Legislator Swiss Legal AI Agent Case Law & Legislation
1-06-1644\7 ECLI:EE:TLRK:2006:1.06.1644.20315 Kohtuotsus AI generated

1-06-1644\7 · 1-06-1644\7 · Tallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium

Case Number 1-06-1644\7
Court / Authority
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Jurisdiction Estonia · Case Law (EE)

Summary

AI generated

��      "! $#% &"'( )*+ ,"-./0 12 3 3 4 552$64 5798:5528:9;<= > 8? 4 @A4 522 3 8:93 3 B B 794 <@ C"D 0 /0 E D E FE9GIH 0 E$J EF"K J$L-. DNM OP @Q2 4 MRR SP 2> 12 3 3 4 55 ,$T H GQH UJ J V J0 K J$U/GAWE T X Y RS Z X S [ [(\ R ] M^ X _ R ^ [] X ` ,"-. D /L--0 0 EH 0 aB= 4 = b <c 2ed? 4 4 bfd4 82@AgB >h3 4 4 8@AB ikj <3...

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full Text of the Judgment · 1-06-1644\7

��  

   "! $#%

&"'( )*+ ,"-./0 12 3 3 4 552$64 5798:5528:9;<= > 8? 4 @A4 522 3 8:93 3 B B 794 <@ C"D 0 /0 E D E FE9GIH 0 E$J EF"K J$L-. DNM OP @Q2 4 MRR SP 2> 12 3 3 4 55 ,$T H GQH UJ J V J0 K J$U/GAWE T X Y RS Z X S [ [(\ R ] M^ X _ R ^ [] X ` ,"-. D /L--0 0 EH 0 aB= 4 = b <c 2ed? 4 4 bfd4 82@AgB >h3 4 4 8@AB ikj <3 4 2elh2 b m 8:9n= 82 c 2oc 2 a5B$625i@AgB ,"-. D /H 0 D /UFH0 E9LT E D p T 12b c 2 52qB ? 82 b m ,$T H GQH UJ J V J0 H r 5i? B 4slh:5= b 2 5b 4 5:n = tti4 = b <= B=*lh2 ? ukvwX M Xec g? 794 3 t;4 @AB 5B b 3 <= B= xfyE V V EE T H D /zAL-. D /- D 0 /%0 {(2 ? c <A|*2 28:9;b < ^ X P R ^P M9R RS9P 2:b = <= xfyE V V J D 0 H --9UHE90 H D J K J u9tti4 = b 2 b 2n2 r 5i? B 4(l}:95= b 25b 4 5:n42~B 3 3 2 b = 4 ::95 T -L/T €T a7:5fc 2 ‚ƒƒ zH 0 D J D J „ xf ," > 4 8† >b ‡8B 5i Z B 3 <8:9;2= b3 2;8<@A4 = Bh8B B 3 i ,"J H D 0 K J ˆ 7:?%d:9~:9n ‰hŠ ‚Cf‹Œ$}‚Ž C(C( %ƒ .H 0 D J zJ-0 J V H 0 E V D’‘ JT K /”“•J JL-. D /—–˜ ™G p T D 0 H›š œœ  žJL-9. D /- D 0 /0Ÿx" ,$ H 0 ƒƒ zH 0 D /0 J0 K J0%xf ,$ H V E$,JT ‚" ˜ š˜$K p T FHGo¡H 0 D E D /zALJT H 0 D /0 E"-0 J0

 E.Jh//%0¢- D 0 /0 £9GAH V V EFJ¤ ˜9¥ LJ T H 0 D JzJfxf ,$ H D ,$J T ‚A ˜ š˜fK p T FH%T J.J V H 0 EfLJ T H 0 D /%0 E FJf¦ §œ9y p E „JG pp T J£0 -(ššh§œ œ ¨ LJL0 L ƒ GoGAEUzILJ9L0 D /.J D „H H 0 0 J zJ$LT --UH ¥ © š9¥ ,$JT ‚o QJ V /%0 EVhG p p T J D J £E D UH GQE D J D /zeT J.J V H 0 EQLJT H 0 D /0 EQ0 /GQGAJ D /V E W•x" ," H V D J0 /zJIUE V K J90„¡9T z0 E0"-0 J0 ¨ ª § š §ALT --UH ¥ ƒ .EfJJ0 D JfK --9L0 /V¢JT „J D E90$L p E90 -9V E „J L-. D /- D 0 /%0 E$K ¡9/0 D /GAH 0 E90 D

“e//0}-0 J90K p D D J ‘ JT K /Q“eJJ L-. D /(–˜9 G p T D 0 Hšœ œ JL-9. D /- D 0 /0¢GA// D GAJ D J

xf ,$ HJ yE V V J D 0 H --9UIT J9./V zJzJ$-0 J V H 0 E V D

M\ [ ` ŠzJ90 H LJ E WJ GAH 0 E$L-9T z lh:9;b <:9b = <= BI~B2 3 BIn‡94 «¬B = 4 b 2i2A82= = 2 b = 4 :9:54¢64 4 794 8:9;b <3 B >@Q4 3 3 BAB = 4 b 2@A4 = BA= :9:9n4 = b}b <3 B « ? 4 5798:9552 8:;b <3 B84 ? c 23 4 8<3 b®b B 2b 2i2°¯ ~gB n2±c ::98= <3 >•2 3 2b B =²8:9;b <:9b = <= Bn‡94®= B 3 3 B ? B = :93 <b 4 4 n:= 2f8<<3 <b 2 @A4 = B = bn‡94825b = B 3 B 482 <i<ob B 2b 2 n2 8=}b B79B @A4 = B = b P lh29= = 2b = 4 :9:95Qb <3 B « B = 4 b 29i2s84 ? c 23 4 8<3 b³? 4 578:9552 8:9;b <´82<i< ^R ~g B n2c ::98= <3 >²2 3 2 b B=™~g B n29= b >µ@A4 3 8:9;b <@AB 5B b 3 <= B®~::93 B 3Q:95µn‡94 @Q2 3 4 8µb <b n<i2k? 4 578:9552 8:;b <³:9b = <= B 72 P u9tti4 = b 2b 2 n> 82552b 2 5<kc 2eb = 4 n4 4 3 8:= b c 2¬n‡4 n2i¶829= = 2b = 4 :9:954"B= 4 b 2i2et8= 5B=Q2in:982 29i4 = bf824 b = c 2en‡94 2in:982 2i49n2;B 5i<= B 3 P x ‚· x C(‹Œf¸®· xk“•Š  Š ¢‹Œ(‚ ŠA,$¹ Ž , ˜ 9x" , b <554 = b 2b 4= tti4l}2 ? ufvY =¢X M X$B b b B 5g ;b <iA8<? 4 b B :(b :94 @QB ~25B @I4 = B=%54 57(82 ? 4 = b <= B 8= @Q‡4 = b B b 4 O 8<<i®n25794 = b <= b P l}? |*u•v M ^ _¬3 7 M 2 3 <= B 3ng;B 5i2 b 4$@o‡94 = b B b <i®82 ? 4 = b <= b"X9º ^ n‡? ? 2>¢82 5i@I4 = B 3 BQ8<<3 <n2 8=I3 :9B b 4 S 8<<iwn2 574 = b <= b P lh2 ? uevo¯ [ 3 7eXo23 <= B 3h@Qg g? 2b 4 >¢B b @Q‡4 = b B b <iQ82 ? 4 = b <= bB 4~»»? 2 b 2"b g 4 B 3 4 8<3 bAb g 4 b @A4 = B 3 B >8<4= tti4 @A‡4 = b B b <AB 4~25B$b 2 3 3 B8:9;b < ~::93 b@Agg ? 2b <ioX _f8<<3 4 = B$82 b = B2 c 2$c ::8= <3b :94 @ABf<<bb 2;b 3 4 88<o8<? 4 b B 7<Ac 2(b g 4 i2 «Alh2? uIv ¯ ] 3 7QXA= gb B = b 2 b <i¬8g 4 b <@A4 = 8:5b ? :93 3 4 792I~2 5i<ioc g ? 7@A4 = 4%8:;<= b <= 3 4 88B(8:5b ? :3 3 5‡9<iB 4 i P 1‡98B 5i Z B 3 <8:9;29= bk3 2;8<@A4 = Bž8B B 3 i Z @Qgg ? 2 b 4kb t;4 = b 2 @A4 = B 3 Bž~B 2 3 B°8:;b <:9b = <= B c ‡9<= b <@A4 = b P¼ ;b 3 2= 4’@Q‡94 = b B b 4 r P l P 4 3 b½ng 3 c 2¾? 4 4 74 b <3 <iB = = B¿= <5i? 2;2 []RR 8? ::954 > B 8= ~B ? b 4 4 = 4 b 29= <AX _ [R 89? :9:54 c 2h82 4 b = c 2b 2= <Q= <@Q@Q29= [ M[9P _ R 8? :9:954 P ˜ ˜9 r P l P 4b <554 = b 2b 4%l¢2? uAvIX M X"c g ? 794%= tti4¢= B 3 3 B= >B b%b B @A2 ]P XX PMRR ]P 2(8B 3 3 2 M^9P RR ~24 8< 12 3 3 4 5529= >}u9‡3 B S R Y S O 29= <n29=(8:? b B ? 4 =(3 g 8=I82 3 3 2 3 B¬À"29iB Á9i2¬{(2 @Q@AB ? 4 3 B >}3 ‡4hb Bi2*8g b B792 n29= b <•8g= 4%c 2Q? 4 5i8B ? B b >ng g 52=fn2? «2 4 i•54 57o3 ‡94c 2 3 72iB792Qn2= b <•8B ;2Ac 2o= B 3 c 2 ~4 4 ? 8:95i2 > b B 84 b 2 iB =$82552b 2 5<3 Bfb B ? n4 = B 82 ;9c <= b <= 4c 2I~‡;9c <= b 29iB=hn2 3 < P 29= b 2 n2 3 b%_ P X X PMRR ]P 2I3 g «4 n4 4 i<i²4 = 4 8<³8:;b <2? = b 3 4 8<±B 8= ~B ? b 4 4 = 4Q2 8b 4 3 B®5?•¯ OR b B 84 b 2 b 4oÀ’{(2 @Q@AB ? 4 3 B®3 »9»984 iB792 52;2 23 <= B inB ? B n2 3 <@A4 is~2? B @A2™‡93 2 n2 ? ? B >•@Q‡93 B @A2°c 2 3 2ž~4 4 ? 8:5529=²54 57Ã? 4 578B ? B B B= ~4 552 3Ac 2Äb 29792~4 552 3o~2? B @Q2 3 \ ? 4 5i8B ? B¶~‡? <b <=ec 2¶c g9= B @AB b BÄ~‡9? <b <= ` >A52 ;2 2 3 <5B nB ? B n23 <@Ån2= 2 8<Æ= <<? BÇn2 ? «2Ç~4 4 ? 8:5529= \ n2 ? «2Ç~‡9? <b <= ` P 1<n2= b 2 b <i b B ? n4 = B 82;9c <= b <= Bi:95b B 84 b 2 b <ib »9@Q«4Qng74 n2 3 3 2Äb :4 @AB 3 >In‡4 @A23 4 89>QB b ]P XX P(MRR ]P 2 8:9? i<n2 b B= b3 »»84 iB= b8‡9n2ob »@A~4 iBQB = B @AB b B 72 Z 5g 4 b B 8=f? <= 4 82 >c 23 2 72Ac 5B P Àf4 @AB b 2 b <i b B ? n4 = B 82;9c <= b <= Bi(B 49~‡;9c <= b 25<iA:9;b <AB 3 <3 B P

š |¬2 28:9;b < = tti4 @Q‡94 = b n2:b = <= B´~B2 3 BB= 4 b 29=È? 4 5798:552 8:9;b <3 B2 ~B 3 3 2b = 4 :9:954 = tti4 = b 2 b 2 n r P l P >f8B=e~2 3 <«±{"2? c <±|*22 8:;b < ^ X P$R ^P$MRR SP 2¶@Qg g ? <=eb t;4 = b 2 i2¶= tt ~<<i<@A4 = BQb ‡b b < P u9tti4 = b 2 b 2 n•3 B 4 2 «9>¢B b8:9;b <:9b = <=I:95•~‡9;c B 5i2 @Q2 b 2Qc 2*= B i2Ac g ? 7@I4 = b B 3 ~‡9;c <= b B 3 † š ˜9 1<554 = b 2 c 2 b Btb 3 <= BiQ:5I82<i= Bi>98<4 n‡9? iA8B B7945B 4 = bB 45g 4 5<iA~B 8= @A4 = b~B2 3 b P lh:79< = tti4 = b <=e«2= B B ? <«µ8:9;b <2 ? = b 3 4 8<=eB 8= ~B ? b 4 4 = 4 2 8b 4 =eb ::9i<iµc g ? B 3 i<= b B 3 B >(@Q4 =eB 4Q;22 8< 8:9;b <3 4 8<=o2 ? <b B 3 <=*b <n29= b 2b <iÄ2= c 2:93 <iB 792 P l}2552b 2 5<Ä@Qg ? 84 = >"B bA= tti4 = b 2b 2 nÄ~B 8= 4 = b B i2$82 <2c 2$c <3 @o2 3 b >8<4 ioB 48? 4 4 @A<= b 25<i>@A4 3 3 B= bb <3 B 5B n2 3 b:5A2? <= 22 @Q2 b <>8<4 i2=h= 2 4 i 82552b 2 5<È8B ;23µ:93 3 2›@Q2 ? ? 2= b <= B i P l}2552b 2 5<ŸÀ P {(2 @Q@AB ?5g4 b 2=°b <554 = b 2 c 2›É P dB ? B nB ? ÊB n2 3 B@o‡3 B @A24 iI8g9= 4 >9@Q4 =¢:93 4 iAng 4 iB b 2 n2 3 b~B 8= b <i>98<4 iA28b 4 =¢:5I82 c 29= b 2b <iAn2 4 i ~2 ? B @A2(8gB"‡3 2 n2 ? ? B"b ? 2<@Q2 P lh:9;<=hB 4:93 Bf~»»9? 2 5<iob g ;B 3 B ~25<o82(= B 3 3 B 3 B >B b82552b 2 5< 4 = Bh8<88<=%b 2 «<? B b 4 3 bc 2n‡4 =¢= 22 i228b 4 =%54 @AB b 2 b <iIb ? 2 <@Q2 iË

^\ [ ` š š9 lh:9;<=oB 4(2 ? nB= b 2 5<i¶29= c 2 :3 <792 >$B bIÀ P {f2@A@QB ? 4 3f:93 4 iµ= tti4 = b 2b 2 n2•B B= b(? 2 ;2 3 4 = B i 8:9;<= b <= B i>@A4 == B :b <iot;4 = Bfg ? 4 b B79B n<= B792 >82 552b 2 5<*4 = Bf~? :n:9b = B B ? 4 == tti4 = b 2 b 2 n2bc 2 2 n2 3 i<=h~:3 4 b = B 4 3 B(:5Qng 3 c 2I@Q‡B 3 i<i*B B= @Qg ? 74 72I= 25b 2 Á9B B ? 4 i2A= tti4 = b 2 b 2n2 b P À P {f2 @Q@AB ? 54 @QB 3 b"5‡9<i4 =A= tti4 = b 2b 2 n2 3 b"? 2 ;2 3 4 = b B= b"5‡<B b B= b$3 ::9«<@I4 = bc 2¬g ;n2? i2=In2= b 2= B 3}c <;<3 b B ;28‡4 8fn‡94 @A2 3 4 8<Ë š –9 r ~B 3 3 2b = 4 ::954 =*~2 3 <«µ= tti4 = b 2 b 2 n>fB b(c <;<3 >"8<4(8:9;<=*3 B 4 2 «Äb 2k= tti4(:3 B n2 b >(= 4 4 = 2 ? nB= b 2i2²82±2= c 29:3 <792 >oB belh2? u±v±X M Xµ5g B «82? 4 = b <= B 52²B b b Bµ82²? 2 ;23 4 = b¬82? 4 = b <= b P u9tti4 = b 2 b 2n½~2 3 <«È= 4 4 58:9;2 3²@A‡94 = b 2? 2 ;2 3 4 5B›82? 4 = b <=°@Q:9b 4 4 n4 3 >ÄB b±b 2s:95½n2? B @ 8? 4 @A4 52 2 3 8:9? ? 29=h82 ? 4 = b 2@A2 b 2"c 2(b 2(:5QB ;4 b <= Ì 4 ? @Q2"c <;b P l}:;b <4 = b <5794 3~23 <=h82552b 2 5<*À P {f2@A@QB ? >8B =}:95Q8g B= :3 B n2(2 c 2 54= tti4 = b 2 b 2n2"B 3 <82 29= 3 2 5B >= tti4 = b 2b 2 n2 b@Q4 b b B"82 ? 4 = b 2i2 > = 2 29iB =4 = Bh82$2 ? <I8<4~‡9;c B 5i2 @Q2 b <iA:95(b B @o2h~? B b B 5= 4 :9:954 iA= tti4 = b 2b 2 n2$= <;b B = P ‰ Ž (Í , CI( x", C(‘f%Œ¶‚ Š Ž ‚Œ , Cf‘f – ˜9 64 5798:5528:;b <A4 = b <5794 33 ::«<= r P l P ~g ? 29= b82 4 b = c 2792"5‡<~4 i2@A4 = b:@A2"2 ~B 3 3 2b = 4 ::954 b 2:b 3 <= B = bfB 5i2e‡4 7B 8= @Q‡94 = b @A4 = B= >h8<4 i®b :9B b 29=A2~B 3 3 2 b = 4 ::954"B 5i2¬82? 4 = b 2@A4 = B=A? 2 ;2 3 4 = B 82? 4 = b <= B72 P – š9 lh:;b <8:3 3 B B 794 <@A>b <b n<5<iQ2 ~B 3 3 2b = 4 ::954= 4 = <72>89? 4 @Q4 52 2 3 b :4 @A4 8<o@A2 b B ? c 23 4 792$c 2fg ? 2 8<<3 2 5<iI@AB 5B b 3 <= := 2 3 4 = b B$= B 4 = <8:9;2 i>3 B 4 2 «> B b2 ~B 3 3 2b = 4 :9:95(ngg ? 4 «(b g ;B 3 B ~2 5< P ¦ ˜9 lh:9;b <8:93 3 B B 794 <@¾= ::= b <«žB = 4 b 2 b <iÃ2 ~B 3 3 2b = 4 ::954 792³54 578:9;b <@AB 5B b 3 <= B±~::93 b B = B 4 = <8:9;b 2iB 72 >AB b r P l P 4 b¬:95±n‡94 @Q2 3 4 8±8gB = :93 B n2Ä8? 4 @A4 522 3 @AB 5B b 3 <= B¶B = B @AB 8=w:93 B n2 8<? 4 b B:$B B= b82 ? 4 = b 29i2? 2;23 4 = Bh82 ? 4 = b <= B 72 P |o2 28:;b <A:b = <= B=¢:95 r P l P 4 3 Bh? 2 ;23 4 = B82 ? 4 = b <= B @Q‡4 = b @Q4 = Bn‡94 @A2b <= b@A<<;<3 72=¢~‡;9c B 5i2b <iQ= B 3 3 B 72 >B bb 2"B 4:93 B$b <554 = b 2 5<io:9@A2f= tti P u9B B 72e:95k@Q22 8:9;<=o2= <5<iÄ= 4 = <3 4 = B 3 bf= B 4 = <8:9;2 3 B >hB bf8? 4 @A4 52 2 3 2= c 29=AB 4":93 B¬b <n29= b 2 b <i = tti4 = b 2 b 2 n2$n29= b <b <= b8B ? 79B 5i2 n2 4 iQB 72$? 2= 8B 5i2 n2 4 iA29= c 2 :93 <= 4 iQl}2? u(v Y iB ] ¯ Y ] _$@o‡9b b B= c 2A= tti4 = b 2 b 2n¬= :9:n4 «on2«25B i2In29= b <b <= B = b¢b :94 @QB ~2 5i<eB B= b P l}:;b <8:3 3 B B 794 <@°3 B 4 2 «>B b 2 ~B 3 3 2b = 4 ::954 @AB 5B b 3 <= Bž8g4 79<=:9554 @QB b 2b <i’2= c 2:93 <i@Q<<b <5<i P 64 578:9552 8:9;b < 4 = b <574 3n‡9b b 4 = r P l P :9@Q2 8=b 23 3 B(4 58? 4 @A4 5B B ? 4 b <i¬82 552 b 25<¬À P {f2@A@QB ? 4ngg ? 8:;b 3 B @I4 = B b :94 @QB ~25B @A4 = B•54 57®b <554 = b 2=¬:9@A2®= tti²= B 3 3 B= P lh:;b <8:3 3 B B 794 <@½3 B 4 2«9>"B b r P l P 4(= tt :9@Q2 8= n‡b b"n2 29iB 3 i2 nk~<;b = ti2 @Q3 4 8<¶82;B b = <= B 52e8<4$82 ? 4 = b <= b"8B ? 79B 5i2 n2e29= c 2:3 <52 lh2 ? uev ] ¯o3 7eX*~ ^ 8:9;29= B 3 b P¢¼ ;b 3 29= 4h3 B 4 2 «•8:9;b <8:93 3 B B74 <@A>}B b$B 5i®= tti4b <554 = b 25<i = tti4 = b 2 b 2 nA:5Q2? <¬= 22 5<iQ8<? 4 b B :IB «2‡94 7<= B = b54 57Ib Bi2f:5An‡4 @A2 3 4 8I82 ? 4 = b 2 i2f8B ? 79B @A2 82? 4 = b <= B72 >In‡9? ? B 3 iB=®= tti4 = b 2 b 2n2792 >Q8B=•B 4 b 2 «±b 2 3 3 BÄ:9@A4 = b 2b <i8<? 4 b B 7< P uB B 792²:95 r P l P 4 3 BI@Q‡4 = b B b <i¬82? 4 = b <= BI:= 2=4 3 @Q5B 5<i*? 4 578:9552 8:9;b <¬4 = b <5794 3%<<= 4%29= c 2:3 <= 4 i>@Q4 = b 4 574 n2 iA@A22 8:9;b <A:9b = <= B$:= 2 3 4 = B@A<<b @A4 = Bh8‡95B 23 <= B =%:= 29= Ë ¦ š9 lh:9;b <8:3 3 B B 794 <@’B 4"5‡<= b <Ä= 2@Q2=o~? :8<? »? 4 792>B bf? 2;2 3 4 = Be82 ? 4 = b <= Be~gB n2@Agg ? 2 = <<? <= B°84 5i3 2 8=²@og g? 2@I4 = B 3®n‡4 «›3 g;b <i2™= tti4 = b 2 b 2 n2žtb 3 <= b B = b¶b B @o2ž8B= 8@A4 = B = 4 = = B b <3 B 8<Q= <<? <= B$8:;b 2$8g B= :3 B n2 32 c 2 3 P l}:9;b <8:93 3 B B 74 <@±:= <5i2«9>9B blh2 ? ufv [ [ 3 79Y b B M Y ^ 8:9;29= B 3 b2 ? n<b 2b 2 8= B"= tti4 = b 2b 2 n2$8B = 8@Q4 5B$= 4 = = B b <3 B 8Ib B @Q2"= <;b B =¢8? 4 @Q4 522 3 @QB 5B b 3 <= B 2 3 <= b 2@A4 = B²2 29= b 23 Bµn2 ;B b <3 beB B 3 5B 5<iž22= b 2²b <3 <@o2 8= <72µ@Q2 8= <= b 2b 2 n2²b <3 <™~‡9;9c 2 3 > @A4 3 3 B = bf:5k@Q2 ;2e2 ? n2b <iÄb <3 <@Q2 8= P u92@A29=IB 4$n‡94f2 ? nB= b 2b <iÄ~gB n2@Agg ? 2•= <<? <=o:93 3 2 ng4 8= B @™8<4}@A4 4 54 @A<@A~gB n2@Agg ? >¢= : ]9R 8? ::954 P l}? 4 @A4 52 2 3 b :4 @A4 8<= bh5g;b <n2 3 bh:93 4 r P l P 4 b <3 <@o2 8= <72¬@A28= <= b 2 b 2 n®b <3 < MRR [P 2*¯ S _ R 8? ::954 \ b 3 S M ` P uB B b ‡9b b <kb <3 B « r P l P 4$~<;<3 ~g B n2@Agg ? 2I= <<? <= B 8=hn‡b b 2f@A4 4 54 @Q<@A~gB n2 @Qg g? >= : ]R 89? :9:54 P aB 3 b ::i<= bb <3 B 5B n2 3 bB 4

[\ [ ` 5‡9<= b <*8:9;b <8:3 3 B B 794 <@82f~? :98<? »9? 4b 2 :b 3 <= B 72"82 ? 4 = b 2i2 r P l P 4 bb 23 3 Bf:9@A4 = b 2b <io8<? 4 b B : B B= bw82 ? 4 = b 2i2³? 2 ;2 3 4 = B³82? 4 = b <= B792l}2? u°v [[ 3 7Y =¶X°= gb B= b 2b <iÃ? 2 ;2 3 4 = B³82 ? 4 = b <= B 2 3 2@A@Qg g? 2(3 g;B i2= b B =~4 4 ? 4 iB = >8<52I= B 3b B B 38<c <5B no? 2 ;2 3 4 = B(82 ? 4 = b <= B(3 ‡9~3 4 8*= <@A@Q2IB 4 n29= b 28=s= tti4 = b 2b 2 n2Ÿ= tt¾= <<? <= B 3 BŸlh2 ? u´v ]9S 3 7XŸ@Q‡9b b B= P u2 @Q2=s= ::= b <« 8:9;b <8:93 3 B B74 <@ r P l P 4Qc 2µb B @A2²82 4 b = c 2µb 2:b 3 <= B72²@Agg ? 2 b 2²? 2 ;2 3 4 5BÄ82 ? 4 = b <= r P l P 4 3 B b 2= <@Q4 = B 8=%:= 29iB 52b B @o2hb »»923 2= B¢c 2$~B ? B 8:5i3 4 8<I:93 <8:9? ? 2b ‡9b b < P § Ég ;b <iB=B B 3 b ::i<= b9c 2}c <;4 5i<iB =¢l}? |ou"v ^ ^ ¯h3 7$X$~ [ >v ^^ _"~ M >v ^[R 3 7 M ~ [ b t;4 = b 2 « 8:9;b <8:93 3 B B74 <@¾:= 23 4 = B 3 bw{(2 ? c <›|*2 28:9;b < ^ X P @Ag? b = 4 M9R RS9P 2±8:;b <:b = <= B r P l P 4 3 B @Q‡4 = b B b <iA82 ? 4 = b <= B$:= 2=c 2b B B «(= B 3 3 B =%:= 29=%<<B$:9b = <= B P

ÎÏÐ$ÑÒÏÓÔAÕÐ Ö ×Ø Ù Ò$ÚhÒ Û Ü ÝÞßà ÝÒ á Ò âã Ù Ù ÛâÙ ÝÒ ÔoÕ Ð