1-04-15\3 · 1-04-15\3 · Tallinna Ringkonnakohtu kriminaalkolleegium

1 �

 

    !" # $%& '( )+* * , --), -./0--)+/012 3 465 ( '( 7 5 7+87+9;: ( 7=<>7+8? <A@%& 5CBDE FHG+I J 3BK>K>LE ) $=M : 9;: N<><+O <>( ? <AN ' 9;P7+M Q+R K+S R Q+T $%& 5 ' @%U%U( ( 7+: ( V>3 , 3 J 2UW ) -V=)+-XFHG+V Y>* , , /UF;V>X  ZU,[\V>3 /U]* )^W )=!_)+* * V `I V+, F;V+I $%& 5 ' : ( 5 ' N 8: ( 7+@ M 7 5 a M )+J W )+-)b=V+I /)+J c d^eO @ ZUV+J * )+-)) * * , $=M : 9;: N<><+O <>( : 6E+bE 3 ]] X, 3 J 2 3 )>3 ,[A)+I f Q S Q * .B=g R XV Q W )L^W G+I ., hi7+O O 7>7+M : 5 'j @ %& 5 '% 5 ( '( )+* * , --)#, --)+/01J 2;K+SE Q>Q E BK>K T E )=0J 3 2 3 hi7+O O < 5 ( : %U%N :7>( : 5 <+? <+j 3 ]] X, 3 J )+J )+Z)6E+bE /) , J 3 W )* V /3 )+-XI[\2 3 J 0ZUY I , -./0--)+gI 0/U2I kI_ ZUVA003 J V+I lM %@ ' M mM ZUV003 J V+I Süüdistatav hn>o6n Y>, /Y>V+* 2/01J p YHV+,_J kkJ )+YH/qI .V+FH)1)+I , X2 3 V>.U) YH/0X )+/0-X3 2 3 V+J )+Y )+rU, V+* 2 3 YsZ)+I V+Ft/01J 2ug 00* Jv/)+I , 3 J )+J 2 Xp Q Q KE K Q E Q+w>x K>E )E 6>zy=* V+F;/01J 2g 00* J=[\I [{f R XV Q>Q+w * . Q |UQ>Q+w * .6} |UQ+w>T * .B |Q>Q+T>R Q * . Q+|Q>Q+T * . Q+R Q+T * .6B |Q>Q+T * .6BAW ) Q>Q+T * .6}~) * 2 3 V+* Q>Q )>)>3 J )>3 V=Z)+r)>X2 3 V+/)>0>J 2 3 V>.U) B>^B w E Q>Q E Q+w>w K>E ))+* * , --)6#V+-, -U,) W 00-,)+1ZU)+/01J 2 g 00* J[\I [€f>f Q>Q L |Q>Q D |Q>Q+T * . B |Q>Q+T * . }=W ) Q>Q>T>R Q * . Q )+* 2 3 V+*6Z)+r)>X2 3 V+/)>0J 2 3 V>.U) w )>)>3 J )+J YZ)+1, )+* * )+* )+J V>3 } Q E K>DE BK>K+}E ) [A)+, J 3 W ) =* V+/3 )+-XI[\2 3 J 0Z [A)+--)+J )+-2V>3 , -X ) W ) Y€)+XZE)+, Z0V I .U3 0- ‚Aƒ „ 4 † d^„ ‡ 4 4 ˆ Q>n>d‰ & : ( 5 <>j <d^<+O O : NN<

: NN<+@%& 5 'Š>‹n Œ>Œ>n>>Š>Š>Ž>n <=% 5 ( '(\%U( < O : ( 7+O 5 hno6n  : O 7 $<+M „=Œ>‹>Œ O 86i ‘ j 7Œ? <A’? a M 8U:9He: ( 5 7 5 ' j @<+M : ( 5 '( 7%U( <>( n nd^7+&<6' '(% 5 ( '( “9;: O O 7+8<6@<+M : ( 5 <+j <6hno n  :^$<+M „_ Œ>‹>Œ O 8H i ‘ j 76Œ ? <6’6? a M 8U:^Œ>Š ” @ ‰ 9;N7 • <><>( 5 <>( 7A–<+N 8: ( 5 '( 7+8< “>@<+M : ( 5 '( 7<+? <A<+O 8U'( 7+8<A—>Œn Š˜+n >Š>Š>—n <+n —n™š''(\%U( <>(? a+5 5 <A@%& 5 '% 5 ( '(^9;'' 5 9H< 5 <>n

2 ‹n^lM %@ ' M mM :< i7+O O < 5 ( : %U%N€M <+&' O j <+j <H%U( <+O : ( 7 O 5 “hno6n  : @<+: 5 ( ? <H<+i7 O O < 5 ( : %U%N? a 5 5 < M <+& ' O j <+9H< 5 < E ƒ j <>( : @<>7+P<+9;: ( 7A@%M j [A01J 2 0J 3 2 3 V_gV>)+* V_Zq, r }K_g G+V+Z)HW 00/3 2*=V>3 , J )>X )_/)>3 3 )+J 3 , 00-~, , ., /01J 2* V+YAF;, * * V V>3 , J )+F;, 3 V63 00ZU, 3 JJ 2* V+r;I , -./0--)+/01J 2* V/U, I W )+* , /U2* JJ V>)+J )>X )6Dg G+V+Z)=W 00/3 2* Y)+* )+J V>3 /01J 2 0J 3 2 3 V›/)+-J 3 V+* V+,/)+2 X2œJ V>)+J )+Z)+/3{J V.V+F;, 3 V>3 J E [A)>3 3 )+J 3 , 00-œJ 2* V+rV>3 , J )>X ) /U, I W ) * , /U2* JžI , -./0--)+/01J 2Ÿ/)+2 X2Ÿ}K g G>V+Z)¡W 00/3 2* Y¢)+* )+J V>3£g G+V+Z)>3 J Y¤F;, * /01J 2F;V+-V+J * 2 3 V=g 0U0* V+*0-Zq, FH)+* , / J 2J ZU2 X )=I , -./0--)+/01J 2H0J 3 23 V>.U)E>]] X, 3 J )+J )+Z Zq, r6/)>3 3 )+J 3 , 00-,UV>3 , J )>X )A]/3 -V>3^)>XZ0/)>)+X, 3 JU/)+, J 3 W )Z)+1V+-X2 3 V+* E h„¥ h 46 † o¦¥ h~™šƒ ˆ ƒd † „ƒ;$=§‡ $ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ‚\: N 8U@ %N N< @%& 5 ';( 7+: ( '@%& 5 ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ [A01J 2/0* * V+V>., 2F›* V+, )+rYV+JV+V+* J 00X2J)+I ZUV>3 J )>XV>3AJ 2* V+r;J ]1, 3 J )>X )* , --)+/01J 2 0J 3 23 V>.U) 6EbE R * V€FHq, 3 J V+J 2 Xg q1W V+-X )+FH)+J 2* J;* V+V+rUV W )~3 , 3 2* , 3 V+* J;FH0J , ZUV+V+I , FH)+J )~3 )+-/UJ 3 , 00-, )+* )+F;FHG>G+I )* G+1V+X )+-V/) I , 3 J 2 3 E [A01J 2/0* * V+V>., 2F;YA)+I ZUV>3 J )>XV>3 gI 0/U2I kI ,Ag 00* J=V>3 , * V"J q3 J V+J 2 X~)>3 W )>0* 2Y\V+J=6Eb›g 00* J /)+--)+J )+-2J V 3 2 1J V>3"J )+I ZU, J )+J 2 X© ]] 3 , * , -VšZG>., Z)+* Xg 0* -2 X3 V+* * , -V+Y=V+J 3 V+* * V+.U) 0* V+/3 /)>)>3 -V+-2 X_-, F;V+J )+F;, 3 ZG>G+I 3 V>X_J V+I ZU, 3 V+/)+1W 2 3 J 23 V>XY 3 )+F;2J ,)>.U)6/){6EUbªJ V+I ZU, 3 V+* , /U/U2 0* 2/0I X )+Y* V , )+rYV+JA6Ebz0-0J 3 J )+I rUV+/)>3«FHq, 3 J )¬3 )+-/UJ 3 , 0U0-,\/UV>3 /UFHG>G+I );* G+1V>X )+-V /)+I , 3 J 2 3 R 3 E 0UE Q K)>)>3 J )+JZ)+-., 3 J 2 3 J E Žn 21, -X2XV>3=V+V+* J 00X2 3 JW )[\I !"Hf R 3 J^}>}D * . Q g S f }>} x g S }>SK6* .HSgE SJ ]1, 3 J )+r /01J 2/0* * V+V>., 2F{) * * , --)=#, --)+/01J 2;K+SE Q>Q E B>K>K T E )=0J 3 2 3 Vœb€[A)+I f Q S Q * .B=g R XV Q W )=L^W G+I .,UFHq, 3 J V+J 2 X/) I , 3 J 2 3 V=03 )>3 E -V=)+-XFHG+V  ZU,U[\V>3 /U]* ) !_)+* * V`I V+, F;V+I