4-07-4956\3 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 8.november 2007 Tallinn Väärteoasja number 4-07-4956 (2314,07,023230) Kohtunik JANIKA KALLIN Kohtuistungi sekretär KERTU KUUSIK Kohtuistungi tõlk SILVI HINDRIKSON Väärteoasi Dmitri Drozdovi kaebus Põhja Politseiprefektuur Liiklusjärelevalve osakonna 20.08.2007 otsuse väärteoasjas nr 2314,07,023230 alusel määratud karistuse vähendamises ja lisakaristuse tühistamises. Kaebuse esitaja, menetlusalune isik DMITRI DROZDOV isikukood: 3 810128 2220; EV kodanik; emakeel: vene keel; töökoht: XXx, taksojuht; elukoht XXX. Kohtuväline menetleja PÕHJA POLITSEIPREFEKTUUR Liiklusjärelevalve osakond, asukoht: Rahumäe tee 6, 15074 Tallinn; kohtuistungil osales volitatud esindaja Jaak Paju, tunnistuse nr 1156. RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 132 p 1, § 133-134, § 135 lg 2 kohus o t s u s t a s: 1.) Jätta Dmitri Drozdovi kaebus rahuldamata. 2.) Jätta muutmata Põhja Politseiprefektuuri Liiklusjärelevalve osakonna 20.08.2007 otsus väärteoasjas nr 2314,07,023230.

Edasikaebamise kord: Kohtuotsuse peale saab kaevata Eesti Vabariigi Riigikohtule. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kirjalikult teatada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul

alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on pooltele kättesaadav. Kohtuotsus on pooltele kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis 23.novembril 2007. Selgitada, et kassatsiooniõigusest teatamise viimane päev on 15.november 2007. Selgitada, et Riigikohtusse saab menetlusalune isik kassatsiooni esitada üksnes advokaadist kaitsja vahendusel. Selgitada, et kassatsioonitähtaja jooksul on väärteotoimik Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas, pooltel on õigus toimikuga tutvuda. Selgitada, et kassatsioonitähtaja rikkumise korral võib Riigikohus kaebuse läbivaatamatult tagastada.

Asjaolud: Menetlusalune isik ja kohtuväline menetleja ei teatanud tähtaegselt kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.

Kohtu seisukoht: VtMS § 135 lg 6 järgi märgitakse kohtuotsuses üksnes VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed kui pooled loobusid kassatsiooniõiguse kasutamise soovist.

Kohtunik: /allkiri//pitsat/