Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
1-06-5294\3 ECLI:EE:TMK:2006:1.06.5294.15290 AI generated

1-06-5294\3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 1-06-5294\3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated



Legislator headnote

AI generated

1-06-5294\3 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas: 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text





        

  

  !    

  " #$%% "  &'%(  

        )*+$ ,$!      () %()  

  

$*$ $!-# !../$!!)!  0/)  %1  2  %1  #  2,1$ %)##)*)-)%!)!  -) %2-(    

$*$ $!-#      $!$/ 3435 )!$ +$$1$ /-$5 )*))%  ))!$ ))%5 %1 $/!)15 )$ 665 )%" &'%( *-/

'%%)!) (%/

!) .%5 ')-/ ( $!*$-)5 $--$ #))/ 4""" 7 ()* $*$-%! $!/8 9 """  &'%(   #%  03 %1  # 553 2,1$ %$!) (+/!)!)17 9"""  &'%(   #%  0 3 %1  # 53 2,1$ %$!) (+/!)!)17 39 """  &'%(   #%  0 3 %1  # 553 2,1$   ($1  -$5 *$! !)-// )!$1 3""4" 5 $!!)/ !-/

   -/)/( &))) :,(   ! 

  ;9

$*$ $!-# !../$ --$!/  0  %1  2,1$ 2 $!/  ;!9 !!) (-1$!!)1"

$*$ $!-# !../$ --$!/  0  %1  #  2,1$ 2 $!/  ;!9 %$!) (-1$!!)1"

 0 3 %1  %!)% %1)/ )1)* $!! )! !)* $!!)1 -$-1 *'$!

$*$ $!-# %$$$!!)!  ;!9 ! (-1$!!"

 0 < %1  %!)% ( ))%(-1$!!)! ($$+$/ )1 4"" = """  $!!2 % -$-1 ( $*$ $!-#%) *'$!)/ $!!)! -!  / 2 4 #,)("

 0 43 %1  %!)% (+!/ $*$ $!-# ,$)%$% %%) *'$!)/ (-1$!!) -/*$!)! $-1$*$!$ -$-1 *,,5 ) *'$!)/ $!! )$ #66 ,$*$!)%)5 $  3 ;%*9 !!) !)2 )!)% )$ #-) $*)   %$ $)1"

!)2 %1! ()!/ %)!  !!) %*$!)!" +!/ $*$ $!-# ($$($* ( $ %"

,%2 *'$! $*$ $!-#% $$1$))%()!!)8 9 4 ;!)$!)   ($$!!/9 -$ !-/  )!7 9 3 ;-)%$   %*.)-/ !9 -$ 2  !)-$ *,,/ $!2%) *!( ! )!"

$*$-%*)-)%!) %/ !/  -/!*$-$!))$*$ ()%/!-%) - 3<4  )!$ > $!#-1! ;($$)-*+) <<9   2!% %)!  !!) 2'!*$!)!" :,  #!. $$ = #!. %1$ *#%)!)!#)$$!$ %/ !!  -$ $$1$ -/"

,%2 *'$! $*$ $!-#%8 9  ;($$!!/9 -$ $) )#$ ;$!$/ 39 !!7 9  ;-)%$!/ ($$!.)-/9 -$ -) %/ ;$!$/ <39 !!"

     

 !!) #)%) ('$+ )!$/ #)%%!$-$ $-% %)##)*)-)%! )1%))$() !,)) $*$!) !!  $-1-- %)    /  #,)( 2!% %)! #,)(!5 *$%  *)-)%!) #%)% - ('$*%$  ! (/  !!)15 )/)! !)%%) )!$*$!)! $2%$% " *$! " "

$*$-%*)-)%!) %/) .($*$!) !!!) ('$+ ($/%!/  !!)! )%/$ .*-) #,)( 2!% %)!  !!) %*$!)! *,,!)+!) )!$*$!) ))%   %)"

   ""   

%)##)  !)% !../$!!) $*$ $!-#/ !)%%)!5 ) )*5 3"""  &'%( *--! '%%)!) (%%! !) .%! $) )#$ )% ! -1$! ($$*!)%) %%%)5 (,,-! (,%2 $) )#$ ,) #6$/%5 ) !/ ,)  5 *$%%)! ('$! ,  -$ !% 5 >%%) )#$ #-1/$ *!*!)1 3 -$ 2 ?/$ *!*!)1  -$" $) )#$%) )$! #)* ,) #6$/% )**$5 (%5 !)"

 3 ;9 ))1 $*$ $!-# #-$ $*) ('' (%%!!2 ,('*$!) !)%%) )+!)/!%$ *!*$!) ))!*,1$%5 (,1$(%%15 !"  0  %1  2,1$ (%$@$!))$( $)"

))% !../$!!) $*$ $!-#/ !)%%)!5 ) )* 3"""  )%% 3 2% -1$! !$!!) (%/2  ) (!!)% &'%( *--! '%%)!) (%%! !) .%! -) %/ )%  !) %!!) % $'*+*$!) ))% 2 !))2,)% %'$ --- 2%1 #)* )$) #$$-/5 )$/)! ())(%*$ *''/)1 A3 B*"" ))1 $*$ $!-##-$ $*)(%/2  ) (!!)% (''!!) -)!!) )+!)/!%$ -1$*$!) (,1$(%%15 !"  0  %1  #  2,1$ (%$@$!))$( $)"

../$!( $*$ $!-#5 $!2 -$-1 #6$ ( )% !'%*$/ %)##)  !)% - $*$ $!-#%) *'$!)(! $!!)!  0  %1  2,1$  ! (-1$!! 2  0  %1  #  2,1$  / (-1$!!"  0  %1 53 %!)% %$$ $!!)/5 %1)/)! )1)* $!! )! !)* $!!)1 2 %'#%$! $!!)! *'$!  ! (-1$!!5 *$/ )$ #66  0 43 %1  %!)% ,$)%$% ,$*$!)%)5 $  3!!) !)2 )!)% )$ #-) $*)   %$ $)1"

" $!-# - ))%(-1$!!)! ($$+$-/ %)! 4"""  ;% 49"

#

   

 %$ *$!) #' 2%  ! %)$+5 ) %)#) !'%*$/)! - !../$!( (,%2)-/-/ * ')%$!  ) -$-1 $*$-%!2 *)-)%)*$!)% - 2,1$/ %)##)*)-)%!) !,)$/" ../$!( $--$!  $!-1$%5 )  - %)##)!  !-/ 2 -'!+ !)%%)1 -$-1 --$!+ )!$/ !../$!!)! ,$)%$% !../$"

../$!( $!2 2 #6 2,$/  $!-1$% %)##) 2/)" ../$!( %)+ !../$ *'$!  0/)  %1  2  %1  #  2,1$ -$-1 %%) %)+ *'$! %)##) -) $!!" )!)! " $!-# (-1$!!)! $-1$*!$ (+!*$!)15 %)+  ( $!!)! (+!/ ($$($*"

--- $) )#$ - )!$-/ !../$!( (! !$($$% 1$  -$ -'/)! 2 --- -) %/ - )!$-/ !$($$% 1$  -$ -'/)!"

 ! %)$+5 ) 1$/ - #' 2)-// 2 %(/  %/*$!)%)" C 0/) 3 2  %1  #  %!)% %)+ $*$ $!-#% (,%2 *'$!  -$ $) )#$ !! 2  -$ -) %/ !! $)1 )$/  2 )!" ../$!( - )!$/ 1$/ '$1)! ('-/"

,)!%)(! $*$-%!2! )!$-)(/ 2,1*$!)/ *)-)%!%/8 !../$*'$!(  !!)1 !-)( !-/  = 4 -$5 *,,/ $!2%) *!/ ! = 35 -$ ;DD57 % <5 <9 -$-1  #!. $$ = #!. %1$ *#%)!)!#)$$!$ %/ =  -$ ;% 4<9"

 0 < %1   !)% .($+ !../$*'$!(  !!) % *)-)%!%/ !../$*'$!)"  0 < %1 3  !)% ()!+  ! *)-)%!%!$/ *,,)!

  ;9 !../$*'$!) (%$! !)$!-/$ 2 )!!$%$!))*$!(,%2()$/7 $ *)-)%!%/) .($*$-) $%*!)% ,$+ !../$*'$!)%) .%) 2'5 2,+  ! ! -)$! $$1$ -/"

- !../$!(% #/+ 66 5 !)%%)#,! *'$!+  !  0 4 %1  #/)  2  -$-1 0 4 %1  #  %!)% !../$!(% (,%2 $*$-%*)-)%!) %/) )! ($/ 35 -$ -$-1 2,+  #!. $$ = #!. %1$ *#%)!)!#)$$!$ %/ !!  -$5 *$! $%*!)% ,$+ !../$*'$!)%) .%) 2'5 $$1$ -/"

)*+$ ,$!  -$