Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
4-06-1523\11 AI generated

4-06-1523\11 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja

Case Number 4-06-1523\11
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

       

Legislator headnote

AI generated

4-06-1523\11 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja:        

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

       

         

 !"#!    

  $%&&'!$($)*&%"# !+,          

# !-."/00&*      ..%. 0+&    

. ,- - &1. "&'! !- 20. &.&3&" !!.  !&0& %44 &,-55(6$                         7.."!"8 999999999995 &0!"#  9999999999999999999999990:;

. ,<-&%40. /!8.!+.."0!.*!&=5 '8!& $> 00.--5& <+-?0.."0!'.$&&;       < !- 20. &.&3&" !!5 "". &"--,!# .%"- '&0 .00&&    ! 

. ,- - &."&'!,4 #!08+ $  )4  "# !%40.& +&-& 0&,  !  $$  . ,- - &. %44 &, - $ 5(6+!! + $  # #% !0&' !8 $+4 ." ( !- 20. &.&3&" !!. "- 0& - $  66& ./#.-*5%.. &-!+'&(6$  &-& 0!"!0!8,44%8 . ,- - &."-8$        

!." .-.&. +.&%. -"# !0& &  !85-"# ! !"# !+&-& 0!&0 &0& "# ! ! %!+.&""4 &8%$+4 .0($$$

# ! !@@ "& 4. +.&0&5"!.$+4 . -+@@8!-!8 4&%," .-.&. 0&&.  !8$

 

# ! !& &0& %.' &. 8 " .-.  ..*."# !0&$  .-. &. +.& %.  !0&'"# !0&".,0."!0  & 8(4&%,"!00 &"# ! !&0"!!0! +.& $

 .- !0&' &. 8  ! "# !0&  7)*&% "# !+,:  4&% ,"!0 0 & 4&% 5+.0"# ! !-"# !+&-& 0!&0 &0&"# ! ! %!+.&""4 &8%   

# !-." /$*A00"..A  

..*&$ # !-."<                                      



       "#"$#"!%  

. ,- - &.0& "  . $$$$ !- 20. &.&3&" !!. 0  %44 & "00 &00&"# 5&  5,!# .8&+04&%0"&00 $.8!!  B8-8& !-.&5&.-8-!8 0.."0!&&".,7:C>,C.""!8&0*0.-- !-*000.". +."!0 &&8& &&0 0.."!-!8 .8!".0&5 #,! 8& %0.& "#,!* 0.."0!--& !&$ $ +4 .0 $$ 0&  !-20. &.&3&" !!.0.."0! 0. !&0*0.."0!,4&0%0%&*!.%-&+"- '&0)-!

%44 &,+&-& 0!&  '&"!&"0! 0!&0%44 &+&-& 0!&&8! ."!7 :C  0*  0!&0$ &-& 0!0!-& .." %.80!  +&-& 0!& 0& +.& +44!&5 0&.8&5 &  +&-& 0!0&" !0-!80& 8 C>0*0!&0%44 &"&.!!!8!+.&  !$ $ +4 . $$ +44!&* #!08 . +&-& 0!0!& .."! "&'! 0.&0  , "# !%40.-& +&-& 0&, !!&-8 %44 &, +&-& 0!&$ $ .00.0 $$ &*. "# !%40.-& +&-& 0&,  !&5+.00&*".  $ - &. C((0*,4*.  #%.=#."!76"-.:!!!& # #%.*$     

 

# !%40.&+&-& 0&, !&&0&&. +&-& 0!0!&.."!". ,-&%40.  ! "# !0&"&'!&5+.00&  0& !& =#. +. ,+&-& 0!&0& +.  C>0* 0!&0$

 ! "#! #!08 $,!!-. $  !&* "&'!&5 =#.  !- 20. &.&3&" !!. $.00. $  !& , 0&  %44 &, +&-& 0!&$ #! -! !"&'!&&.!"#*5& .."!&-8"&'!&0!&0&. #. &+&.!"8"&-88$ &&  ! &. 0-!8 "# !%40.&0 +&-& 0&,0 .*!  %44 &+&-& 0!&   '&"!& "0! 0!&0 0& +.& +44!& =#. +.& ,4&0 &#  ! 5 +.00&* $ - &.  ".  . %44 & .+&-&+.& && $   C> 0*   "#&0  &. %. %44 &+&-& 0!  0! 8 , 0!  !8+&-& 0! !0&'0& 85"!..."!!# &-+ &"#  &# !8%44 &+&-& 0!& 0& +.& 0#&-8$ .+&  !8 4 & "#08+.-& &. &&085 &  %44 &+&-& 0!& 0& +.& 0#&-8 0&" ,! !-!8$ + 4 & ". ' " "# !0 %44 &, .!0.  04'.% +. 5 +.  ! !0&'+&-& 0!0& 8$ !& =#. +.&0!&-%.. "#!".+.-0+&-& 0!& &8! ."!7 :C 60& 50&.8&5& %44 &+&-& 0!&&8! ."&.&*!0&&.5+.00.&.8 "# !0#&-8&.8 %.' +"#! &#5 "!. "#! =#. ' "# !%40.& +&-& 0&,  !& %44 &+&-& 0!.*!&.""!+.&  !$     !-20. &.&3&" !!&.   !"# ! !&&0&" .-.5+.00&  0& "& "# ! !& =#. +. ,%44 &, +. +"# !0&!!&"! +.&"$ ..*."# ! ".+.-0"00&&*.!+ &*. $$$$ "# ! !&5 +.00&*  !  " .-."&'!& #!088$ ..*."# ! ".+.-0"00&&*.!+  !  =#. 8  ! "# ! $ ,!!-. $$  !& . ,- - &. %44 &, ,   %44 &.  !

  "# !0& !!&" ! +.&"$ .+.-0"00&&*.!+ 0&.8.5 &  +"#! - 0!& !0  0& -!8 +&-& 0!&   C> 0*   0!&0$   C> 0* 8 ,  04# !%8 #.&8!&72:C 0*  5+.00&"#&0 &. #."&8*.D &. "8"# !00-8&* ". 8 &&& 5+.00& &8% %0 &8!&0&-+. & !800."!0 ==8.%..*&"D7 #.+ &:$2C 0*  5&. #.!8!!& .+&-& 0&+,5+.00&-%&+ &# !800.""# !0#&-8$ 00&&*.!+.!&.!"#0&5&  C>0* 0!&0 !0&' 0& 8%44 &+&-& 0!,!#!05"!.+.."!+ &!# &- &.&+&-& 0!& &# !8 0#&-8+&-& 0!&0& +.&"# -.-*&&0#&-8-00."5$,! !-!8$ C>0*  &.0.&-&8+%44 &,0#&-8+.&0&=#&,+%44 &+&-& 0!&5"!- &00.-& 0*&-8!%40. ".*!*!&"&'&%.+0!&$ 00&&*.!+0&.8.5&  &*&+. &.0& 0!"*5 "! .."! !# & 0&" 0!  !8 !!  %44 &+&-& 0! 5 %.8 + %44 &, +&-& 0!,4 "!+&-& 0!0!&.."!0 %44 &+&-& 0!&&8! ."!& &-4# !8" &.  !8  0!& 0!&0 %44 &+&-& 0! !!&-8 .$ !. +&-& 0!& 0& +.& +44! %.80!  "&5 - "&'!& #!08+.& "0 .-" %.+0!&" -.+&  !8 +44!& =#. +.-&5+.00&*"-&'+&-& 0!&!!&-8+.-&$&85& +&-& 0!&0& +.&+44!& &0& &.  !8 "&'!& #!08+.&0& ,4*-&' %44 &, .!0.-& +&-& 0&+.-&5 ".--. '   C> 0* 5 +. 4 & '5 &  +&-& 0!  %40. % ,0! &.-&+.&0& % +  0!  "& +&-& 0! 5 "!. +&-& 0!0!-& .." &8 &-8 &#'.0. &&.+.&"  0&'$ "#!50& 8&"4&0&%%44 &,+&-& 0!&.!0.&0  C>0* 0!&0 7.."! !# & - + & "#  &# !8 %44 &+&-& 0!& 0& +.& 0#&-8:5 .""! &&* 0!0.&0  +&-& 0!.*!    C 0* 4#&-8!&$ .+.-0"00&&*.!+ +4*.'5 &  %44 &,+&-& 0!0&  "& C>0*0!&0="-&,!#!05"!.&.-&'&00& -.+&  !80! &!!8!%8%44 & !--!&85$%44 &"&.5.*!% !%.==$ &&* &' %44 &, +&-& 0&, , .!0.&0  +&-& 0&+$ &8 #,!&05 &  +&-& 0!& "4.*! !0&' &# ".-80"5 " +&-& 0!0!& .."! & %44 & !--!&8 &.-&%8 %. !!8!%8$ 44 &+&-& 0!& 0& +.-&   C> 0*  0!&0 &. 0& &00& "=.+!& 0#&-8+.& %.+0."$ "      

    $$($$ .+!-!8"# !. !-*.0E      &'    &-& 0!0!-& .." - &. -!8 "&'!&5 +.00&  0&' "# !%40.& +&-& 0&,  !& =#. +. ,+&-& 0!&0& +.  C>0*0!&0$    C  0* 0!&0 +&-& 0&'"#!,.!0.&0 5"- 00.8&"# !%40.&+&-& 0&,  !& &*&+.&0!&"0-!83" .0..,.*!0.""&,0!.8$ 

# !0 !0&'"&'!&0#&-8+.&0 C 0!&0".-80" &#00,4*-&%8,0!8< :"%44 &,&.&.-&"4&0&%&8! ."!C>4 &  !8%44 &+&-& 0!  %40. %.8,0!.8; :"0&.8.&  &*!5+.00&+&-& 0!0! .."! ==8.  "&;  :" &---!8 .+&+&-& 0!0!-&.."; :" &*!-%44 &*!-.-*"&&-.*& ."%0.3. &&. !8; :"". !%44 &&& +44 .&00&"48&%"# !%40.&+&-& 0&,0 ; :"%44 &+&-& 0&+.&0"# !%40.&+&-& 0&,0 -,4*. !8 %44 &+&-& 0!.*! ;

  (:"+&-& 0!0!&0&.."!0&". !&+44+.-&- .+!-!8""0". !& "#08+.&0! &*; 6:"%44 &+&-& 0!&."!!0!0& +.&0&"4&0&%&8! ."!C 4 &  !8 0! &0; >:"0& 8%44 &+&-& 0!,"#088". !&8! ."!C6(4 &  !8 0&0.&0&"#08 %.8+,! !%#&-8&.8%.-8%44 &,+ &,0.8=0& 0&0. &"+.,-.0&$  $$$ "  . . ,- - &. !# & %44 & "00 &00&5 &  &+ 0* 0.--

!-*000." . . ,!# . + .8!".  &*!0&&.+  +0..*.0. & &&8& . +."!05 &. -8-!8 &&8& &&00.."!-!8+ .8!".0&5#,! 8&%0.&"#,!*0.."0!--& !&, %0.&"#,!"8$$"+##%.0&$ $ $$ +44!&* - "# !%40.-& +&-& 0&, 0& -!8 . ,- - &. !# & +&-& 0!& C 0*"#&0 $44!&-0&. !85&  . ,- - &.""!C 8& 5>,-!8&.85 &.-&+ .8!".,!#  0& ..'.."!C-!8&.8$

. ,- - & &.  >$ $$ +44!&0& "&'!&$ &'!& "#&0  - +&-& 0!& 0& +.&+44!&%44 & "00.*%&08&==8. !&+# !!!&-8 !8$C  -!& & .""!+.& &&0-&%0  ==8. !  &. 0-!8 &.  !8 , . ,- - &.0 &. 0-!8 %.+0!  &--  -.+&  !8 ==8. !& % ! ".  $ +! . 0&.8. "&'!& &. ,5 &  &+ !# & !0-!"+&-& 0!0& 8 C>0*0!&0 &+"4. !+.&%44 & !--! & !!8!+.&  !5+. &*  '&"!&"0! 0!&0$

# !%40.&+&-& 0&,$ $$+44!&* =#.  .%44 &+&-& 0!&0& +.&+44! ,!!&-8 .%44 &,+&-& 0!$44 &+&-& 0!&0& +.&+44!& =#. +.&0!&" 0.8 "&', &.  !8 %4. &8 &00&5 &  %44 &+&-& 0!& 0& +.& +44!& - ==8. !& +# !!!&-8 !8-.-*& +44!&0.% !0!5+.00.&"#&0 +0&+0,!#.00. &.-& &.& !# & &&-8+.&"#! !$

# !%40.&+&-& 0&,$$$ !&*".  . . ,- - &. .."0!&8!&C(( 0*  ,4*. # #%.* 6 "-.5  !& "#&0  - . ,- - & .""!-!8 .."0!&&".,C8&,>-!8&.8$

. ,- - & - &. -!8 "&'!& "# !%40.& +&-& 0&,  !&0&$ &', &. -! ! +&-& 0&, !&*-.-*0&.'5& +&-& 0! !0-!"0& 8 C>0*0!&05"!- &+ & &. &.-&  C (( ".,&08 !8 %44 & !--!&.8$ &-& 0&, - &'.*&0  "#08-!8+ &.0.*! -.-*+! ..""!-!8+&-& 0!.*! $  ,+ &,0.8&,+&-& 0!0. &= 0! &#,0 !% "#!00,4*-&%8%.80! +  3" .0.&8,0!8<    C>-4&'& &5& &*!0&&.+ &.0..*.0. & &&8&. +."!0&'"%0 &&0. &%,!#  -8+ &&8,!#.0&5"&04#&-&'. +."!0&%.0..*!'&00&0+@@8& &&850 !+  00&,!#. .8!!!- $  C,4*.<"!.&*!0&&.+ . +."!0,!# &. &5+.0..". &&0 -5&' %& +5 & !'"%0 &&0$  

#! !& &*&+.&0,"!!0! +.&0,!#.-8!' 

# !-."