Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
1-06-15328\13 AI generated

1-06-15328\13 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 1-06-15328\13
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

   

Legislator headnote

AI generated

1-06-15328\13 · Viru Ringkonnakohus:    

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

   

            ! "#          $%&'%!()*"+       %&'%!()*"+        ,$$-  .##/&! ""!0 1/2!/ +( 01.3 .+! .+! &! !!! #   )!.40   0!*11.1..#    0.#!3 #+./ +#553#/#.# !#/##.!3#/,.3!#63

!-7&4    !! "/ "/0!)4+.  "/1!&! %!600 '%! /##     0.#!3 #+./ + &! /.1! !/#&! +!3.!3+ !!/  3!3 0!//2     0.#!3 #+./ + ,#5!. '%!600 8 %!-  # 3  $'( 3! 3##./!("!3#$0!##(.1!..09 +....0(6.# 4/::+*1./#;(.0 "/<<<<<< ====( <<<<<<<<<<<(  "/00/ !#/!/3 ' ,#./#1.0- !0     !6 !/

"/0!)4+. #! !  !6 :!>!00.6.!    !3.!3+ !!/3!30!//2,144!/3 !#-  !"# $% &'()  *+ &,'  ,--.'           /         '  3!#!.?!1#. 3          

     &&'   ,--0' '               (  

              '            

  1- 2  3  

          /                

 ' 

     ,-    ) @&!  A   &' !! "/ "/0!)4+.  "/1!&! %!600 '%! /##.! /#/!/ 0.#!3

#+./ +#553 !7&4&!!#/!/+!#/#.!',#./#.-!!#/!/% &'&' !7 0!0#.00 ./0.#!3 #+./ +!#/#!&!"0!..0+!#/#.#+?/3 !.'%&#/%!%!600'%!( 8,5".#!-3&!,#/.#/-64.+!% &','0!/.# %!600#/ '%!  0.#!3 #+./ + 4!!31#.0. 0+ +!#/#  ,#-!!#/!/(,!#-3&!$,.0/.#/-64.+!% !#/#.!31#.!0#/!+.#/!/!0!/.# %!600#/'%!% &'1' *.39+!"#/!1.&4./1/1!/!%  ,'0.#!3 #+./ +  "/!00!!/3 !7&4#.00.#(./%&0%!.00! %&!8%+!".06.##/!!!3.##0!"/!  "/0!)4+.0 1!.1!% %/63#/ /!?./! 64".( 4 &! ."!##.( /./!3.# .0 "/0 /.+#.!"&#/#.( 1# /* !!#! !!/!#1!% ,'&'.00.!6!0.#!3 #+./ +/ 1. !7&4+!0B/#../!+!/. %  1'!! "# /+!#/!#( ./ % % # %&0 %! .00! % &! 8% +!".0 1!  /.#

"/0!)4+.0 !"/!  % .1! #1! !.! &!  "/! /*.3!+!3 /#/!&! %% 5/0#.3( 100. "!#.0/0.3#/!*"/0 &&*3.#!#..0/ !6*!3!0/0!1!1!#&!".0#/!#!?##.( ! !#. ."! 0 +..0 # .( #!1/ #531# "! +!!/0#6 /  00( 100.#/ 4"/?( ./ 1../0#/ 1 !0!# .00 % &!  "/!#/0 .#6.3 !+!1#( ./ #1 . #!!?3 +!.1$/3..+!!/0#.!0#/% 1'&'531# "!+!!/0#6 /  00! /*.3!/3(./% %0!?!0 03+!#/#.36.!(4 ( 3..&!*0!6 !#% "/!#/0.#6.3!+!1#.! /*.3!/3(./!!/! #1!6*"&#.# 0.!& 0&/!1!(1# 0/./!1#.!&!0.0 "/0&!/*!!#! #1!%!?!0 03!3..&!*0!+!#/#.3, ./.13(1!!#/#.3&/-(1#. 03 .0 "/03%% %#1!6*"&#/!3!& 0&/!1!/.#.3+!#/#.3 036*"&#/!/3 0::3.#/64".&!3..##.*+!/:1?.#.1.!&!05".#.!&!& #0..!!/! #1!(13!/*.3!? "/!#/0.#6.3!+!1#&!/#/!&!!/.6! +!5/0#.3(./ %&0%!.00!$!&!0. 03% %04"/!+!3+!#/#% 1','531# "! +!!/0#6 /  00  "!#.0/ 0 % % 0!?! 04".3!0 133 &!0!! #. 63#//!?./&!#.00.133&!0&!/!?./63%#/*.3+!!/0#6 /  00 "!#.0/ 03 *0 .0 .#.1./.0 +..!"/0!#.3 &40&.3%  0.0!!.../0#.# .#6./## !/3 .#6.3 !+!1#.  "!#.0/ 0 #.. % % +.% ..3 /*.33 /!+!3( ./ !!/! +!#/#.3/./!/64".&!."!##.0::1#.063#//!?./!% 1'1'#04?+!!/#.6 /  00 "!#.0/%&0%!+*./0.#!3 #+./ ++.#/.0/ 4/.0/ &! 55/.0/ 6 +3  /!0/ +*./ 4! ? /!#.3( /.#!65#3( 3.##60#( 100.0 03 +..!"/0!#.3 60.3% #/*.3 +!!/0#6 /  00 /*.3!? &!0!/#/.0 &! ./.0 +..!"/0!# 14431#%  0.0!!.../0#. .#6.3 !+!1#.  "!#.0/ 0  0.#!3 #+./ + ? /!#/.0&!3.##60#0% %+.(/.1!4/.0/&!55/.0/+*./36 +4/!#3!#% %+* 0.#!3 #+./ + +.. 0.1!# 0% 0.#!3 #+./ +0 +!#/# . 0. B#../3%

#/!&!%%5/0#/. "!#.0/+?#!&!0(10/!0.3#% %0!?!( /.#+!30.#!3

#+./ +(.#1!!##!1!#/ !#3+!0(/.1!+.30.#. #+./ +/0 &(%% /!# 3 #!?/0./% .3. /*.3/.! 0.#  "# /*.3!/#( ./ * +!#/#.3 /./!# % %0. /.1! 6 . 0.#!3 #+./ +% 

     ,-   4'!! "#0.3#(./0.#!3 #+./ +0*% %/ /#.#./!"/0#.!64".&!."!##.(#.3! /*.3!?1/1./.+!#/#/. 0.1!# 00!?!0% !!&4&.!!/!#1!9 #!#/./#.# 0.#!3 #+./ +!3#./!"/0#.!C6#/!3!!/!6.!(#!1//!?./(100.!/! !!/!/6.##(./#3/!!!/!0.!?.! #/!3#.3!#.(+!3"./##!1!##. /66!1!!1!%4"/3.#/!+!0#.1.#.!#!!1!#/(63!#0.#!3 #+./ ++*1!0# #1!#!!?1#/1::##.3!% 4'&'0.#!3 #+./ + /.  *#+!#/!##/ +40#/!+!3 !#&! 03 63+!3  /! . 03 "43!!/#. .! "43!#.#3#% /.  1 /+# 0 .? 1!! "# % % 6 &!0 0.#!3

#+./ +0!0 " 0& ?.#/.3+"!.1!+!#/% 4','553#/!/!+!5/0#/. "!#.0//!.140./!(1# 3#&"/#&!3!#/!6*"&#/!#.1! #1!( #.#/ 0 6&#% 0.#!3 #+./ + 6&# 0./ /!? ! /.1! !..1#.0. 6!/!1#. 6 /  00( /#/!&! %%  % % 5/0#.3 ..01#.0 *"/0 / 13 5"#.#/ & 1#/(#!1/1!!+!0.#!30.31#.!#&! 0/ !#/(#.1! 0/!6./3%0.#!3

#+./ ++#.3& ?.#.#3##.#.&!/!"/00/% ! !7#4/.#/!?(.//!"/00/+* .//.+!!/!1!/#.#/ 6*"&#/!/3 & ?.#.#3 . +40#/! # #553( ## 6!  !0 " 0& ?.# 0.#!3 #+./ +% %/!61#./ 1.#553+!#!%  5'!! "#0.3#(./0.#!3 #+./ +/. 3 *.#/+!0B/#../3 !7&4 /!61#.!'  0' !7#!/# #4/.#/!?/!61#...#/+!#/#.!!#/!/% !#/#.1*#/1#.0 !+.#/!# 1!! "# #.3!( ./  / 1.6!33  /.  /!!&4&.# 0 /! .1! % % #1( 13! #553#/!/!+#!0/!"./#.#% "#!+.#/!#(./0.#!3 #+./ +0 0/!!&4&..1!#1!  #!# +!3 !3. /!"/0#% !#/#/ ..3!+!# !#&! 0# 0.#  "# #553#/!/!+! 6"/#53!10 !"./##.% .0/ 3/ !+.##. +*//.# 1*#/#  "# 0.#!3 #+./ +0. !#/#.#+!#/#.',#./#.-!!#/!/%    

  .' !! "/ "/0!)4+.  "/1!&! %!600 '%! /##. 6.!0. .#/!#3 !6.00!/# 3!/#&!+!3.!3+ !!/3!30!//2&!#553#/!/!+0.#!3 #+./ +%  6' !/#&!6!0? 1!!6.00!/# #/5"#/!3! #!0#.0/1!! "/ /##&!/#/!3!0.#!3

#+./ +#553 !'&4&!1*#/!/!00...1!#/#% 6'&' 1!!0!#&!#. 0./+!#/!/3(./0.#!3 #+./ +0 0.# 03!+!/## 1!.1! /!66!%%&0%! /.#/ 1#/#553#/!/!+#.13!.140./!(!0/#.3!(./ 0 /!?31/64.+!!0 " 0% !/#&!0.!?(./0.#!3 #+./ +/..#!!+!0B/#..3!

! 7  &4% D3+!3 !31.3 #.00.  "/!( .//!0 +*# 00! !3. /!"/0#%..64!#/ /0.?/.51?.+!0B/#..3! !7'&4% 0.1!# 0.+!3!"/0#/!61#./!"/0#. #"/.#.#!!6::!/!#!"&#%  7'553#/!/!+ 0.#!3 #+./ + 6!0? 1! !6.00!/# # 144!/! /!00. 6#5""!!/0. .#6./#% 4?( ./ /! . /!"/3 1! .1! /!66!( /! 0 #.00#.# #.##( ./ #. 140./! / 1/% +? #!0.3! "/#/0%  &-' ! "/#/0/ ./!#3#553#/!/!+0.#!3 #+./ +&!!/#&!+!3.!3+ !!/ 3!30!//E!6.00!/# ..#/ 331 /+3.0%  !6 :!>!00.6.!6!0#&4//!!6.00!/# 3!"03!1!/!&!1!! "/ /##. 1/1!/!% 

     ,-  $  



  &&% ! "#( 0!3 4! #553#/!/!+!( !/#&!(  !6 :  3 * 1!!0!#&!#  /3 /*.3.3 1#(0.!?(./ !6.00!/# 3 6*"&.3!1!/3( !"03!1#.0. . 0&!1!! "/ /##/0.?&4//!1/1!/!#.00.#/ 336*"&.3#/.0( 100#.3  ! "# . 6.! +!&!0# 50.  !/! +!#/!+!0/  70. $ 0  6 % *#/./3!#/#+!#/!?/. !##.0.&!#5531*#/./#0.% &&'&'6.00!/# 3.# . 0. .#/!/3 1.3 # ##0# /*.3.3( +!3 /! /0./!#. 0.1!# 0.+!/./*.3/.+..0 3#./"3!1#/&!#.00.#//0..+!0/51?.+!0B/#..1#/%  ! "# 0.!?( ./ !6.00!/# 3.# . 0. .#/!/3 1.3 #.00#.3 !#&! 0#3( 1# /#31!! "/&4.03#/.51?."3!1#.% !! "#  /*.3.3  1# "!/.# 43!3 1 /+3( 1#  "# !&!? 1! /##. 1.0/ .3.0. /*.3/.0. ,0 ( %-% ..&.#  /##.# !/3 "! !/#&! /! /0#.0.#553#/!/!+!/..+#51?.+!0B/#..3!(1#.#/!/ "/0.#+!30#/.#,0% (%-%!1!/! /0#/ !/!#.!!6.00!/# 3.#,0%(-%#!#/! /0.##553#/!/!+ 0.#!3 #+./ +6#5""!!/0#..#6./#144!1#/%  ! "/ #/0 /+!#/!/( ./ 0.#!3 #+./ +0 .#.+  /::+*1./#  #. /3  6#"!#.!% !4#/.!!/ 0#%. #.#.#1.#.+!0!!#/#.!0*6./!#!0/.0 0!##%553#/!/!+.6*"&.3!36#!+!0/(1#..#/!3/! /0#/.#1.#.!#/1. "/#% .0/ 3#//0..+!0/&*3# ! "##.# "!0.(./0.#!3 #+./ +/! /0#/!00. 6#5""!!/0#..#6./#144!1#.#/0.?&4//!!"03!1!/!%  &,'6.00!/# 3.# / 33 +4/.  "/!( ./ 0.#!3 #+./ + 4/1#.# 63? /!"/0# .1!/!61#./ 1.6!.1#.#(14? ! "#&41#/C &,'&' 5#1#(100#.#4//.&4 ../#.0&"0#55/.+!0B/#..3!(#*0/?/ 1.6!&! 4/1#. ?&./+#.0. , +40. /. 60/- &! #?&./+#.0. , ##.1. /. 60/- 50&.0. !/!+!#/"!#/ 1#%40#.0./. 6030.#!!?/!61# ##.#/+!#/!1#.0/.3! #.4!# ##(  / 1.6!&! /. . 0. 5". 3.( +!3  #.? 1/1.#/ # .0 "#/!+!#/ /. #/ ,/  3+  !! 0::1. 3..##.-(  ##(  / 1.6!&! /. #.0 1#/!? 5". 3#. / 11#+# 441#0 "/0# ,/ 0:: .0/4"/#!/. !/. 6 3!-,/ "/1!!0 00..1 /## (%!600'%!6-%

! 4.# 0.+!# 1!!0!#&!#  /+!#/!/3( ./ #553#/!/!+ 0.#!3 #+./ + 0* % %/  3+!0/&! /.#+#.0/*+! /:1?.#.1.!,63#//!?./!-64".(4 &!."!##.%

! % % # 0.#!3 #+./ + /..+#. /!!&4&.0 #!!33  +!#/#/.##.( ##  0.#!3 #+./ + /..+#.# /43./3 /!61#. #55/.  ##.# ?&./+.  ##.#( #.#/ /.1!6 0/% % 3+63#//!?./!64".(4&!."!##.0::1./*!!#!% %0. #553#/#!/# 14/3 .0 "/03 ."!+!#/#.3( 100. /!!&4&.0 % % #% 0.#!3

#+./ + /..+# &! #!!?3 /!!&4  6*"&#0# #. #.#% 43./3  ! #55/.  ##.# #?&./+.  ##.#%  ! "# 0.!?( ./  3+(  / 001!/ &! /.+0::1..0 "/0(#% 6.!6 3! 4.# 0.+!&"/1+40./. 60/,+!#/!+!0/  "/ 1!!0 00..1 0!".30. %!600#/ '%!   -%  ! "#*#/? !6 :&!1!! "/&4.03#/.!(.//!"/0#,!!3. /!"/0#- ..03!? 1"0!# #.3!( ./ # &/!# .3!0. 503& /.# &! /!+!0#. 1*#/0 .0 .1#./!#.1.0.//.6*"&#0#. #//.1!/..+#.&!#!!?+!/!!&4&.+!".0%D.#/.# % %//.#+#.0/63#//!?./!4&!64".(#!#+!3.0/4"/#!3 !3(&/!? /!+!0.1...//.1#/!".#+!#/#&!1#/!".#/!!&4.(#.!0"0!#!#1!#!!?1#/% .. 4? ! !/3 &"/1  "/!( ! 0.#!3 #+./ + 1::# 1! /..+#. 4# /.3! +*+!/ !##/ /!!&4.  #..  4#/0./!+ /!"/0 /. ! !3#. /!"/0#. + 1#% 0.#!3 #+./ + /..+# /* !!#! /.1! 6 0/ 1//. / 00/!+! #531#/.

     ,-   4  /.1! 6 0/ 0 33  ../#. " +*1!0 /!!&4&.  % % #1!% ..! /./#.#/!,0.#!3 #+./ +-% %#1!6*"&#/!1#.#"/.#+4".1!0/!3#./!"/0#.!% .0/ 3 !0#.0 . 0 !"03!1#.0. !/#&!+!3.!3+ !!/ 3!3 0!//E /! /0# 51?.+!0B/#..3! 0.#!3 #+./ + /..+# ! 7 0/ ! 7 ' &4%  ! "# 0.!?( ./ ! 63+!3 #553 +40#/!+!3 !#&! 03( ##  #553#/!/!+! /..+# !7&4*.#/+!0B/#../3 0.33/4.00//*.3!1#/1!! ! ! "/#/0%  &1' !#/#.1*#/1#.0#553#/!/!+!0. 1!! "#,0%(%-!+.#/!3*3. !7#  #4/.#/!/3 !#&! 03.!% .3 #( 1!! "/0. 1//./.!3! 0.+!3 !#&! 0#3( !6.00!/# 3.#.! ! "/#/0..#/!/3% 0.#!3 #+./ +0. 1*#/./ ! 7  &4 #./#. !!#/!/ +!#/#/% 553#/!/!+!0. 1*#/./3 #./#1. !!#/!. +!#/#  !00! #!/#  .#1#. ,(  !!#/!/- 144!%  ! "#0.!?(./1*#/.#0.#!3 #+./ +0.+..0..1!!#/#.(!#.3! /! /0./!#.!6.00!/# 3.#(04".# "#+!#/ 00*# !!/#1#."+3.!%  .0:.030./.3.#&!&"33.# 1!!01../0#.#.!3#/7'06#/(7$0 #/(7$03.#/(&4/!? ! "#!! "/ "/0!)4+. "/1!&! /##. 0.#!3 #+./ +#55!#&!#1/1!/!!6.00!/# 3!"03!1!/!%       ""!0 1/2!/ + .+!.+!   !!! #  "/     "/     "/