Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
1-07-16299\4 AI generated

1-07-16299\4 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval

Case Number 1-07-16299\4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

 :  !% 0!%. ,+%A55)/+$##0B+$!+/%!+$/+%+0!$-1 %-/-4-++%!. "-%)9!"##)+/+%)!+-) =%+%!/1!0!)A-2%)!%?B)!,/-))+7*+%0!%)!0!/)A!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-'!-1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+ )-*!7 &!& ! 4 %)+"  !/4 %-%  #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% --/ +*+%-4! ).%-/) ) 0!%)!*!)! "#$!% /-E!1- +F+#0+ "-%) ( !"##)+/+%) !+-) = %+%!/1!0!) A-2%)!%?B )!,/-))+7 *+% 0!%)!0!/) A!"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)- '! -1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+)-*!7&!&! 4 %)+" "-%"-/#*!1!%-,!%-!1 %/+" /) /+!%--/ +*+%-4!).%-/) ) 0!%)!*!)! "#$!% /-E!1- +F+#0+ '! !1+* !"++ "-%) 9 !"##)+/+%) !+-) = %+%!/1!0!) A-2%)!%?B )!,/-))+7 *+% 0!%)!0!/) A!"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)- '! -1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+ )-*!7  &(&&! "-//! :&9 #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% +4+ )&/ !% 0!%  ! )#, %%+'!!*!%/-E!1-+F+#0+.##/)!//+!%)-+%+, %%+4!%!!1-) 1(79!"##)+/+%) !+-)=%+%!/1!0!)A-2%)!%?B)!,/-))+7*+%0!%)!0!/)A!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-'! -1-/$)-!+-)-%-!1 %-B'!#)%+!!/*++%)+(&*!+9&!&* %-/-&:" / ,!"##)+/+%)- '!.%5$$#)##.%-)-!+-)-+*-"+'!'!*+//+-#% "#4 %&) 1!"##)+/+%)!+-)/-+)++4 03-)+ .#/+)%-+ .##/) !  &(&&!& "-//! :&9 .!+"  /-4 !0-/'-0+ "++.+1!*+%-/ +4 )-*! !%'!1-/,+0!!) %-/D %!* )+ )-*!7 !+)!% "!!%! !"##)+/+%- !+- % -% "#4 %-% "+)/-*+%-/-7 *+//+- )-4-0 % %-+%-% %-//-%7-)#//-%%!! 1!"!-/#0G+/))-//+* %-4!+!"##)+/+%-!+-"!-.+%!!*+%-"%70++% ! 4 %)+% &!& !"! -/#0 "#""  /-E!1- +F+#0G+4!7 .-!/- *+1! !"! -/#0 )-//+% 0++*!%-/)  4!+ "!-.+)7 .-!/- *+1! %-.)-*,+ !/4 %-% &!& /-4 !0-/'-0 % $)/-% "#1 0!/) /-E!1- +F+#0G+4! )-/->#+ )--/ '! "5%+% "!-.+ "#$)!7 *+%'-/ (&&&!& "-//! &: !'!/ !1+% 8-04-+ H!0##"#0 /-E!1- +F+#0G+/) %!!1 1  4!+ "!-.+) !"! -/#0G+/-7*+%'-/!1.#/+)%-+.##/)"++.--)+D %!* )+)-*!7!'!0!$-*+" /9&%-.)-*,-&!&)-//+%"#1 0!/))-/->#+)--/-4-++%!.

Legislator headnote

AI generated

1-07-16299\4 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval:  :  !% 0!%. ,+%A55)/+$##0B+$!+/%!+$/+%+0!$-1 %-/-4-++%!. "-%)9!"##)+/+%)!+-) =%+%!/1!0!)A-2%)!%?B)!,/-))+7*+%0!%)!0!/)A!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-'!-1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+ )-*!7 &!& ! 4 %)+"  !/4 %-%  #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% --/ +*+%-4! ).%-/) ) 0!%)!*!)! "#$!% /-E!1- +F+#0+ "-%) ( !"##)+/+%) !+-) = %+%!/1!0!) A-2%)!%?B )!,/-))+7 *+% 0!%)!0!/) A!"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)- '! -1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+)-*!7&!&! 4 %)+" "-%"-/#*!1!%-,!%-!1 %/+" /) /+!%--/ +*+%-4!).%-/) ) 0!%)!*!)! "#$!% /-E!1- +F+#0+ '! !1+* !"++ "-%) 9 !"##)+/+%) !+-) = %+%!/1!0!) A-2%)!%?B )!,/-))+7 *+% 0!%)!0!/) A!"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)- '! -1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+ )-*!7  &(&&! "-//! :&9 #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% +4+ )&/ !% 0!%  ! )#, %%+'!!*!%/-E!1-+F+#0+.##/)!//+!%)-+%+, %%+4!%!!1-) 1(79!"##)+/+%) !+-)=%+%!/1!0!)A-2%)!%?B)!,/-))+7*+%0!%)!0!/)A!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-'! -1-/$)-!+-)-%-!1 %-B'!#)%+!!/*++%)+(&*!+9&!&* %-/-&:" / ,!"##)+/+%)- '!.%5$$#)##.%-)-!+-)-+*-"+'!'!*+//+-#% "#4 %&) 1!"##)+/+%)!+-)/-+)++4 03-)+ .#/+)%-+ .##/) !  &(&&!& "-//! :&9 .!+"  /-4 !0-/'-0+ "++.+1!*+%-/ +4 )-*! !%'!1-/,+0!!) %-/D %!* )+ )-*!7 !+)!% "!!%! !"##)+/+%- !+- % -% "#4 %-% "+)/-*+%-/-7 *+//+- )-4-0 % %-+%-% %-//-%7-)#//-%%!! 1!"!-/#0G+/))-//+* %-4!+!"##)+/+%-!+-"!-.+%!!*+%-"%70++% ! 4 %)+% &!& !"! -/#0 "#""  /-E!1- +F+#0G+4!7 .-!/- *+1! !"! -/#0 )-//+% 0++*!%-/)  4!+ "!-.+)7 .-!/- *+1! %-.)-*,+ !/4 %-% &!& /-4 !0-/'-0 % $)/-% "#1 0!/) /-E!1- +F+#0G+4! )-/->#+ )--/ '! "5%+% "!-.+ "#$)!7 *+%'-/ (&&&!& "-//! &: !'!/ !1+% 8-04-+ H!0##"#0 /-E!1- +F+#0G+/) %!!1 1  4!+ "!-.+) !"! -/#0G+/-7*+%'-/!1.#/+)%-+.##/)"++.--)+D %!* )+)-*!7!'!0!$-*+" /9&%-.)-*,-&!&)-//+%"#1 0!/))-/->#+)--/-4-++%!.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

        

             !!"#$ %    

  &'!! !(&! "#$) *!'!  

        "#$) +" ,# +"-.+// %-"-)0+#/1%2$*+1) )3/"#!#4+#0!  !+-+%!!    0!1-!10#"!!)1 %-.!!   

   %551+%) %-% !6( /4.'4+"#"" /-..-*--)/ %-%     

/-4!0-/'-07 +*+!!/"#!%"!+%)!) 1-+#/-& 3"-10!$+%)!*+-"#$!/1!) 1&&&!    

8 $+1 1-% 6 (/4.9'! '4+7"#$ %#)% %)!%  551+) +%)!1! /-4!0-/'-0 !6( /4.'4+'!*3+%)!)!//-"!+%) %-"%%-+)%-!!%)!)  0!4+%) %)& !6 /477:!/ %-/" / ,"#$-%-/)"!1*+%-/-"!$-"%!" 10!4+%) %)& %!!%)!)'!-/+" 10!4+%) %)'))!)+4+* %/+" /))+)*+%-/-.;;!*!)!7" + /-4!0-/'-0-+ .!-"#/*-!!%)!%-"+) *+%"#)#//+4!"!)%-!'!'##"% /)#+*- ))!$)/+"" " +)-4 '!)+1!, ! 69%)-%)!) 1"#)#//3 1-+1'!"#$ %) %+& ! 6 ( /4  !/ %-/ / 4-1! "#$-%-/) "!1*+%-/- *!) 1 0!4+%) %-%) "!) "% --/0!4+%) %-% 0++,+) 1 !-4 !/!)-%  &(&&!& " + 9&(&&!&7 %&#&  .-0!& !4+%) %-% 0++,+*+%- !'!"% / 4-1!%-+)%-" 1'!(.-0!& !+%) %!'!!/4 %)!0!)!)-*!/!/!)-%&&&!!  3"-1 )5$+%)!1!"#$) #)% %-'3 %) *+%-/& %+)3-1+1 < !"##)+/+- !+- =7 %!/0)+"7  *++4+. "+/-"#))+ < $0+)!1!& #,++/)-/->#

   #?+2%%#)!4!%)!1! /-4!0-/'-0+/-03+)-*!0#/+)!) 1-%+1!'!/-&  /'! *3+%)! /-4 !0-/'-0+/) ++4+) / 1-%%- % 1!$! (9 "##+7 !"##)+/+%- !+- '! +>#)-$#/##4+!-"%.-)++%+)!% 1-!9 "##+'!)!% ++4+3+4 %!,+--%)::7("##+& /'!*3+%)! /-4!0-/'-0+/)'!85+-$+%)-/)%#/+1!!%-/)=-"%.-)++%+)!% !: "##+&  !1 )!% 1! : .-0! '##"% / !$!1 %*++%)--+ *+ !0-/1 %!0-/- : (  -%)+ @$+%.!4!%7 03+ !%!.!4!%  :( 0++)- *,- (  %-/4+) % A /-4 !0-/'-0"#$) " / 1B& + !$!/+%-1 3 1-1 .#/- )$)!-4%-/) )!% ) 1 % !)!"%- 3 1-1 )+)-*--)/ %- /,+0++*+%-"% "#$) )+) +/-)+)-*--)/ %-!/ %)!*+%-"%%-!1 %)+" %%)-%)!) 1"#!%&          .-//!)%+##+3+4 %-"!% )!*+%-%##0+%))-!)!1! !!"#$) /-"+'!/+" /)%-+)%*-.-0!'##"% /& .-//!)%+## -%+)!)!"%- "#$) /- "+'!/+" /) 9 .-0! '##"% / !/!)-% .-0!%)7 *+/ "#$) *--)/ %- .##/-/#03+*!/+") )0 1!"#$) #)% %-4!&  "     #  

/-4!0-/'-0C+)%551+%)!)!"%-%-//-%7-))-*!7!/!-!/+%-! !'!0!$-*+" / &(&&&!&  #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% 55)/+  !% 0!% . ,+% A55)/+$##0B +$!+/% !+$/+%+ 0!$-1 %-/ -4-+ +%!.  "-%)  !"##)+/+%) !+-) = %+%!/1!0!) A-2%)!%?B )!,/-))+7 *+% 0!%)!0!/) A!"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)- '! -1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+)-*!7#//-% !6( /4.)$-/1!) 1+%+"7!'!0!$-*+" /&9&&&!&#*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% 55)/+  !% 0!% . ,+% A55)/+$##0B +$!+/% !+$/+%+ 0!$-1 %-/ -4-+ +%!.  "-%) : !"##)+/+%) !+-) = %+%!/1!0!) A-2%)!%?B )!,/-))+7 *+% 0!%)!0!/) A!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-'!-1-/$)-!+-)-%-!1 %-B'!#)%+!!/*++%)+(&*!+ 9&!&* %-/-&:" / ,!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-+*-"+'!'!*+//+-# %  "#4 %& ) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0   /+!% -,!%-!1 %/+" /) -1!%+ -+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+ )-*!7 !'!0!$-*+" / &&&&!& #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% 55)/+  !% 0!%. ,+%A55)/+$##0B+$!+/%!+$/+%+0!$-1 %-/-4-++%!. "-%)!"##)+/+%)!+-) =%+%!/1!0!)A-2%)!%?B)!,/-))+7*+%0!%)!0!/)A!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-'!-1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+ )-*!7 !'!0!$-*+" / :&&&&!& #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% 55)/+  !% 0!%. ,+%A55)/+$##0B+$!+/%!+$/+%+0!$-1 %-/-4-++%!. "-%) !"##)+/+%)!+-) =%+%!/1!0!)A-2%)!%?B)!,/-))+7*+%0!%)!0!/)A!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-'!-1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+ )-*!7 !'!0!$-*+" / :&&9&(&&!& #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% 55)/+ 

 :  !% 0!%. ,+%A55)/+$##0B+$!+/%!+$/+%+0!$-1 %-/-4-++%!. "-%)9!"##)+/+%)!+-) =%+%!/1!0!)A-2%)!%?B)!,/-))+7*+%0!%)!0!/)A!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-'!-1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+ )-*!7 &!& ! 4 %)+"  !/4 %-%  #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% --/ +*+%-4! ).%-/) ) 0!%)!*!)! "#$!% /-E!1- +F+#0+ "-%) ( !"##)+/+%) !+-) = %+%!/1!0!) A-2%)!%?B )!,/-))+7 *+% 0!%)!0!/) A!"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)- '! -1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+)-*!7&!&! 4 %)+" "-%"-/#*!1!%-,!%-!1 %/+" /) /+!%--/ +*+%-4!).%-/) ) 0!%)!*!)! "#$!% /-E!1- +F+#0+ '! !1+* !"++ "-%) 9 !"##)+/+%) !+-) = %+%!/1!0!) A-2%)!%?B )!,/-))+7 *+% 0!%)!0!/) A!"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)- '! -1- /$)-!+-)- %-!1 %-B '! #)%+!!/*++%)+ (& *!+ 9&!& * %-/- & : " / , !"##)+/+%)- '! .%5$$#)##.%-)- !+-)-  +*-"+'! '! *+//+- # %  "#4 %&) 1 !"##)+/+%) !+-) !1+% /-4 !0-/'-0 /+!%-,!%-!1 %/+" /)-1!%+-+-0!)-%"#4 %)-%)-+%)-/-+%+" )-/-D %!* )+ )-*!7  &(&&! "-//! :&9 #*!1!% -,!%-!1 %/+" /)   /+!% +4+ )&/ !% 0!%  ! )#, %%+'!!*!%/-E!1-+F+#0+.##/)!//+!%)-+%+, %%+4!%!!1-) 1(79!"##)+/+%) !+-)=%+%!/1!0!)A-2%)!%?B)!,/-))+7*+%0!%)!0!/)A!"##)+/+%)-'!.%5$$#)##.%-)-!+-)-'! -1-/$)-!+-)-%-!1 %-B'!#)%+!!/*++%)+(&*!+9&!&* %-/-&:" / ,!"##)+/+%)- '!.%5$$#)##.%-)-!+-)-+*-"+'!'!*+//+-#% "#4 %&) 1!"##)+/+%)!+-)/-+)++4 03-)+ .#/+)%-+ .##/) !  &(&&!& "-//! :&9 .!+"  /-4 !0-/'-0+ "++.+1!*+%-/ +4 )-*! !%'!1-/,+0!!) %-/D %!* )+ )-*!7 !+)!% "!!%! !"##)+/+%- !+- % -% "#4 %-% "+)/-*+%-/-7 *+//+- )-4-0 % %-+%-% %-//-%7-)#//-%%!! 1!"!-/#0G+/))-//+* %-4!+!"##)+/+%-!+-"!-.+%!!*+%-"%70++% ! 4 %)+% &!& !"! -/#0 "#""  /-E!1- +F+#0G+4!7 .-!/- *+1! !"! -/#0 )-//+% 0++*!%-/)  4!+ "!-.+)7 .-!/- *+1! %-.)-*,+ !/4 %-% &!& /-4 !0-/'-0 % $)/-% "#1 0!/) /-E!1- +F+#0G+4! )-/->#+ )--/ '! "5%+% "!-.+ "#$)!7 *+%'-/ (&&&!& "-//! &: !'!/ !1+% 8-04-+ H!0##"#0 /-E!1- +F+#0G+/) %!!1 1  4!+ "!-.+) !"! -/#0G+/-7*+%'-/!1.#/+)%-+.##/)"++.--)+D %!* )+)-*!7!'!0!$-*+" /9&%-.)-*,-&!&)-//+%"#1 0!/))-/->#+)--/-4-++%!.

G/)9 4!+!"##)+/+%)!+-)"#"!+++74!+!"##)+/+%)!+-)"!-.74!+!"##)+/+%) !+-)!*>-)!*+++'!9-2%)!%?)!,/-))+7" +1" !-4-++%!. )!//--+1!+-+1-+%!!) 17'+ !) 1" +)-4 )-*!.##/)/3. /-0++*!)!&                                                



          $ $%  

 

/-4 !0-/'-0 ) +%)!% -1 %551+ )+-% *!$ %& #" ; '! %551+%)!)!0 "!+)%'! ' -%#/-" / # %3/*+ 1"#"" /-..-7*+//-"#$!%-/).#" ;3 1+%"#$) %I%551+) +%)!1! /-4!0-/'-0 ! 6( /4.'4+'!*3+%)!)!//-"!+%) %-"%!!%)!)0!4+%) %)& ! 6   /4 7 7 : !/ %-/ " / , "#$-%-/) "!1*+%-/- ( " 1 0!4+%) %)7 *+//- !/4 %) !0!)! &&&!!'!5/-' 1!!%)!) " 10!4+%) %)'))!)+4+* %/+" /))+)*+%-/-.;;!*!)!7" +

/-4!0-/'-0-+.!-:!!%)!%-"+) *+%"#)#//+4!"!)%-!'!'##"% /)#+*- ))!$)/+"" " +)-4 '! )+1!, !69%)-%)!) 1"#)#//3 1-+1'!"#$ %) %+& ! 6 ( /4  !/ %-/ / 4-1! "!+%) %-%) "!) "% --/0!4+%) %-% 0++,+) 1 !-4  &(&&!& <



  9&(&&!&%&#&.-0!& /'!*3+%)! /-4!0-/'-0+/)++4+) / 1-%%-"#$) " / 1&  &

   #$ % /-+1+%7 -) %551+%)!)!0! %551+) +%)!*+- '!  "#"" /-..- %3/*+*+- # )-*! )3-/+%- )!$)- !0!/1 %& +*+!!/!%'!*--)/-*+%-/#'4+) 1"#"" /-..-*--)/ %-%))-+1&8 $+1 1-% 6  (/4.9'4+) /-,+%+"%551+) +%)!1!'!*3+%)!)!//-"#"" /-..-"#$!-"!+%) %&  %+0++/$!4+-%+)!) 1-+#/-& #$) " / 1) /-,%+%%-3 1!%551+*3+%)-) /)&      ,# +"-.+// "#$) +"