   =: 256*4 ""1( )) 
6*"  ($*%3$6*)$0*-61'4$6--4(#-(-)* $($F.-$
2 4
2 (0
 1  ( $(" ,,-* # 6 $ *- 0*- '*0$  #'6-  . 
 (0  ( $("  +$ ($# *)*6( 4 $ *6$#-4+0)* $-)$6$( (-8 ,,-*)'* #  $0  6$# 6- 9 5 6*3 )++- * 4($ ) -   9 
35 =5G
!35;-3(

:6*3H$ 1$ *(-95=
!G
!;-3(!3 -3(
5:6*6*60* 4($*)*6(*)*)$4(* 1*$0$)* $(-9 
3=-3(:6*" 6 .
!(0
 $(,#*% ,,-*)'* #  $()$6$( (- ,,-*)'* $3 $(($1+ )'* %  .
(0
1-$3234/6*60.
/(0
 1( $( ,,-* #(#+(4$$()+0*-*)*6()$6$( $(-+*$(*("  +%* *)* $+*0 
/""2" )%4 =-3(25:#'$* * 0$$%* =&?:3 )*  6 1$0 *( '6 &(* $*1$@$* &'(# 1(* $*4 66  *'$6-*$ *)* " 6 6- * 0$-$ )6* #'* $- (* #(-4  (6-)$-1-#-3 ($%6$$-6-,($0*)6-* $ .
5(014 (0( $(" 

  $$0$)* $(4*6-  #$$( .-$ 2!(0
1;2/;56*60


"  
$)%* +*  6*