Legislator Case Law & Legislation
1-04-104\12 AI generated

1-04-104\12 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 1-04-104\12
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

         

Legislator headnote

AI generated

1-04-104\12 · Viru Ringkonnakohus:          

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

         



           

   !"#" $%&'   (()* (' ('+ ,-(. ,.- /,+        .-  (0,  

   , 1' 00.)(   2 3 , 4 2 3# ,  *5     ) $" " $""))          ,1'6(,,)  7(/)'     , 1'  . 3#8 8#$9+  .+ &.(+ (-((, : '(( ((,+ ,)).+ 0,,6.-(,  ,6+ );;)< )., ' ,+ ),,))-)"    ,(.-/         

!"#$!#!$$"  %       & '(( )*&'(+ ) #      %    &&'(( )*'(+ )  #       #                  %     ,      -  .    /

0 1     2       )3+$$ 4           5 #                2         "                

   #       2                             

               '$     6           

#          )#,1')))00. 23,*5*)),()(# ---65('-55,)(+"-- #"  ,1')))'((,00. 23#,*5*)),()( ---65('-55,)(+"--#"  28,,(,+,()((-)()(-)(,))( -&)() 1',( ,( )  ---65('-55 ,)(+ " -- # "   2 $3 ,(, ,() -&)().  ,( ) )-, * )) ( 6;;) )5)-(,(+1'3)()(*()(,(6()-())),)("   !# , 1'  ) ) ,, 00.)(+ () *'(-, " " 3"  !"!" 3"=)56(((,(-(6,))')).>+,,(?7-8(-((+)( -.)(. " "  ");;,(6(+-,&,-).)(0)*)(,-()(* "1' '(,+ *) ,(6 "* *.( @ A "3" 3"   =---6,>B+ ,*(- 6. 6,-- (-(( ,, 8+ -) (,,( )(0) *)( 6,) -55). (,( 6,-- ,(6 *5   -- 8 + 6 (,,( )-( .-(.+ -,,( ,(,  '&-, -.. &.6,-()).--+'&,)-(" , 1' 6 - )),( )(.( )-( .-(.+ -,,( ,(,  '&-, -..&+'&,)-(+" 23,*5())(5).)("  -) )(-+ *'(-, 3" -5)) *,+  , ? 7- 8 (-((+ ).()(-6,)'&,)). " "  ");;,(6)+((-5,-..&+. 6, -- 8  )(0)  *)( 6,) -55).   (-(,+ '-) ). ,(6 ,(, "3" 3" ,.( '(). ),,(  -*',)(*,( ,)(  "3" 3" --,( 6, -- 8  + -. -)6.* ),,( '()*--)'5,* 3"-5))*,"  -)"!" 3"()));;()(,&6()-()(0),().'&,)).,(6+ 65) ,(6 ,&6()-)  6;;. #"!" 3" . ;;'.,6() ' .+ - C '+ D(() 3 #+ () ',.( , ((,6,-()). '&,)). ,(6+ &.( (,,( ,(, 0')) (C(., );;,(6 ,&6()-( (() (  (-(6,,)(-- 98'()( 8+-)0')) );;,(6 ,&6()-( (()  ())( )()-) ( (-( 6, ,)( -- 3  "  -) 6;;. )  "" 3" ' )(+ - C '+ " + ',.(  )). ((,6,-()). );;,(6 ,&6()-( (C(.,+ , ',.(,( '&,)). );;,(6 6+ &.( (,,( ,(, (  (-( 6, '5,*--)" , 1' 6 - )),( )(.( )-( '&,)). .-(. )-( ((-5-..&+" 23#,*5())(5).)(" 

   3        ))(6(,(()6(,,),1'+(6,C(.00.)( &(-&)" &)C*,+())(-*)(0)A7-8A=(.6.?> '(,,&,-). " "  );;,(6"" 3);;'&),(6",( ((.-&,(-.);;,(6)(" 6,(,-5.+()(0)0,.,((*) ,()(-6,-55. 8" 55.'.(,,()+())(-);;), ,(6).--,6," (-0),)C))* "','+('C 3 ) -5) *)( ,(,   (.) )(-  -**)* );;) () ---6,+  # '& 8 "   ( 6;;. )5(,(6  *,,(+()')',) ;;'.,-*)(,( "" 3?*)(-'(,&,-). ,(6)(,(.);;,(6+(((-.A'&,)).A);;,(6-)*.,) *&." (6;;.)5(,(6*,,(+()?8""  0,.,()((,) -)( *)( (-((,( --,6,  *)(,  ')',) ? D&-55( 6)8"$&'.&,-.,(6"D,(0-')',)6&*68". (,) 0,.,( 65.('"      ,(.+ () ( ,( ,(.. )) *,+ () 0,.,(,)))-) ()()')--,6,+'.).(()') ?(-(()(,(-)')6," )',)?,.(,("3" 3)(-+"1'6,),,*)).,.+() -) -*',)(*,( ,)(  "3" 3 --,6," ). ,.( ( ,( --) )56)).+.-)6.*''&))(,,()5)-('()(,,(6, 'C 3)()()).--,6,+(( 8"   ( ,( '&). ()  "" 3 &,-). );;'&),(6 )(+ -,,(,  *)(,-()(,,*.-,,(*)((-(();;))).-- 8 "  6(,,))C+()-)'&,)-))(-).(,(+(,,(*()()0( -5) 3((*((..),,(-(..)+()')',),.(,( "3"3'()-)6.*),,(6, 8((--)). ""3);;'&),(6" ). " "  ,(6 ;;'.,-*-)(+6(,,)('. .-(.-..)+()'---6,*5)).);;'&),(6"  )),*51'-(C(*.(" 6; 7"/)'  6, *5)) )(  (., -)-)"  ,(.+ () ))*)(0),)(6',))&(.).+()"1'6,?*)((-(( -55)    )(- 6 )-( .-(. '&,)-(+ -,,( ()  ;;'.,-*  -)(+ (,,(+ () . (-) --)"  C*()'( 0,*(,(6;@)+()00.))'('&,).-()+()(()(((.)(( ."  )* "-/ *5 6(,,) ).. ().( *.(  6, "1' )((6.-()&))&(-&)"0,.((5),(.C*()'(0,*( ,(-)"1'5)-(" ,((6()..,)().+-*,)- (("A'&,)-(A " "  ,(6+0(,*,,(6)-('&)() *.(*),(-,*,+)00.))'"

    )*(),1'6,)%.,(,(0,(A,(.(-/B). -,* &C )-) )&(.'. ,.-(..  (() -- 9# +-,,(6,&(-&)-(,"1',(,)'5,*-&)"         + ,. 5 -((),,(.  ))'. -((),,)( 6,) )),().  -) ), ',.).  ))( *)-) ,(..  -,* -)(*,.(+,(.+())),C)0)-(,(6(,,),.-(,("  )),C)0)-(,(,,*5(')(,6&*)(,<  " )',)   2 8! ,   -,* ), )-( )-C 00.))' )( ,) 00.)) *5" ). -,*  )). 00.)'&)(+ - 6(C ')-  2 $ &()(,(+  -,,( ),),(C-5.)()-(6(-((" 00.)'&))( =  . , 99 > 00.))( " 1')  " "    );;,(6 '&,)-(



  !$#)!#!$$'   )7#$7#!$$'# - )()   ))(  ,(C(,,(00.)(,('))&(.)." 6;+)+00.))'( )* ( '5. -))( ,+ () )((-)  )0'(+ (()&)) ( ,(  ),,);(,.+()(()0'+)((,,)6(.(,,(- )((.-C." ((),(C00.))'&))(,,(().6; ,(..)&(.).,(')-" "1',(-)).-,(.)(.+(-);;)-(,)(-5)) 36;;.-( ;;'.,-*-)()-(6..   )7#$7#!$$'+(('&,)-(,(.(),,(00.)()..*'(-,+( -.((-)-&*"1'00.)(,( 223,3#, *5)((6.C"  " )',)?7-86&*6),(8".0,.,(65.('(,C *)( * ('*-* ',( ( -55-(   (.( )(('( ))-(,)(()()-(" ? 7- 0,.,( 6(()  8""  " (,,( ,( )  -,*6),,"(.()'((((,(.5*,(.6."" C .,"33 +(,,(65('(,*.6)-5).-*);;)*)( );;))-(0-(.,(6)(&,--(," (,,())).-)6(,( &.(0).-().('-)-)0)(-((,() " (( -65('.('6),,C .,"$3+(,,(65(');;))-( 0- ( ,("  ,- - ,( 6),, 6   . , 3 " (,,(*5,,(-*)((.')();;)*)())-(0-(.6),,," 3 = 3> (,) ),(C ,(6)( &,--(, ,5). --,()() ,)() '(.)() " ,.( ,). A 6,-55.() A (,*. 6),,  (). 6(,,) (C( *.(  ((  (()((,( , '5,*'&)(+ - C ,(*)*"6',,*(,,((,)-55)(-**)* 6, ---6,"  3" ?,,).,(,(,(   

 +-)6,-55,-6(()."  ---6,+(,*.6),,'&--,()(),)() '(.)() ),((') 6,-55+   - ,( ,-. 6),, ') '& --     (-((  6),, '."

   # (,(+()&(.))*D')'(,)(.+ () --,()( ,)( '(.)( ,, ( -&(,..  --,6,+ '. ). ()(0))())')--,(),"().(,,( )(0)-.)&(.)).(),(--,6,)" %55C (,()+ -,,(  )((,  ""   0,.,( 6),,  - 0-(,))"?(,()).6),,6,(,,)&(.,*&. (.( ')55'( )&))"   (,+ () & &',.-) ),(. ),(C )&,(.. 00.))'  * (( ),(C ,(.  ""   0,.,( 6,) 0) (-((,(-55)')  --,6,+-,  ),  3), 8" (( ( -.) )( ( "1' 6,) )(- &.( (,) 3 ) -5) )(- 6,) )(). *.(*)  ) 8  ()-( ) ,)( 3)-5))"  " (  '&). () .," ,('"1'6,),,*)). "3" 3,.()(6)9,,-55)(*)((-((,(,)(  "3" 3)---);;)" (,("1'6,)--)-5).+ .-)6.*"')&,(.(.0((,)'()"1')  --,6,) = 8  > ,5)',)" (( )- ) --( "1',(-)6.*)&,(.()--,6,()"  #" (,(,00. .","! '));;'&),(6)+-,,( &,-)."" 3+-,,*)).,-(*)(,-(6,)-,,( (,)  " 1' ) 8 "  (,). ,(, (  '5)+ () "1' ,( . ,)(  "3" 3 (C(., );;) '. )(- 6,) )()). *.(*)(  ,(, " "   ,(6(" ). );;'&),(6  '-)).')',)()',(,(,,*)).*)(,-()(6,)"  8" ,(),),5).()+()?(-((),*)( 65.('(" ,((',) ((,6,'.). ? 6&*) (( ( ),((." ) *5(,.(. (,,()+ () "1' )(. (('. (,,(+ () ) ( )(6)((. *)( ))  ,( ) --(  '. &. ')',) 0,.,( 6,) )).  );;'&),(6 *)( ,-()( 6,) ,,*)). --,6,+(),((((,)..*,.()"  $"  ( ,( 0,.(  ,00. )( ( C*()'() 0,(+  "1', , )), . (C(., ) '& &. (.( ,C). '(.)( = &)()( 6,( 6;;.-( > ? 0,.,( 6,) -55). ---6,"  !" ?,,). ,(,   (,(+ ()  "1' )(.( 6.C )((+  C*()'(.  C*()'(.  )(.  ) ),(C ()). 00.)(&(-&)")(-)(.(6.C)((+')',) ,-()-(,(,(.(,))),((,('*.)),00-&')( *000-"  9" "1' )* () )),( 6(,,. 6,) )). &C,.( 0')-(" ))..-().()5)C+()"1').*.,(,( 0,( A,(.( -/B *) "-/ 6,) )). &C (() -,*)((,(,-(, 9"8" 0())4#8"  $

   8 )-.  -) ) ())(',-)-(  ,(-( (() 8" " $  ))  4 6(,,)(C( )-( (() "3" $  )) '.   * ) )())(',-)-(  ,(-( (() "#" $ ))"9#"  ,(C+ () "-/ 6,) -()). &C )-(  )&(.). )- -)(*,.(   "1' &(-&)-(, ,C (( --')',) 2!,6,)0')-(,("    *.C 2.()339,6!43, 643 , 433,4343#"        "('" "/,