Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
1-05-668\2 ECLI:EE:PMK:2006:1.05.668.10715 AI generated

1-05-668\2 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval

Case Number 1-05-668\2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

                    

Legislator headnote

AI generated

1-05-668\2 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Kuninga tänaval:                     

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                    

     

   

   

          ! "!  #$% &'(  )    * &   +  &   &*! )   

   * & ,- ((#  ./0,.0 ,1,.0& 0          '  # #  .1,..12113 ((#)4- * &  .0,1&.0& 0  0 # #  .10  5/6 & ! 0  0, ./0& 0  0 # # 516)  ! 0  0 ./0   0 #  0 )     )

     0, )4     5/ 6   ! 0    .  0     

## -  * &   )4 #   

        0 )4 #      #) ! 0  !4   0)4   56! ! 0  4 #!) & )

) .0   !- * &  ! 0   !7 # 0  &   0    #) 0  !  ) #) , / - & )4 -  * &  )    #  &  )

 # & *! )    

)  &   0  )   516 

  )# !()) #    &  #  56     !#    0  #  , ) #  # " # )   )  ! #  !    1/ ! )7 0 /22 $  8 0         *  40   ) !  7    #   # &  )  ! &      !

 )  *         7 #  &    " 0      ! &    !)  !4)   0 ! # *'*%93 -:":* *%$':%$   # ((#  & 0 ! ;   ,   )   /, 

) 0 !) &,

 ,-

,2 ( # #   * 0   <! # 7 #          !)  , )     ,     ( 0 ))   )= ) , )  

 7    & (       : )  &,     )     )

   1 ;    & (       ) #   &  #   ) 0   )   0      !    &   #    0)  #& #  0   &(      )  &#&

# ,  #    0>?  &(       0 #      #  @.10& 1A01  # )   ), ! )   )# 0   # ((  )  #  ,   1/  4 , 

) 0   !)  &,

, %     ! )  //22  ( # # -  B7 #     & (      !)  ,)    ,   !) !   0      )= )  )  ),! )   )# 0  #(( )  # ,  &  

, 

) 0    #  0 ) &,  #  ,   /  !    22( # #    !    &(      !)  , )      ,     &  ! ))     !)  !   0     )= )   0  ),     ) 0      7 #     !)     ,  ! ))  #   )# 0  #  , )  .0 & 0!= !    -   -:":* *%$':%$  # ((#    ,   ), ! )   )# 0   # ((  )  #  ,   ) # # 

) 0

!) &,  & 

) 0 !)   

) 0 !) 0     )= ) , #   ,) 

 7   & (       : )  &,     )    

 1 )

   1 ;    & (       ) #   &  #   ) 0   )   0      !    &   #    0)  # &  #  0   &(      )  &#&

# ,  #   0>?  & (        0 #        #  @ . 1 0  & . 1A 0 1   #, 7 #   #1/

 ,%  ! ) !   0   ( 0 ))//22( # #   - B7 #   )  ),! )   )# 0  #(( )  # , ) # # 

) 0 !) &,  & 

) 0 !)   

) 0

!) 0       )= ) ,  #     7 #   #&! ) &   )  

), # &  ! 

 0   !  ) ! ()   ,    0 )) 22  ( # #         !  ,  #  )  0 !  0 >?   & (        0 #      #  @.10&.1A01  #  0  ),      7 #   # #) 0  )           ,   ,     ! ) )   #   )# 0   #(( , )  .0,1& 0!= !    -   -:":* *%$':%$  # ((#    ,   ) ! )   )# 0   # ((  )  #  ,   ) # # 

) 0

!) &,  & 

) 0 !)   

) 0 !) 0     )= ) , #   ,) 

 7   & (       : )  &,     )     )

   1 ;    & (       ) #   &  #   ) 0   )   0      !    &   #    0)  # &  #  0   &(      )  &#&

# ,  #   0>?  & (        0 #        #  @ . 1 0  & . 1A0 1   #, 7 #   # &! )  &     ! 7     

),  #  &  !

0  !  )) ()  , 10 ))    )  ),! )   )# 0  #(( )  # , ) # # 

) 0 !) &,  & 

) 0 !)   

) 0

!) 0       )= ) ,  #       &  

, 

) 0 !)

 !#  7 #   #

), #  ,&  !

0  ,!  ))  , ,0 )) &   )  ),! )   )# 0  #(( )  # , ) # # 

) 0 !) &,   

) 0 !)   

) 0

!)0     )= ) , #    #,&! )  /  #  )7      ! 7   

),  #  , 

) 0

!) , &  ! 

 0  , !  ) )   ,   , 0 )) -4C !   0 ),    

0   7 #   # #) 0 ,   ! ))  #   )# 0  #  , )  ./0 & 0!= !   $?$%$ %$ D'$?9$93 - * &  #  0 # )  ) ((#   #,  #   ! &! )  /  &

      (     ) ,  #   )           #  # #   , )       #0   #   )   !) ((#!   0     )    &    #   #,  # ((#!#! (  ((#!& #,  )   ((   # #4 #)  0  ) 40 )4)4#    #((#  

 /  +   #,  -  * &  ((    # # 4 #) 40    # ((#   $:3   #, ((#!((  0 # )  )   # #4 #)  0 # & 0) 4 # 03  .0& 0!= !  )  ) ,  * 0   <! ,- B7 # &   !  )      !)   ;   , //22  ( # # & -  B7 #    

)   #(  056,)  &   #, ((#!  / ! 4 

% )

#!7) )= ) ,)  &  # )   0&4 )   &, ((#! %  )= )     !7 #   ;* # B & ! ,-&C !* # & ! , 9) <!  , ! - 0 #! &  C   *&   ) )

 &- B7 # )( !  ,  # 

)  & ) (  #

&  !   0     # # )= )  )  -  * & ,!# 0  )  # &4& ##)!

&    !  !#  0 )   & #  # (  #  &     0 #, ((#!  )&! & # &,)  7  #          # !#- * & ! ( & ) 

&  # ((#!   )& ! & # #  &, !4  ),  )

)(  &)4&   & -&C ! * # & !   0  # (  0, )    ,  ((#! !7 /  !  ;  4   ) &

  0 & 0)   !,   (  ) ## ( &  #,   #  , ((#! !  0)((   )  &   )  ) ,  #- * &    )#  !)   0 )   (  #)  =  &  (  #  !# ((#! 

)    )# 0    0   &- B7 # (  )

) & # #  !# # ! 0((#!  0 )!4) , # ) & !)&

#     ) &  )  !# -B7 # ,   0 ((#!  )&! &# # &  0 #,    ! #   #  

&#    #    #) ((#!    7## (      0   7 ! # #,  &    0 )  ,  !&!   (  0,   ! ) &  !( #)  &51/ 6 /     ,   (   )!4) ! 0!    0 4& # #,  !4 #   )# 0   #   0 #       0  # 0  # #,   ! # # 0 !  ! &) 8# # & ,  )  # #,((#  # 0 ! ! &  0

 #!

 ,((!# #  0 !   ! &)   )4& #       #,     ) 0 )

  #   #   )# 0  &  )4& )   !7  ((#!  & # !  # # &#  ) , !4 # # (  #!4 ((#! & 7##  # #4    &! #   ,  ) # (  #  #

& !    0    &( 

 # ) 0 # )!  0 4&  # 4 # &  #! ! (    #)   0 !   0 )4 # ! & &   ( 

)     ) #, )   # # ( #)  *&  ,  &#    # & (( # )4& #, !7  & - 4C ! !# , )  !)    !# #,     ) )   0   (    #) !47& # )& 0   



 &0") !(  0 4 # #, - * &  #-  B7 # !  ,  ,    5 6)   &,  ((#!  0 -B7 #         )(()   )   0,  #   #!     -  B7 #         ((#!  #     7 #    !)   *     !  )      !)    # #4 #);

&   ! (  0   , & - * &   ) &

 #   /,  !# #-* & 0   ) ,)= )  (#   # 0  !, )   #  !  & (     )= )  -  * &    )    &,       ,      0 ((#!,  0& 7!  )& !, # )!   &     !  (    7,  )= )  )   ((#!  0  !  )= )  )  *&  

)   & #  

)  #(  40  516  #,  #   !     &(   #  &* 0  <! )

  0 #(   0 ,   

)  #(  # !4  )0  #,  #,)

# 7 ((#!    / 

 -

      )= )   ) 0  0 ))  , #4    ((#!  -  * &      # ((#     * 0   <! , -  B7 #  &     !   )       7 #     !)    )       !)   !47   # ((#   !   0 #  ; ) ) ,  #) , 4)7) ,  ) , # #)  !4 )

 )   #! 0 ) &)   & , ((# )  ) 0      !&!  #  !# )  4  !# #4 )   ,    !  !4(  # # !#&   # !!4)  * #  ) &  0    4 # ,  ((#! -* &    (  !7) , !  4      )= )  ) 0     , /    -B7 #  ,  #   #    !)   0 -B7 #  !  7      0 #  )   & &4        #,   # &     -* &    )  ! #        )      ,     -B7 #   !     !) ! , &4) ,)        )= )  *& ,   0 )      0       # #)!7 # & -&C !* # & !&   ) (  0,   #,  #   #  ! ((#!    ) , )   ## #   !7)( *   * 0   <!        !)    )     !)   -

)= ) )((0  )   ) ((#! #,    * 0   <!   7  !       0     !)  !   0  7  #   ((#! & & # )!   )  0 !# 5 )7     6,((#! #,  &   5/ 6     !   )        !)   ! & #    ,  &   ((#!   !  &

, )   -  * &    ) , ( # &     ()    !  , !)   !!#    0   #&   ! #, ((#!-* & )        0    #   #!            !  (    7,  -  * &  )   0    )7  , 

 &  )= )  5  >!0  *  @6  !  #    0   &  !     !)  !   !        ! 

   0 # 4 # 0,  # #   4 #)- * &     )      7 #    !)  ,  )   . 0& 0 ((#     .  0   ,1 & 0,        # ! 7 #   # #)   )            ;    & -  B7 # (  0,)# & 7   .0((#    0    0 4 # , /1#  )7 ! 4 )

#!7)    ((#!     -  B7 #       )= ) , )  -B7 # ! !4,) !  0 &4 )  0   .0& 0((#   # 4 # , &  - * &       ! &

 #,/, !# #   )  5)= ) 6, (#  #0 !,)  # ! &(  # 4 ##  #,  )= )  )    ((#!,    0    )= )  )((00 )  #)= ) , #((#! # !)  #    !   ((#!- * &  #(  0 ((#! , 4   )     )= )   0 (  #      ! 0    #,  )  # ! #   7 ((#!       # #)        !  , !4 #  , !)  #(#,#((#!   ! )= )  #) ?    # #)  # ! ! & # 7  ,   ! #- * &        # #)  !  )           5-B7 #  &  !6,)   , ((#!& ! !#)= )  )7 ,

&  0 !,)  # !   # ((#  .0& 0   0 #4 # =, -  * &  # - B7 #     !    ,)4  0    4 #    ,  ((#!  #      #! #         ((#    #((#!       #!  ) ,  

 0  ,   )7   0 ))    #,   !4 #      # #) )  0    )7 ,

&   00 !,  )  #0  #  #  0  !#* ! # & ,   &7  )  !& )7 , 0 ))       ) ,      0 4   ,       0   0 # 0 )),0&  

0  ?     # #)  7 #     7   ,  )= )     ! #    & (       : )  &  0      )      # >?  &(       0 #      #  @.10&.1A01    0 ?    # #) )4 #  

40  (  #)5! )6,)   7

7   &   0 $# #) !47) #)(() ,! ) , ) ,  ) ,  ) , )  !40  !4 !4  )   #)    $   ,  # #) ) 7 !4  * #&  )      # #)    (  #)   , )   0    &  5    !&   06 

  ((#!  # !     - B7 # &   ! !4  %  #  #  # ,   # #   4 #)- * &    )     #((#   .0,1& 0 ((#     . / 0    & 0,       7 #  ,  # ! & 

0   # #)  &0") !(  0   ,  ((#!  0   )7     &  )= )  )(() 0 )((   # ) 4 #  )  ((#! &  # #!    ,##  #  

   # # )= ) , )# ((#! )((  0     (     &   #, #((#! & 0  =     )= )  )(()  )      &  )& &

# , )   ((#! ! &  )7   )  & , ((#!   ! & ) # #)((00 # #  ;  !4     )    ((#!   #     -  B7 #         )= )  )((),  # -B7 #    0  4 

# 0 ") !    # (  #   !#    )   

)   # (  0  0 !#)

#  ) &0

#4 # 0    # #  (   4       4 ,   ) &    ) 0 # 4&  # 0 )! ,) 4   &0") ! #)- * & ((#!#   #! (   &  &     

)   # (  0, )  &      #,  /  #  )7     #,  - 5 ((#! -  * & 6  0  7      )= )  )((00  &  ,        )7  )  ((#!  #,0 ))   # #)= )   0     , 0 ))    ,    )  ,   & ((#!0  !  =    )  !4 )# &

5 6 *&     )  )

 &  &   ) (   0     , (  #))4&  #

&))++ ,  

)  # (  #!4!# # )) 4& # &(  )

)  0,   #  !  !   0!#  !7 #, # &

&  & # #(   ) &    #,  &  (   )

)  4& #  #     ! !#  0 4& # #   0   4  ,  &(  # ! &)4 # #

& ,  !4 # & (  #  !#   ,  ) & (   # # &  (  0 )     ) 0 # )!  0 4&  )    ++&

&  )  ! # ((#   =7  )    0    4      ## 

& !  #    ,     !7  !   !, ))  4      ! ,  !#  !7 #,  # 4   & ! (     &  

&  ( 

)     7,   #   %

   = 

 (  

 # &



)) 0 0  1  0  4& 7     0   & ( 

)    

#   / )        ,    & !7   & 7 )4 !4  ! )     1,  !7     0 &   & 7   !  0  ) (  # > !   !  #) @  !4      ! ##4    )!  #  ,  (  #  #&  #)  !   &   ")) (  0   0    ,     #   ,  - * &  !   ) ,)  ) !4)   )     !   #(  0 &  , & ((#!  ) &

, 0  )= ) )((00)((  # 0  0 )) )   # #! ) ) !   & ,     #   - * & )= ) )((  & * 0   <!    

)   # (  0 5 6, ) 

&   #, / ((#! 

-

)(( )= )  0  0 ))  0 !0   ,) !0 ! !  7  )  0 & /   # -  * &    )  / !7#  #   7  !      #    0 (  & ,     0   )= )  ))(() 0  7  1   ,  #   ,       ) )= )  7))/  



*&   ) )

* 0  <! )(   0!#,   

)  #(  # !4  ) 

# &  !4& ##) (  )

) &  , )   #( 

)     )  &  #  0   # 7 0 #-    &,  ( 

)      ,  #    & #(  # ()7  ( #  0  # & 0)  =  & # 0 ; )    # & * 0   <!  ( 

)    5 16  7,  &   (  

 # 2  0  & #( 

)     0,     ) 7 #,)    & # #!! )(     0 40 5 16 0, # #   &,  &)(  40  4& # #   & + # #! #   ,   #  ,     , 1 !   #!   ,    ,)# !#7 * 0   <!  8 

)  &  0 ! ),   ) #  ) & ( #)  #  *<!        0   )

#   0   &  )

#, 4& ##  ) ) ) )    ! )  00  0    0

# )   0 #0   ) 5!!  # 4 #   &+,6,   ! #

#,  &   (( # )4& #    4 ! # )    (   )

)  ! !#) 0    !   & 7 &-  B7 # (  ((#  

#& , ((#!  )&! &# #  &# 0 (  # &# )4& #   4 !  #)   # &   

)   # (    4  4   ,  #  !# )

#   ) & 0

# 4 # 0, )     4  ,  &  ( 

)   0   # #    & #       & ) ((#!    # )(( &   )((0

, 

&! &)4 #  & &   4 #  #, - * &  !   )  )   ,       >0   0! @,   )

   )   )   

)   # (    5 6  # & 7)

 # (  !   #  40 ,  # #  ) # = & #, )#  

)   !  #?!  &    ,     #, -* &     0   ) )(( #)   # 

) ! # ,)   #,  - 5 ((#!6 )(( )= )  4& #    ## & !  #    ,   #    #) (  ((#! !   0     #  # #, !7     !   +         # 4 ##    ,   &   !7 ! !&! ) /   0  #   ))  0     0 #  )  ) , )  #   # -  * & 0 5 6    )    # !& # 

)  ) 0 #   #  0   & 7 !   !7 # ! ,  !7  0  )    #  0 )4 #;   )  #   #,  #   #   7

& 

)   # (   0 # 4     0  0 # 4 #  & + # ,)  ((#!)(()= )   0)= )   ) ))   )    &      # (  0, ) #  #   &       

)   # (      #,  -  * &   0   0         )= )  )((00    ,   -  * &  # !  #  ,  ! 5  )  6 !0  )= )   0    0 ))   & ,    ) /, #!4), 

# !  ) # & !  #, !4)= )  1  )    , ((#! 0   0   )= ) )((00  0)((  #               # (  #  !#  &    

 2   

)   # (     ,      - 5((#!6 )= ) )  &-4C !  

)  #(  056 &  !# #,  &

7   

)   # (   &

# ,  #   # & 0     !#   ) #56    , !! .2 !4)  )(  4 #  &   #, >-@,((#! )    !4   , 0 ))       )= ) , )    #!0  7  ) 0  #  )  ((#! & !# #,  0  7   )# )((00 *& , - * & )((#!     ,) )= )   4 # #  0, )) # # # ) 0   , )&&      )  0     # , )    )= )   

     ,     #((#!) ) 00 ) ## # !)   0#  0& &   &!   #    # )   # 5  &!    #6,      #   ((#!  ) #'   0 ) 4

#    0,)= ) 0 ((#! # (  , )  &     !  (    7,  -  * &  ++ # 0) # 0++    #)    0  #  4 &#,  ((#!  ! 0   , 0  !  )   #  !   )  4))   #    !4 (#  $ #  & # 7,    )#  )  )   !&  ((#! !   ,     )# )  )  )  # # #!  #4     0  #& 0 ! 4&  ; &   ! (    ((#! )# &  &&

#  )/4 !40  #   )7  , 

# $)  )  4&    !  &

#   )0 # )   &     #,  0((#! ++ #,0  0!    0     4  ,  -  * &    ),     #  

# &  )!  7#    4  4   74  , ((#! ) # , !) )!     =      

  ))#   )#  )  )  * ! #   #,  -* &   ! )= )  0  !  ) & &   0  # #  !)    !  ,##    0  #  0  ) )  )!

    , - * &  #    )   )# )((0  &  -  B7 # ,     ) , -&C ! * # & !, !  - 0 #!,  C &9  !   #(  0,)  4 # # &##

 #, - * &  0     )# )((00 %  #  # , # ,   # #4 #)((#!- * &    # !, ))     !           , )= )   # #) )(()  ,!  ))  ,0 ))   &     - 4C !   0  # !,   1      -! 1/  !  !4 # ?   & (        #   &   0   # !   #   )

)  #  .1A01    !4(   0 

,    7  &7   )  !  ) ()    )    * ! #       # #)  ! #  #, ) # ( !# ) 0  ())   #  0  ! #   #, 0 # ##0  !  )(  (      &7   ) ,  ! #, -* &  # #    (#0   7  0 # 

 0    !4 #      )(( )  ))  ,   # &! ) 0      # #  0 #   # , & #  (     )((      0 ! # ) 0    ),    0 ) &  !    )  ) 0

  ?     # #)  7 #   -* &   0 !   ! & # 7   ,     & (       : )  & 

 !      )= )    )   0 # #)  !!!>?  &(       0 #      #  .10&.1A01    # $ # #4 #    # ,   # #   4 #)- * &    )   ./0& 0 ((#!     #!# 0  0 #!# & #    ! # -  * &    ! )  )   )      #  !)   !  ) & /     #

        # ! 0   )  )      ! 0  0 *     0    - * &   # # !))  0  !

 0 # )  )  , #  )4 #  !# !#! )52216- * &   0 #  )  ) & ++ # !#     )   0 #       )((0   #,    )4) - * &    7  # .,)      )    )((    , - * &   ((#   &         0   #   0 #  )  ) , ) # & !#    (  !   0  !# # 0   #         4 ! &&  $   7 ! # #, - * &   )  # #   0 # 0     #   #  #   

)  4&  0 ,  ((#!     )  0 #, !# ((7 # ! & ((#  !

  !7 #  &  5     & 6 )4& ) 0 %  #  # ,  #  ,  #)  ((#   ## (( 0 #  )  )  0 )40  #,! )      !)  0 #  !),     # &   !4) ## )

#        ! 0    #  ))

#  

)      )

#   !4 # -  * &   )  # #    .  0   ,1 & .  0     #   0 #  5        !)   ) &        # #) 6     0 )  (  0,)!7  ((    ,  7  )  #   0 #  )4(    ! .10     0, - * & !  ! ) & ) /,    

     0  #   ,  7       )4)  ##   .  0         

     0)4 #   0  0 0 #  &0  / !0 ) &  #       #   7 -  * &  ! & )4 &  )

 # & *!

)   )    )) 1    )   7  ) ! & )4  #     )  )   )  ) 0;   *4 #     ) &  ((#!   )& ! &# #  &, ) #  # ) &)         !$% '(  )   "! "!