Legislator Case Law & Legislation
1-07-8738\7 AI generated

1-07-8738\7 · 1-07-8738\7 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval

Case Number 1-07-8738\7
Court / Authority
Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)
Decision Date

Summary

AI generated

                !       "#$$%&'(" )*+            )& $$) '#& $$)$'&'+'  &+$ )    &&) )      &&)&!)!,,-&!)! (.+/&,'-*$$)'!$!     &&) &!)0 &!&- 12(0 #$*  )'&') &*&'...

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full Text of the Judgment · 1-07-8738\7

        

       !    

  "#$$%&'(" )*+  

         )& $$) '#&

$$)$'&'+' 

&+$ )    &&) )  

   &&)&!)!,,-&!)! (.+/&,'-*$$)'!$!     &&) &!)0 &!&- 12(0 #$*  )'&') &*&'!&!)*)"   3 &--$! 410404.0 !)!!)!5

,,-&)&!)-&&)&!) 4(.+/&&/&!)-)$- '&!$&!)!$/!!67 '*!-.&!!)8$#*0!""/!!6.7#&&!)$&!)) )&" '&$ &!)! '% )!*&!$'$   +!' ')$!  ))!!$ +9!)*&!$!)  -!*&&!)$$&*& #$'-!#$'$ " ((21:  $!)& ; &!8/! #9& #$'-!#$'$ " (((::

!8/!"!$'-!$'$)'$%*&-#&&)$*%$2:2.&/!$'/&)!<&&)&!)0 0 '&$&!)!=" 9$-$' !)' *&!$$$'-), &!)- ))!!$+9!)*&!$'" '+*9&!) &&) &!)&')*$$)'!'&*&')&*&*)$+'&-$!)8&)$)$/$*&!$'- 67!$&)!$&&&/&)'-$!!$" '+*9&!)&&)&!)&') 41'/8('!$'!$!$!)$&!$!)*$&)$)&*$8$*&!$/ !-  6:.(.7 ! ) ) #&&!!- !,$- #&&! & &&/& )'-$!!$" -  + *$$)'!')'$%)!- -!*&&!)$$&*&#$'-!#$'$"((2 $!)& ; &!8/!#9&#$'-!#$'$"(((:: !8/!"!$'-!$'$)'$%*&- #&&)$*%$(21:1:&/!$'/&)!<&&)&!)00*$$)'!'-#9&!- =" &  '&$ &!)! + !-  $& '$ ) )$/!$') )!)-0 !)!$ 9$ )&)$*$$)'!$

 ( '%&#&&*&!$! ))&)&'$)&)$*$$)'!$!$))$ )-!"        8$'')!&&9&/!$!)*&!$!#&!))'$%)!!$)$&- )'$)$)-&+'&')!$&)!*$8$# +!'')$!!$''$$!')&&#!')*&!$!)" 8$'')!&  ))!!$'$ )'$% $!&)- &+'&') ''& &/ )'$ . 8$# +!' ')$!8$#!)*&'8')$'#9&*'& ))!!$/))#-" ! "     '& $!&))- !,,-&!)! !$''$!0 $) )$* 2""( " $'' 2" 8&0  *!0'/> '*)$$&'*$$)&'0!'#!)''$#)$8)''&"?!)- $'&)!$&8$@$)&8'&)!$&!)AA,'$!$)$)&)*&!$''$#)&)!$! #$*!)%'&) " " $&$#)$ $$!)&$$'!$)$ $%)!$!!$)$ #'+$-&)$/ !9&*)$! )$- $%)!$!!$#'+$-&/&/'&!-$!!&+-$#'+$-&<$!!%*)$/$#!$!) '-!$="

*)& ,!&-$! )$*') ! "  &!$ &*&" $$+$'  #-! &&) &!) " " !$!'!$ #/&#''/0 & ) 8$! $!)& 8'&)!$&!!$ )AA'$ !*" *)&  #-! ) 8'&)!$&*$)& @,,!&'&!$ #/&#''/0 #& +)$! + )'$ ! 8'&)!$&*$)& !& 8$! + A$'-$!0 $) !* #9&% + )-  0 "" * !$''&!$ &)*&!$/ !'#! ) 8'&)!$&*$)&  + #&!) *$)& !)!)$)&)*&!$'" &&)&!)&'$'&$!&))-!,,-&!)!!$''$!0$))$*0*$)& !)!&)&)##9&*$!&-+!'#*&!$/0 8&)&*$ 4(.+/&#'&@&)!$$&)#&)$"    #   " !+ )'&')*&!$'!,,-&!))#&&)&!)$-&)$)&*$8$*&!$!!,,-&$&)&!)- !$'$)-$!0$)2""("8$))&)$*+ &)-!9&-'/> '*)$$'8'&)!$&)AA)+)$8') !$!$!&&!$,'$)*&!$/" $$+$'!)!8'&)!$&!)%$'""&&)&!)&'$#)$8)''& &&!$ ,'$)*&!$  ) &&'!!$-!$ 4 2(( '/ ( '!$'" ,,-&!))# &&)!0 $) ) $& '$ 8'&)!$&)AA)+ ! )$! 8'&)!$&)! #&&%&-$! !'##&- #'+$-$&- !)-0 #&- ' ! !9&-&!)  $#!)&8!)!$-&)$*! )$! )&!)*#)$8)''&"!+'0$)8'&)!$&)AA)+ $!&)-)$*! )$!#'-!$!'#*&!$ )!$'$)!&&)&&!)!$''$/0$))'/&#$* '-)AA'$@'&)""!$!$!!$''$/0$)8'&)!$&)AA)+-"+ "8&-!&- '!&&&&) &!)& !9%'$ '- '*" & &&) &!) '!  8$'$ !+ '&*0 )$&! )' 8'&)!$&)AA)+)$/@'&)" ) " " &&)!  )!0 $) )$* 8'&)!$&)AA)+ &/ " " %&8'&)!$&& 8&-!&- '&&'!+$'$#'#$ &/! '/ > ' *)$$' && &&!$ ,'$)- !9&-&0 *&- + )&! !,,-&!))#&&)&!)")!-!,,-&!))##)$8)''&!)*&!$!8'&)!$&)!!$0!9&*! &&) &!) )) !$' $%)!$!!$)$ #'+$-&)$/ &*$)-$! )$- $%)!$!!$0 !/$'-& ) $-!$! '$# &*$)!$/ &/  #-! )$- !$!'!$ #/&#''/" *)& )'$)! ) )'$ *$$'-$0 $)  )$*/ #9&% + )- &&0 /+ )! , $)$&!$ 8'&)!$&&/0 $!!& 8$!" A'$&-&!0$)&&)&!)&!,,&)$)&*$8$*&!$! (.+/&0!"**$)& !)!& )&)##9&*$!&-+!'#*&!$!'$&--)&$'&)9$-*&!)"A8'!&&)&!)&!,,-& )&!)*&!)&/)$*&!)*&!)', &+'&!$)&/&*!'&#/&!)!$/"

,,-&!))# &)!+ '$&-&!0 $) )$* &)!$'!$ &&) &!)& !,, &)$ )&*$8$*&!$! $& '$ )9$-*&!)'$&--&/))'$!!$$)9))9&/$!*9&!)"

   "  !'$&-&!0$)!,,-&!))#!,,&)$)&*$8$*&!$!'$&--)&$'&)9$-*&!)&/!$- +/*&!)$ &*&'!+! /)- )9$-&)$/ > ) " " ,)'!)$/  )'&' &*&!$'0 *&''$! ) &&)!0 $) !,,-&!))# !)! )$* ! )$! !'##&- +  #-#&- #'+$-$&-" )&&)!0$)!,,-&!))#!)!)$*! )$!$&-!*#'+$-$&-0*&''&!$-)-- !,,-&!)!$!" *)&!!) )!!$&! '$0$)))-&!$-)'&!)$#'+$-&)$$!&)*&!$' !'#)&/$-$!)!$&&!'#-"

,,-&!)!$ !$')!,,-&!))#&*$)-""<*&!0$!!%*)$/$#!$!) '-!$= 0'%-)$-<8'&)!$&!!$)AA'$!*&!$''%&!!&-=&/)-- #&!<"*&))$&!$&*& $&'$=" *)&)#&&--#/&#''!)*&!$'$, $)$&!$8'&)!$&*$)&! )$!&/-- *9&!)0$)""#9&%!*+ )-"  ) &/'  !,,-&!))# 8') #'+A$'-- #'+$-&- <*= &/ <'%& !!&*&$= &'*!$'/$') $%!,-!- &/ '#!)# )/*9))$/" &&) &!)0 #'+$--$! &*$))- +' )AA,'$!-$&- )&)# 8'&)!$&*$)& ! )$!0 '#!)! + !'#! )$-0 !*)&  ) !'#*&$)'&!)$#'+$-&)$,'$)&$!)&'*'&+!)#" #&)-*&$!$''$ )!"*&))$ &!$&*&$&'$0#&&)% ) &/'!*)& '#!)#'$&/!'##'$! )*&!$'$"  &!)+"",)'!$/!$''$ )0$)&&)&!)&*$)!8!))$*8'&)!$&)!!$)!*&!) 8'&)!$&)AA)+&-<*&-$!0$!!#-8)''&!)*&!$!) '-!$=" &!)+ &/' '& )'&$ ,)'! -$!!$$&)- " "" *)& #'+! !,,-&!))# 8)''& !)*&!$ +' *#'&'&!$')8'&)!$&)!)" &!)+&&)!0$)*# $'&!$! )'$*&!$+'$&'-!-0 $))+!,,-&!))#'$!*# $')))#-&/0$)$&''$!#!$*!)$!&$-*&/$&- 8)$&-#9&@'&)$" &!)+"",)'!$-&&)#-),)'!&+ ) )&/',#-,*%$&&)&!)& #!)#&)$-"  ) &/' $& '$ )9$'&$0 $) " " + " " -!&- &&  )$$'!$! &  )*$$)'!$! #'$,)'!& &&) &!)& #!) + *&!)!&- )''$ '!$)') $%!,-!)$ #'+$-&)$ !)*&!$" !+  )'&' &*&!$' $& &'*$-  *)&&#$ $/ 89 +!$&-0 *&! 8&-! " " + " " -* #'$,)'!& &&) &!)& ! )$!"  )'& &*&!$ &/! &*$)! &&) &!) ,'' , )$ !))$)/!)0((!)')&*-# $+ )*&)0!?8&&!)%'&- "+"8&-!&-&& )$* !9% '* &/ !,-*!) ' $-* '&- &&) &!)&' )$&! $-$/ @'&)&!&))!&" *!&&)!/&&)&!)0$)@'&)' $$!&/-'$88&!&-5" 6A" <'9&- $-=70 $) &*$))- !+ - )'$#&! $* $& *$$)"  ) &/' $& '$ )9$'&$0$)8'&)!$&)AA)+!)""0$''$&/8$#)AA!$!&$% '/'&!$')@'&)!&))!&$&/ 8&/$'&!& '-&0 +)! *$$'-$ , $ 8'+-$!) )AA'!)$!) # $+ )*&)$!) &/ !)! !$- &'+$*0*&)*$!)8!)$!&)-$!'!$)#'$#'-!$&/-$!)$-#')#'$,)'!&" ""!!$&)#!)- !!+ )'&*$$)'!$&/!,'-!$!$-0$))'$!&&)&!)&/ )))# &/ )$*/ #$* ! &!&'&') #9& )AA'!$')  8)-" $$/ 8-!&- " 5 89 +!$-#9&*)&&#&--&&)&!)&#!)#'$,)'!&" &&) &!)& ,)'!)$' )$&! )' 8'&)!$&)AA)+)$/ !9# $)! !$''$ )9))0 $) ) 9-&! $-$') &&!$*99)+ ))'$*&!)&!)!)"  ) &/' $& '$ )'&!$ 9-*&!$ $!&)*&$ !$''&!$! '!89 +!$!0*&''$)9))8'&)!$&)AA)+)$'$!$!&)-#'$#'-!$" &&)&!)&#&-$)$'#&&%&!)8'&)!$&)!', &$!)$/0*%$!&!$-&)" ) &/' !,,-&!))#)'&$#&-$#&$'-#0)+)&!)+"5!$-$&&&)-" *!   ', &$!$ + +!' #9&*'& !,,-&!)!$! )-- !'#/-  ,)$'- &/ !$$+$' 8'&)!$&)!)' -"

 2  &!)+""&&)!0$)&!!?&&)&!)&/2""("9&!,'!" /!&)$$'8&-!&- $-$!9&-)&&8'&)!$&&-0$!)$)!&-0$)&&)&!),'$)!&&!)" &!)+,)'!)$'#&&%&! ? #)$8)''& #*&!)*&!$ +' *9$ + 8'&)!$&)!0 &- !$-0 *&- !$' /&)&0 ) $& '-" &!)+ ,)'!$- &&)#- &&) &!)& + &)- !9&-& &&8&-*&!) 8'&)!$&)AA)+)$ 8')!$!$!&&!$,'$)*&!$/&/&&)&!)&#&&%&*&!)8'&)!$&)!" &*&'!+*)$+'&-$'$'&!)-8)''&'$ $8&!)6)"'"(7 )%0$)2""("#&&%&!&- 8'&)!$& 8)'')/ '&&'!+$'$#'#$ )&)*&!$' " " + " "" )''&'$ $ #'+)!$ !&! + ' $-& ' )&!!$  */&)- 8'&)!$&)AA)+)$ 8') @&!$$&)- 9&/!&*&!$- + $-$ )$/)!$*&$ !$!$! $$'$# )*& &)!$/" ,,-&!))# + )$* &)!+ 8') )9!)))& !+  )'&' &*&!$' ,!&*! *&! $& +!) 8)''&'$ ) 8'&)!$&)AA)+ )AA)+ !'#*&!$ @)&"  ) &/'  8)''&'$ ) &@*)&&#!$! &+'&! *)$+'&! !$''$  )0 *&''&!$&- ,'$!-$&-8'&)!$&)AA)+-)&)-&/*&''&!$&-9&/!&*&!&$*-@&!$$&-"&& 8)''&'$ $'*$-$-$8')!))-8)''&-$+@&!$$&)-9&/!&*&!)$ )" *! / $& 8$  ) &/' 8)''&'$ ) +!)* 9&& ,!&!+ )&*- + )*&)$  )" '&)!$&)AA)+)$ !'#*&$  @)0 *&''&$ '% *$$)'$*&!$'$ &*&'*$$)'!$ ! #!)# #'-!$ '!$'" &#9- 8)''&- 8'&)!$&)AA)+- $& *$$)'$ $- ! )$! )&*#) &*&'!+ + $& #&& !$''$! '%& *$$)'!)&*&/&-0 $& '$  &*$))- @)& @&!$$&*&$ 8)''&'$ $' #+'&" *!  / $-$ 8') !*' 8$#'0 !"" 2""( " $!&))- $))$-$-+ ) )8'&)!$&!#$**&!!&'$6)"'"017" &#9- 8'&)!$&)AA)+ " " #&&%&! + ) +' * )AA,'$!$)$ )&)*&!$'0 '& 8'&)!$&#*&!0 ))#!)! $- &&) &!)&'$ & 8'&)!$&)AA)+ &/ !)! 8'&)!$& )!)$/ 8'&)!$&))0 '& )$* 8 ' )$/$*&!) *$)& !)!& )&)# #9&*$!&-+/" $''$!)0 $) " " 8 '  )$/$*&!) *$)&,'$!-$&-)&)#8'&)!$&)AA)+/!&!,,-&!))#"  )-$! $$')-!)0 !!  ! !$&! '$0 $)  '$&-- )&$'& )9$-*&!) &&) &!)& 8') $%)!$!!$)$ + !'##)$ #'+$-&)$ !)*&$ *$)&,'$!-$&- )&)- 8'&)!$&)AA)+ " " ! )$!0 !"" )$* & #9&*$!&-+ !'#*&!$!"  ! '$&-&!0 $) )$* $$')-- )$/$#!$/  )&-$)-+)9$-*&!)'$&-- 4(.%+$)&&#$!!$&!"

%+$)&&#!$!),'+$!)&)!&&)&!)&!'##')#'+$--$!)!$!$) )'!$/"

*!!! !/!$&! '$0$)&&)&!)&!,,-&!)!$!))'$%#'++))!$$!0*&''$!&&) &!)#& +!+ )'$0!,!8'&)!$&&!&8$!+!*#9&%+ )-"" '&$,)'!#9&% '' !&)'$)#  #-*&!$0 &- *&))$ !'#*&!$" *!0  &&) &!)&'$ $& '$ $!&))- !,,-&!)!) #-*&!$!0$&!)''$!$''$!!!!,,-&*9&!)#) ))!!)'/$)-" &!)!$ '-*&!$'#$!)! !+/*&!&!+'!&-" !$&)#!)-&&)&!)&8 ')$ 9&/!#!)!!) #9& !,,- #'&!)#&- !+'!&-" &&) &!)  #$* &*&'!  )'&') &!)*)" )$!  )$- &!))- '*$' ' 6)"'" ((7 '&&'!'!)$ 9&/!&*&!)$ $$!)"&&)&!))AA)%?)+ &0)$*,''8&-*&!$',!'$'&$'8!" &!)!$ '-*&!$'!$! 4.:'/'!$'&!&!,," *)&)'$%#$!)-&!)!) $/$-#&-+!$-#&-!+'!&-0#9&*'!)*9+)-!,,-'!)$-!8&-& &-*!,,)$/-$ )&*$8$*&!$!) + 9&/! &)!*&!$ #&!&-"  ! $& )#!)- &&) &!)& &)*&!$! &!)!)$/$-#&-$/!$-#&-!+'!&-"!+ )'&)*&!$/)#!))-0$))  !,,-& !'##)$ #'+$-&)$ !)*&!$! 8'&)!$&)AA)+ ! )$! +'0 & )$* ! )$! )#!))& '&&'!'!$ #)$ )&*$8$ &/ #*&!))& *$$)'!)&*&/ #)$8)''&" &&) &!)& 8'))&*$8--)$/)&)#+&!))#" *!'$&-&! !0$)&&)&!)&$&'$#$*  )'&') &*&'! &!))- &/ )$* #'+,)'$*&!$- '&- +$-)-  $$)!$!) $)$$*)!&&-$8&'))$&-@'&)&!)0!&&!$&'$)$*&!)*&$#/&!)!$0&9&/$ !$*&!)!$/ -#+'&&/&&)&!)&'$#9&% '-- '&!)&!)!)" !'$&-&!0$)  &&) &!) )AA)% +*% &-')!&!!$)'$))AA)!'0)!)$'&$ '&!)&!)!)

 . -*" !&#&&' /& &*&'!+! $!&))- $& '$0 !*)& $& '$ &*&'!+ +$! !&)9$-$&-" $$)'!'-$!))'$%&&)&!)&')#'+*9&!)&&*&')&*&*)$+'&-$!))$/$*&!$ '!&-"  41'/8( !$'))'$%&&)&!)&')#'+*9&!):.(.&!- &&/&)'-$!!$ !$!$!)$&!$!)*$&)$)&*$8$*&!$/"                 $$) '#&  )&