Legislator Case Law & Legislation
1-05-190\10 AI generated

1-05-190\10 · Viru Ringkonnakohus

Case Number 1-05-190\10
Court / Authority
Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                         !"#"#!$%&'        ())))))))))*   ++  ,- $./+0 +'+'- .0/ 1.      %  $ -+ .0$%+2.      3333334&+ /& ,/ + 567.-2     ,#"8...

Legislator headnote

Placeholder

Keywords

Placeholder

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

          

          

   !"#"#!$%&'  

     ())))))))))*   ++  ,- $./+0 +'+'- .0/ 1.      %  $ -+ .0$%+2.  

   3333334&+ /& ,/ + 567.-2     ,#"8"#9,              :, :; , .+<'-, - ../+,0/ - ,..+    , .+<'     333333$897#8##88$+.,=333,33$33330 /$ ,;;," > 333$ ,+.+ 0+,$ /.  ,/,$'< '...,+ !"9"#8 #9"9"#8"    '0+0', .'-'         3333333   

  

 !""#9?"#"#9?9""#!?8""#!     !"#$  % &

'()(*)'((+,,,,,,        )             

 ) 

   #(!*     -                   .             

  )     -     -                         %     *(      /     -       

)   

         

    )   0 10&#! 2"  3),#"8"#9,  +/& ,+,333333567.-2+,,+2,0 ,+,/+:+/ + &+ $,.+.+,&+0,0$+,,+,/+ :0 @@0 ,,'" &+0 A +. , ./ + ++.0 A ,@ ,," &,,+  '+ + 333333 '</+ ' ..  -'+/  !"9"#8  #9"9"#8""$   @@0 ,,''..'<0:2+'$/22  ' ,'.,:., .+. +,., '<0 + '&,/ + ,+,,0 - @',/ + +0 + 5  ." - # 5  ." :"$ 333333.+/./++,. +,+,,0-  + !:2+'. +,., '..'</ +++ ," /./++,. + 2  ,+0 /++,. .0 //  !7#   , -,  '0+0'0.+ .'-'.+, ,. ,,0& <++ ,-2,, /  0"  ')333333, @@0 ,, +..+ $+,,+/$/ :+,, +- .'. +  / + .+ / 0+ , / + , &'.+0/ + ++ /2.$  ++  33333333 '/ ,/ + > 333    - -, + ./+ " B2 , +0 -,  333333  . +., @,++' ,$,+,+0$/..+,.+/ +,+  @.2'+- .+  '+,+.+ ? ,+/ 2+  .0 > 333  ,/ + 0/+00 - /,:0/ 0/+00$/..+. +..'&/. ,0-+ ,00+., +" B2 , 0/+,0+ '/ ,/ , 33333333 /+.+$ '&,,  333333 / :+,, + ++ /2.#"#"#333333332+ ,2&'/ ,,00/+00/  ,..+ C/+ ,++/ + : ,'+'/ + " @@0 , , +., . 333333 .0 +. 6"8"#  @ 333 @/<+ + ,++,0 22+ , + , " ,,+'&,- 0+   /2,= 333 ,++ 333333" +  -, + ./+   33333333" ++' .0+ /2, /+,..  ,$ ,0 - ,;; , :0+ -+ - ./@@  <0 . '+0 ,++' $ ,+0   - '.. '$ , :,,++ +0 + , < :+ $ :0 - /+, /,+-.  ,$ /@@$ ,;;,.+/+$,,. ,/+"  B2 , +0$33333333' 333333-,/ +.  : - + ,> : > 333 /+.+ '+.0 ,0" ++. +  . > 333 333333 , + + -,/ + - ,.. .." 333333 -,   @ /-0 ,++' ,$ ,+/ 2+  .0 2@0/+00$ :00  :, ,$ ,+/ '&,,  ' ,  @ ,++' +  '-.+,  +0$,+/2 ,  @. '+0+0"  0  /+, :., .2< '00 +' -0+= #"!"#" ,..,  66D# - 9"!"## +' -,  66D!! - ++./ + 2   0.  ,+,0$ +, > 333 /+.-'+/./2,  ,#-.#+. ++,0:'2.- ,,0 '+0 0+.+$$E$F$ $G$$ $$%$>.+33333"'+,+++ ,./00  0, 0:@.++,+"'+.0 ,0+.+.+0 //0$#97

   8(!* $  +., '+,., :2 , .+/ ,$   -2/ +. :2+'. '& : :2+' - . :,0+ . '2.-'&+,0" "9"#  ,  0  /+, +,,+-, +  6DD6#!  @, 333+ ,// .0.+/-0 ,++' ,- ,'00/+00#"-#" , ," ,,+-,  0+, @2+ , +,00+ . ,-,+,++!,. %2'+" ,,+-, ,., ,+,+$+,/-.//,,0"  >333/     :'+.0 ,,))))))))))" ,  ##666!#7 ..-& .   333333 -,/ +. . 33333333  . +.,",'2.-'&,,+ ,2$+,,.+.+0 // #867   ., H - >., I"  '2.-'&,, :0 ,/  @@/ +., .2< .,/,0+  = + ..++ $ ,.%2'+? + ..++ #$ ,.%2'+? %2'+@. ,++ ! ,.%2'+? .+' #!$ ,.%2'+? '++ 6$ %&'? + '2.- 9$ %&'?+ '2.-$%&'?+ :+ ,++$'&.?$'&.?$'++?, $ ..?B9$2+-"  > 333 /     + , > : '+.0 ,,  )))))))))" , '2.-'&,,+ ,  2$+,,.+.+0 // 669"! 0+.,$$E$F$ $G$$ "'2.-'&,,:0,/ @@/ +.,.2< .,/,0+"  ,'., :0+., 00 0/+,+.+ :0'0  @. 333 . +0 '+00"  @. :0'0 ,;;,-0$ :.+ + ,,0 @, ,. - , ./  / 0+., " @333/+. ,,0/@@'+0$0/ .0.++ .++ ,,02<+0+., +"  333333 -2,,  0  /+,.+ ,,.., + ,/, 2<+/  , . + + ,++,0 > 333 2<+0+., 0 /  ,/ :+00+ #" /2,   #"-.," B+.+ +..+  @ 333 + .+ + ,0 / .0.+ @,+ ,. - , ./  / 0+., "33333333 333333$0+  .0 + +0 + ( 6$$*57-5#.&+&0+0,.++'., .0 + +0 + ,(   ##$ #9$ * 59 - 5!$ /..+  +.,  / / -  ,,0 , / - /  :0- @.+ 0/ /  // / .0 :,.+ +0 +  +,,+2,0 ,2,:2+'   & ,0+  2,+ ,,0   :0/ / ,++' + '+ , ,$ 2.,/ 0/+,+  + ,/ / .0.+ / 0+., +$ -2,,  , ,,.., + ,/, > 333 ,. - , ./  / 0+., 0 -'+/ :.. #  -. # ,$ /.. +0  +,,+ 2,0 .,+  ""#"" +,' ./  +0 + (   $ $ 8* 50+ #$ 8$ 6 . # - 6 :  -2" > 333 :., -2 '+ ,/, - ++.'+ +.+/,,./ 969 , ./ 7678!" "9"#+,0567.( 8$88$8*+0, ++.0 $+,,+ <-+,   ,.0+.,  + ,/  ,,0  " .,+  "9"#" + 2,+ ,0 567.( #$6$#6!*+/,++ <-+,, +0"  +./+.333333$-2,,+ ,,..,+ ,/,>3332<+0+., 0,.- , ./  / 0+., 0 ( 567 .*$ /..+ ,.+/ +. -2 / 0+ ++.'+ +.+/,788$ +++/$:,,/+ 567.-2'.C, ++,',+" ,0,+/. ++,0 /, 5879.-58.-2"  

   6(!* *) 0 , , 2  ,0 ,&+0+0 +0+ / $ -&0  /  -2+.0 +.+=

.+,' ,,0$+,333333'< #""#"" ,. - .+ C/>333  ,/@@,+ ++/ + 33333333/+.+"B0'0,&+00$+,333333 '&,,  8"6"# 33333333., 2 :00 - C/ > 333 0/+00"  .+00, ,$+,333333$..+ C/>333+.+-,-/$/ &> 3330/+,+-:,+" .+,' ,,0$+,333333,+ , >333,++' + +,0 ::+, +$ '&,,  ' , ,  +0 +..+ /-0 ,++' + ,$ /  / 2 , + . '+0+0$/ . 0.2</+,,0C/" ++$,./ +2 +.+,&+0,0$+,333333.+ #" ,.,,.., -2,0 / .0.+ + ,/, 2<+/ 0+., 0$ ,./  - , ./ 0+., 0->333,++' ,:0,'00/+00$/..+,.+/ +. -2./ 0+ /,788" + +  +..+$  @@0 , + 567 .  -2 +,,+2,0  ,+ ,/+:+/ + $ ,.+< 333333 &+  /& , ,+/ @@ ,&+0/, +,&,,"   &#! "#4##5!    , #"8"#9 ,  + :+.+ + , 0 :+..,   :, :; , .+<' - ,   - ../+, 0 /  - ,..+  "  3)B;:.<,@ ,0,#"8"#9,  333333&+ /& ,/ +   5 67 .  -2 - .+<$ +, ,0 ,,    +< +0 .  .< ,@ ,/ +.+ /,+.& + /0+ +<&+ .0/ + -   5 88 . # /&,,+  /./++,. & +/ +,.+/ +.$/..+ + +< +0 .,,  "  :+..,  +.,.+0 / $+,,. ,,'33333333@,. +0 +. +,0 - ' ,.. +0 +  .. ,&+0  333333 @@ ,&+0/ +." B; /2<$ +, 33333333,. ,,'+..@.+.,0"  B;',<33333333@,. ,+.+#7""#$ '/+',< .+/+,.$ +0/+:.+,' ,0- + + 33333333 /(,".!0*:.+'&/. &'.00 +. +, , - ' ,. 0 ,+/ @,. ,+ " 33333333  ,2+0'. @.+./ +.#"#"##(7790* +.,0$+,/+, + ..,,,,. $ ++ 33333333,2:  ,0$+,,. /+,,0 .,++..,,"33333333 @,. ,+ ,,.++<$+,333333,+ ,.+,,..+'.+/+..,$+..+,, :. ." 33333333  /+,,0 ,/   :&-.., -+.00" ++  &'.0,0,. $+,,+033333333.++ ,.+0333333'- ,+/++ , /,&+. ,/+-. '/ ,0>333+ +0+ .33333333. $/  . +..+ - //.//,,0"   -2,,  ,&+0,+ . , :&-+0/,., '2.- .. + ,&+0 A   C,0+ -2 2,0/ +  + ,/ + :,.. ,. 7!77  0$ /..+ 2  33333333 ,0  2 #"#"##,..++ ,,0C,0+ + ,/+. +/++$+..+  , 333333 ./+. +/++$+..+  , $/ .@.., + /++,.+-.+"B;.+<$+, 2,0/+  ,+ ,,0 ' ,'., /./++,. + 2,+,+.+  33333333  ,2:  ,0$/.. ,+, ,+:&-.,3333332,+<"58!.. +.'&< - '-0 + . + ,0   2,0/ +  ,. ,,'.+" 0-,0+. '&< 2,0/ +  + ,/+ ,/0 C,0+ . +." ++  +0-0 -2+,0 /++,.+-

   (!* ,  ,0"  , /+ 0'   2. '&  .. ,++/ , +..+ + $  ,, ,0/. - / ,, ,.2,0+ +0C,0+2,0/ + + ,/ ,"

 ,-,+ @.+.,0  /+, /+,0  C -+' -  +:/  ,0 (,". !!#  0*$ +, > 333 + .+ / .0.+ @,+ 0+.,  + /,:0/ 0/+,++ ,0$:0+/@@++',+.+C/0+.++.+0+.++,0 +'+,+.- ,,02<+/ , ,0" B; 0<, ,-3333@,. ,+.+"2<, / +:,.. +.,3333,3 3333 ' ,+ 333-+ .+,:<+.++0 +0/+,+0/+,+$/ /@@0> 333/+.(,".#6#670*" 

 ,-03$33$H$I0 0, @,.  +..+,$+,>333+ 0-,+,+ . 3333/, , ,++. + /++,. + ,0@,. :&-+00+  +0-,+:. + /&-,/ +"  333333:.,++',+2@,+<.+,,0+:/ +-'+,+,0 @,.  , ,-333"2<, / +:,..(,".#6#90* +.,0+ .33333333 -+  .+, > 333 /+., '+ ,+.+,+0+ ,+ +0 + +/:.0" , ,. .<  , ,- 333 / @,. + , 7""#8 + +  /++,.+- G+0+ :., , ,- /&-,/ +" /  . @,. 0 , ,-8"7"#6/++,.+-"<'.+$0  ,.'2, $+,, /++,.+-.+,&,,220$,+0, + +.,+/&-,,0"  B; ',<  , ,- 3 ,++. +. / +. ,0 @,. ,+.+$ /  ,'0   ,+ ,+,&+0,+/ 333333 @@0"  :+..,  +.,/ ,  +,++/ +.0,0,&+00@+@. +.,$ ,&+0,+0/ +.+.+.2,,05&+,+ ,,&,&+0+0/ /  +'++0/ + +.,"B; + .$+, -/,+-.0+ .+',+,&+0,+. +.  333333 @@ > 333  ++/ +. 33333333 /+.+$ ,+/., :0/+,0+-/0/+,, 2'&,/ +./-0 ,++' +,+ ,/+ .+00 ,&+0/ ,"  ,-,+ @,. ,+  ,&+0,0$ +, 333333 '&,,  > 333 '+.0 '+., :,/0 , . '2.- -2,,+  / /, +0 + +,,+2,0 / 0"  '),,,.+<,#"8"#9&+ /& ,',  +,+',@ ,/ ,$ +..  , '. 788  &0+  .2<',/, -2,/ +    - + ,  + ,++/ ,, '..0/ ," :+.., + .$+, +.+: '.,:&-+00/ + , 58#:# /& ,+  - .+<$ +, +0,.,  + ,&+0,+ / +  /+ + :+   ,/,&+0.,/ ,.</, "

.++'.,++.,0 ,:+.., + .$+, +.+,  +,++/ +.0& ,&+0+0 @. +.,$ ,2+.., - <-+,' +.,  + .+ : '., :&-+00 / + , ,&+0,+ '+ ,/, -2,/ +." /+,,0 :&- ,+.    -&00 +<&+ ,.+0"  *) ,  ,. -20 :; - , + 0- + ,,0 :+.., 0+ -0+" , - '0+0',  .'-' /2 $ +, ,,    +0 . - :&-+0,0  + ,,0 :+.., 0 +  . , +..+ ,@ ,/ + " @@0 ,,' 333333,+, , - + ," "#4##5! " 5! 

   9(!*   $ .0 2 , -$ :; - , + 0- + 0$ ,,'0  - /,+-.0+$ .+<$ +, + ,,0 :+.., 0 +  . , /, &+ /& ,',,  +,@ ,/ + " 

/., /2<  $ +, :; :+..,   ,00 '20+$ +, /   ,0,&+000@+@. +.,,&+0+0+.+,0/   +'++0/ +  +.,$+.+:&-+0,0" -.$+,:;+.+,:.,,0,&+0,+.+,0 & ,0$+'++. +.. + '2,+ . ,"  >+  &+ .. +/  ,&+0 $ /..+. @@0 ,  -+<$  ,++. +. / +. 33333333,. ,,',0@,. +0"B; + .$+, +<&+ , 033333333@,. "  /+,,0 , ,- ., ,++. +  /++,. +  @.+ +. .  +0 @,.   / /,  + :&-..,.@@ 0(80$,.97*"/+,,0@,. ,+ 22< ,  ,/+,$+ 2  ,+ ,+ ,+ , C/ ,,+ ,/ $ /, '++   , /+.+   '&,,  ,+/ 2+ ,  & C/ 0/+00 - :00"  /  22< 33333333 :  +..+ , ,. ,$ +..+ , ,   .-+/ ,2:  ,<$ +, ++   . ,"  33333333 + .0 /,  '&/. @ ,.+0$  ,  0" .@@ 0+  33333333 @,. $  ..+ /20$  +, 0 + /+,, 333333 /+"     &+ ,  0  + .+$ +, 33333333@,. +0' ,.. +0" >+ .. ,+ , ,&+0,+ ,  0< :+.., 33333333 ,+ ,,0 / ,/.+ C,0+2,0/ + + ,/ +.+(0$,.7!77*" ,0 / ,/ 2  ,0  333333332 , + +0  $ +..+   , 333333" ,0 ,&+0.+  /  /, :&-.  00"   & ,< /, + $ +, ,0 ,&+0  00 +,0 /./++,. + / / +" ,'.,58!. +.,,+ ,, + ,+C,0+-22,0/ , '0+0-,0+."..+  + + ,0/. - '-0  +.. + +0,/ $  - ,+ +." +0+/$33333333$..+ ++.+'.,@.+.,0$/2 $+,'./  ,/+. + '+,.,2,0/$ /,,& ' , ,/ +(0$,.7 79*"    ++.+'.+  33333333 :., 2,0/ +. ,00 :&-+0 $ /.. ,+ , ,+ '&  +2  ,+ :&-. ,   2 ,+<$ 22/ +., @.0 &.+ ( ', 0 - 2 @.0-+0*"  B;  0< :+..,   '++.  , ,-,+ 333 - 3333 (3* @,. ,+.+$ /  :+..0',+  0'00..,333333 @@.+,..++ ,,0 @@0 , + "   :+..0 + +& ,",++. +/++,. +2 /+,,0 , ,-000333333, @@ ,'0@,. ((0$,.#6#$#!#$#"0",.69 6!$ !!*" , ,.  ,  /&.+/0 , ,-0 .< 0 ' +/., ,0@,. ,+ ,(80$,.!!78*"B;,,. +. +..,/+,,0, ,-0@.+ ,  ,."  ,-0 , 0 /,  ,0 @,.  /20+ $ +, ++./ +.,0@,. +0.0,0+0+.'0+ " 2,0+ /+,,0 -.0+ ,(@,. ,+/,/+*  + .$+,,0 ,&+0..0+.+ .0 '22 +0+0+:.,,0@,. ,+.++  @@0/& ,', ,,  ,-0" 

   !(!* B; 0<:+..,  , ,-3@,. ,+.+$+  /,,++. +./++,. +. 0  333333, @@ ,'0 @,. " , ,. /,  , ,- .<  /, ' +/,+ ,@,. ,+ ," .+<$+,,0,&+0.. +.+ .0 '22+ +0+.+@,. ,+.+-0 @@0/& ,',,,  ,+ "  B; ',< :+..,    , ,-,+ 3$ H$ 33$ 333 - 3333  @,. ,+.+$ +  , 0$ +, > 333 + 0- ,+,+  . 33(3*" +..+ + +  /2<  $+, -.$+,/+,,0, ,-0','0, ,-3333.+$+,&+0$ +,333333 @@,..++ ,,0 @@0 , + ,&+0,0"  ,:.,+ ,,0:+..,  '20+, +$+, +.+,  +/,'++'    0 & ,&+0+0 @. +.,$ ,2+.., - <-+,' +.,  : '., :&-+00$ /  ,  -2,0 '+ ,/,   ,++. +  / +  ,0  ,.+ + ,,0 ,&+0,+ ," . /2<  $ +, , :+..,   @.0 &.+  + ,,0 '20+,+ , +  :&-+0 +0 :0'0"   .+<$ +, /   / + , ,0 ,&+0,+.+  0/ +. : '., :&-+00$ +0 @. +., ,+ " 

+.,00 :&-+0 ,+ , .2,'., + .+ ,0 /. - /++,. + 2  ,0  .0 '22 +0,&+0+0$/ , 0333333 @@0,..++ ,,0 @@0 , + 5 67 .  -2  & ,0+ /, ,  +  ,00 :&-+0 ,+$ ,.+< -2,,  ,&+ /& ,+',,  /,/,"  ,0,,  +,++/ +.-0<  550+ ,88!.:?86#.8: ?868.?866?86.$#"      &

      %"#   %  6