4-06-2213\1 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

15.juunil 2006 Tallinn Harju Maakohtu kohtunik Liina Pohlak Sekretär Jaak Paju

Tõlk Marek Litnevski juuresolekul Kohtuvälise menetleja Kodakondsusja Migratsiooniameti esindaja Marika Kasak (tunnistus nr 101) ja Menetlusaluse isiku T.M , töökoht: OÜ Telimpeks Vaatas 15.06.2006 avalikul kohtuistungil läbi T.M kaebuse Kodakondsusja Migratsiooniameti 22.05.2006 kiirmenetluse otsus nr 26R060372 tühistamiseks.

Kodakondsusja Migratsiooniameti 22.05.2006 kiirmenetluse otsuse nr 26R060372 kohaselt isiku sõnul 12.07.1995 kuni käesoleva ajani viibib T. M Eestis seadusliku aluseta alates 12.07.1995 s.o 10 aastat, 10 kuud ja 10 päeva. Rikkus sellega välismaalaste seaduse § 51 lg 1p3 millega pani toime välismaalaste seaduse § 166 järgi karistatava teo. T. Mile määrati karistuseks välismaalaste seaduse § 166ettenähtud väärteo eest rahatrahv 6000 krooni. T.M vaidlustas Kodakondsusja Migratsiooniameti 22.05.2006 kiirmenetluse otsuse nr 26R060372 täielikult. Kaebust põhjendab sellega, et temal on õigus perekonnaelule. Põhiseaduse ja Inimõiguste ja põhiõiguste kaitse konventsiooni järgi on tal õigus perekonnaelule. Välismaalaste seadus on nimetatud seadustega vastuolus. Tal on Eestis naine ja viis last. Määratud rahatrahv on tema jaoks ebaproportsionaalselt suur ja paneks pere raskesse majanduslikku olukorda. Eeltoodut arvestades ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §dest 132 p 1,2 133, 134,

Otsustas

1. Rahuldada T.Mi kaebus osaliselt. 2. Kodakondsusja Migratsiooniameti 22.05.2006 kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 26R060372 jätta muutmata, kuid KarS § 66 lg 2 alusel määrata rahatrahvi tasumine ositi. Kohustada T.Mit tasuma mõistetud rahatrahv osade kaupa 10 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, s.o. igakuiselt 600 krooni iga kuu kümnendaks kuupäevaks.

Rahatrahv tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 Eesti Ühispangas viitenumber 4100061026

Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebe tähtaeg ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi tasunud või kui menetlusalune isik või tema kaitsja ei ole otsuse peale kaebust esitanud

Väärteoasi nr. 4-06-2213

Kassatsiooniõiguse kasutamise soovil tuleb sellest kirjalikult Harju Maakohtule teatada seitsme päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isikul advokaadist esindaja vahendusel, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.

Kohtunik Liina Pohlak

Kohtuotsus on menetlusosalistele kättesaadav 15.06. 2006