1-07-7551\2 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 26.11.2007a. Tallinn Kriminaalasja number 1-07-7551 (05231604957) Kohtunik Leo Kunman Kohtuistungi sekretär

Tõlk

Jelena Smirnova

Anneli Helmann

Kriminaalasi H.E süüdistuses KarS § 199 lg.1 järgi lühimenetluses Prokurör

ringkonnaprokuröri abi Külli Aas Süüdistatav

H.E

ik:XXX, elukoht:XXX,EV kodanik, keskharidusega,

emakeel vene keel,pensionär,varem kohtu poolt karistatud,viimati 08.09.2006a. KarS § 199 lg.2 p.4 järgi 6k vangistusega. Kaitsja

advokaat Liis Toomsalu RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada H.E KarS § 199 lg.1 järgi ja karistada teda 3(kolm) kuulise vangistusega. Kohaldades KrMS § 238 lg.2 sätteid vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ning lugeda antud süüteo eest H.E lõplikuks karistuseks 2(kaks) kuud vangistust. Vastavalt KarS § 65 lg 1 ja KarS § 64 lg 1 lugeda antud karistus kaetuks ja kantuks H.E-le 08.09.2006a. kohtuotsusega mõistetud karistuse,s.o. 6 kuulise vangistusega. Tõkend-elukohast lahkumise keeld otsuse jõustumisel tühistada. Välja mõista H.E-lt 7800kr CG’i/eluk.XXX/ kasuks. Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib KrMS § 318 lg.3 p.1,2 alusel edasi kaevata süüdistatav lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse peale ja prokuratuur lühimenetluses tehtud õigeksmõistva kohtuotsuse peale 15 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Liivalaia Kriminaalasi nr. 1-07-7551

Kohtumaja kaudu,teatades seitsme päeva jooksul apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivaaia Kohtumajale kirjalikult või faksi teel alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest.

Kohus juhindub KrMS §-de 311,313,315,238, 180 lg.3 sätetest.

Kohtunik