1-05-259\17 ECLI:EE:TMK:2006:1.05.259.26621 AI generated

1-05-259\17 · Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja

Case Number 1-05-259\17

Court / Authority Tartu Maakohus Jõgeva kohtumaja

Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)

Decision Date 2006-07-31

Outcome Kohtuotsus

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

! " #! #! $% &% ! " ! #$$%&&'()& ...

Legislator headnote

Placeholder

Keywords

Placeholder

Full text

! " #! #! $% &% ! " ! #$$%&&'()& !! $$* # ' ( )))))))))))# * # )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (+# ( #,, ,,(- . ( .+/% $%/& " 0 % 1( &( +%%2 0 % 1( $ ( $+ %%%% 0 3 %$ 2$/ 3+&%% %% " 0 % 1( 3 ( + %% 3%% 40 %%3#2#/ /( &(&+$%% 3%% " 40/3 %%#-0/ %#0&3 %# 0 & %# 0 23 % 0 23 % 3 ( $ 5# $ - 55 ( .+3% % 3%%"4 0 && %$ & +2% $% 3%% "

( 023023$ % 40&$ %$ - (* ( % % %% #+*" ,6 7

*(( 6 # ((84 .))))))))))# ()))))))))))# )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 3% 1 #2% %1 # 3% &# $%5 &#2%5 &#/% % &% , %-./0%-.1!)&0-0%-&20%-&-0%-&3!)&0!)-0!)'0!)3()&020-0% &43!)&()30%&41!)&()&0%&5.0 * 6 . 499( ( # 4 0 $ 5 / ' + % ( 4 0 & % " $%% 3%% ( 5( 3' + ' +( $ 5 % " 5 ! ' + ' +($5 % ( ( % %% (* (! 5% 1 (( '( ( + $ (

# $ :8 #

( ( !% 5 ( % 6 (( 8;6 ( (('%23+ 5 ( ! (( % !!!* 5 ! ( 2 (

% 4( 1 ( ( % $3/ 2 #1/ 3/23% 5 ! (. + ( 22 + 5 ( ( (

% 1(( % $3/ 2 # 1/ 3/23% 5 ! 55( $22 (

% 1 1 ( ( % $3/ 2 #1/ 232&% " 1 ( 1 ( %1 1 (25 % 5 (

$ $% &%6 1 5 5 # 5 (% ! ( 2% 99( 40$5% !, %1 ! 99( # 5 !% ( 99( # < 5 % !=== 6;>?@ 99( # /% % %% % % %% ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ,, 9 5 # ( (9 5 )))))))))))))) ( 5 3 ( ,,( 5 (# 5 ))))))))) ,, ( ( 91 ,,1 # ( 5 ,,

# 91 ( ( # 5 9 ( # ))))))))))) 99# ( ))))))))))))) 5 ))))))))))))) 5 ( # !%,, #A # 55B ))))))))))# ( 99( ()))))))))))))))))# ( ,,(( )))))))))))# )))))))))( 9 )))))))))))) 51 # ,, #

# 5 ,1 5 ( ( ((# (# # 9 # (# # ( ( 5 ( ( 5 # 9 # 5 5 ! %%40$5 < % /% & , 99( 5 99( .! /% % %% % % %% )))))))))))))))))))))))))))))))) ,, 9 5 # ( (9 5 ))))))))))) # ,,( 5 # ( ( ( 5

# 5 ( 5( 5

)))))))))))))) ( 5 3 ( ,,( 5(# 5 ))))))))))) ,, (

(91 ,,1 # ( 5 ,,

# 91 ( ( # 5 9( # ))))))))))) 99#( )))))))))))# 5 )))))))))))))) 5 (# !%,, #A # 5 5B ))))))))))))# ( 99( ( ))))))))))))))))))# (,,(( ))))))))))# ( ( )))))))))) ( ,( # ( ( ( 9( 5 ))))))))( 9 #( ( ( #5 ( )))))))))) 5 )))))))))) 51 ,,

# ( ( # ( ))))))))))))) # # ( ( ,1 5 ( ( ((# (# # 9 # (# # ( ( 5 ( ( 5 # 9 # 5 5 ! # %% 4 0 3 % 5 < %

3 ! ( 99( 99( %!% " 5( # # % !7!!"7! . ! )))))))))))))( ( 9 ( 5(# %% 5

# ( ,, (# (( (%)))))))))) ,,! /% ,, # )))))))))))) 5 (# )))))))))) % )))))))))) ,,!% 5 )))))))))) # )))))))))))( ( # 99 )))))))))( # ( # )))))))) ( 5( 9 % !% ,,( )))))))) 5 5 5 ( 5( % !% (( ,, ( )))))))) ,,

# 91 ( ( % !%)))))))) 5 %)))))))))) ,, !% ,, 9( #

())))))))) 99#( ( )))))))))))% 6 # )))))))))) # !% ,, ( A B# )))))))) % 4( ( ( ))))) )))))% 4 !% )))) ))))))))))) ( (# 5 ))))))))))) ,1 *5 (((# (# # 9 # %% ))))))))))))) % " ( !% ,,( ))))))))))))( (# # ( ( 5 ( ( 5 # 9 % 4 ! # %% 4 0 $ 5 < % 67 ! !* +))))))))))))) 1 ( 5 ( (( ( % % ( ' %23 / C(+# 1 # )))))))))) 1 ( 5 5 ,,5 % 51 ( #

( (( % 4

(( < ( <1 ' %/$ C(+% 6 (( # ( ( ,,( ( ,( '5 # 5 ( +-

(( < 5 # ( ( ( ,, 9 (

<55 3# D 51( '5 +% # 9 A ( 5 ( $ B# 1 # ( #55 # ( ( $ % ( ( (( ' % 3CCC(+# ( < 5 # # 5 # ( ( ( 5( # ( 5 % = (( (

9 # ( 1 )))))))))) 5 # 5 1 % 4 * 5 (( 5( ( ' %/ C(+%45 (1 #)))))))))) ( ( (% ( (((( #)))))))))) ( ( 5( ( 55# ( ( ( 9 9 5 % 55 ( 5( # ( 5 (( 5( ' % $ CCC(+%4 (( ( ((# < 5 ( (( 9 # ( 5( ( ( ( ( ( ' % $ C (+% + 5 ((( 9( # :8 (

9( 9( ( <( ' %$2#3 # 3$ 32# &#&3 2#

2##3# # #$ $&+#

9( ( ' % 2#/ /2+ < (1# % % ! ))))) ( # # ( # # ( # ,,1 # ( # ( # ( # ( # ( 5 (# (# 55( # (# 1 % ( 5# ( 1 ,, A 1 B 9(# ( ( (55( % 1 5 % ( 11 9( 5 #

(1(% $+ 1!%9 #5 ( ( # ( (#)))))) (# ( (# ((#,,( ( ' %2 $# $/# 2 2$# CCC(+% ( 5 1 !% 9 # ( ( 5 ( ,, ))))) . E#555 5 5 ( #E 5 ( %)))))))))))) 19 # # F: 5.

# (# # (( ( ( ( (# ( (-,, 9 #,, # 5 #E ( (# #E 1 # E)))))) ( ( (#( ( #(( ( ( (' %/ /$CCC(+% 5 1 # 9 (E%= ( (# ( 1 % 5 (%)))))))))))))19 #E( ( ( 9 5% ( ( ( %!( ' %/ CCC(+% 5 ( 5 1 )))))))))))))' % &CCC(+% 3+49( (( 5 ( )))) #

%% )))))))))) '( /+ ( )))))))))) '( +% 1 # ( ( ( ( 5 8;6 < # 1 5 )))))))))))))))# 1( (( 8;6 < 1 5

& ))))))))))8;6< ' ( %2 C(# 55 %$ &C(+% ;(( 1 ( #)))))))))))))))( # ( 5 5 ( (

(( % ! )))))))))))) 9 1# 5 ( ( ( /% 5 ())))))))))))) %4(1 $ % 49( ( #( :8 ( 5 5 55( ))))) # 5 ( 5 ( ()))))))))))#)))))))))))))))))))))))))%

+! 1 # )))))))))))))) /% ,, 5% " 5# 9 # ( 5 ( %)))) % 9 %; ( %4 ( 5# # # ( 5 (9 # ( (%; ' %2 /#2CCC(+%! 1 #( ))))) # # 9 ,, (#))))( 5( %4 5 ))))( ( # ,, 5 )))) 5 %5 1!% #))))5 ( ( % 5 3 &5 ( # # 5 )))))# ))))) 5 # % ))))))) ( ( 5(% !5 ' %2 2$+% 9 ( # % 1 # )))))(# 5# ( 99% 5 (%!( 5( ))))),, #( ,,(#( %! , (# ))))) 5 # ( ( 1 5 (% !% , ( # # 1 ,,( )))) 5 (% ( # )))) (( # ( ( (%)))) 5 5 1 ' %23CCC(+% = 5 1 !% # ))) 5 # ( %5 (( 5 # (5 (%)))))(#9 #5 51% #1 ( 9 # % 5 (% 5(# )))) 5 % 5 %9 # 1 ,, % 9 ))))) (# ))) ( (% 4 % # (#,, %;5( 5 #( # 5 % 6 )))))) % 5 1# 5 # 5( (

( 1 99% ,, % #( 5 #((55 (%5 1# )))) ( ( %))) 5 5(# 5 %6 (( )))) 5 (% ))))) 5 5(# (# 5 5 9( ' %/ $ CCC(+% ( (# # (' %3CCC(+% !% )))),, # ( ( 5(#)))))) # 5' %2+#,, ((' %2+%!9 1#

2 5 #5 ' %CCC(+%!5 )))))9 5 (' %$&+%())))))) (1 ( 99 9 (' %$2+%",, 5 ( (#(5 ' %2+% !% ( 5 )))))) ( ((#

9( <( # ( 5 (# ( % ' %$2+ 1#<( )))))))5 ( #( (% ( 9 (# , (' %&+% ;( !% 1#( 5 5(%!%5 5 # /% %;5 .5))))) # ' %+ 3 &5 )))))) 5 5 ' %2+% 5 1 !%# ( # (

9( ( #5 1 (#( % = ' %3# & CC(+ 1 !% # ))))))) 1 5 % % 1!% #)))) ( 5 (# ))))) #)))) 5 (%5 5 ( #((5 # ( 5 (#()))) (' %$ 3CC(+% 9 1!% # ))))) (5 ,,()))) # 5 # %4 )))))5 ,, 5 % (5 ))) 5 (# A5 B# 5 (( ' % CC(+% 4 ))))))) ( 5 ( # )))))) ( % &+ ))))))))) 9 ( ' %3 CCC(+ ' %3 3$#33 32C(+% 9 1#5 ,,))))))) 5 9 ))))) (# )))) % 4 )))) ( ,, #( (% )))) 5 ,, # )))))) % = $% ( 5 ((.

E5(# 5 ( E 9 E9 #

%= % 1 9 #E 5 ,,# ( % ,, ( 5

E ( 9

% 5 E # E5 9 # ( ( (1 E%(

% (# (

% 551 (# ( % ))))))))))51 # ( %4 (( (%!9 9 ,, % ))))) # 5((% 5 9 #

( ( # ((% ;( 6 1 9 91 9( !% 9 ( # ))))))))5( 5 9 %

/ 2+ ))))))))))) 9 ( ' % $ CCC(+ ' % 3 CC(+% 5 ))))))))))))))))))))) 5 5 # %? 55% 5,, 1

( (%))))5 # #1( # 1 1% )))))) 19 # ( % 4 1 )))))% ! ( )))))))))))))% /+ )))))))))))))' % CCC( $ CC(+1 9 #! /% # % ,, 55 ! %))))) 5 1#1 )))))) # ))))% 5))))) #)))))) # 55 # ( ( 1 %

#)))) 5 # (# 5 % (# 1 (% + )))))))))))1 9 #)))))! (# # !( $ 5%)))) %!9 # )))))(%)))) ( 5 51,, %))))) ( 5 %4 )))),,

5())) (# ( ( ))))) %)))) # (#(5 %)))) 5 5# ( 5 ! 5 % ! ( ))))) 5(#5( # #( (% 1# ,, 5 ))))) ,, 5%! ))))) (%))))

# 5 %)))) %!5 5 % 5 1# ( (5 )))) % 5 (1 #

( (% )))))) ( (

% (% . ())))))))) ( B G#( 9 #(

)))))))))(

%4 1)))))%4 B G 9 5( 5(1 ( % 1 !% ( 9( 5( 9 ( 5 )))))))) ( (% = 5 B G ' 5+ ( 5 # 5(# )))))))) 5 (% +=!% ))))),, ( #1

' % $$CCC(+ %H < ( ((#A ,, ,,( ((

# ( ( B' %$ $CCC(+%,, 5 ( '<( %$ C(+( 51# ,, 9 9 5 ( (# ((( (995 # ( % I( ' %$ C(+5(995 (5 (# ( - <( 55 ( 9 9 5 (' 9 #!%9 5 +%455(5 ( # ,,

( 9 ,,( ( )))))))) ( ( ,,( ' 5 +% = ( )))))))))) ' + ( ( # (1

( ' %$ / %3%9 %$ < 3 <+% )))))# ))))))))))))))# )))))) ! 9 ( ((# ( ( , ))))))))))))) /% ! ,,( 5 ( (% ( 9 <( 5 (( ( # 5 5 ((' ((#9 (+# (# ( ( (# ( (

% + ( ( ))))))))))

( ( ( (( 9 9 5 '%/ % $CCC(+% 5( 55 (9 ' % CCC(+ 5 ( )))))))))))) ( ( 5(# ( ( ( #55( (( (# (( 9 # ( 5( ( (( (' % 3C (+% 1 # 1( 5 ,,5 '% %2/+% " ( % % % %4( 1( % % ( ( (1#))))))))))))) 1( # ( ( 5 '%$ %2/C(+# 1 ,,(( (1 $ 3' % $ 3CCC(+% ' %/ C(+ 1 # )))))))))) (%4 5 (1#

1 55 )))))))))) # 5 ( (( % 40 %5 99

1 ( ( ( (( ( 5 (( 5% 40$03 (( 99

( 19 % # 99

15 %4 (40$ 4035 < (

1 ( '40&%#+%40&$ %5( ( #( (1 4 0 & % ( ( % ( ( ( ( 1 %= (( (( ( (# 1 # (

'< ( # <1( #

( (+% 4 ( ( (( # ((9 5 % . = ( ( 5 ( A9 5 B 55( 5 # ( ( 9 # 9 % 4 9 ( ( !% ((# ( ( ))))))))))))) ( !% ,,( 5# 5 ( (% = ( ( (( 9 % H(((((#))))))))))))) /% ( )))))))))) 5 %4 5 ()))) )))))))))) 5 ( ))))))))))))))) )))))))))))))% 5( )))))))))))))#)))))))))))#))))))))))))))))))))))))))))))))))))))% !))))))))))))5 ( % )))))) 5((#5 (# ( % # ( (% ( ( ,, )))) % 5(( % (9 (1 ))))))# 2% /% ( ( (' %$& $2C(+%J 5 9 # 5 % + ))))))))))))) 5 5 / # (5%))))) 5(%6 !9 # ))))5(%K, $( ( # % !5 (( /% < ( ('%% +. ( 5 5(% ! 5 5 # /% %;5 .5 ))))) # ' %+3 &5 ))))) 5 5 ' %2+% /% # ())))))))))))' 9( 3* + )))))))))))) ' 9( + 9 % ( (9 # 99( ( %)))))))))))) 9 ( ( %))))))))))))) 9 ( ( # % $+))))))))))))9 ' %2 /&CCC(+51#2% ( ))))))))))#))))))))))))))))))))))) %)))))))))))))) ,, # (%9 ( %)))))))))) ( # ( ,, ( ( 5 % C 5 9 #

# % ))))))) ((# ,,#1 %)))))))( # ,,((# # ,, # ( ,,%C )))))%C ))))) 5 #))) #( %C ,, 5 ))))) %))))))))))))9 51#

(551 (( (55 5#9 ( 5 (# )))))9 # )))) ((( (5%)))) 5 )))) 5 5% C )))))) ( ,, 5 (

%C ( # 5 5 # 9 %))))5 ( %C ,,# 5115%)))) 5 5 # ( ( 9 # ( ))))) # 5 (%)))))) ( ))))) ( (# 1))))) 5 #(5%))))) # %C 5 )))))%)))) #( )))) #(5(#( %C 5 ))))))5 #( ( # 1,, 5 %C ( 9 ,, %)))) (% 1# )))) 5 # ( #( % ))))))))))) 1 9 # ))))) 5( ))))) %))))5()))) # 5 5(% C ,, 5 % )))) 5 # 5 ( 5 ( ( ( % )))) )))))))) # F: 1 ( 5 % = ,, % ( # % = 5 )))))))))))))) F: #)))))5(# 15%))))))))) 5(#

1 %)))))))))))9 51#( 5 ( 5 % C ))))) 5 (9 5 (%))))))) ( 9 #A B%)))))))))))) 5 )))) )))))) (5( % ))))) #

5$ 3 % ( 5 1 5()))))

#( % 5 ))))) # ( # %1#9 5 )))))%= )))))

# ( % ( %)))))5( %C ,, # ( %( ,, # 5(% 5 % ( % 1 55(# 5 ))))))( 99# ( )))))) ( 5 % 4( 1 5% )))))))))))) 9 (# ( ( (

( 9 ' %&3 2 CC(+% ( 51% (1#! ))))))#A ( 9 (B% 4 ( (# 99( 51 5 (# 5 ( # ( (# (# ! ( (% 6 5 ! # , ( A 5B% " !%91(%( ))))9 ,, %)))))))))))))) 9 51# ))))) 5 # ())))))(

< # (%C ))))))5 % 3+)))))))))))) 9 ' %/& CCC(+ 51# # ))))) # 5% ( 5# 1% 5 ,, 51 5 %4 ( (5#

55 5# ,,(5 (% ( 1#)))) 1 5 % (1#))) 5 9 5 # #)))))) # ( ( ( (% ))) 5 % )))))) # 5 ))))))))) ( # (# ( 5 5 % 19 # 9 # ( #

# (% 5%C 5 )))))% 1#5(#( ))))) 1#

%15 # ))))))) 5 1 ( #)))) ((% 5(#( )))))5 # # 5(# ( )))) 5 5 5 % 5 5 ))))) % !5 )))) ( #( 5 % )))) ((9 % 5 5 #())))) ( ( 9 (5%=)))) 5( 5 # 5 5 9 # ( 5 1%4 (#( 59 ,,1 ( % ' %/ CC(+(9 51 #)))))))))))) ))))))))))))( 5 #5))))) # # (# ( ( (5((% 5 )))) 9 % ,, ( ))) 5 # %C 5 # #))) ( 9 (%C 5 ))))) # ))))) 5 9 ,, # 5 ,, # 15 ( % ( ( )))))))))))) ))))))))))))9 ( ( /% )))) ,, )))))#)))))! (( % ( 9 (19 < ( ,,( % 1( #!% ( ,, # ( )))) ))))))))))))) 9 (( ()))))))))))9 (% # ( 5( (( * ))))))))))))))))))))))))))# ))))))))))) 99( ! 9 * (/% # )))))))))) # #9

(9 5 ( ( % ((9 1 ( #5 )))))))))))) 5 (! )))))))))))),, #)))))))))))5%!5 5 # 5 ))))) # # % 45 ! #( 5 ( # 9 %!%))))) ( (#( ( 5 # 99(51 %" ( ( %4 ( %! 5 # # #15%)))))))))))) # (5 #(5#!5 5 ))))))# ,,%45 !))))))))))))) 5 51,,

# 5 %5 )))))))))))))5 %! ,, 5 (5 % 49( (( )))) ))))))))))))) 9 (9 !9 %=)))))))))))))))) ,,(( ( 9 (#(1

( %$ $ $ 3 CCC(# (( ( 9 %&& C( < ( 5 (# 51# 5 9 ,,((# % ( 9 ( % %&&C( <1)))))))))) (5 % = ))))))))))))))) ( * ,,(( ( # 1

( %$ / $ CCC( 9 % 3%%

$ (%= (((5 # < ( <( %&2#$3 $&C(% !

(

(

# ( 55(

' % $CCC(+ ' % $$CCC(+#

5. 55

, ' %/ +# 55 ( ((% = (( ( ( ' %$ $+# ( ' %32 CCC(+ 51(( ( ' %3/ 3 CCC( <1 <+% 9 ( 55( ))))))))))))) ' %&3 & CCC(+# 5 (# ( 5 ( %

( 9 ( 5 ( (# < ( ( 5 (# ( % # 9 :8 < 5(( % !, < 5 (<((

(<% ( (< ( (# ( (( ( ( ( (% ( ( 4 0 / %# # ((40 2 %$5( ( % #

( 40&$ % (% !, 55

( ( !! < (()))))))))))))))))))))))))% L ( ( % = 55 ( ( 5

(# %% ( (% ( 9 ( ( % = (( 9 ( (( 9 %; (# A6( 1 # ( (( ( EB ' %$ CCC( + A ( (B (( ( ( 9 % 5 (( 551

( ( (

# A ( (B ( (

( ( (% 9 51 5 ( AE ( 9( B% !( . 9( (( (( %5 51(( ( (5 (( ( 5 ( ( (( % 4

((

5 ( ( ( ( 5 ( %

(( ( 59 #

(%4 5 ( %4 15 5!% ( 99( % +49( ( <( ' %&3#& #&2#&/#$#$#$$#$3#$ C(+# ((( :8 51))))))))))) ( 5 # 5 ( ( ( ( % 4 5 5 (( ' %&3C(+

3 # ( ( # %% 5( # 5 % 4 ( (

# %4( # ))))))))))))))) 5 5( % 4 ( <( 5 ( ( 5 ( ( ' % $ %/ CCC( + ( . A6 ( 5 (

(( # ( ( ( '5 #9 +%A 4 1 ( ((# ( ( ( # (1#5 ,, ,,())))))))))))))( ( #5 ( % 1 (# 1 (# %%(5 ( 1('% + # 5 55 % 4 1 ( 1 9( <( # ( (

( % ( ( )))))))))) (

( (B ,, 9 ( <55 3# D 51( %B 5 ':8 + ( 5 ( ( # (

( (% = ( 5( )))) (# ( ( ( (' % $%2+% /% 5 ))))))))))) 5( ))))) . ))))))))))))# ! # 3 )))))))))))# )))))))))))) )))))))))))% 7 # ( ( ))))))))))))))) # 1 5 ( 5 1 ))))))))))))))(# )))))))))))) ))))))))))))))" ( ( ( ( )))))) ))))))) <99 ( (% 5 5 ( ))))))))))) ' % # 2 C(+# ( ' %$$ $3 C(+% 4 55 ' 3# +% ( 5 (9 # ((( ( (# )))))))))))))#)))))))))))))) ,, % ( /% 5 )))))))))) )))))))))))))) 5 !% # 5 5 % 4( ( )))))))))))))))))#)))))))))))))))))))))))) % 9( 1 ! (# ))))))))))# ))))))))))))# ))))))))))))))#))))))))))))))))9 (((#! # ( ))))))))))))))) %9 (((9 #( ! ))))))))) #( ( )))))))))) # ( #( ( # 9 #( )))))( 99%!% 5(# #A 1(#)))) 1 B# 5 ' %/2+#5 '!%9 ( %CCC(+%!% ( #A15B # ( )))))))) %4 )))) /% # %%)))))5 %" ( ))))))))))))))))))))))))) ( #A(

B' %/ CCC(+#

( (#)))))) ' %/CCC(+# ' %/+%4 1# ! 5 ( ( 5 )))))))))))) # (( ))))))))))))) % 5 )))))))))) % (9 5( # ))))))))))) )))))))))) 99 % ; ( (1 # )))))))))))))) ,, 5 % (#(((5 ( ' ( 5 /%5 )))))))))))))))) ,, +% =)))))))))))))) (# %% ( ( (1 #1 ( ( #)))))))))) 1 ( ( '% % $CCC(+% &+( ( 1 )))))))))) ))))))))))))) 9 (' %2&CCC(+# (1 (#( ( (55(.AE # 5 ()))) ( %B 4 1 ((( ( #))))))))))))) ' # +!% 4 5 ( )))))))))))))))))))))))))9 (%! 1))))))))))))) ,, %4 !% ( (# 5 ( 9( # (( % # ( ! ( 9 # # 1 ( 9( < 9 ( (1 ( %4 99( 9 15 . 2+ )))))))))) 9 ( ' % CCC(+ ' %/CC(+% 1 # ( (%4 5 % 9 51# 9( 5 1# % 5 ( %55 # ))))) 5 (%= % 1 9 . 1 %;( 5 ( 55# ,,(% 55 # ))))) ))))) % ;( 9 ( ((# ! % ( # 5 " 55 ( #( ((%I( ' % / C(+51#!%9 )))))))))) % 4 !% 1 5( 1 ( ( ( % )))))))))))))9 51#!% #( ' %22 2/CCC(+% 5 (1!5# )))))))))))))# )))) 5 # 9( # (% ;(! ( ((# 9( 5 (

# 5 )))))))) (%6# % 4!( 5 #))))))))))))) ( (( 9 ( %

& )))))))))))))) 5 . ( (( #5 ( 5# (# ( 99# 5 # 5 #5 ( / %6 ( # 1 (#)))))))))))))) # %%5

#( 5 % ( )))))))))) (% /+C ( ' %$ C(+51#)))))))))))))) 1 /% % #/# (% ( ))))# )))))))))))))# )))))) )))))))))))))))9 (# /% # 55%4 15 ((#5

)))))))))) 1 9 5 % = 9 5 1# 5 # 3 )))))))))))))#

( ( ')))))))))))))9 %2& 22CCC(+% =))))))))))))) 1 /% 5 ,,( # ( ( 5 (. (( 9 9 5 # ( ( ( ( 1( 5,,5 ' % % % +# ( ( # /% % 4 !% *)))))))))) ,,

1(5 ))))))))))) % 1! ( *))))))))))))) ( ( *5 ( ))))))))))))) ( #

1 ,,( 5 . ( (# 5( (% ( ((( # 5 (( 5(# ( 5 '% % 3 CCC(+-55 # '% % C(+% #9 ( ( (()))))))))))))55 ,,55 5 # 5 # ( ( ( 5( 5 ((%" ( 5 (% ))))))))))))9 51# )))))))# 1( %! (1#))) 9 1(% 9 ( %= ((( # 5 (((( 1 '%3 % 3CCC(+% !%(1 5 #)))))))))5 # (5(# 5 5#5 ( % % 5 . 5 ( 9 9 # ( # ))))))))))))) 5 % )))))))))))) 9 1 #5))))) 5 ( (' %// / CCC(+%;(9 ( ))))) 5(%4 (9 ( ' %/3#CC(+%))))))))))))19 #)))))5) ' %/ CCC(+ ))))))5 5(# )))) 5( ))))))5%

2 1))))))))))))# 5())))) 5(5 ' %2#2/CC(+% 4 9 ( # ))))))))))))) 5 5 * )))))))))))) 9 % 4 # ))))))))))))) #(( (((% 7 5 ( ( 55 # #

(9 #( ( 9 ( 9 ( ( (% 4 5 9 ( 55 ( ( (# ( 9 ( %4 ( 5(( ! % !% ( 1 % 2% # ( 5 (% !% % < ( # M # # #5(' %3CC(+%N(( ))))))))))) ( A (B% " )))))))))))))))))( ( ( 5#(# 1%4 (( ( (% ? (# ( ( 5 (# ( ( ( # 5 % " # (5 55 # ( (% 4( ((# ( (1)))))))))))))' %2& 2/CCC(+#)))))))))))).A 5 B' %/ CC(+%= 5 (1)))))))))))))))) ((( ( # ! 5 )))))#( 5 % %//CCC( ))))))))))))9 .( ))))5 OC 5 %( O % ( O5 #5 % 5 ))))))))5O% 5#( ))))) 1O=% O=% 5O4 5 % (# 9 O1 ( % )))) ( O=((% ))))))( O=5(## # 1 ( 5 % )))))) O = 5 # ((% ))))) 5 # ,, O" % )))))))5 5 O= 5( (% 5#( )))) 5 O=5(% 5# 5 5 O=5(% ( % = 55( ( # 1( 9 ' %3 CCC(+% ))))))))))))) 9 51# ( ( 9 55 (# 55% ; #))))))))))))))))((9 (

( % K ( ( 55 ( 9 1 )))))))))))9 % ! 9 ( ( ( ( ( 9 % = (( 1 9 ( 55 51 !%9 (% +! 1 9( % ! %(( % % %$ ' % C(+% 49( 1 )))))))))))))) # % ' % #32#<( %2#/C(+% ! ( 1 # & ' %3 &C(+%!% 1 # 51 5 #))) %"5 )))))))(#5# (% ))))) 5 %4 5 9 )))))))))#1 ' %$$ CCC(+% ! ( (1 %&/% 4

/ % ))))))))))) 1 5 ( (1!% (( P %)))))))))))) ((9 # 55 1 ( ' %2CC(+% + ()))))))))))))#)))))))))))))#)))))))))))))))# 5 ())))) 5 /%# %%95 % 5 % #())))))))))))) 1 5 % )))) )))))))))))) ))))))))))) (# ( 5( ))))))))))))))5 /% ))))) %( 5( % )))))))))) ' % & CCC(+ 1

9( (!%))))))))5% H(((((# /% ( #5 55# % ( ( #

(( 5 ( 9 (% % (

9( 9( 1 ( 1 9155(%)))))))))) 1 ( 1 (( # 1 # 55( ( %"1 ( 1# ( (# %%

( 5 (%4 1 5 ( # ( # %%% # )))))))))) # ( (( ' + 5 ( # ( ( ( (% = < (!%#1!% % . ( (( ((# ! /% ( ( DDDDDDDDDDDDD % 5

55 5 ( 5 (

% 5 ( /% % # %% 5 ( '(( ( %33 2CCC(+%4 ( ( (%

( 5# 5 % 7!0!8 ! # %% 4 0 $ 5 < % ((( (# ! 40$

1 ( (%!% ( 1 %!%5 ( 1 ( ( # ,,( 5 ( %4 )))))) %= ( 1(

# 5 ( ( ( # 5 1 ( % !% ,,( )))))))))))) 5 5# 9 1 # 99 (

% 4 5(1 ( 5

((

5( % # 5( ( ( # (!% ,,#( ( ( ))))))))) ( (% #))))))))) ( (# #!% ,, ( %6 # !% #(1<#5 ))))))))))

(

# !%(* 5 # ( 5(%

( < (!%5 403%5#

%% % < 4 0 3 % 5 1 ( 1 1 % ( !% ( 55 ( (( (# ,,( ( (%4

(

((( (# % 1 # 9( 5( ( ((( # 5 (( ))))))))))%?5# # #(( 5 ( %

# < 403%5(1403%

1

%!%

5 ,,(# 99( #

%% 5 ( 55 5 9 ( (% 7 99 ( % 4 5 ( 5 ( (% 4 < 1 ( 99( 9140$5# 5 99( 5 AE 9( EB% J 5 ( ( % ))))))))))) ( !% # )))))))))) )))))))))))) % ))))))))))))) ! (

# ( ,(% ))))))))# )))))))) )))))))# )))))))) 9 51# ))))))))))))) 5 ,, # )))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))( % ,, 2% # ( (%H 99( 9 . )))))))))))))) )))))))))))))) O)))))))))))))) 9( ( 9 ( # (159 ( (#5 ( 55( % ))))) ( ( ! #! (' 51 +( ( 9 %!%1 #)))))))))) 5 5 . ( # ( ( # )))))))) 9 % !%5 (1 ))))))))))))) (# # 5 5 % !% 5 (1 # )))))))))))) 5 % )))))))# ())))))))#))))))))#))))))#))))))))( ()))))))))!

# %% # ,, ( % 7(7 !% 1 40$5 < %40 &51 !% 99% 1 (( (( (# ( 99( ( ( (

99( (% (( ( 4 0 2 5 !% 5 (% ( ( 4 0 2 % %& 5 !% 5(# )))))))) 55 % (( (# (% ( # ( # ))))))))) # 9 )))))))))))* #)))))))) 1 %

" . # ( ))))))))) 9 ( 55 ( # ( (# )))))))) 5( % (( ( !% 5 4 0 / %3 5 99 # 99( 40 /%$5

991 ( .1 ,,( !% ()))))))))))1

(

% !%( (( # (5 ( ( %;(#0 %5 < ( ( ( % (( %4 51# ( ( (( 5 ( ( ( ( 5 ( % 5 (( # ( " $%% 3%% 4

1( 4 0 2 % 5 ( (# " ( ( 1 ,, 5 4 0 & % % !% 5 (( ( 5 % !%( ( (# ( ( ( P ( ( 5 (# 5 ( ( 99 %4 !% 5 (( 5# ( % 40 & % ( ( 1 !% 5( % !% ( % % ' %&# CC(+

1 ( ( 40&/5% ))))))) (( ( (9 1 ( % 70!! 9 (1 (('( ( + $(

#$ :8 # ( ( !% # ( 1'(+(( 5 ( 40 %%% 6 (( 8;6 ( ( ( ' % 23 % &$ C(+ 5 ( 5 (! (( 40& %$% % 1 ( ' %3 CC(+ 51# !% 5( $3 #= 1%==& /& (%!%(( # (5 (% 5 ( (. ( ( ' %/ /&/ # %/3 C(# % CCC( #C ($ +# 3 ' % C(+# (22 % 15 )))))) ((H%! $ ' %$#$C(+-!% (((8%4 # 55( // ' %&$CC(+# ((8%4 ( 55 # ( 5 ((# 55( $3 3 ' %& & CCC(+% ( 1 5 402/ %%#$5 ' %3#/#/CCC(+%40/ % 5 99( 91 ( 99( % 499( 1 5 ( 4 0 2 % % 5 # 55# %%2 % ((%6 1 %

(( 1( ( 40/ %$ % ((( (( (% % %!% M MM MM M %.