1-07-16028\4 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kriminaalasja number

1-07-16028 (07237600569, 07231701501)

Otsuse tegemise aeg ja koht

05. veebruaril 2008.a. Tallinnas

Kohtunik

Violetta Kõvask

Kohtuistungi sekretär

Sirje Luga

Tõlk

Anneli Helmann

Ringkonnaprokurör

Ülle Jaanhold

Kaitsja vandeadvokaadid Riine Lumiste ja Toomas Pilt

Kriminaalasi R.F süüdistuses KarS § 199 lg 2 p

4,7,8, § 280 lg 1 järgi ja D.V

süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kokkuleppemenetluses

Süüdistatavad R.F , elukoht: xxx, isikukood XXX, EV kodanik, keskeriharidus, emakeel – vene keel, töötas mitteametlikult ehitusel, varem

kriminaalkorras karistatud 6 korral, tõkend – vahistamine

D.V , elukoht: xxx, isikukood

XXX, kodakondsus määratlemata,

algharidus, emakeel – vene keel, töötas OÜ R , varem kriminaalkorras karistatud 6 korral, tõkend – vahistamine

Edasikaebamise Kohtuotsusele võib 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni seoses KrMS 9. peatüki 2. jaos toodud kokkuleppemenetluse sätete väidetava rikkumisega,

mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud

kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates

kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule

kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda

kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema

kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale

kohtuotsuse koopia kättesaamise järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 175; 179, 180, 247; 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318, 319 kohtunik otsustas:

Süüdi tunnistada R.F:

-KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ( 25.08.2005.a. kuriteoepisood) ning mõista karistuseks 5 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka eelvangistus 28. – 30.03.2006.a., s.o. 3 päeva, seega ärakandmata 4 kuud 27 päeva vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel mõista liitkaristus Harju Maakohtu 12.10.2006.a. otsusega mõistetud

karistusega (6 kuud vangistust), lugedes KarS § 64 lg 1 alusel kergem karistus kaetuks raskeimaga, seega liitkaristuseks lugeda 6 kuud vangistust. Karistus lugeda kantuks.

-KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritavate kuritegude toimepanemises ( 04.06.2007.a. ja 20.06.2007.a. kuriteoepisoodid) ning mõista karistuseks 10 kuud vangistust. -KarS § 280 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning mõista karistuseks 30 päeva vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeimaga ja mõista liitkaristuseks 10 kuud vangistust.

Karistusaja alguseks lugeda 20.06.2007.a.

Tõkend – vahistamine – kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

Välja mõista R.F-ilt solidaarselt D.V-ga tsiviilhagi summas 47 110,- krooni AS– T (XXX) kasuks.

Välja mõista R.F-ilt tsiviilhagid: - summas 8010,- krooni TS’e ( XXX) kasuks. - summas 7100 krooni MH’a (XXX) kasuks.

Välja mõista R.F-ilt (ik XXX, elukoht XXX) riigituludesse sundraha 6525,-krooni, ekspertiisikulu 900,-krooni ja kaitsjatasud summas 4920,- krooni.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr

XXXXXXXXXXX või Hansapangas nr XXXXXXXXXX. Maksekorraldusele märkida viitenumber XXXXXXXXXXXXX ning selgitus „R.F, 1-07-16028, sundraha, ekspertiisitasu, kaitsjatasu“. Sundraha tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates.

Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile.

Süüdi tunnistada D.V:

KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning mõista karistuseks 10 kuud vangistust.

Karistusaja alguseks lugeda 20.06.2007.a.

Tõkend – vahistamine – kohtuotsuse jõustumisel tühistada.

Välja mõista D.V-lt solidaarselt R.F-iga tsiviilhagi summas 47 110,- krooni AS– T (XXXX) kasuks.

Välja mõista D.V-lt (ik XXX, elukoht XXX) riigituludesse sundraha 6525,-krooni, ekspertiisitasu 2920,- krooni ja kaitsjatasud summas 4168,35 krooni.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr

XXXXXXXXXXXXXX või Hansapangas nr XXXXXXXXXXX. Maksekorraldusele

märkida viitenumber XXXXXXXXXXXX ning selgitus „D.V , 1-07-16028, sundraha, ekspertiisitasu, kaitsjatasu“. Sundraha tasuda 30 päeva jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates.

Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile.

Ekspertiisitasu summas 1208,- krooni jätta riigi kanda.

Asitõendid:

- Suitsukoni, mis asub kriminaalasja materjalide hulgas – hävitada.

- Esemed, mis asuvad vastutaval hoiul, tagastada omanikele.

SÜÜDISTUSED JA MENETLUSE KÄIK

R.F on kokkuleppemenetluses antud kohtu alla süüdistatuna selles, et tema isikuna,

kes on varem toime pannud vargusi, 25.08.2005.a. ajavahemikul kella 14.00 kuni 15.30 – ni

Harjumaal Saue vallas Vanamõisa külas võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil

tungis avatud akna kaudu XXX asuvasse TSele kuuluvasse eramusse, kust võttis ära TSele

kuuluvad esemed: videokaamera Panasonic NV – RZ1EG maksumusega 7600,- krooni;

digitaalne fotoaparaat Olympus C – 220 Zoom C maksumusega 2900,- krooni; sularaha – 50 USA dollarit ja 10 EUR – kokku 810,- krooni; 4 kuldketti maksumusega kokku 600,- krooni;

mobiiltelefon Motorola C 330 maksumusega 1800,- krooni ja mobiiltelefon №kia 5210 maksumusega 1500,- krooni, kokku summas 15 410,- krooni. Samuti tema 04.06.2007.a. ajavahemikus kella 12.00 kuni 15.00, isikuna, kes on varem toime

pannud varguse, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil tungis uksesulguri

lõhkumise teel eramajja aadressil Tallinn, XXX ja varastas MHale kuuluva vara ja nimelt:

hõbedast teelusikate komplekti 12 tk väärtusega 1500 krooni, teelusikate komplekti 8 tk väärtusega 1000 krooni, kaks hõbepitsi väärtusega 100 krooni, kuldkäekella rihmaga väärtusega

3000 krooni, kuldketi kristallripatsiga – 500 krooni, meeste klotsersõrmuse kullast – 3500 krooni, kullatud keti – 300 krooni, pooliku kuldsõrmuse – 100 krooni, hõbe puudritoosi – 600

krooni, kuldhambakrooni – 100 krooni, sularaha – 400 krooni, kokku vara 11300 krooni väärtuses. Samuti tema 20.06.2007.a. kella 13.30 paiku, isikuna, kes on varem toime pannud vargusi, võõra

vallasasja ebaseadusliku äravõtmise eesmärgil grupis koos D.V-ga , tungis lukustamata välisukse avamise teel elumajja aadressil Harjumaa, Raasiku vald, Aruküla alevik,

XXX, kust võtsid ära AS– T´ile kuuluvad esemed: Soome Vabariigi riiklik teenetemärk koos

rosettiga ilma maksumuseta, Portugali Vabariigi riiklik teenetemärk koos rosettiga ilma

maksumuseta; Itaalia Vabariigi riiklik teenetemärk ilma maksumuseta; kuldsõrmus

maksumusega 6500,- krooni, kuldsõrmus maksumusega 6000,- krooni, kullast ripats maksumusega 6000,- krooni, kullast ripats maksumusega 3000,- krooni; kullast ja valgest kullast

ripats maksumusega 5000,- krooni; kullast kaelakett maksumusega 2000,- krooni, kullast kõrvarõngad maksumusega 4000,- krooni, hõbekett koos ripatsiga maksumusega 1000,- krooni,

kullatud ja hõbedaga kaetud lipsunõel maksumusega 2000,- krooni, vanaaegne hõbesõlg maksumusega 5000,- krooni, väike metallist sõlg maksumusega 500,- krooni, kullatud kell koos

ketiga maksumusega 1800,- krooni, kullatud kell maksumusega 1500,- krooni, kullavärvi kaelaehe briljandi tüüpi klaasidega maksumusega 500,- krooni, kullavärvi paksem kaelakett

maksumusega 400,- krooni, väikesed klõpsuga vanaaegsed kõrvarõngad maksumusega 1500,-

krooni; rinnaehe kividega maksumusega 1300,- krooni, lillad plastmassist kõrvarõngad maksumusega 100,- krooni; vanaaegsed kõrvarõngad maksumusega 1500,- krooni; India päritolu

ehedast elevandiluust kõrvarõngad maksumusega 2000,- krooni, metallist kõrvarõngad

maksumusega 200,- krooni; sinine plastmassist juukseklamber maksumusega 200,- krooni; hallist metallist suured kõrvarõngad maksumusega 100,- krooni; kulla ja valge kullaga kaetud

rinnaehe maksumusega 11 560,- krooni; rinnanõel maksumusega 100,- krooni; kullavärvi

metallist klõpsuga kõrvarõngad maksumusega 100,- krooni; 100 EUR rahatäht maksumusega

1500,- krooni; metallist rosetikujulised kõrvarõngad maksumusega 100,- krooni; metallist kõrvarõngad maksumusega 100,- krooni; hõbedast ENÜS rinnamärk maksumusega 500,- krooni; hõbedane Ülenurme Gümnaaisumi rinnamärk maksumusega 300,- krooni; Tarmeko embleemiga rinnamärk maksumusega 200,- krooni; metallist kõrvarõngad poolkuu kujutisega maksumusega

150,- krooni; vana Portugali rahatäht väärtusega 1000 escudot ilma maksumuseta; kullast kõrvarõngad maksumusega 2000,- krooni, kullast kõrvarõngad ARS`i käsitöö maksumusega

2500,- krooni; metallist kaelakett maksumusega 100,- krooni, hõbedavärvi metallist

juukseklamber maksumusega 50,- krooni; Eesti – Gruusia lippudega rinnamärk maksumusega

50,- krooni; kullavärvi torgatava nõelaga rinnamärk maksumusega 50,- krooni; Hiina RV paberraha väärtusega 1,1 ja 5 juani ilma maksumuseta, südame kujuline metallist kõrvarõngas ilma maksumuseta, kokku summas 71 460,- krooni. Seega R.F pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isiku poolt, kes on vaem toime pannud varguse, grupi poolt ja sissetungimisega, s.o. KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti tema, 19.06.2007.a. kell 21.05 Tallinnas XXX maja juures, isikusamasuse tuvastamise

akti ja väärteoprotokolli nr AB 900339 koostamisel, väärteokaristusest vabanemise eesmärgil

ning eesmärgil saada peale väärteoprotokolli koostamist vabastatud, kuigi oli samal ajal

kriminaalasjas tagaotsitav, tahtlikult esines GR´i nime all ja esitas Põhja Politseiprefektuuri Põhja politseiosakonna konstaablile GRi isikuandmed. Seega R.F ametiasutusele valeandmete esitamise, mis on toime pandud muu hüve saamiseks, s.o. KarS § 280 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

D.V on kokkuleppemenetluses antud kohtu alla süüdistatuna selles, et tema 20.06.2007.a. kella 13.30 paiku, isikuna, kes on varem toime pannud vargusi, võõra vallasasja

ebaseadsuliku äravõtmise eesmärgil grupis koos R.F-iga , tungis lukustamata välisukse avamise teel elumajja aadressil Harjumaa, Raasiku vald, Aruküla alevik, XXX, kust võtsid ära AS– T´ile kuuluvad esemed: Soome Vabariigi riiklik teenetemärk koos rosettiga ilma maksumuseta, Portugali Vabariigi riiklik teenetemärk koos rosettiga ilma maksumuseta; Itaalia

Vabariigi riiklik teenetemärk ilma maksumuseta; kuldsõrmus maksumusega 6500,- krooni,

kuldsõrmus maksumusega 6000,- krooni, kullast ripats maksumusega 6000,- krooni, kullast ripats maksumusega 3000,- krooni; kullast ja valgest kullast ripats maksumusega 5000,- krooni; kullast kaelakett maksumusega 2000,- krooni, kullast kõrvarõngad maksumusega 4000,- krooni,

hõbekett koos ripatsiga maksumusega 1000,- krooni, kullatud ja hõbedaga kaetud lipsunõel maksumusega 2000,- krooni, vanaaegne hõbesõlg maksumusega 5000,- krooni, väike metallist sõlg maksumusega 500,- krooni, kullatud kell koos ketiga maksumusega 1800,- krooni, kullatud

kell maksumusega 1500,- krooni, kullavärvi kaelaehe briljandi tüüpi klaasidega maksumusega

500,- krooni, kullavärvi paksem kaelakett maksumusega 400,- krooni, väikesed klõpsuga vanaaegsed kõrvarõngad maksumusega 1500,- krooni; rinnaehe kividega maksumusega 1300,-

krooni, lillad plastmassist kõrvarõngad maksumusega 100,- krooni; vanaaegsed kõrvarõngad

maksumusega 1500,- krooni; India päritolu ehedast elevandiluust kõrvarõngad maksumusega

2000,- krooni, metallist kõrvarõngad maksumusega 200,- krooni; sinine plastmassist

juukseklamber maksumusega 200,- krooni; hallist metallist suured kõrvarõngad maksumusega

100,- krooni; kulla ja valge kullaga kaetud rinnaehe maksumusega 11 560,- krooni; rinnanõel

maksumusega 100,- krooni; kullavärvi metallist klõpsuga kõrvarõngad maksumusega 100,-

krooni; 100 EUR rahatäht maksumusega 1500,- krooni; metallist rosetikujulised kõrvarõngad maksumusega 100,- krooni; metallist kõrvarõngad maksumusega 100,- krooni; hõbedast ENÜS

rinnamärk maksumusega 500,- krooni; hõbedane Ülenurme Gümnaaisumi rinnamärk

maksumusega 300,- krooni; Tarmeko embleemiga rinnamärk maksumusega 200,- krooni;

metallist kõrvarõngad poolkuu kujutisega maksumusega 150,- krooni; vana Portugali rahatäht väärtusega 1000 escudot ilma maksumuseta; kullast kõrvarõngad maksumusega 2000,- krooni,

kullast kõrvarõngad ARS`i käsitöö maksumusega 2500,- krooni; metallist kaelakett

maksumusega 100,- krooni, hõbedavärvi metallist juukseklamber maksumusega 50,- krooni;

Eesti – Gruusia lippudega rinnamärk maksumusega 50,- krooni; kullavärvi torgatava nõelaga

rinnamärk maksumusega 50,- krooni; Hiina RV paberraha väärtusega 1,1 ja 5 juani ilma

maksumuseta, südame kujuline metallist kõrvarõngas ilma maksumuseta, kokku summas 71 460,- krooni. Seega D.V pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse, grupi poolt ja sissetungimisega, s.o. KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

05.02.2008.a. sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokurör Ülle Jaanhold, süüdistatav R.F

ja tema kaitsja Riine Lumiste käesolevas kriminaalasjas kokkuleppe. Vastavalt kokkuleppele nõuab prokurör kohtus süüdistatavale KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi kvalifitseeritava

kuriteo toimepanemises (25.08.2005.a. kuriteoepisood) ning mõista karistuseks 5 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka eelvangistus 28. – 30.03.2006.a., s.o. 3 päeva, seega ärakandmata 4 kuud 27 päeva vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel mõista liitkaristus Harju MK 12.10.2006.a. otsusega mõistetud karistusega (6 kuud vangistust), lugedes KarS § 64 lg 1 alusel kergem karistus kaetuks raskemaga, seega liitkaristuseks 6 kuud vangistust. Karistus

lugeda kantuks. KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritavate kuritegude toimepanemises (

04.06.2007.a. ja 20.06.2007.a. kuriteoepisoodid) ning mõista karistuseks 10 kuud vangistust. KarS § 280 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning mõista karistuseks 30 päeva

vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga ja mõista liitkaristuseks 10 kuud vangistust. Karistusaja alguseks lugeda 20.06.2007.a.

18.12.2007.a. sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri prokurör Ülle Jaanhold, süüdistatav D.V

ja tema kaitsja Toomas Pilt käesolevas kriminaalasjas kokkuleppe. Vastavalt

kokkuleppele nõuab prokurör kohtus süüdistatavale KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning mõista karistuseks 10 kuud vangistust. Karistusaja alguseks lugeda 20.06.2007.a.

05.02.2008.a. toimunud kohtuistungil kinnitasid süüdistatavad R.F ja D.V

, et on süüdistustest aru saanud, nõustuvad kriminaalasja lahendamisega kokkuleppemenetluses ning kinnitasid, et jäävad sõlmitud kokkulepete juurde.

Kohtunik, tutvunud kriminaalasja materjalidega, ära kuulanud süüdistatavate selgitused sõlmitud

kokkulepete kohta, olles veendunud, et menetlusosalised jäävad sõlmitud kokkuleppe juurde,

asub seisukohale, et süüdistatavad on kokkuleppest aru saanud ning sellega nõustunud, kokkuleppeid sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet, kokkulepped on sõlmitud kriminaalkohtumenetluse sätteid järgides.

R.F ja D.V tuleb nendele esitatud süüdistuses süüdi tunnistada ja määrata neile karistus vastavalt sõlmitud kokkuleppele.

Süüdistatavatelt kuuluvad väljamõistmisele menetluskulud. Asitõendid:

- Portugali Vabariigi riiklik teenetemärk – on ringkonnaprokuröri poolt tagastada A.S –

T´ile , mille kohta on toimikus ka vastav allkiri.

- Suitsukoni , mis asub kriminaalasja materjalide juures, hävitada.

- Asitõendid, mis asuvad vastutaval hoiul, peale kohtuotsuse jõustumist tagastada

omanikele.

Kannatanute AS-Ti, TSe ja MH a poolt esitatud tsiviilhagid on põhjendatud ning kuuluvad rahuldamisele.

Violetta Kõvask Kohtunik