Legislator Case Law & Legislation
1-05-1823\10 AI generated

1-05-1823\10 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval

Case Number 1-05-1823\10
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                    

Legislator headnote

AI generated

1-05-1823\10 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval:                     

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                    

     

    

  

      !   " " #"  $%&''() $ "  " * (   +  " '' "(#, -   

   . '"//$"  011-23 30-2 3030( -/$' "      4 $! 1!     5  $ $ 0!630!1!!7 //$ " "$  . '"   0  -  ( -  -  "$ "$ 86 9 

 

  -" -3   0 6 -     -$ -'3! : " " - '&"" $  "   

$  -" " "     ' ( '&"" $ '  " -  -'&" " 869



$ -" " //$" "$. '" 0-2( -  -'&" " 869 ""(



$ -" "3 0( -  -'&" " 869



$ -" "3  0( -  -'&" " 8!9'

$ -" " 06!-(06-   $$  . '" " " "  -$  -'  "  "  '  " -  -'&" " 869""(



$ -" " 06-  $$. '"" " "! : " (  " " - '&"" $  $'"  "   $'"  86 9 

 

 &   - '&" " " 8!9'"" -" " ;-'&". '"!#2 3 ' "6(

"



$ &$  "",<3 - ! !"'2 $ $ - 2$ & $"' ( ""'

"'" 06 -  ". '" -"  " $-('  !3

$(2 3 

  !3

$(2   -!66 3 

$( 2 3 "

$(2  " (   - -$"' "   " : -$. '" - $'

  "  "

$(12  -" " . ('&". '"""-$=811169//'' $/" "/$ 

/'' $"  389 " "  **38! 9'/'' $" " $  4(8 9/'' $" "$/'' $"    "#  5 ""2""" $"- "'" *"& $$ >"  ("( ( ? -' "$- =  "$3 "  " '  $"  ( "" ' ((

$ " "" $&$ 3#

 &$  "* $ 3 - *@ -"  '" "  "-"$'  # . ( '&"  . '"" ( -'$ ' "   $ = 2 "" $  @%* 2 "$  '-3   89 /'' $ " " " "$ /'' $   3 8!69  " " '$ 

/'' $      2 "  '- ( 8 69 / " " $ 

/'' $     " - 2 "  '-  ' (3"(" $8!9/$'/'' $  '

" $"(': $ (81!9" "$//'' $'  '

" $"(#/ #'' "" ' "   - 01-2  $ 819/" "   - "  $3 '$ "  " $ # $ ' "  '  $    !  ),)"A2 -& 2 -  ! 66 $ " ' $ " '   1616  - -"  B . '"  ! "("  - "  $3 ' "   $( $  -"  $C "   $  - $ " " $

(  " " " (& " '"         *2" &-  "'"" " " $" ""$ ( ""'2  ( "  "

 "'" *2"  " "  "  "$  ( "   # - "   2  (  "2 "'2" &'" " -" " $ *5*:@7 )):4.#)*:)"" $//$" ( - =3""'3 ' "'2 $ -   -- 011-2"  $" $ 3" -  '"111" "   -&""" " "= &' $@ *  6 < 11D1!' ' -!!  3&' $ @ *     6 <   )1 1 !!   3  $' ?      = E   3 - ' ' - !   3 ' $ @5, 1!F  !6!    3 2$' -( G@)H)! 1 1  3   )#H ,  -      3 'I  .  *:)4 ! 6   3 '2" " $ ( "'" '2" 6   3 &' $ J  *  ! 1      - * * 

    

" -    3 ""$    :   (  !6    

 ''(**  

 '' ' ""'3!11(3" -(  & '"  ( &"" #2  3   ' " 6 (

$ 2 -" $   

 " &$  "" ,< 3 -  ! ! * 5  G@ '- "?  .@ G@ ( "2  

 !  -( "'2 $- 

" -    3 ""$     (      

 '' //$"   "" $ 3 " "'3 &&  ( &"'-  $   '"'' -3 2"3  '"'2 $ - 32 "' 0 11-23 ( -?" " " .   . '" "" $ //$"  3 " "'3   ' "' 2 $  - (('( " "'  -- 0-2"  $" $  3 "'"''"'' -"(''  "! #2 .K" "" $4

 "2 " &$  "",<3 -

' -  1 *3 &" -  (  ' 3     -   &" -  :  ( 5& "     "  2

$3  " &$  " "  - 2&- / $' " ' " "'3  " '" '"' ' -" ( ' '   "  # 

 " &$  "" * $ 3 - ' --  *@    ( ' -  (( ( ' 33:/ $= $ = $ "3   " &$  "- * $ 3 - ' --  *@3  "2"  " $ 2" '' -  " &" $ :& $'   " "  '  - 2&- &$  "" //$"    " 3 " "' &&  ( ' ( "  "'- '"' ' -"3  3     ' "' 2 $  -  ( ( '  "'32 "' 0-2( -?" " " ' ""'3'$"" " "'" &$ ( "'"( $3' " "$  "" !    "2 ?"

 2" : $  0 1 ( -     

 " -3 '   "    " =     (3  (  $3 ( "  (  ' 3  3 : / $ = $ " '" &$ " * $ 3 - ' -- 1 @@3  $ - : $ 0-!3(:  (0623! & $$ .   . '" "" $ //$"  3 " "'3 '$ ""  " " '" &$ ( "'"( $3'""$ ""!  "2 ?"

 2" : $  0 1   " -  ''     6'" &$ ( "'"( $3( "!  ( (  $  3 : '   3 #  " :-  (   = % ' "2  3 $ ""

'" &$ " I$ , L1@3 - *M //$"   . '"  "" $ 3 " "'3 '" &$  ( "'- ( $ 2"3$  ' "" $""32 "' 0 ( -?" " " .   . '" "" $ //$"  3 " "'3 6 3  1! 2 

 3 "

. -44  2 3'" " " "$  -'" A*(*&'" $" 

"( ""& $- //$"  "" $3""'&'  $('-"''" " " " "'-32 "' 0( -?" " " )%):) :))4*@7 *( "  

' " "  . '"  $  "- $ "'2 ' //$ ". '"" - ""'2 '"(

 "&$  "" #2   ' " 6 "$3 "    $  - "  $  -  "  $ "'2 '"'$-'" ". '"3" "$''

 " - >5&3 $"$ "$""- "3&$ "

 ($ "" $( 

   . '" "  4 



$ &$  "  "'"  "3 " &  '"" $ &$  "/    &"3 $$/  "&"( ' " $"  "&""$3""-'" &$ ' "'- #

 &$  "' "'. '" $//$" " $  "3"&$  " $" "$/"'" ""  -" $"$3" '"" $ &$  " "'2

$ $    ""'2 ' 0( -3 -'" '" " . '"  $ //$ " &"" '3 " & "&2" "  ( $$  -'"   "3  $ &- " ' "-  -3 " "$ 2 " "  -'"  2"3   $ //$"" &""  "'   "  ($-3 $'& (2 " $$ "'  -&"$//$""($   ""'2 '  0 ( -" "//$"" $//$&""'3" ( " ( ' 33 $=$"3' "!   3: ' &$  ""2 "" "'"' "//$""3" !    2$' " ' 2   " " $   $3  $ " &$  $(

  $'2 "'

$" "'"  " #"& $3""

 &$  "* $  $ ' '  &2 $ '( "* "$ ""$"' - ( -    "  $"""" $(     

" 31!    &$  " ' "'- " $   " "  - !!     &$  "  - - """  $($"  " : $(3$ " K"3"2"' ' "  -  """" " """( 1116  

"   "  * * "& $3 "  -   -     ""  " 



$    "  $"""" $'" "(   

"   " 4 "3"!2 "'&$  ",<#2-/'  ' (

$  -  "  "" * " "-  $3 "  " 3 "  " $ " $ -" $3 ' " $ "   $  "'  - &' $  "   $ " """ $'" "( !   

"   "  "3"!2 " $

 &$  ",<#2  

" ' "(

$-" " " 3"&$  "' " $  -  "" $'- "? (2 ' "& " $( 2   ( //"  "  $"""" $ "( 6  

"   "  A * "3 " "'  -'"   "  ?" //$""-  -3 "  -  "'  2- "" $ //$""" &"  "'  -   ' -  $$' 2- "" $. '"2" '  " "- '  -    -'"  *    2 

-3 &' //$"" *  " 

" ( $"-' """ 

" ( $"-(  $'&  - (' A *   '    "" '" -   $  . '" '   " *"3"2 "$3  - " 2- "" $//$"""&"

 " $ '$3 //$"" "   -  "  '  " "- ' ' "  ( $""  -" 

""'-"'  $ -'" *( A* "  +  $3 "  . '" //   $ $ "& $'" &- " "" $ //$" "3 011-23 ( - "2$30-2( -  "2$3   0  ( -   "2$  -   0  ( - ' 2  +  '++ 3 "     3 "   "& $" $  . '" //  -  "'2 ' 11   3  "  "   $  "



/' ?" '" 0-( -3 ""'2 '" '  $ $  ' $'3$'("

"' )47  $3". '"// "- $"'2 ' "& $" $( -'"= . '" "" $//$"  - "'2 '111 "   - $ $"& $'""'2" - "'2 3 $ $ $ "& $'" ""'2  0-( -  -$( -'""& $"-=:  $(3$ " K/" "-" "3"2"' " -"   " "   -  "" " " "  "  2  (  /"'" 1116   

"   " **"& $" 3""$ $ -  -  ""

'$"'

$ '"  -  $3 " 

      "   $ " """ $3 /"'"(   

"    $3 " "$ $  " " /" $ "& $$ " -'  -  -  "'2 ' ?"     2"' 3  $  " 3 " //$""  . '" - "'2 ' $ / $'  " 2 " ( ?"""- / $' " 84 $ " 9 "   -  "'2 ' "  - -  $ $ " $ %'"" $ "& $  "  "/ $' "' '2"'  ; $-84$"!93'" " 3" "

 " "" $'$ " ( '335&" - >3' "(//$"" . '" : "' 2 "" 84 $ " !!9 " 3 "  - - > 

  K $ . '"3 "$"'2-. '"3//$"": "' -   - >"" $ "

 " "" $'$=&' $3  (2"'" "( "'"-%'"" $(  "$3". '"$ ( "   $- >" "

 " "" $'$  "( # # /" "- " 

' 84 $"  93    $"  ' $'- '(/" $ $ 012   "( /" " " "    /"  '" &' $ @ *     -     (' - 3 " &' $    "" $    "( /" ""

" 3"&' $""- >3'$ "//$"" 4 ?"$( - " $'"'2 ""84$"669 " 3"" "( # #    3  " &' $ '//3  " $ $ //$""  . '" )"$  " //$"" 2

" '   "" $ '"  - $3 " $ " . '"$ - > *"& $=" "(##2"/ " $&' $" 2 "-84$"9  -"& $" "''

-84$"93'$ "$ "" $ &' $' ( ""'" ; $-&  " "" $ $ "'"##/" $"3""&' $ "' 22' "'"? ". '"-84$"9  "(    " " " -3 "     2"'   " 2""++"(   ( " 2 3 <$'  "  3   '//$ " " ""$ '$ 8-9 ' & $  //$""  "( /" $  "$ //$"" '"2"' 3 ""'2 '(2  //$"". '""" 3"" -  $  -"  "'2 '" '$- ' &"" " - '3 "  " ' ' 

 " - >  5&    - '"" $ - >" "  "

 "  "" $ (  //$"" 2&( $  "" $ ($ $'" -3 " "  $ - >  "$  "" "  - $ $&$$- > "" $( ' "&"" . '" '3 "  $ " "" 2  "

 "  "" $ &' $ '//

 6 "$'"3"  "" $//$""$" 3"" '"$  $ " '$3"'- > "$3  $ $( - 2 " : " $"$ $"& $""$ 3" $ $"& $'" "" $'" $'  //$"" $   $ - >  - "' 2

" '   $ "    - "&    -  "3"( "- >$(3//$"" "$'"3  & $ //$"" - > $(  2$  $"" ""  "(" &'$' - >  "'"  -      '  . '" /" $"3"" "" $($"'$-"$ $3 /' /" $"' $ "-   - " '-3' ( $ 3"//$"""" "" $ '"'//'(2 ''// "" $&' $  "##"    -  " $(  ( """ 2 "( 3"&' $'//$. '" 2"  -     ' " & $"84$"!193" " $&' $ "-  $   !!    *( 3 " &' $ '//$ $"3    " $  " "( # #  "    -  " "$   $ 2 "3 ' "  "- "$ $($ '"

"'' -'//$  $

" " " $ "$' -"   - "&  3"'//&' $"" 3   $ //$""     "- " 2 " " *( 3 " //$"" &' $'//'"(##- >(

$3"3"""$ (  " "   - ( """ 2 ". '" "$ ""3"' - > "  " $ //$"" $ " 3 " "   $  $ '"$  & $ $ $( - 2 " $3""$/" $"$//$""  ("&' ""'2 '' "/$//$"" "$ "$"   - /' "' $"3""  "- " 2 " " '$-  "$ $3  & $  ' -  ""'  " "     "- 2 "   - "- "-  . '" "" $//$"  ""'2 ' 011-23 ( -3   -  "'2 '  3     ' "' 2 $  -   - " -'-   $3 " "' //  -  "'2 '   "& $'" $ $3  & $ "$ $ "& $$   "  . '" '"  -  "'2 '*("  

'-" "" $3". '" / &  ""  "-  -  ' - " - $  

'$  - " (   " $' -$ $"& $'"3" "" $8 "- "$ $9'$  $"'$ - >  -"   "" $&' $"   -     . '"  " '   ""  " "'2 '    0  -  "

"3' ( $ 3""&'$ "" $'"2- "'- >3$ $  -'//$"

"3  $""- - " $ "  ("/(  (""/("  0" $" $ '" $"" -3  ' $(3 $( & "

"( 2 &'     "-  2 "   3  // $ (   " ( $ ' 2$ //$"" 2$' &'     "- 2 " 3  3". '" " ' (" /-  0'&""  " $(  " $" $ : " $ "$ "3      3 "  . '"   //$  " "'2 '    -  ( -3   " "'2 ' " '   $ $   ' $'3$'  -"

"'  & $   0  -  & $ 011-23  -""  -'"  " 3   &'  . '" "-  "  2" /'  ?" $ 0-( -  -"//$" "$



//$"   4 



$ &$  " ,<  '  "' 1!  $  3 "  . '" //  " "'2 '   $ $ "& $'"  - $( -'" ' (- " $"& $"-= " 4/" "-" 3' "  "3 " ! 3 #2 .  K/'  ' "  "" " 

  &$  ",<&$ "-"" " 2 "$'"1!"3 5& "  (

"    "3  "  " " -" "-3  "'&'" 3 ' "$"  $ "'( $ "  $"""" $'" " (  !     

"   - 2   /"'"  "  /" $  "$  "/ $'  '"  " 4

 &$  ",<" 2 "3" 

 - 2 " (?"""-844$"69 "& $" $3" " 

 &$  """3 5&(: " "" "'"' - " "" "-" "- -  "

 '&  ' 3 "$ ( 2 '2" " $? '" 3 2 '2 /(2-2

' 3'2  " 2

$ ' %'"" $-" $ "$  & "  "' ' ' "   " - " "" $ &$  " //"   & '  ( '

- 8' " &"'9  "'   "  "' )"$ $ ( $ "$ " 

 &$ ' "'  "(   "& $ " 3 "     " "++ 3 2  ' "    " '2 &" " " //$"". '"3  ( "&$  "" ,< -   1*84 '

 &$ 9//$"" "   "        "  -    "(  "  " $  "  " 3    . '"    '  "" $  "-   ('   $ (  " " "( 2" ( 2   ""  " $3 '2  " "$3 " "-'"  -  "" $  "-    "  //$""  ( *( "   "' "" "( $"3""" " . '"   3   "" $  "- &"3 ' "  " "  $"3 "  . '"   $  " '"" &"( 3 $ ( "  ""  . '" '"   (' "$" " ' " $  -?"$"3'$  " $"' 844$"669 "( "" ?"$&- "  --"3" ?"$"  $" $-!  " & &-"(" & $" '   " B -C "     " $ " "( /" "     ( //$""    ' -$   "$3    " "( ' -$ 2&( $ - '"  $ //$"" "  /"   "( /" " &- "  "  ( 3 " "   " 

' ?"$ ( - " $' "' 844 $ " !!9 ?""    - ( ( - " $ $. '"  3 " 2 "  &$  "-,< 1*%'"" $&$  "

  " 4' " " " "( /" " &- " "'  " ' 3 '   3 "     . '" " " " &$  "-  "    $3 "" " "( " 2" 2&(  3"//$""( " ""&$ "  "(/" "-" 3 "3"!$"' &2 """2"

 $" $2 ",<" "(3$2" " " 3 - '"" $&$ "  &"'  - $( "'3'2&$ 2//$2&- $3 $ &" ""  (    -   "3  &$  $3 2&- $  "" "  (&" $ &$    4 

 3 "'"  "" $ ,<  "( /" $  "$" "( /" "3""""  (' $"" &$ "3 2 "   ,<" 2" &- '  2" " " - &$   "'$    - 2 " "- 844 $ " !!93 '  "& $3 "  4 



$ &$  " //"   &"' " " &  ' 2" ( " $ ( -  - '"" $



( ($   ( " $ 2 " "" $ ' $' "-  $' " " &$  " //"  " &$   "   -  2 " $3   &$   &" $ ""  (  *"& $" 2 "" " ' $' "' ( ($ 844$" !9 )"$ $ "& $$  "$ $3 "  4 

   "  "'  - - &"' ""' $' ".&""  /" $"3"" "   (&$ "' '" "&$ "//$""8 -" 93 '-3" "   ' (  " //$"" &$   "' ' ' $' "  ' $' "  "'  &$   "' " - '-" "$  &$  $  3' "'//$""2" : "'2 "-. '" "  $- >"3"35&3  " $"++$$ $'""/3&$  ",<$  -2 "   2-"8444 $"6!9++$$ $'""/"' $' "$'"'- > . '""" 3""'4&$  "" " $3 $ &'3 ""&"&"(  $3"//$"""$/" $ 2(& $  - ( $" $ "  $ " " " //$"" /" $   /'  /" $  " "(   /" "   '

$  ' ( - " $ "& $"-3 '   (  22"  . '"//$&$ ' "' "( 3"//$"" 2

$ $   4 &$  " $ ' $$   $    8"  ' $ ' "9   "' *( 3 " &$   "'  "'  '   "" ""  "   " '/" "- : " $"$ "3$ 3" $ $"  "& $'". '"// '"" $ "2$"'2 ' . '"//#

 &$  "* $ '  "'  ( ' -   (     $ $ "& $'" ( -'"  ' ( - " $ "& $"- =  "   # /" "- " " -3 '  "  ""'



$&$  "* $  - "!  -$3" "&$  "2" $  "" "  "3""  "- """ $ '" " (  1!     &$  " ' "'-3  & $ &$  " $'"'$" $-" $3' " $ """G@' -("3 &' $3& $(2 2 $ "  $ '"" $'"' ' "!!   

"  "  "" 3""" //$"""  -"  $ $&- -" '&$  " "' / $' " 2 "- $:& $'" "  '"8444$" !9 / $' " 2 ""& $$3"#

 &$  "$ "" " "

"- $ :& $' " "  '" 2 " $3   //$""  - 2//$ $ 2&- $ 2""++"(" " '  " $ ?""$  "$ $3 " &$  "  '

$

$3  " "

"-3 ' " " &$  2-

'" &$  &- -"  ' '   *@ '  "" &$  (   '  

' ' 1@@%'"" $( "3" '  "'-2//"  ("&$ $   "'"  -"'"  "(  : "& $ " 3 "    $ " 2""++"(   ( ' 2" '' -  $" '$" * $3 $&$ 2"

$( "(  """ "" 2"2" $ '""2"

$ &$ "  -  " &$ " ( "' $ :& $' " "  ' &$  2"   - " (  ( '  " " & "  2&- ($ "$  - 2 ?"

 "'"$ A ""    //$"". '" "( ""  $"3" -&$ ( "  -   //$""  . '"  "(  "  $3 " &$   2-$" $ "" $ ' ' 

 1  "(:"& $3""2""++"( 2" 2 " ( ( "$ "' $   #$ " """ "3 " / &$  = * $   

$ 2" '' -  $  $ &$ " "- ('3 &" &$  $ $' " "  '  -2"  "(& "  2$$/&$  $ ""3  " &$ "( " $//$"". '"  "( # 5 "3 "  ' " 2""++"(     (  " "   (  ' 3 $ "3       $   2"- * $  2"' -  $22"

$( " ""( "' &$ &" $ $' " "  '  - 2"  &$   $ 2&- $3 "' 2//$    '  3 ' " 2"   &$  ( " =  . '"  "(  "3 " &$  

"  "" $3 

  / "   - &$   ' " " $  '   "() , "& $3" " 2""++"(""" $"2" '"  $ &$ " * $  "( - &$ "   '  - $3 "  "" ( " //$""    " &" '++$ " 2-$" $ "&"3  " $ ( "' &$  $  "" $ :& $'3   $  $ / "$ / 2&- $3  $ 2" 2""++"(" 2"    "(  " "   $"3 " - &$ " ( " $  "  -//$"". '" ""++"("" " "(" /" $ "& $$  . '" 2"  "" $3  # 

 &$  "( "'"  -'" "'"*( 3""-'"&$  '3 $    "'-  "  3 " &$   2-$" $  ' '   -2""++"(""2&- '   "( *  "3 " -  . '"   $"'  -  " '$ * $ (

-   "(@ "3"" . '"(*" $  $- "   &$  " * $ &" $ 

3 2"  $ &$ " 2"2" 3  $  "" ( " $  . '" 2" ' -  $ 2  2"

$3 $2&- 5& $ $ $$'" "  '3 " $ $2&- $3 $ 2" 2"2" @'

"" " -'/" & $" 

' " $/" "-8444$ "!9% " "(" 

'$ $3" . '"2" "2&- 3"2&( $$-3" "  "" $  -" "$ ' $$ 2

$ $ *( "    "' " '"" $ /"   '   " $3  "3 " "  $ $

(-2

$" $3"" /" "'

"'  2&( $" $  - ( $" $'"" "(' -""$ "3 & $"" /" "- "" " "( 2 " 3 "  "' &  " $  "  - -3 '"&""  - 3"$/" $&'$$"" '"' " " "( " 3 " "  " 3 " &$  &   "" $3 ' "  " "3 " //$"" $$ ' "3'&- " "'2"&$  "'" &$  "" 2 ""8444$"!!9 " 3"&$ ' "'-  &$  """ $ "  -"  = " -" "  ' "  &$  '

$

$(2    ' ( $ $@%*2 """ " 3"#

 &$  "3* $  " (  -  -" &" $ - '" ( 2 $   "  . '" -'" ($ '"8444$"9%'"" $(  "$3" . '"  '"" $&$ "( " $  "(*/" "-" 

'3"  $&'$ $" " ' $  -/" $  012! $8444$"  9  "(  " $3"" ( '3- //$""-3  " "( "- $ 2""&$ "2"2" 2"3

   $ &$ " ( " $  . '"  2"

$3 $ 2&-   "( /" $  "$. '"2" " # $

 &$ '" "'" //$""  . '" " " 3 " " &"    # 

  &$ -  -  2"

$ 2" ' -  $ 23  $ 2&( $ $ -3 "  ( '  " //$""3 " '"" $ &$   $ "  "$ /  ' B '" '"$C  -2  "5&"   - >//$""$3"""$ $3"&$   "" $  -""'" "" 2

$    "' $    " ' -  $ - '" ( "'"  - 2&- '"2&( $//$""-3""( //$""  $ $ "  

'    '3   $""  $ " &$  " "$'&"""'3""&$   ' ' -' --  "$" '"  " '"   -  //$""/" $2(& $  - " $' -" $" " "//$""$ $ "3" "  "$ $' "" " $ '"(2&( $'2$ //$"" '"" $  "  (' *( 3 " //$"" " &$  &- ' ' -  '  "  " '-" &$  "$ " $    "'3  

' ' - "  " 3 " &$  2 "  2//" //$"" 2"  (" "  

'-" "" $3"//$"" $'  " &&- "  " 

 &$  "' //$"   ( -' =. '"//$"" " "'2 '   0  ( -3 '   "" &&  ( '"  "'"  '"' ' -" * " $ (    && " ($3 '$ //$""'" " " "4(#

 $&$  "$,< ( * $  *(  "'  //$"" 2"   '  $ "  (

$ &$ "-&"'*( "  "' "  $('$ "  - "" '"3'  - (?//  " "'

" &

"   &""'

" &      " * " $ (     / " $"3 "  " " 

 " &$ " """ "  -" 3  $ -" " "   - '  " $   $ 

"  "   '"3 '  " $  ($   ' ' " 2 "& $'"$ $//$"""" &$ "'"'*('  "'   ( $ 3"//$""2

$ ' 8 " "9   $ "'  (""/(" //$"""- $$""  3 & $" "" '""

 $&$ $"" "3"$3""2

$   $ "''   *(  -   //$"" 2$ $ &$ "  "'" &- 2 3   "    -  /' /" $  ' (  $"" $ ( $-3 '$     (  2 " $  -  $  $  . '" " ' 0-2"

" ( $ 3"  " -  '"  4 

 " &$  ""  - (   3     ' "'2 $(' "'=#

 "&$  "" : " $"$ "$ 3" $ $"  "& $'". '"2"  " "'2 '   0  -  2  ( - 3   &$  " =  4 

  &$  ",<(#

 &$  "* $ $   "' //$" 3'2

$ ". '"2"3!

 "&$  ""  -  "'2 '" $  3 "  " $  " "'2  //$"" 2"   "& $'"$ $ //$"" $ " $ ""'2 '//$" " $ $ " 

'   " " -  " /" 3 ' "   "  " $  - " "' 2 $  -""'$-"'2 '" $3"("  

'- . '"// " $ ""'2 '"& $'"$ $= "    " " " - /  "/ $'  "' '" ! 3  $  "$ $

  "& $$- "$//$""//$"'2 ''3 "/ $'  "' '" "& $ / $'  " 2 " 844 $ " 93  $   " //$""//$"'2 ' .&" '

(2 "-844$" 319  $"" $3" "   2""++"(" ( $ $ $&$  "//"   -2 "-844$ "!!9  $"" $3" " 

 &$  "//"    "" $ ' ' $' "3 '$  ""   4 

  &$  "  "'  - - &"'      3 "  -   "& $'" $ $ //$"" //  4 

  &$  " '  "'  - '"" $ &$  2    "" ' ' $' "3  "& $ '"" $ (   $3 "   &$  "   ' $ $//$""  -" - "'2 $  ' ( "  ' "   -      $ $  "'   . '" $ "- >"5&*8444$"6!93 $ "' -   " $   "" $ (  - $ "& $$3 '  " //$"" //$ '"" $ - "'2 '  ' ( 2

$ $ " "(" /" $ & '

$ "$ "& $$3 '  "$ //$""//$ " $ "2$"'2 ': " $"$ "$ 3"  . '" 

  // "& $'"  "&""  '"" $  "2$ &-'&"'  " "'2 '   0  ( -3  ( $ '" &$  ( "'  ( ' 33:/3 $=$"(!   3 : '   3# "3:- ( =%  ' " 2      . '" // $ $ "   "& $'"  - $ ( -'" "& $"-=//$"" $/" "(//'&" -" " - 5 $ " "' 2 "-     "& $" $3 "  . '" " ""2""++"("2""' 2$'(3'-F"8444$" 169    //$"" 2" $  -3 " " ( "    (  '  $ = $ " &$  ""  -  

$ 2""++"(" ' -  $  2$'  "("#5(:/" "-" " -3 "$3" ( '3 $= $"

$&$ "( " $//$""2"2"'' -  $3  $ &$  2"   $ (' $ :& $' " "  ' &$  (  " ""2 " 2$'"(  "(),/" "-" "3"" '$" * $3'$( "//$""  

$   2" ' -  $ &" '++$ " "" $ 2""&" * " ( "  &" " 2" ' $ :& $' " "  '  - /  2"  " //$"". '"  "(:/" "-" 3 "3"//$""( " $= $= $"'" &$ "32"

$2""++"("' -  $2  -2" 2 "( "'"  $:& $'" "  '//$""( $" " "($ ) , ( : /"   $   $3  $  $ /" $  "$ &$  ( "'"//$""2"  "( *  " 

'  " $ /" -3 '   $ 8444 " 1 93 '" " 3"&$ "( " $. '"2"

$2"' -  $23 ""2 ( 3( $  "( @  /" "- " 3  $3 "   $ = $ " &$ "( " $. '"( .

"2 "- !     "& $'" $ $3 "  . '" ( " !    3 #  " '" &$ "  I$ , L ( $  -   2" $2""++"("2"8+$"9

   "-(" "'"8+$" 9 "& $" $3"//$"" . '"( "!  # "'" &$ " I$=, L 1 @ (  $ 5 $ " "' 2 "" " 3 "  . '" (3! '-F"//$"" 2 "- & "

$  - $$ " $ " - 

"( !  8+$ " 69   "& $" $3 "  . '"   "- $ "'2 ' (3     - !    ""  '" &$ ( "'"( $  ( '( " " " . & $-!8444$" 9  "& $" $3 " !  

"" - " -  ''      "" $  . '"   ( " $ "  " '"  - $   "   $'" &  %'"" $(  "' ". '" "" ""- $"'2 '( : " $"$ "$ 3" $ $"  "& $'". '""" "- 3  '" &$  ( "'  (  $     (  ' 3  3 : /    !    3 : ' 3 #  "  3 $  (   '3  !   "" $  " " )"$ $  " '-2 . '""' " 0( -  " "'2 '    0  ( -3  '" "  " ""  -'"  '   //$""  . '" // $ $ "   "& $'"  - $ ( -'" ' (- " $"& $"-=. '" $/" "-" " " -3""&"&2"" ( $ $ -'"  " . - 2"  2$(A*3 453 32 " "(  * ("" "-

. -$ " 8444$"3!33369 6   "3 "  2"  . '" &' " 

"  ( $"- "*  - 2" A*2 "$  2""&" " 3  "' -  ' -  $$  " */" "-" " -3"& $3" . '" " 3 &""'" "' -  " $( 2//$"""  - "- '"  "  

  "  "'-"'3 ( $ //$""  "   " "  - &' "$ " 

"  ( $"-  "    - $//$""+$ $ ( $$ 2 $(" 

$  -"" $ $ "   "  A * /" "- " " -3   "3 "   $  $  . '"  "   " " $"2   ' " : "'  -  &" //$"""  ' -  $$  - " 2- "" '  ( . '" "  -  "- ' "   "'  "    "  *    //$""- '  (

$"'3 & $//$""'( "-  -&'*" ( " 

"  ( $"-   //$"" '&  ( 2 "

" "  '  " "- '3 $' A*3*( 453"//$""'  "$ ( &'. '"A*" 

" ( $"-  -  $"B" 2 C3 '  - - "  $ ( "'"  "    -    $  " '  . '" " "   -$ 2  3//$"" (+$ "'  -*   -'"  "-  "( )  /" "- " " -3   "3 "   2  "++" "

 . -     (  $  "'  $"2   ' "  " " //$""  . '"3 " " ( &"  "' (  " $ ($ = ' -  $$. '""2  -'/ -$'  -" ' 

""- '*- "//$""-*3 $ . '"   $3 " "  2$'" " "A*  -A* "- '  "

 ! $ &' //$"" A * " 

"  ( $"-  -  $ " B " 2 C  "(45/" "-"3""'"++"6

. -   '   $" $  "'  -  &" //$"""  . '""  ' -  $$3 ' 2 //$"" "  -  "- ' "  '  "  - ( "- & $'*-  //$""-' 

-(

"'*3 $  //$""   $  -( "'/ -$'"3 $'  -"++"($A*3 *  ( 4 5  " '   '" &' . '" A * " 

"  ( $"- '"$ -  $$  -  $"B"2 C3 $$ ( "'  (2 -" "( "3"//$""&'( ( $ " * " : " $"$ "3$ 3" $ $"  "& $'". '"2" "  -" 

" ( $" "'  -'" A*(* " A *    -"    2"  =  2$(   - *      2    "-'" "++/ $$ ( '" "  " " $  -'" -     $ "" "-  ("" /("    . '" 2" " ( " 

"  ( $"  "'  -'"  "$$"-  """ -  ". '"2" (+$ $ ( $" (' 8" 

$9  -  $$  '" -'" 3 "   - "-'"  $'-  & $ '"" $  ( $"  "'   " -" $ "3 "  -'"  $ ' "++/ " " "'  -  &"$  //$""    $ $  $ '$ 8' -  $$93' " $'" ""++/ "" "'- : " $"$ "3$ 3" $ $"  "& $'". '"2"  ""'2  0( - *#4)*:@*4%)  " " $//$""2   0(0 "" " $ " " - $$ &  $$ ( $  . '"    '  '    "" $    3 $' ! : " " -"'&"" $ "   $" $2 "'3 0-( - ""'2 '"'2  . '""'/(

$ "$! : " 2"'&"" $ " -'   " "( .

"- $"'2 '" . '" "" $' 8444$"! !9 //$""2

$ "++"  - $"  //$" "3 '    $3 "  . '" //   $ $ "& $'"3 2

$ $"&- " "&//$ "$( $ * "$"$ "  - 063'"  "'  //3$  3 " //$""   //$ '"'  "3  -  / ' "'  " "'2 '' " "'2"""" $ "- $- " "' '

"  " (   . '" 2     ( "" " 2 " ( 3 " " ( "  "- $ "'2 '"  !    : "  2" $" $ " -'    "  "(      " ' "  (3  $ " $" $"& $" " '$ 3&"'"#"  -   - 2 "'&-   '3'" """$/( -" - : " $"$ "$ 3". '"&' "$'

     -" -   " $ '" '

$3 '$ 

 $ 

 $'   : "  !  " " - '&"" $  " 

 $'"& ' "" $$" " " 06-    ' (    -  "" " $  " " '&"" $  "  ( ! 

    : "  " - '&"" $  " -  -$  -'  "  "  ' " - -$     3" "'"" ( ""2""" $ "-3    " "'2  "$ 2

$ "  "2$  $ $ "    - "& $'"A(

$"-$3"" $ " "2" ''1116   3**2" ''  342" ''!   (#2"  ''       2&( $" $  - "& $" $  (  " $ (  $'"$-3 '"&""     - $ 2&( $"  %'"" $ -$ 

 $ //$""" " "  ('&"'  "   $  ( -' =  ' (   $ $'"'$2 "3'"&  ' (//$" 2

$ "  $3 "  . '"" 

 $  ('&"' 2 "" $ @%* 2 "  '"   4 



$ &$  " '  "'-  ''    844$"!9  -@%*2 ""  ''  3' $   # 



$ &$  " '  "'- 8444 $ " 69 - 

   . '""  ('&"' @%* 2 "$  ' "     8 N  O 9 . 

   . '""  ('&"' !6      2 "  '-  4 



$ &$  "" 844 $ " 19  -  6     ' ( (

$ $" $ '

' "  "  $ $ " - 2 "- 844 $ " !!9   " 

' $  . '" "("  '

" $ "($ ' : $ ( #/  #'3 

 $ //$"""  ('&"'  '

" $"("" $ ''!  84$"69(1!  8444$"1!19   0 1 -  2    

   . '""  ('&"'  $  1    -"  $'"' ""'2 '- *"& $"   ' ((

$$" $>" ("( (? -' "$-3'   ' 2 ""  -  " 

" "3 '"&""  " 

   "' 2 " " "  (& " '"  -" " ' $" 3' " ( "" ' ((

$ " " - "" $  # 

  &$  " * $ 3 -   *@ -"  '" " 

 "-"''              "%&'') $ " " #" #"