1-06-1862\5 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Tõlge

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa

Kohus

Viru Maakohus

Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 05.aprillil 2007.a, Narva

Kriminaalasja number

1-06-1862 (05233000590)

Kohtu koosseis:

kohtunik

Aleksei Kovalenko

rahvakohtunikud

Tiiu Karelaid, Reet Popova

Kohtuistungisekretär

Marina Smirnova

Kriminaalasi T.Beloševitši süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4, § 25 lg 1,2-114 p-de 2,6 järgi üldmenetluse korras

Prokurör

Konstantin Rostovtsev

Süüdistatav

Tamara Beloševitš elukoht XXX, isikukood 48209282228, Eesti kodanik, põhiharidus, ei tööta, varem kaheksa korda kohtu poolt karistatud: • 20.03.2000.a Tallinna kohtu poolt KrK § 203 lg 1 järgi 3-kuulise vabadusekaotusega katseajaga 1 aasta; • 04.10.2000.a Tallinna kohtu poolt KrK § 195 lg 2 ja § 140 lg 1 järgi 1-aastase vabadusekaotusega; • 18.10.2001.a Tallinna kohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 2 järgi 11-kuulise vabadusekaotusega; • 21.02.2003.a Tallinna kohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 2 järgi 6-kuulise vabadusekaotusega katseajaga 18 kuud; • 19.09.2003.a Tallinna kohtu poolt KarS § 25 lg 2- 199 lg 2 p-de 4,7 järgi 7 kuu 5-päevase vangistusega; • 12.10.2004.a Tallinna kohtu poolt KarS § 25 lg 2- 199 lg 2 p 4 järgi 4-kuulise vangistusega katseajaga 18 kuud;

2 • 08.06.2006.a Harju kohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 järgi 8-kuulise vangistusega; • 17.10.2006.a Harju kohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 järgi 6-kuulise vangistusega. Tõkendit ei valitud, kannab karistust eelmise kohtuotsuse järgi.

Kaitsja

Vladimir Rogulski

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS §-de 311 ja 313 järgi

Tunnistada Tamara BELOŠEVITŠ süüdi ja karistada: • KarS § 199 lg 2 p 4 järgi 1 (ühe) aastase vangistusega; • KarS § 25 lg 1,2-114 p-de 2,6 järgi 3 (kolme) aastase vangistusega vastavalt KarS § 25 lg 6 ja § 60.

Vastavalt KarS § 64 lg 1, lugedes kergema karistuse kaetuks raskeima karistusega, mõista lõplikult 3 (kolm) aastat vangistust. Vastavalt KarS § 65 lg 1 lugeda kandmata karistus 11 kuud vangistust Harju kohtu 17.10.2006.a kohtuotsuse järgi kaetuks käesoleva kohtuotsuse karistusega. Karistusaega arvestada alates 05.aprillist 2007.a, tõkend määrata kohtuotsuse jõustumiseni vangistusena. Asitõendid on kohtueelse uurimise käigus kanntanule tagastatud.

Mõista süüdimõistetult riigituludesse advokaat Vladimir Rogulski teenuste eest uurimisel summas 5097 (viis tuhat üheksakümmend seitse) krooni 60 senti ja kohtus 2950 (kaks tuhat üheksasada viiskümmend) krooni, kaitsjale kriminaalasja materjalidest koopiate tegemise eest 78 (seitsekümmend kaheksa) krooni 40 senti ja sundraha esimese astme kuriteo eest summas 9000 (üheksa tuhat) krooni.

Väljamõistetud menetluskulud ja sundraha kanda Rahandusministeeriumi pangakontole 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või pangakontole 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900. Kui ei esitata dokumente (näidata kriminaalasja number, kes maksis, mille eest ja kelle nimele), kust nähtub kohtukulude vabatahtlik täitmine, saadetakse otsus ettenähtud korras täitmiseks kohtutäiturile.

Kohtuotsuse peale võib edasi kaevata Viru Ringkonnakohtule 15-päevase tähtaja jooksul Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, kohustusega teatada kaebuse esitamisest kirjalikult kohtule 7-päevase tähtaja jooksul kohtuotsuse teatavakstegemisest.

A.Kovalenko Kohtunik

T.karelaid, R.Popova Rahvakohtunikud

Tõlge õige Aili Hirt, tõlk