Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Court Decisions Legislation Analyze in Legislator
4-06-3194\3 AI generated

4-06-3194\3 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja

Case Number 4-06-3194\3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

                   !"#$%&' !()            !*+,--&% %+.- )           /0  1+-/0#$%&'.%+                          !   "#$$  %        ...

Legislator headnote

Placeholder

Keywords

Placeholder

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                   !"#$%&' !()            !*+,--&% %+.- )           /0  1+-/0#$%&'.%+                          !   "#$$  %

   

    %

       +"+ 2 333333333334&- !333333333333333333333'$+ 33333333333333333334&"+*2)'*2&2'  +   

 &!' (  )      

    *'         

 +  (    ,-!./-01   +"2&+  " -+*"552+(  "$+2+)!+(+"&")!+(+"$+%"&4"0 0++-""&2"& 67-%0)8%+)+""&"($+"&"5((&98&'0  &"+*2(+"&-%"'&""&&+  " -+*+"1(+"&"&"+())0  ,       ! ""& 9&-& '$+1 &"+2 9&--"+ *+   +*%  !-&0 9&--"+ *+ &"+(+"&" '+"-&1 !-&+)-+-&2798&') "--&" ! ""&-$99 " -(+"&"0 9&--"+ * &"+"&   !-&  #$%&'  !() : 98&' ) "- -&" 98&'"4 (+-  ! ""  *  !(&*&-"& 9 -&-&  !" '(+"&" 8&"2'  2-*2!.3*2%,1,/!.-,40  $* . -+"&+9&;&+  +"& " -++-"-+"&#$%&'-++-")8&-&'-'&%9+  *"1&-   ++" *  070/00  "*2 '88& 9   --+ * // 7< -0:4 (+--&  !"&- &+  " -+* )!+"  070/00 (  "$+2+ = 2 "> 4 &%0 (8%+%  4 (()!+(+"$+%"088&% *'-+;+"&&+2++-""&2"&67? -%)8%+0 

 /  $* 9 -+"&+9&;&+ #$%&' . -+"&+) " *2 * 0<0/00 "*2 *+(&2 '88& ") -!&*2(+"&"  !-&4 & *+(&2 +"+-& &*22 &"+98&'+ "& "&"  2'&"(-++%+-+"&+(+"& +(&9*&(+"&-!'+"((2&("()8(+"&%-00  !""") 00/00 !+"*%+- !'8-+"&(&*&-&)&"+*2) 5*&.&2 "+ )(&*&-"-"&+"+&+  " -+*+*+*%&(+")'*2&2' + "'$-0 &+  " -+* +"" &" '88& " "552+ *+*% *2+"  !+"*%+- 5-"+ )8%*&'-@ #!+- 2!&&-92'20 ++"&5-&(+"&&&" *- 28'$&20A9+19&%  -+"0 .$!)"4(+""$++"+-(-12& -+"&&4&9+2+'++(-"&+"&52'*&(&)2&0 " -+*(BB*+"4& -&"'$+*2)-(+0$++"9 -+"&+"(BB2)9 -+"&+9&"++0 #!+- 2 * -*2 <0*2- "-4 "1   )!+24 &1 -++-"&&"+)0 #!+-12& %"+"(+"&" $9+1 &"& 9&%4 &  +" &"(+2 8 &!0 &( * +(+*- " +"20# 1&")!+(+" * -*25!&- -4

00'$+ <00 -+'+"012&)!+(+"+ * -*2 9-)4  !&( + :  20 ++-"9 -+"&+ 9 - * (882 !'&4 (+" * ("(4 * ("1 +(+*- " '8-)($+"&2 !'&0 -&" /0 "" * $+ +(+"&2 +-( -12&  +(& 9*220 !'&   * "+-  !  *+0  '+1 !'+2&"(+"&" "2 !8++)&"("&%;+0 (+--&%"$+21-1 "$1&(-&4&"&+&4&-)!+- 292'20$+2+"(+"&" *&!2' -+++0 !'8-+*&(&*&-&) -&"&+  " -+*+-&'88& &&"(88+""&*98&'&"+0 &*&-"-"& +"+ +") 9-"  !+"*%+-  !-22 +""&* !-+" +""0 +")"$*- *&"+ !-2(+*&&1($+"-+0&+  " -+* **2*2-12"&4&BB1 ))81BB(+"*+*%" '+1-&+2"'(BB24&(""&(""(("(882 +""+0 &*&-"-*& * 9&&+*+(&*&4 - * (- -9" )  &-"-"& -9"4 &2  5-&'- 9&10 ++(*& +(+*& -+%+4 "  8+" )8&- &-"-"& -9"&-0 .&% -&" &1($+"-+&"+ !-2(+*&98&'-"&"4*"&-)-&+ -&(&*&-"-"&-'$+(-+ &&*+2 ! ($+"&2 +""& !5'+(+"&"0 &*&-"-"&-& '$+" (88 !-+"& +""&'$+"++"9 -+"&+9 - -&2&"+'8!&(+98&'0       '    !"4-*28 !'8-+"&(&*&-&)4(&*&-"-"&+"+)&(+")4'*2") (&)-+2&%*+*%+*2)!+*2&"+2$&*2&+2 %(+"4-&+14&&+  " -+*-&1 "552+ +"2 (  "$+2+ )!+(+"&" )!+(+"$+%"&4 "0 0 ++-""&2"& 6 7?-%  )8%+)+""&"($+"&"98&'0  88& (&*&-"&"&2"+6< 9/)8%+1'88& ")('$+-+ !*+4+ '88& ")2&" *') ""2&"+($+"(+*&0  !'8-+*& (&*&-&) * &"+*2  !-& $&*2+&* '88& 9   --+ * // 7< -0:4 "$+2+ )!+(+"&- $'-2(+"& ""& -04  +"& "  $+&*2+2 &+  " -+*+'88&%2& !-07<) 4 *"1&- 0++"&&*2&-0 /0  $* ..  +"& "  -++-"-+"& #$%&' -++-")8&-&'-'& %994  *"1&-

0++"+"+" * 070/00 "*2'88& 9   --+*// 7< /-0:0 +(&2'88& 9   --+ !"&-)!+"&+  " -+* 070/00&-- 0 .$-"( -+".%+8*'--++2&"(&8*'"*"4 (()!+(+"$+%"4(  "$+2+ = 2"> 4&%0(8%+%  0&+  " -+*+"++-"&&"+)679*$2&+2) 9*+  +(& '88& 4 (+" * '-+;+"&&+' ++-""&2"& 6 7?-%  )8%+0 &+  " -+* * 9   --+-& (8&-+"&-(8+*2@C#!+"+*"$+2++-(-12&01*2*0D "&--+*& (8&-+*&"&-&" *$&*24(+2 !'8-+*&(&*&-&) *"*2'&"20

   070/00 ""&%-0 *&+  " -+*$'-22"$+2+)!+(+"&--++-""&2"&6 /-%/9 -"&-4*-921'"'&% +"$+2+'$+((+)!+(+"&$+%"0 *"1&- 0++" &&*2& -0 /  !"&- (8"  070/00 && BB98&' -%" "$+2+= 2"> 4&%*  4-++(".$-"(-+".%+8*'-(&8*' "*"0 * *+(&2 "$+2 -+ 0++"+-& &2 -&'- &9 -+"&+ *2(&& )8%+ 9&++'!'+"4 "++" "$++"  "$+2+-& )8%+4 *2&" 9&(+"(8%*2&0 $+2+)!+  * --+(+"&- &"+" )! &!*+-+"& 9""+ ) +*2-""9 -++"+4 )!+-1& &"+2 &+ -*20  9 -+"&+2 * --+2&"'""+2)!+9 -*2*2(&2$+%&"0#!+" -+&+  " -+*4 +"+ 2 77/ 0#!+""&"+(+"&""552+0 !+"*%+- +"" &+  " -+* &" "552+ -0 0 &+  " -+*+  !+"*%+- *2 5-"&2++"+2&(9 -'88&  +(&9*&(+"0  &- 2-"&-&%+ !"+*2-"4&&+  " -+*)!+" 070/00&-- 0 .$-"( -+".%+8*'-4-++2&"(&8*'"*"4(  "$+2+= 2"> 4&%0(8%+%

 4 (( )!+(+"$+%"0 &--&% +" &+  " -+* ++-"&&"+) 6 7 9 4 (+--&%9*+ +(&++-""&2"&67-%)8%+'-+;+"&&+''88& 0 ++-""&2"& 6 7 -%  *8&1 &&@   "$+2+ '$+ ((+ )!+(+*& )!+(+"$+%"& +"+9 - (  "$+2+ '$+ ((+ )!+(+"& &&" '"' &% + (  "$+2+ '$+ ((+)!+(+"&$+%"&+"+9 -E+""&!!'+%*+!'+5!+'$+ &"+%0 !'8-+*& (&*&-&) * "55&  '88& 9   --+" -0: '-+;+"&&+*2 $+%&"+ ++-""&2"& 6 7 -%  )8%+0 !" &+ 9& ')-+" '88&% 5(1& '-+;+"&&+2 ++-""&2"& 6 7 -% / )8%+4 (+" *8&1 && +""& "( &  &&" +"+ 9 -4 &" * "$+2+ )!+(+"&- $'-22 '$+ &--&- (  "$+2+ '$+ ((+ )!+(+"& $+%" * 9&2'$+&!&"+"2'$+&--&- *(  "$+2+'$+((+)!+(+"&$+%" 8'$&24*'"&()!+(+"$+%"&8'$(+"& !&+  " -+*+-&+ -&$&*2&+2 &"+20 &+  " -+* * +(&92$+%"'""&& 0")(&*&-"&8+%"&+'"*2 !" 5!&%+ ") -4 (+" '8-+"" &  $+%"'"""&  662& /< E  )8%+0  &+ &"+*&*2 5!&%+ "552 '8-+"' ") -  662&   )8%+0 &+  " -+*+  !+"*%+- *2 5-"&9$!)-&%+ !"+*2-"4&+"+"+ (& ")"&--&&&-"&"0&+  " -+* * "55'$+(&-+*&0 88& ") (&*&-"& 8+%" &+ "*2  !-& &'" +"" &%&*2'+2 '$+ "&*2'+2") -"+24(+2-&" 6:-"&-+""& !-2(+"&-'&"20 !-& $&*2+* &"+2 $* ..  +"& "  070/00 $+&*2+ -07 )  00/00$+&*2+-0 9$!)-'"" !"4&&+  " -+*+ *++-""&2"&67-%  -"&- "$+2+ )!+(+"$+%"& )!+(+"& &&" '88&  "  !'8-+"& (&*&-&) 9 - +"2 -(&- -@00/00!!'+% *+4/070:00!!'+%  *+)<0 0/:00!!'+%7: *+0:0<0/00 *&+  " -+*++"2 ++-""&2"& 6 7 -% / )8%+ !!'+% :  *+0 &+  " -+*+ * !!'+% +"2) 1&")!+(+"&&&"*+*% 2'-++"&5-&(+"&&&"055&%2&*9 -& &"+*&*2 +*- )!+(+"$+%"& ; (-"& 92(+" '+2  ++"&5-&(+"  2'- ) ) 1&" "$+2+ )!+(+"0 &+  " -+*+- *  +"& "   00/00 $+&*2+ -0  *2(&&- '88&%2& &&" (882 !!'&   "((" :   *+4 (+" $+ * "(0 +(&2 ") -2&" *8!14 & '88&%2& &&" (882  !&2 ) "&"((-+"&2  !!'+2 9 -& 0 " -+*+ ($)*2 ! +2( +(+"&" $+%" 

  '" ) "(-2+-+"&2  +(+"&2 * -*2  2'20 &-)&" * 0 " -+*   92 "(-++%+-+"& &   +(&  )-4 (+-  8&" -&' '88& 9   -- -+ )1 (&*&-"&"4 "00  98&'98"8&" -&'9   --+ "(+"00 " -+*+"&-&"&" !+"*%+-&("1 8 +(+*-")" '8-)($+"&2 "((2 ) --&" "&&)8&-  !1 "2& 9 !'& ("( +-(*&1 &( "!(+*& !!'+* ($+"&2 +"""&@ "&& * !4 (+--& ("(+*& +(%'++("&")8)& "0&--+*&! +($+"&2+""&"!&"*8+14& !!'&+ (0 " -+*+) "($)"'!&*2++""&8!&*2"0  6 : -%  )8%+ * +"(+"& -" +"+ "550 +""& ($+"(+"&-  ! 9 - '$+ (88(+"&- !'8-+"&(&*&-&)9 -'&""&&%&*2'+2)"&*2'+2") -"+24 '$+(-" ($)2 "552-" &2"9+2+ ! +2( "55&%2&  +(&9*&(+"&" ) $+%"  +"(+"&!'+"+20 !!'+* ($+"&2 +"" &+ -& "&*+ 0 " -+*+ ($)*2 &+"++4 "00 $+%"-&- 8+(&%+"""(0 '&"2&"$++&&- 22") -"+24(881 !"&+  " -+*+-&++-""&2"&67-% )8%+'-+;+"&&+''88& E)!+(+"$+%"&"$+2+)!+(+"&&&"+""&"&"+ 98&'0 6< !"&-'$+1 !"'88& &&"($+"&"+*+ -(5((&*298&'0 !" (881+""&"&"+98&'"0 0F "&2"&%&&*8!2'$+(-+"("+(-"&" &"+"0'&"2&"&&"9 -+)&-22") -"+2-&+1 !"4&&"(882-"&" *  !*&($)("+"+&2"9+2+! +2($+%" '""&&%2& +(&9*&(+"&"0 !"-8!" ""&&%&(+"&-6< 9/467-%946<46G 6:-%46 <G67-%0 !*+F--++F  9+$+%&0 !*+@