4-08-637\2 · Viru Maakohus Narva kohtumaja
Legislator summary
AI generatedTõlge vene keelest 24.01.2008.a, Narva Väärteoasi nr 4-08-637 K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel Resolutiivosa 24.jaanuaril 2008.a Viru Maakohtu Narva kohtumajas kohus koosseisus kohtunik R.Minzatov, sekretäri I.Kuzmina juuresolekul, arutas avalikul kohtuistungil väärteoasja Anatoli Bugajevi, xxx isikukood 37811116513, ei tööta, suhtes KarS § 218 lg 1 järgi ettenähtud väärteo toimepanemises. VT...
Legislator headnote
Keywords
Placeholder
Full text
Tõlge vene keelest
24.01.2008.a, Narva Väärteoasi nr 4-08-637
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel Resolutiivosa
24.jaanuaril 2008.a Viru Maakohtu Narva kohtumajas kohus koosseisus kohtunik R.Minzatov, sekretäri I.Kuzmina juuresolekul, arutas avalikul kohtuistungil väärteoasja
Anatoli Bugajevi, xxx isikukood 37811116513, ei tööta,
suhtes KarS § 218 lg 1 järgi ettenähtud väärteo toimepanemises.
VTMS §-de 107-113 alusel kohus
o t s u s t a s:
Tunnistada Anatoli Bugajev süüdi KarS § 218 lg 1 järgi ettenähtud väärteo toimepanemises ja karistada arestiga 10 päeva. Karistusaega arvestada alates 24.jaanuarist 2008.a.
Kui pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest teatama kohtule kirjalikult (või faksiga) 7 päeva jooksul kohtuotsuse või selle resolutiivosa teatavakstegemisest.
Kohtuotsusele võib edasi kaevata Viru Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu 15-päevase tähtaja jooksul päevast, kui kohtumenetluse pool sai võimaluse otsusega tutvuda.
R.Minzatov Kohtunik
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi