1-07-4179\4 · Viru Maakohus Narva kohtumaja
Legislator summary
AI generatedTõlge 18.09.2007.a Kriminaalasi nr 1-07-4179 K O H T U M Ä Ä R U S 18.septembril 2007.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja koosseisus: kohtunik R.Minzatov, sekretäri I.Kuzmina, prokuröri S.Hristoforova ja kaitsja M.Firsovi osavõtul, arutas avalikul kohtuistungil kokkuleppemenetluse korras kriminaalasja Vassili VOLKi, eluneva XXX, isikukood 38309102214, ei tööta, varem kohtulikult karistamata, süüdistuses KarS...
Legislator headnote
Keywords
Placeholder
Full text
Tõlge
18.09.2007.a Kriminaalasi nr 1-07-4179
K O H T U M Ä Ä R U S
18.septembril 2007.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja koosseisus: kohtunik R.Minzatov, sekretäri I.Kuzmina, prokuröri S.Hristoforova ja kaitsja M.Firsovi osavõtul, arutas avalikul kohtuistungil kokkuleppemenetluse korras kriminaalasja
Vassili VOLKi, eluneva XXX, isikukood 38309102214, ei tööta, varem kohtulikult karistamata, süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 8 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises.
Kohus tuvastas:
Kohtuistungil süüdistatav ja tema kaitsja avaldasid, et loobuvad kokkuleppemenetlusest, s.o ei nõustu karistusega ja hagi suurusega.
KrMS § 248 lg 1 p 1 alusel kohus
määras:
Kriminaalasi tagastada menetluse jätkamiseks prokuratuurile.
Kohtunik R.Minzatov
Tõlge õige
Aili Hirt Tõlk