1-06-16073\6 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL



          !"  
# !$ %   &    ' ( 
 ' ) ( *(   
         
      !"

#      " #  $ %     && % '  (  

#  " $  "" )"$  " $   )

!  )   *++, - ++  .  ) $      ++ .  #( $ $ "  



 / "01*2,#3* 41*2#*41#3(5"#   6 7 8  8 6
    ,2,   %  
      !"

#   ."# " # $ %  && %'   )"$ " $  """  "%
*+*+*99+)"(  ) #/ "/ 1*#3    3  )!#4 )!  # $     && $ #*235)4
*++*+
   / 

( ) #/ "/ 1* #  3      )!4 )!  # $      5 #2,35)4
*++*2,+   0 / ).    (   )  #   0:/ "/ 1,# 12#,)!4
*++*2+   0' $  #/ "/ 1; 19 1*#3 *   1*2 1*29*)! $ #  *++*2,+  # $ .  "  <  (5  *  9  * 35)=4 ' $   $ 55"# 2+*+*+    (5  * 4 $ 55"# *++*+   >$ !" ) ? "   #   (5   9)!4)! *++*+=4
++*+
      #/ "/ 1*29 1*,#3*  + ( (  ,- .-,. /

Kriminaaltoimik 1-06-16073

2 )!9<)! ++*2+=4
+++  6 "(   # / "/  1 , # *  *  ) #   #.  ( $ . #5").$  4
*++,+
       #/ "01#*-1# 1 *2#* 1*2,#3*  1,,#*,9)!4 .           ! *++,+ 
        " 
   # 



 / "01*2,#3* 41*2#*41#3(5"# +  + !%!! 
 
"$    #0 11!   (  (  ,222   !   / !&& /)-( 1!1311-- 4 5 6--6 6 + 7   ( 1!1( ( 3(  4 5  # 7 ( (  !(   !   & &(  ,222   ! ! 
(  8 &  ! '  8  9 $ 1( :# 
%;&&
( +  5  #    5 6--6 &     5  #  *! ( (   8 
( 8 &1! 5 6-- 6 (  &(   (  ! ' 1!    5 6--6( ( !( & !( ( ! ( 9$ 1( :# 8 
%;&&
( +  1! 5 6--6( (   8 11!'
( 8 &!!   ,222    (  8 (   < < <  < < <  # ; < < <   (  ( !    9 $ 1(   8  
(  + &     5 6--6 ( (  *  = ( ! * (  ! ! '  8 
(  +  & 9 $ 1( ( &
( 8 &!!8 (  < < < %(  (  3(  !( ( *!  ( (  ! !( ! (   ( ! 1 < < <  !! ( !   5 6--6 ( (  ( ! ( ! &  ! ! !( !  ! '  
(  8 && 8 ( &&!( ( 8 ( *  ,222 1&
( 8 &8 ( ( . &3( ! '
( 8 &!8 (  5 6--6( (  (   ,222 & ( ( !9$ 1( :# 
% ;&  8 
(  +   ! '
(  8 & &(    (  8 (   < < <   ( !  (  ,  &  5  # ( ( (  5 6--6-!  ,2221&( !9$ 1( 
%;&8 
( + 

Kriminaaltoimik 1-06-16073

3 ! ' & : #    
(  8 &&  8 (   < < <  < < <  ( ! (  ,  &  5  #  *    &   (  ! & !! *! (   (   ,222 %&
( 8 &!'& *!( ( ( & *( ! ',222 % &> 
( 8 &!!? .  !   8  
(  8 && & ! ' * !    
(  8 & !
 < < <  ( !&
( 8 &8 *!!     ! &
(  8 & ! '  ( 3(  ( (    3( ( ! (   &   ( 3(  ( (  ( &     !  ! '
(  8 & !!   8 (   (  3( ( ! & & !8 ( 8 ( *8 (  &( 3( (       (   !
(  8 &  ! '     5  #    5 6--6 ( (  &(  8  @ ! (  &    5 6--6 *   8 * ( (   5  #  ( (  ( & 
(  8 & 1!  ! ( !& 5  # ( ( (  !' 1!    5 6--6 (  (   3 8  @ !(  5 6--6( ( &( 8  @ ! &     8 * ( (  !(   8  
(  8 && & ! ' 8 (  @ ! ! # !AB&! 5 6--6( &!
(  8 & !!   5 6--6 ( (  ( !  # ! AB % &  & % !  3 %(  8  @ ! 1& C< < < D   !   5 6--6 ( (  & E + F& < < < < < < & < < <     % -  ,   & ! (  !
(  8 &  !  ' &(  8  @ ! 1& C< < < D ! < < <   5 6--6( (  &. &3 ;( !' 8 @ !( 33( # G # C> ( D( !(   (  ! 
(  8 &  !   & ! 3 1!(  ! ( ! ! ( 1 11 &  *(     ! # !  AB   &3( (  < < < < < < !   < < <   (  (     %      1& (  &, & 5 6--6-!&( ( *8 *
(  8 & &   (        5  #  ( (   0#
"$    #  " #  "    )$ $  (   $ #")  #"3 3 3  $ / "01*2,#3* (5"#  ) ? " )" + ;( &
( 8 & (  )&!' & 5  # ( ( ( ( &( 

Kriminaaltoimik 1-06-16073

4  &3( ( 8 ( **&8 @ !  ! ' ! !(    5  #     5 6--6 (  &   *  8 * ( (   )

   % ! ' *(  )-

   ;&( &
( 8 &!!  &3(   ( *!8 ( **&8  @ !  & C#
!D (     1& C< < < D (  8 ! *!(  2 ( *     ! ' !   & 3 1( *!(   (    / *    # !AB&8 !( AB( !3 65 --6 ( (  < < < < < < & < < < (  (  2 &  5 6--6-!  (   (  ,  2 & ! ' (     
(  8 && (  / ,   - ,)

 /  *!     5  #  ( (  ( &  8 *  !  ' ( ! 
 < < <  &F* ,)

 / !*( &%  0#
"$   # / "01-*2,5 $ 3 $ )(   )$ $  )$ (> $ " ) "$ #  3  $ / "01*2#*(5"# ) ? " )" + ;(  11!
(  8 &   (   &   ! '&  (  ,222   1&   /   ! (  /)-( 1!1311--4 5 6--66 + 7 3*!18 *&&( ( &(  ,222!
( 8 &( !8 ( (  .  & 3 (   &(  & 1! ! '  6 ( ! & 3 8 (  8  @ ! (  *(  %  ! '   
(  8 && ,222   1& 8 (  & & (  .  & 3 (   8  @ ! *! 1 &  8 * ( (   %!   5 6--6 ( (  ( & 8 (  ! < < <   ( ! (       %       1& &  ! '   
(  8 &&   &   5 6--6    5  #  ( (  ( & 8  @ ! *  8 * ( (   ; %(   !  '   8 *& ! ;& E & ;& G &  ( !   5 6--6 C< < < D ( *&  &   * < < <   # !  AB  ! (    & ( !( !  ,( ( !;&G (   &   5 6--6-! & (   8  @ !  8 * ! (   !3(    G "   !  (  3&  ( !    !(   3&(  , 8 @ !*!1 &8 *( ;&G ( & 5 6--6-!
 +   ! ' ! !  ;(  (  (   1&  1&;&E!(  &! (    ! &!   8  @ ! *! 1 &  8 * 1! & (  , & 5 6--6-!( !;&E

Kriminaaltoimik 1-06-16073

5 ( ! & ,  &  5 6--6-!  (  
 ! ' ! !   ( !  !  *  8 * ( ! (   & 5 6--6-! 5  # ( ( ( &(   % 1&
!
( 8 &     & ! &
(  8 & ! '    & 5  # ( ( ( ( &(  & 3 ( (  8 (   *  *& 8  @ !   ! ' ! !(    5  #     5 6--6 (  & *8 *( (  
( 8 &!!' !!  !! 3 8  @ ! (   & !  *&     &! 8 (  3 (  !( &( !&3( *!  )

 %!' *(  )-

    ;& (  & &    & 3 (       ( *!8 ( **&8 @ !  & C#
!D (     1& C< < < D (  8 ! *!(  /

     ! ! '   1( *!(   (   < < < < < < & < < <  (  &3(  2& 5 6--6-! 8 ( , 2& 5 6--6- ( ! '& *< < < C< < < D ( *& !    ! '& (   &! ( ( !&
( 8 && (  / ,   -,)

 /  *! 1 &  8 * ( !'( !( !&
< < <  &F*,)

 / !*( &%  0#
"$    #  ))  " !  .) !   "    5  #"3 >"

# 3

"  $ $ # 3  $ / "01#3(5"#  ) ? " )" +  ;11!
(  8 & 11!  !! # ! $   (  !" ( %( !(  ( &(  
!
( 8 &11!+ ;H, )&,I+ ;H, 2&,IH/2&& ( % ,7+ ;H, )&,&3( (  !& 7+ ;H, 2&,&3( ( 1& /7 + ; H /2 &    & 3  ( (   (   &  + ; H .)  & ,  ( %  ( %! 1 (  !( &I + ; H .  & ,   &! & *! &   , ,,  )    /     + ; H / & ,  & /    & 11!( %  &(  (   (   

Kriminaaltoimik 1-06-16073

6 6 " "011!( ,222 !  %( 
( 8 &8 9$ 1( :# &
%;&&( 1!1( ( 3( 4 5  # 7/)- ( 1!1311-- 4 5 6--6 6 + 7  &  &   5  # -! & ,22211!'
( 8 &!!! ( 8 ( < < < < < < # ;< < < ( ( !    9 $ 1(   8  &
(  + &  5 6--6 ( * = ( !*!!'8 
(  +  & 9 $ 1(  (    &
(  8 &  !  !  8 (   %(   (  3(  !( ( *!!!( !( ( !1 < < < !!( !  5 6--6( ( !( !&  ! ! !( !  ! '
(  8 & !!   8 ( &&!( ( 8 ( *  ,222    &     (  ( !  ! ' 9 $ 1(  : # 
% ;&  8   
(  +  
(  8 & &(    (  8 (   < < <  < < <  ( ! *! (  ,  &    5  #  ( (  (   5 6--6-!  ,222  1&  ( !  ! '  9 $ 1( 
% ;&  8 
(  +  & : #    
(  8 && *! 8 (   < < <  < < <  ( ! (  ,  &  5  #  * &( !&!!*! ( (   ,222% &!'
( 8 &&&( ( ( &  * ( ( & &! . - ! (    
(  8 &  * !!      8   
(  8 && &  ! ' ( ! * !  8 *  
( 8 &!
< < < ( !     !   ! '
(  8 && 1!  &   ( 3(  ( (  ( & 8 (   (  3( ( ! 
(  8 & !!   & &  ! 8 ( ( 8 ( < < < < < < # ;< < <  ( !      (     ! '     
(  8 && (  %(    &    5  #  ( (  ( &    5 6--6 ( (  8  @ ! (   = ( ! ( & &  !  '  8  @ ! (    * 8  @ ! ! # ! AB&! 5 6--6( ( &( %& % !  3 %(  8  @ !    (  &(   '   5 6--6 ( (  ! ! ' # !  AB 
(  8 & !!  5 6--6 ( (  ( !  # ! AB ( ! %(  1& C< < < D  % < < <   & % 1!( ( 3!3%( &!C*%D&

Kriminaaltoimik 1-06-16073

7 %!  5 6--6  % C3D  ; ! # !  AB E + F ! ' !!  5 6--6 ( (  ( ! (  & 1& C< < < D  (  !(    ! &! !! 3% 5 6--6(    % ,&( &! '
( 8 &&&( ( (   % , &( 8 @ !   *   1& C< < < D# !  AB  5 6--6 ( (  &. &3 ( !'
( 8 &  !  !   ! # ! AB 3 1!(  ! ( ! & ! ( 1 11 &  *(     ( ! ( ! ( !'33( # G # C> ( D( !(  ( ( ! ! (  8 @%! (   # !  AB ( ! & 3  (   (   < < < < < < ! < < < E + F< < <  !  ! ( !  ( !! (     %  1&(  &, & 5 6--6-!( ( (  ! ' !   
(  8 &&   8 *   % 1&  0# 6 "  "     "     5     # " #  "     ") )$ $  #"3   "# "   "     5    )$ $   # $     "    5    #"#"      #"3 )$  3   $ / "01*2,#3* (5"# ) ? " )" + )

 %!'
( 8 &&& ( !!*(  )-

   ;&( &( !3( *!! '!
( 8 && &3( ( && ( !8 @ !&!
( 8 &&3 5  #  5 6--6( & ( ! (      5  #  ( (    8 *  ;3 8  @ ! ( (    ! ' 8 ! 8  @ !!#  %( ( ( G " C< < < D(  3( ( ( 8 !*!( !2( * 8 (  *  *&  8  @ !  & C#
!D (  &3 !'!! &( /*   &31( *!( (    !  !( ! # !  AB     8 !(  AB&( !! !!3 < < <   < < <  !   < < <   E + F !    &- 3 (  2& 5 6--6-!( ( ( , 22& 5 6--6( ! ' &(   
(  8 &&  &  5  #  ( ( ( &8 *  0#6 " " / "01-*2,5>> $ 3 $ )( 

 )$ $  )$ #(> $ #3  $ / "01*2#*(5"#  ) ? " )" +

Kriminaaltoimik 1-06-16073

8 ;(  11! ! '   (  (  ,222   1&  / &&&
( 8 &&   (  ( &    3 & /)- ( 1!1311--4 5 6--66 + 7*!&(  ,222  1&  (  ! ' 
(  8 &&  (  (     ( (  ( &
(  8 &  (   ! ,222   1& 8 (  ! (  .  & 3* ;%!' ,2221&(  . &38 ( 8 @ !( *( && (  .  & 3 (   8  @ ! *! 1 &  8 * ( (    3   5 6--6 ( (  ( &8 ( !< < < ( !(       (   ! ! '    
( 8 &&&( ( 8 @ !!!  5 6--6 ( (    %(    '   5 6--6 8  @ !  8 * (   8 *& ! ;& E &;&G & # (  %  1&( ! ;  G   &  5 6--6-! & ;& E  !  ( ! (   1! & (  ,  &  5 6--6-!  ( (    (  & 5 6--6C< < < D( *&& * < < <

 ;& G  (   &   5 6--6-! 8  @ !  8 * !( !3( EG " ! (  3&  ( !    !(  *3&!(    ,    8 * (   ;  G  ( !  &  5 6--6-! ( !&
+ !'!! ;( (  (  1&  1&;&E!  ( ! (    ! &!   *8 @ !8 *1! & (  ,  &  5 6--6-! (  !  ;& E     ( ! &  5 6--6-!  (  
!'!!  )

   % !  '    
(  8 && &(  !!* (  )-

   ;&( && &3( &&( ! 8 @ ! 5  #  5 6--6( & ( ( !( ( 8 * !! &%( !'8 ( !#  % (  (  (  1& C< < < D (  (   !     ( * 8 (  *  *& 8  @ !  & C#
!D(  &38 !*!(   !'!!&  / * & 3 1( *!(   (    !  !( ! #  AB 8 AB&( !! !! 3 < < < < < < ! < < < E + F!  &-3(  2& 5 6--6-!( ( 

 / ,   - ,)

 / (  ! ' 
(  8 && ( !( , 2& 5 6--6-!8 @%!

Kriminaaltoimik 1-06-16073

9  *< < < ( *&J< < < J*!1&  8 * & ( ! ! ' !
 < < <  &F* ,)

 / !*( &%  0# 6 "  "   $  ))  " ! .) 3  +  "    5   >"

# 3

" #"3  3  $ / "01#3(5"#  ) ? " )" +  ;11!!'11! 
(  ! " ( %( !( ( &(  
!!'11!+ ;H, )&,I+ ;H, 2&,IH/2&& ( % ,7+ ;H, )&,&3( (  !& 7+ ;H, 2&,&3( ( 1& /7 + ; H /2 &    & 3  ( (   (   &  + ; H .)  & ,  ( %  ( %! 1 (  !( &I + ;H. &,.)&,( %&!
', 2  ) &( %!&( !&(     &&  +   &!  
 ' , 2  )  &  ! 1  1      !(  *&( 1( ( !1( ( !  + &&!, ( * )   ;11! 
(  8 & !  (  (  11&! ( ( 11!( *,222K !!(  ( ! (  
(  8 &  (  %( !  ! 
!( %*!( %* &!   ;11!  ! '  !  (  (  11&! ( ( 11! !'( %( ! ! 
!( %*!( %* &!   ;11!!! !( !  '( !!!!   # !   ! %    ! ( (  &! ( !& %!  %!(  ! !(   11! 11!(   (   %( (   ! 11!
(  &  ! '  %  *  ! & (  ( (   &! + ( (  ! %  ! (    + ! ! * 11  ( ! !&%( !!( &&* 1!&&*%&!  

Kriminaaltoimik 1-06-16073

10 +  *   11!! * 11! !   (  ( !11&!( %(    +  ; H < < <  & ,  2 H < < <   / H < < < 2 & ,    H ,  & ,   * 11!( %( %!!4!%&7! %&*! 4 ( !   %& ( ( 7 &!   " !&!+  ;H) &,)H)2&# + +  ;H &/H.&,         *+
 
"$   #>> / "01*2,#3* (5"# / "01*2#*(5"#  / "01#3(5"#   #" $ . %  *= / "01*2,#3* (5"# ) ? " )"  $ 3 $    () #   = / "01*2#*(5"# ) ? " )"  $ 3 $ > ) #   = / "01#3(5"# ) ? " )"  $ 3 $ $  )# +  / "0 1 9, # *  $ . 
"$    # 

"  $ .  > " " $ " " $ )

) # +  / "0 1 92 # *  # ) #  )

!  #  *++,++  @ +++" ( +  / "0 1  # *   (5 ) # 
"$    #    # $   5 $  3&&"$  )

  ( (   
"$    #   3 ( ( $   " # / (## $ 35) +2+$ ++  +
"$    #   $  .  (  "   $ (   >$ $   )

   "  <  " = #
"$    # (.$ / "01*#< *,*=+  +
 6 " ">> / "01*2,#3* (5"# / "01*2#*(5"#  / "01#3(5"#   #" $ . %  ,= / "01*2,#3* (5"# ) ? " )"  $ 3 $    () #   = / "01*2#*(5"# ) ? " )"  $ 3 $ > ) #   9= / "01#3(5"# ) ? " )"  $ 3 $ $  )# + 

Kriminaaltoimik 1-06-16073

11 / "0 1 9, # *  $ .  6 "  "  

"  $ .  > " " $ " " $ )

) # +  / "0 1 9 # * ( 9, # *  $ .  

"  # *++,+ 
        # $ .  "#$  "  ,  ( 9  ) #   "$  "    )# #+ / "   #  
         *++,  #     *  *  (   35) 5" $ !)# *(235)+ / " (##*+3$ !",+  ,+  6 "  "       .      ! *++,+ 
      " 
   #  + /    )5( $ . 
"$    # "

# ")   " $ $ > <=" 3"

 $ $    >>$ $  <*2*="  "6 "" #(  <.#=  )

 >$ $  <*922 = " (  "6 "" #  >$ $  $     <,2=" ( +  0 "   3"

  (   !   $

" $     "  0 A    '  3# ).     "  6 3#  $ 5"  $ "" )

$ !"   (  5  #   "  5"   $ !" <*-9-*9= $  $ ( $ ( $ <6 "(  

)  $ (=+  9+ /   )5( $ .  6 "  "  "

# ")   " $ $ > <=" 3"

 $ $    > >$ $   <*2 *= "   "
"$    ##  . #! $ $     >$ $  <,=" (  ( <.#=  )

 >$ $    <*922= "  (     "
"$    ##   )

>$ $  > >$ >$ $  <**=" ( +  0 "   3"

   . #!  (   !   $

" $   "0 A   '  3 #).   "  6  3#  $ 5"  $ "" )

 $ !"   ( 5  #   "  5"    $ !"  <*-9-*9=  $  $  (  $ ( $ <6 "( 

)  $ (=+  9+ .  # $ (5"#$ %    
,)

 / *(  & ! '  !
 < < <   %! &( ! !( !! *! & & ( ( !  # ) 3( ! & !(  (  1  1!  CEL'' G @ '# 5 L= $ DI # ) 3( !  !(  (  1  1!  CMNOPQRST

Kriminaaltoimik 1-06-16073

12 USV QW XYYST ZX[\SNS]^T 4_`  ,7I # ) 3( ! 3 (  1 ! .- )- , ,)  / . ,/) /
! G > I # ) 3( ! 3  &I # ) 3( !&!( !( 11!Ca 
L@La #
 G @# = # 'b;L;=   ,K-# K ,I!*( %%( &?,c ?( (      &* %!& C+  d&-  // eDI # ) 3( !  1 !( !* (  1  G G G Dfg h ijkl m n o DI &  * ( %%( & /  c ,, ?(  (   n ^RXN l XNpXq L;L+ > / /,, ..I (       (  !& ( ( I (      (  !&    !( ( I (    &     !( (   &*&( ( ( !I&*( %%( &,c  ?( ( &L /2 / I# )3( !*  & , 2  I # ) 3( ! *  3(  rs n  Ct g ih l _D ! & ,,   ,I

  
     

     
 

   
   
  
 

 

       
   

,)

 / *(  & ! '   %! < < < & < < < %!&*( %%( &?, c,?( (  C< < < DI    
(5" $  (("4
,) ,  )*( & !8 !( !< < <   %! !! (  *    1 (   !  4
     
  
 
     
2 ,,  )  !( 
(  8 &  !  33( ( !!4%7*&    
  
  
 

 
! "  "   
     
  
 
   =+-  
         


2 ,,  ) *(  &
(  8 &  !
 < < <   %!&( !!( !( *BB&&, .&I BB1&. &I!!4%!7& , &I(  &I  -&(   . &( I  & (  &   # !    $$
  %!&' !   
 
   &!%&( !   &!&'&   
 

 
!   
 ! 

   
  

  
  



)*

      
  
 
   ) @ !

    
 "   

   #   

        

$ %   
             &    
" '" " (  $
 ,   *(  &
% ;&   !  ( ! < < <    %! &( ! ( !   - !!I (    - !!I  ,    ( * &  & &   ( & %!I= %!I, !&; &u ! (  ,K/  * !I   (    -  I  (  I 6   ;& ! 

Kriminaaltoimik 1-06-16073

13 *1I!&E1!( -( 3(  E#    +
      
  
 
   ),   
, )    & !
 < < <   %! %!  4

  
  

    $  ) % ,7 ,)

 / ! '   ( !
 < < <  *(  !I 7:'*, ,  /1( &!I /7!',/ )  )1( &!I )7 ,) ,  ) !
!  ! 6 ( ! < < <   *(  !I 7:# ,) ,  )1( &!I .7 ,  ( < < < < < < !1!(  !I - 
 

 
  
  % - . , 

     
 

$  + ! "   / "0 1 9 # * 3 *  (  
"$    # 5$ )" )"% -0$ 3B #  ")"  )   4 -0 A   '  3 #  ")" )  4 - "B #  ")"  )   4 - "B #  ")"  )   4 - $ " $   )55" $   $   3" - ( )! ( )$ "!<)#
"$   # " 
   =  #5C) * +

, D($ !

?     -  # $ )/ " $  3  
&& 
  =<  *9-*9(*92-*9=+  2+ E5 "

#     5 " / " 

 :  $       $   <,*= "  
+   # )"        #$ #   )." " $  ( )" " +    /   3 ). ! / "0 1 *2 #  3 ,   $  3 > (    #$   $  5" $ #  *35)( 3   $  $  )          "(   $  35) (    $  <++  2+++ =+ 3           "(  * 35) (  35)  $  $   3    ). $    #)<++2+++=+

Kriminaaltoimik 1-06-16073

14      +